مارتا دياس

مارتا دياس مغنية برتغالية من ساو تومي ، تغني موسيقى الجاز والموسيقى العالمية والفادو، وقد أصدرت العديد من الألبومات المنفردة، كما سجلت وقامت بجولات موسيقية مكثفة مع عازف الغيتار أنطونيو تشاينهو . وشاركت أيضاً في العديد من أغاني الهيب هوب ، بما في ذلك أغنية إيثاكا " الهروب من مدينة الملائكة" ، التي ظهرت في فيلم " القتلة البدلاء" من إنتاج كولومبيا بيكتشرز عام 1998. ^{[ 1 ]}

ولدت مارتا دياس في ساو تومي ، عاصمة دولة جزيرة ساو تومي وبرينسيبي في وسط أفريقيا ، لأم برتغالية وأب ساو توميان. كانت جدتها لأبها من جوا بالهند (والتي تعد مع ساو تومي مستعمرة برتغالية سابقة). يُنسب إلى والدها، نونو كزافييه دياس ، باعتباره الشخص الذي أعلن تحرير ساو تومي من الحكم الاستعماري. انتقلت العائلة إلى منطقة لشبونة في البرتغال عندما كانت مارتا فتاة صغيرة. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

غنت لأول مرة عندما كانت مراهقة في Teatro de Animação de Setúbal في سيتوبال ، البرتغال. لاحقًا، أثناء إقامتها لفترة وجيزة في ألمانيا، درست الغناء في كولونيا مع المغنية البرازيلية مارتا لوريتو. ^{[ 6 ]}

كانت أولى تسجيلات مارتا دياس الاحترافية مع الفنان الرائد في موسيقى الهيب هوب ، جنرال دي، المقيم في لشبونة (وهو في الأصل من موزمبيق). شاركت في أغنيتيه "Amigo Prekavido" و"Raiz Desenraizadao" ضمن ألبوم "Pé Na Tchôn, Karapinha Na Céu " (EMI-1995)، الذي يُعدّ من أوائل إصدارات الهيب هوب في البرتغال. أدى التسجيل (والحفلات) مع جنرال دي إلى توسيع دائرة معارفها في أوساط الموسيقى في لشبونة. وسرعان ما سجلت أغنية "Bairro De Lata" مع فرقة الهيب هوب الجازية " Cool Hipnoise" ، كما سجلت أغاني "Good Cookies" و"Umbilibus" و"Escape From The City Of Angels" مع إيثاكا دارين باباس ، الفنان اليوناني الأمريكي المقيم في البرتغال، ضمن ألبومه " Flowers and the Color of Paint" . ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٩٦، سجلت مارتا ألبومها المنفرد الأول "YUÉ"، من إنتاج وتلحين الموسيقي البريطاني جوناثان ميلر، لصالح شركة التسجيلات البرتغالية "União Lisboa". وقد كتب المغني وكاتب الأغاني من كاليفورنيا، إيثاكا، كلمات أغنيتين من الألبوم، هما "Learn To Fly" و"Look To The Blue" ( كما شارك إيثاكا بالغناء كضيف في أغنية "Look to the Blue "). وحصد الألبوم جائزة "أفضل مغنية" لمارتا في حفل توزيع جوائز Premios Blitz السنوي الذي تبثه قناة SIC TV (وهي بمثابة " جائزة غرامي " البرتغالية ). ^{[ ٨ ]}

قدّم أنطونيو تشاينهو ومارتا دياس عرضًا مشتركًا لأول مرة في نوفمبر 1998، في حفل موسيقي احتفاءً بمسيرة عازف الغيتار التي امتدت لثلاثين عامًا. غنّت مارتا دياس أغنيتي "باركو نيغرو" و"نيميس باريديس، أعترف". كانت تلك بداية تعاون موسيقي استمر قرابة عقد من الزمان. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

على مر السنين، واصلت التعاون مع فنانين آخرين في التسجيلات والعروض الحية. في عام ١٩٩٧، شاركت في أغنية "أورسولا أوف إيثاكا" لفرقة إيثاكا ضمن ألبوم " ستيلافلاي ". وفي عام ١٩٩٨، قدمت عرضًا مع نجمة الغناء كيكا سانتوس في معرض إكسبو ٩٨ (معرض لشبونة العالمي ١٩٩٨). كما شاركت في أغنية "أمازينغ غريس" لفرقة أفريكان فويسز، وأغنية "إنفيزيفيل" لفرناندو كونها ضمن ألبومه "سو ها تيمبو برا فيفر أغورا"، وأغنية "نادا مودو" لفرقة سانتوس إي بيكادوريس. وفي عام ١٩٩٩، شاركت أيضًا في ألبوم عيد الميلاد للإعلامي هيرمان خوسيه . ^{[ ١١ ]}

في عام 1999، أصدرت مارتا دياس مجهودها الفردي الثاني بعنوان "Aqui" (هنا)، والذي تضمن عدة نسخ غلاف لفنانين معروفين باللغة البرتغالية مثل؛ "Dream" في الأصل من تأليف Madredeus ، أغاني Madredeus مثل "Fado Morno"، الأغنية الجاليكية التقليدية "En el Sagrado en Vigo"، من كتاب الأغاني لمارتيم كوداكس، "Toxicity" من GNR، Madredeus "Dream"، "Eu Contigo" لسيرجيو جودينيو، "Ossobô"، للبرازيلي مارسيلو دا فيجا، "Grão de Arroz"، "Senhora" لـ جواو رويز دي كاستل برانكو، "سو توا" أو "أهورا بايكسو أو سول"، هذه المجموعة من جياكوميتي. تم ترشيح هذا الألبوم لجوائز خوسيه أفونسو. حتى نهاية عام 2001، قامت مارتا دياس بجولة وطنية بأغاني ألبوم "أكي"، كما أحيت حفلات موسيقية في إسبانيا، وحفلاً خاصاً في ساو باولو بالبرازيل مع ناي ماتوغروسو ، احتفالاً بالذكرى الخمسمائة لوصول البرتغاليين إلى البرازيل. ^{[ 9 ] [ 12 ] [ 13 ]}

في عام ٢٠٠٣، أصدر أنطونيو تشاينهو ومارتا دياس، بعد سنوات من الجولات العالمية المشتركة منذ عام ١٩٩٨، ألبوم "Ao Vivo no CCB" (حفل مباشر في المركز الثقافي بيليم، لشبونة)، الذي سُجّل في ٢٨ و٢٩ يناير من عام ٢٠٠٣. يضم الألبوم سبع مقطوعات أصلية، أربع منها لم تُسجّل من قبل. ولا يزال الثنائي يتعاونان في التسجيلات والحفلات الموسيقية حتى اليوم. ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]}

أصدرت مارتا دياس الألبوم "Quantas Tribos" في عام 2016. الألبوم عبارة عن تكريم لخمسة من أعظم الشعراء من ساو تومي وبرينسيبي. ماريا مانويلا مارغاريدو ، وألدا نيفيس دا غراسا دو إسبريتو سانتو ، وفرانسيسكو خوسيه تينريرو ، وفرناندو دي ماسيدو، وكونسيساو ليما . يستخدم الألبوم هذه القصائد الكلاسيكية كمحتوى غنائي، حيث يتشابك غناء مارتا مع المقطوعات الموسيقية التي يقدمها عازف الجيتار الكلاسيكي أوزوالدو سانتوس. تشارك المطربة كارمن سوزا في أغنية "Os Rios Da Tribo" ويظهر الشاعر / المطرب الأنغولي خلف في أغنية "Humanidade". ^{[ 11 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

في عام ٢٠١٨، تعاونت مارتا دياس مع عازف البيانو من غوا، كارلوس باريتو خافيير، في ألبوم "بانديدا"، الذي يتألف من اثنتي عشرة مقطوعة موسيقية، حيث مزجت فيه الموسيقى البرتغالية التقليدية مع أنغام عصرية. كما يضم الألبوم عازفة الإيقاع روكا ريبوردو ويوري دانيال على غيتار البيس الكهربائي. ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ] [ ٢٢ ]}

• 1996 مارتا دياس – "YUÉ" – التصنيف: União Lisboa التصنيف: União Lisboa
• 1999 مارتا دياس – "Aqui" – التسمية: Farol Música
• 2003 أنطونيو شينيو ومارتا دياس "Ao Vivo No CCB" (مباشر في المركز الثقافي في بيليم)
• 2016 مارتا دياس "Quantas Tribos" (مع الضيوف: كوستا نيتو، كارمن سوزا ) التسمية: Bigbit ^{[ 11 ]}
• 2018 مارتا دياس وباريتو كزافييه "بانديدا" ^{[ 21 ]}

• 1996 مارتا دياس "جريتار" - التصنيف: União Lisboa
• 1996 مارتا دياس "موراريا" - التصنيف: أونياو لشبونة
• 2006 مارتا دياس وأنطونيو شينيو "فادو تاو بوم" - التسمية: الفيلم

• 2005 ألبوم LJS ومارتا دياس "Barca Bela": Composto De Mudança (Música Para Se Deixar Levar) التسمية: Som Livre
• 2006 مارتا دياس وأنطونيو شينيو "فادو تاو بوم" - التسمية: الفيلم

• 1995 "Amigo Prekavido" الجنرال D الفذ. مارتا دياس - الألبوم: Pé Na Tchôn، Karapinha Na Céu - التسمية: EMI
• 1995 "Raiz Desenraizadao" الجنرال D الفذ. مارتا دياس - الألبوم: Pé Na Tchôn، Karapinha Na Céu - التسمية: EMI
• 1995 "الهروب من مدينة الملائكة" إيثاكا بمشاركة مارتا دياس - ألبوم: الزهور ولون الطلاء
• 1995 "Goodcookies" إيثاكا بمشاركة مارتا دياس – ألبوم: Flowers And The Color Of Paint
• 1995 "السرة" إيثاكا بالتعاون مع لينس ومارتا دياس - ألبوم: الزهور ولون الطلاء
• إيثاكا (بمشاركة مارتا دياس) 1995، أغنية "الهروب من مدينة الملائكة"، من ألبوم: الزهور ولون الطلاء
• 1995 "بايرو دي لاتا - موسيقى الهيب نويز الرائعة مع مارتا دياس - الألبوم: ناصر دو سول - التسمية: نورتي سول/ فالنتيم دي كارفاليو
• 1997 "Ekos Do Passado" الفذ العام D. مارتا دياس وإيثاكا – الألبوم: كانيمامبو – التصنيف: EMI ^{[ 23 ]}
• 1997 "أورسولا إيثاكا" إيثاكا الفذ. مارتا دياس - الألبوم: Stellafly - التسمية: Nortesul/Valentim de Carvalho ^{[ 24 ]}
• 1997 "لا أحد يعلم" مارتا دياس والأصوات الأفريقية ^{[ 25 ]}
• 1997 "ندى مودو" - سانتوس إي بيكادورس ^{[ 26 ]}
• 1998 "فادينيو سيمبلز" - أنطونيو شينيو
• 1998 "Só Há Tempo P´ra Viver Agora" لفرناندو كونها. مارتا دياس - التسمية: BMG
• 1999 "ليلة صامتة" - هيرمان خوسيه [1999]
• 2011 "Luminoso" فرناندو ألفيم - الألبوم: Fados & Canções - التسمية: Universal Music Group
• 2012 "Fadinho Simples" أنطونيو شينيو الفذ. مارتا دياس – الألبوم: Entre Amigos – التسمية: Movieplay
• 2017 O Homem do Fraque" Dizzy - الألبوم: O Homem Invisível

في عام ١٩٩٨، وبعد ثلاث سنوات من إصدارها، استُخدمت أغنية إيثاكا "الهروب من مدينة الملائكة" (التي غنّت فيها مارتا دياس مقاطع الكورس الجذابة) في الموسيقى التصويرية لفيلم " القتلة البدلاء" ، وهو أول فيلم روائي طويل للمخرج أنطوان فوكوا ، والذي أنتجته شركة كولومبيا بيكتشرز . عُزفت الأغنية خلال مشهد هروب حاسم شارك فيه الممثلون: النجم الصيني تشاو يون فات ، والممثلة الحائزة على جائزة الأوسكار ميرا سورفينو ، والممثل كليفتون كولينز جونيور، الحائز على جائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثل . وشملت قائمة الفنانين الموسيقيين الآخرين المشاركين في الموسيقى التصويرية: ذا كريستال ميثود ، وتالفين سينغ ، وتريكي ، وديث إن فيغاس ، وهيد بي إي ، وبراد . ^{[ ٢٧ ] [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ]}

• قائمة أعمال مارتا دياس على موقع ديسكوجز
• فيسبوك