مارلين نيلسون

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مارلين نيلسون (مواليد 26 أبريل 1946) شاعرة ومترجمة وكاتبة سيرة ذاتية ومؤلفة كتب أطفال أمريكية. وهي أستاذة فخرية في جامعة كونيتيكت ، وحائزة على لقب شاعرة كونيتيكت سابقًا . [ 1 ] حازت على جائزة روث ليلي للشعر ، وجائزة إن إس كيه نيوستادت لأدب الأطفال ، وميدالية فروست . من عام 1978 إلى عام 1994، نشرت أعمالها تحت اسم مارلين نيلسون وانيك . [ 2 ] ألّفت أو ترجمت أكثر من عشرين كتابًا وخمس مجموعات شعرية للكبار والصغار. وبينما تتناول معظم أعمالها مواضيع تاريخية، نشرت في عام 2014 مذكرات بعنوان "كيف اكتشفت الشعر" ، والتي اختيرت ضمن أفضل كتب عام 2014 من قبل الإذاعة الوطنية العامة (NPR) . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت نيلسون في 26 أبريل 1946 في كليفلاند ، أوهايو ، لوالدها ميلفين إم. نيلسون، أحد طياري توسكيجي وجنديّ في سلاح الجو الأمريكي ، ووالدتها جوني ميتشل نيلسون، وهي مُدرّسة وعازفة بيانو. نشأت في قواعد عسكرية وتنقّلت في أنحاء الولايات المتحدة خلال طفولتها. بدأت الكتابة في المرحلة الابتدائية، لكنها اكتشفت شغفها بالشعر أثناء دراستها في مدرسة إعدادية مُخصصة للطلاب السود في تكساس . وهناك، تعرّفت على أعمال شعراء أمريكيين من أصول أفريقية. [ 6 ]

حصل نيلسون على درجة البكالوريوس من جامعة كاليفورنيا في ديفيس ، ودرجة الماجستير من جامعة بنسلفانيا في عام 1970، ودرجة الدكتوراه من جامعة مينيسوتا في عام 1979. [ 7 ]

حياة مهنية

في عام ١٩٧٨، أصبحت نيلسون أستاذةً للأدب الإنجليزي في جامعة كونيتيكت ، ونشرت كتابها الأول، وهو مجموعة شعرية بعنوان "من أجل الجسد ". [ ٦ ] ومن عام ٢٠٠١ إلى عام ٢٠٠٦، شغلت منصب شاعرة ولاية كونيتيكت الرسمية. [ ٧ ] وخلال هذه الفترة، أسست أيضًا منتجع "سول ماونتن" . تقاعدت كأستاذة فخرية من جامعة كونيتيكت عام ٢٠٠٢، لكنها استمرت في الكتابة بنشاط.

تتميز أشعار نيلسون بطابع عائلي بارز، واستعادة لتاريخ الأمريكيين من أصول أفريقية، فضلاً عن البحث عن القداسة في الحياة اليومية. [ 8 ] كما تُعرف بدمجها للتراث الشفهي الأمريكي الأفريقي في أعمالها. [ 6 ] تشمل مجموعاتها الشعرية "البيت" (منشورات جامعة ولاية لويزيانا)، الذي فاز بجائزة أنيسفيلد-وولف للكتاب عام 1992 [ 9 ] وكان من بين المرشحين النهائيين لجائزة الكتاب الوطني عام 1991 ؛ [ 7 ] و "حقول الثناء: قصائد جديدة ومختارة " (منشورات جامعة ولاية لويزيانا)، الذي فاز بجائزة الشعراء عام 1999 [ 9 ] وكان من بين المرشحين النهائيين لجائزة الكتاب الوطني عام 1997.

تشمل جوائزها زمالتين في الكتابة الإبداعية من الصندوق الوطني للفنون، وجائزة كونيتيكت للفنون لعام 1990، وزمالة فولبرايت للتدريس، وزمالة غوغنهايم لعام 2001. [ 7 ] في عام 2011، أمضت فصلًا دراسيًا كزميلة في مؤسسة براون بجامعة الجنوب في سيواني، تينيسي . [ 10 ] في عام 2012، منحتها جمعية الشعر الأمريكية ميدالية فروست . [ 11 ] في عام 2013، انتُخبت نيلسون مستشارةً لأكاديمية الشعراء الأمريكيين . [ 7 ]

الأعمال المنشورة

كتب الشعر

  • من أجل الجسد (مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1978، رقم ISBN) 978-0-8071-0464-4)
  • وعود ماما (مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1985، رقم ISBN) 978-0-8071-1250-2)
  • المكان الرئيسي (مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1990، رقم ISBN) 978-0-8071-1641-8)
  • Magnificat (مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1994، ISBN) 978-0-8071-1921-1)
  • حقول المديح: قصائد جديدة ومختارة (مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1997، رقم ISBN) 978-0-8071-2175-7)
  • كارفر: حياة في قصائد (فرونت ستريت، 2001، رقم ISBN) 978-1-886910-53-9)
  • عظام الحظ: قداس التحرير (فرونت ستريت، 2004، ملاحظات وتعليقات بقلم باميلا إسبيلاند)
  • حكايات كاتشويرا، وقصائد أخرى (مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2005، ISBN 978-0-8071-3064-3)
  • إكليل من الزهور لإيميت تيل (هوتون ميفلين، 2005، رسام فيليب لاردي، رقم ISBN) 978-0-618-39752-5)
  • أعمال الحرية: بما في ذلك سرد لحياة ومغامرات فينشر، وهو من مواليد أفريقيا (فرونت ستريت، 2008، ISBN) 978-1-932425-57-4)
  • حبيبات الإيقاع: قصة أعظم فرقة سوينغ نسائية في العالم (دار دايل للنشر، 2009، رسومات جيري بينكني، رقم ISBN) 9780803731875)
  • أسرع من الضوء: قصائد جديدة ومختارة، 1996-2011 (مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2012، رقم ISBN) 978-0-8071-4734-4)
  • قريتي في سينيكا (ناميلوس، 2015، رقم ISBN) 978-1-6089-8197-7)
  • بيت الاجتماعات (دار أنترم، 2016، رقم ISBN) 978-1-9438-2612-4)
  • أمريكان إيس (دار دايل للنشر، 2016، رقم ISBN) 978-0-8037-3305-3)
  • كيف اكتشفت الشعر (سبيك، 2016، رقم ISBN) 978-0-1475-1005-1)

الكتيبات

  • الحقيقة الجزئية (دار كوتيناي للنشر، 1992)
  • سيرك الشيطانة (دار نشر أراليا، 2001)
  • Triolets for Triolet (Curbstone Press, 2001)
  • تجارة الحرية: مناظر طبيعية في ولاية كونيتيكت من خلال عيون فينشر سميث (جمعية لايم التاريخية، متحف فلورنس جريسولد، 2006، مصور بلوحات أمريكية من متحف فلورنس جريسولد)

الكتب التعاونية

  • القطة مشت عبر الطاجن (دار كارولرودا للنشر، 1984، مع باميلا إسبيلاند، ورسوم توضيحية متنوعة)
  • مدرسة الآنسة كراندال للشابات والفتيات الصغيرات الملونات (ووردسونغ، 2007، بالاشتراك مع إليزابيث ألكسندر، ورسوم فلويد كوبر، ISBN 978-1-59078-456-3)
  • أغنية بيمبا: قصة شبح (دار سكولاستيك للنشر، 2008، بالاشتراك مع تونيا هيغامين)
  • فصل السيدة نيلسون (محرر، كتاب العالم الكافي، 2012)

الترجمات

  • مئات الدجاجات وقصائد أخرى للأطفال من تأليف هالفدان راسموسن (مترجم من الدنماركية، دار بلاك ويلو للنشر، 1982، مع باميلا إسبيلاند، ورسوم توضيحية من دي إم روبنسون)
  • هيكوبا ليوريبيدس، في يوريبيدس الأول، سلسلة الدراما اليونانية لجامعة بنسلفانيا (مترجمة من ترجمات إنجليزية سابقة، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 1998)
  • الشهر الثالث عشر بقلم إنجي بيدرسن (مترجم من الدنماركية، مطبعة كلية أوبرلين، 2005)
  • كتاب "السلم" لهالفدان راسموسن (مترجم من الدنماركية، دار كاندلويك للنشر، 2006، برسوم توضيحية من بيير برات)
  • كتاب "رجل صغير وقصائد أخرى للصغار جداً" لهالفدان راسموسن (مترجم من الدنماركية مع باميلا إسبيلاند، كاندلويك، 2011، برسومات كيفن هوكس)

كتب للأطفال الصغار

  • القطة مشت عبر الطاجن (دار كارولرودا للنشر، 1984)
  • راقصة الباليه الجميلة (دار سكولاستيك للنشر، 2009، صور سوزان كوكلين، رقم ISBN) 978-0-545-08920-3)
  • سنوك ألون (دار كاندلويك للنشر، 2010، برسومات تيموثي باسيل إيرينغ ، رقم ISBN) 978-0-7636-2667-9)
  • النعامة والقبّرة (دار بويدز ميلز للنشر، 2012، برسومات فنانين من شعب سان من مشروع كورو للفنون في بوتسوانا، رقم ISBN) 978-1-5907-8702-1)

مساهمات المختارات

  • صيد الأشباح: مختارات شعرية عن العدالة البيئية (مطبعة جامعة جورجيا، 2018)

التكريمات والجوائز

  • زمالة كينت، 1976
  • زمالات الصندوق الوطني للفنون، 1981، 1990
  • جائزة كونيتيكت للفنون، 1990
  • وصل إلى القائمة النهائية لجائزة الكتاب الوطني للشعر عام 1991
  • جائزة أنيسفيلد-وولف للكتاب، 1992
  • زمالة فولبرايت للتدريس، 1995
  • مرشح نهائي لجائزة الكتاب الوطني للشعر، 1997
  • جائزة الشعراء، 1998 [ 12 ]
  • جائزة الشعراء، 1999، عن كتاب " حقول المديح: قصائد جديدة ومختارة".
  • زمالة الممارسات التأملية، المجلس الأمريكي للجمعيات العلمية، 2000
  • شاعر البلاط لولاية كونيتيكت، لجنة كونيتيكت للفنون، 2001-2006 [ 13 ]
  • زمالة مؤسسة جيه إس غوغنهايم التذكارية، 2001 عن كتاب كارفر: حياة في قصائد
  • جائزة بوسطن غلوب/هورن بوك لعام 2001 عن كتاب كارفر: حياة في قصائد
  • وصل كتاب "كارفر: حياة في قصائد" إلى القائمة النهائية لجائزة الكتاب الوطني في فئة أدب اليافعين عام 2001.
  • حصلت مجموعة " كارفر: حياة في قصائد" على جائزة كوريتا سكوت كينغ التقديرية عام 2002.
  • جائزة فلورا ستيغليتز ستراوس للأعمال غير الروائية، 2002 عن كتاب كارفر: حياة في قصائد
  • حصل كتاب "كارفر: حياة في قصائد" على جائزة نيوبري الشرفية عام 2002
  • جائزة كوريتا سكوت كينغ للكتاب، 2005، عن كتاب "عظام الحظ: مرثية التحرير".
  • جائزتان من عربات الدفع
  • جائزة مايكل إل. برينتز التقديرية للكتاب لعام 2006 عن كتاب "إكليل من الزهور لإيميت تيل".
  • جائزة لي بينيت هوبكنز للشعر، 2006، عن كتاب " إكليل من الزهور لإيميت تيل"
  • جائزة كوريتا سكوت كينغ التقديرية، 2006 عن رواية "إكليل من الزهور لإيميت تيل"
  • جائزة الإنجاز مدى الحياة، جوائز كتاب كونيتيكت، 2006، [ 14 ]
  • جائزة NSK Neustadt لأدب الأطفال ، 2017. [ 15 ]
  • جائزة روث ليلي للشعر ، 2019. اشتهرت بكونها "شاعرة وكاتبة ومترجمة مرموقة عملت بثبات طوال مسيرتها المهنية لتسليط الضوء على مواضيع لا يتم التطرق إليها غالبًا في الشعر. يتناول عملها الأدبي، الذي يمتد لأكثر من أربعة عقود، قضايا معقدة تتعلق بالعرق، والحركة النسوية، والصدمة المستمرة للعبودية في الحياة الأمريكية، وذلك من خلال سرديات تتأرجح بين الغناء والكلام." [ 16 ]

الخطابات والمحادثات

سارة ريبيكا وارين. "رواية غير مباشرة: حوار مع مارلين نيلسون". الأدب العالمي اليوم ، المجلد 92، العدد 2، 2018، الصفحات 57-59. JSTOR ، https://doi.org/10.7588/worllitetoda.92.2.0057 . تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2023.

مراجع

  1. ↑ "مارلين نيلسون" . مؤسسة الشعر . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  2. ↑ "نيلسون، مارلين، 1946-" . مكتبة الكونغرس .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. ↑ "مارلين نيلسون: الفائزة بجائزة نيوستادت لأدب الأطفال لعام 2017" . جوائز نيوستادت . 7 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
  4. ↑ "في 'الشعر'، قصة عائلة عسكرية أمريكية من أصل أفريقي" . الإذاعة الوطنية العامة . برنامج "كل شيء يؤخذ في الاعتبار". 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
  5. ↑ "دليل الكتب من NPR: دليلنا لأفضل الكتب لعام 2014" . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
  6. 1 2 3 "نيلسون، مارلين، 1946–". سير بروكويست . 2020. بروكويست 2471646255 . 
  7. 1 2 3 4 5 "مارلين نيلسون" . أكاديمية الشعراء الأمريكيين . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  8. ↑ أندرسون، ديفيد (2009). " مقابلة مع مارلين نيلسون". مجلة الدراسات الأمريكية الأفريقية . 43 ( 2-3 ): 383-395 . doi : 10.1353/afa.2009.0036 . JSTOR 41328615. S2CID 161715187. Project MUSE 450912 .    
  9. 1 2 "الحائزون الأمريكيون من أصل أفريقي على جوائز الشعر (1987-2015)" . الجبهة الثقافية . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2017 .
  10. ↑ "زملاء مؤسسة براون" . سيواني: جامعة الجنوب . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  11. ↑ "إعلان فوز مارلين نيلسون بميدالية فروست لعام 2012" . جمعية الشعر الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  12. ↑ "الجوائز" . جمعية الشعر الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2023 .
  13. ↑ "شاعر الولاية الرسمي - الشعراء الرسميون السابقون" . CT.gov - الموقع الرسمي لولاية كونيتيكت . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2023 .
  14. ↑ "نيلسون، مارلين 1946- (مارلين نيلسون وانيك)" . موسوعة.كوم - مؤلفون معاصرون . غيل. 2009.
  15. ↑ "إعلان فوز مارلين نيلسون بجائزة نيوستادت لأدب الأطفال لعام 2017 - جائزة نيوستادت" . جائزة نيوستادت . 30 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2017 .
  16. ↑ «مؤسسة الشعر تعلن عن الفائزين بجوائز بيغاسوس لعام 2019، وفوز مارلين نيلسون بجائزة روث ليلي للشعر» . مؤسسة الشعر . 7 مايو 2019. تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2019 .

للمزيد من القراءة