مجمع مايو 1555

تم عقد المجمع البابوي في مايو 1555 ( 15-23 مايو) بعد وفاة البابا مارسيليوس الثاني (الذي لم يدم حكمه سوى من 9 أبريل إلى 1 مايو من ذلك العام) وانتخب البابا بولس الرابع خليفة له.

انتُخب البابا مارسيليوس الثاني بالإجماع في 9 أبريل 1555، وكانت الآمال معقودة على تسريع إصلاح الكنيسة بانتخابه. لسوء الحظ، بعد فترة وجيزة من انتخابه، مرض البابا البالغ من العمر 54 عامًا وتوفي في الساعات الأولى من صباح 1 مايو 1555 بعد 22 يومًا فقط من حبريته. وقد حزن الكرادلة بشدة على وفاته، مما أثار حيرتهم وحزنهم.

حضر المجمع 45 من أصل 56 كاردينالًا: ^{[ 1 ]} تم تعيين 25 من الكرادلة من قبل البابا بولس الثالث ، و17 من قبل يوليوس الثالث، و2 من قبل البابا كليمنت السابع، وواحد من قبل ليو العاشر.

• جيان بيترو كارافا ؛ كاردينال نابولي، كاردينال أسقف أوستيا إي فيليتري؛ عميد المجمع المقدس للكرادلة؛ المفتش العام للمكتب المقدس لمحاكم التفتيش؛ رئيس أساقفة نابولي
• جان دو بيلاي (21 مايو 1535) – الكاردينال أسقف بورتو إي سانتا روفينا؛ أسقف لومان
• خوان ألفاريز دي توليدو OP؛ كاردينال بورغوس (20 ديسمبر 1538) – الكاردينال أسقف ألبانو؛ رئيس أساقفة سانتياغو دي كومبوستيلا؛ المحقق العام للمكتب المقدس لمحاكم التفتيش؛
• رودولفو بيو دي كاربي (55 عامًا)، الكاردينال أسقف توسكولوم (فراسكاتي). مدير كرسي أجريجينتو (1544–1564). Totius Ordinis Sancti Francisci Protector [Annales Minorum sub anno 1555, xiii, p. 31]. (توفي في 2 مايو 1564) "سانتو جياكومو"
• روبرت دي لينونكور (20 ديسمبر 1538) – كاردينال كاهن في كنيسة سانت أبوليناري؛ مدير أبرشية ميتز
• ميغيل دا سيلفا ; الكاردينال فيسيو (19 ديسمبر 1539) – الكاردينال القسيس في سانت ماريا في تراستيفيري؛ مدير ماسا ماريتيما
• جيوفاني جيرولامو موروني (2 يونيو 1542) – الكاردينال القسيس من سانت لورنزو في لوسينا؛ أسقف نوفارا؛ حامي النمسا
• كريستوفورو مادروزو ; كاردينال ترينتو (2 يونيو 1542) – الكاردينال القسيس س. سيزاريو في بالاتيو؛ أسقف ترينتو وبريكسين
• جورج دارمانياك (19 ديسمبر 1544) – الكاردينال القسيس من Ss. جيوفاني إي باولو؛ أسقف روديز
• أوتو تروتشسيس فون فالدبرج ؛ كاردينال أوغسبورغ (19 ديسمبر 1544) – الكاردينال القسيس س. سابينا؛ أسقف اوغسبورغ
• فرانسيسكو ميندوزا دي بوباديلا ؛ كاردينال كوريا (19 ديسمبر 1544) – الكاردينال القسيس س. أوزيبيو؛ رئيس أساقفة بورغوس
• بارتولومي دي لا كويفا إي توليدو (19 ديسمبر 1544) – الكاردينال كاهن سانت بارتولوميو آل إيزولا
• دورانتي دورانتي ; كاردينال بريشيا (19 ديسمبر 1544) – الكاردينال القسيس إس. الثاني عشر الرسولي؛ أسقف بريشيا
• بيدرو باتشيكو دي فيلينا (16 ديسمبر 1545) – الكاردينال القس س. بالبينا؛ أسقف سيغوينزا؛ نائب ملك نابولي
• رانوتشيو فارنيزي ؛ الكاردينال سانت أنجيلو (16 ديسمبر 1545) – كاردينال كاهن كنيسة سانت أنجيلو في بيسكيريا؛ رئيس سجن التوبة؛ مدير أبرشية رافينا؛ رئيس كهنة بازيليكا لاتيران؛ بطريرك فخري للقسطنطينية؛ الرئيس العام لرهبنة القديس يوحنا في القدس في البندقية؛ قائد دير فارفة الإقليمي
• جيرولامو فيرالو (8 أبريل 1549) – الكاردينال القسيس من سانت مارسيلو؛ المحقق العام للمكتب المقدس لمحاكم التفتيش
• جيوفاني أنجيلو ميديشي (8 أبريل 1549) – كاهن الكاردينال سانت ستيفانو في مونتي سيليو؛ عميد محكمة التوقيع النعمة؛ أسقف كاسانو آل إيونيو
• تيبيريو كريسبو (19 ديسمبر 1544) – القس الكاردينال لـ SS Agata alla Suburra؛ مدير أبرشية أمالفي
• كريستوفورو غيدالوتي سيوتشي ديل مونتي ؛ كاردينال مرسيليا (20 نوفمبر 1551) – الكاردينال القسيس س. براسيدي؛ أسقف مرسيليا
• فولفيو ديلا كورجنا ; كاردينال بيروجيا (20 نوفمبر 1551) – قس القديسة ماريا الكاردينال في فيا؛ مدير أبرشية سبوليتو؛ المندوب الرسولي في أسكولي ورييتي؛ حاكم نورسيا
• جيوفاني ميشيل ساراسيني (20 نوفمبر 1551) – الكاردينال كاهن سانت ماريا في أراكويلي؛ رئيس أساقفة Acerenza e Matera
• جيوفاني ريتشي ; كاردينال مونتيبولسيانو[2] (20 نوفمبر 1551) – الكاردينال كاهن إس. فيتالي، جيرفاسيو إي بروتاسيو؛ المندوب الرسولي في بولونيا
• جيوفاني أندريا ميركوريو ؛ كاردينال ميسينا[2] (20 نوفمبر 1551) – الكاردينال القسيس من S. Ciriaco e Ss. كيريكو إي جوليتا؛ رئيس أساقفة ميسينا
• جياكومو بوتيو (20 نوفمبر 1551) – كاردينال كاهن كنيسة سان سيميوني في بوستيرولا؛ رئيس محكمة التوقيعات الرسولية؛ رئيس أساقفة باري؛ المفتش العام للمكتب المقدس لمحاكم التفتيش
• بيترو بيرتاني OP؛ كاردينال فانو[2] (20 نوفمبر 1551) – الكاردينال القسيس سان مارسيلينو إي بيترو؛ أسقف فانو
• فابيو مينيانيلي (20 نوفمبر 1551) – كاردينال كاهن كنيسة سان سيلفسترو إن كابيتي؛ ​​رئيس محكمة العدل العليا
• جيوفاني بوجيو (20 نوفمبر 1551) – القس الكاردينال س. أناستازيا؛ أسقف تروبيا
• جيوفاني باتيستا سيكالا ؛ الكاردينال س. كليمنتي[2] (20 نوفمبر 1551) – الكاردينال القسيس س. كليمنتي؛ المندوب الرسولي في كامبانيا؛ مدير أبرشية ماريانا
• جيرولامو دانديني ; كاردينال إيمولا[2] (20 نوفمبر 1551) – الكاردينال كاهن س. ماتيو في ميرولانا
• بيترو تاجليافيا دراجونيا ؛ كاردينال باليرمو (22 ديسمبر 1553) – الكاردينال القسيس س. كاليستو؛ رئيس أساقفة باليرمو
• فرانشيسكو بيزاني (1 يوليو 1517) – كاردينال شماس سان ماركو؛ قائد شمامسة سانتا ماريا إن بورتيكو؛ رئيس شمامسة مجمع الكرادلة المقدس؛ أسقف بادوا؛ مدير أبرشية ناربون
• إركولي غونزاغا ؛ كاردينال مانتوا[2] (3 مايو 1527) – كاردينال شماس كنيسة سانتا ماريا نوفا؛ أسقف مانتوا؛ حامي إسبانيا؛ وصي دوقية مانتوا
• جيرولامو دوريا (يناير 1529) – شماس الكاردينال سانت توماسو في باريوني؛ مدير أبرشية تاراغونا
• أليساندرو فارنيزي (18 ديسمبر 1534) – كاردينال شماس في سان لورينزو إن داماسو؛ نائب مستشار الكنيسة الرومانية المقدسة؛ رئيس كهنة بازيليكا الفاتيكان؛ مندوب رسولي في أفينيون؛ مدير أبرشية مونريالي وأبرشية كاهور؛ قائد الأديرة الإقليمية سان باولو فوري لي مورا وتري فونتاني؛ حامي بولندا
• جويدو أسكانيو سفورزا ؛ الكاردينال إس. فيورا (18 ديسمبر 1534) – شماس الكاردينال سانت ماريا في فيا لاتا؛ كبير خدم الكنيسة الرومانية المقدسة؛ كاهن كاتدرائية ليبيريا؛ مدير أبرشية بارما؛ حامي البرتغال
• نيكولو كايتاني ; كاردينال سيرمونيتا[2] (22 ديسمبر 1536) – شماس الكاردينال س. أوستاشيو؛ رئيس أساقفة كابوا؛ مدير أبرشية كيمبر؛ حاكم تيراتشينا
• إيبوليتو ديستي ؛ كاردينال فيرارا[2] (20 ديسمبر 1538) – كاردينال شماس كنيسة سانتا ماريا إن أكيرو؛ مدير أبرشية أوش؛ حاكم تيفولي؛ حامي فرنسا
• جياكومو سافيللي (19 ديسمبر 1539) – شماس الكاردينال سانت نيكولا في كارسيري توليانو؛ المندوب الرسولي في المسيرات الأنكونية
• جيرولامو ريكاناتي كابوديفيرو (19 ديسمبر 1544) – شماس الكاردينال سان جورجيو في فيلابرو؛ أسقف سان جان دي موريان؛ المندوب الرسولي في رومانيا
• جوليو فيلتري ديلا روفر ؛ كاردينال أوربينو[2] (27 يوليو 1547) – شماس الكاردينال س. بيترو في فينكولي؛ المندوب الرسولي في أومبريا وبيروجيا؛ قائد الدير الإقليمي لسان فيكتور دي مرسيليا
• إينوسينزو سيوتشي ديل مونتي (30 مايو 1550) – شماس الكاردينال س. أونوفريو؛ مدير أبرشية ميريبوا
• لويجي كورنارو (20 نوفمبر 1551) – شماس الكاردينال س. تيودورو؛ رئيس أساقفة زادار؛ الكبرى قبل وسام القديس يوحنا القدس في قبرص
• لويس دي غيز (22 ديسمبر 1553) – كاردينال شماس بدون لقب؛ مدير أبرشية ألبي
• روبرتو دي نوبيلي (22 ديسمبر 1553) – شماس كاردينال سانت ماريا في دومنيكا
• جيرولامو سيمونشيلي (22 ديسمبر 1553) – شماس الكاردينال إس. كوزما إي داميانو؛ الأسقف المنتخب لأورفييتو

كان هناك 11 كاردينال غائباً:

• لويس دي بوربون دي فاندوم ؛ الكاردينال دي بوربون[2] (1 يوليو 1517) – الكاردينال أسقف باليسترينا؛ مدير أبرشية سينس.
• فرانسوا دي تورنون (9 مارس 1530) – كاردينال أسقف سابين؛ رئيس أساقفة ليون ورئيس أساقفة بلاد الغال؛ قائد عام النظام الأنطوني
• كلود دي لونغوي دي جيفري ؛ كاردينال لانجر[2] (7 نوفمبر 1533) – كاردينال كاهن كنيسة سانت أنييز في أغون؛ بروتوبريسبيتر مجمع الكرادلة المقدس؛ مدير أبرشية لانجر
• أنطوان سانجوين دي مودون ؛ كاردينال أورليان[2] (19 ديسمبر 1539) – الكاردينال القس س. كريسوغونو؛ مدير أبرشية تولوز
• جاك دانيبو ؛ كاردينال ليزيو[2] (19 ديسمبر 1544) – كاردينال كاهن كنيسة القديسة سوزانا؛ أسقف ليزيو
• فيديريكو تشيزي (19 ديسمبر 1544) – كاردينال كاهن أبرشية سان بريسكا؛ مدير أبرشية كريمونا؛ كبير كهنة مجمع الكرادلة المقدس
• هنري البرتغالي ؛ كاردينال إيفورا[2] (16 ديسمبر 1545) – قس الكاردينال من Ss. الرابع كوروناتي . رئيس أساقفة إيفورا؛ المندوب البابوي في البرتغال؛ المحقق العام للبرتغال
• شارل دي لورين غيز (27 يوليو 1547) – كاردينال كاهن كنيسة سانت سيسيليا؛ رئيس أساقفة ريمس؛ قائد دير كلوني الإقليمي
• شارل دي بوربون فاندوم (9 يناير 1548) – كاردينال كاهن كنيسة سان سيستو؛ رئيس أساقفة روان
• أوديت دي كوليجني دي شاتيلون (7 نوفمبر 1533) – شماس الكاردينال سانت أدريانو؛ مدير أبرشية بوفيه
• ريجينالد بول ؛ كاردينال إنجلترا (22 ديسمبر 1536) – كاردينال شماس كنيسة سانتا ماريا إن كوزميدين؛ مندوب بابوي في إنجلترا

• الكرادلة المؤيدون لفرنسا هم: (بيلاي، أرماجناك، غيز، لينونكور، إستي، ديلا روفيري، كابوديفرو، دانديني، كايتاني، إينوسينزو ديل مونتي، نوبيلي، ميجنانيلي، رانوكيو فارنيزي، أليساندرو فارنيزي، وساراسيني).
• كان العديد من الكرادلة يعتبرون رسمياً محايدين (كارافا، وموروني، وبيزاني، ودا سيلفا، ودورانتي، وكريسبي، وسافيلي، وفيرالو)؛ وكان من بينهم العديد ممن كانوا ملتزمين بشدة بعمل إصلاح الكنيسة، ولكن كان لديهم أيضاً ميولهم السياسية (على سبيل المثال، كان موروني مؤيداً للإمبراطور، وكارافا مؤيداً لفرنسا).
• فصيل ثالث يقدر بأكثر من 20 (سفورزا، مادروزو، كاربي، توليدو، تروتشسيس، دوريا، ميديشي، ديل بوزو، ميندوزا، كويفا، باتشيكو، كريستوفورو ديل مونتي، ديلا كورجنا، ريتشي، ميركوريو، بوجيو، سيكالا، تاغليافيا، غونزاغا، بيرتاني، كورنارو، وسيمونشيلي).

مع ذلك، لم تكن هذه الفصائل متماسكة. كان تحالف أليساندرو فارنيزي مع فرنسا تكتيكيًا فقط، وكان منافسًا للكاردينال ديستي، زعيم الفصيل الفرنسي ومرشحه. من جهة أخرى، كان لدى البعض طموحاتهم الخاصة للفوز بالتاج، وكانوا يلعبون لمصالحهم الشخصية بالدرجة الأولى (كاربي، توليدو). ^{[ 2 ]}

كان موروني وبول وكارافا يُعتبرون المرشحين الرئيسيين. حظي الكاردينال بول بدعم فارنيزي، لكن أصوله الإنجليزية وغيابه عن المجمع الانتخابي أضرّا به. كما كانت لدى الكرادلة بيو دي كاربي وتوليدو وديستي طموحاتهم، وكان الأخير المرشح الرسمي لفرنسا.

بدأ المجمع الانتخابي في 15 مايو بمشاركة 42 كاردينالاً. وصل الكاردينال غونزاغا في 16 مايو، وباتشيكو في 17 مايو، ولينونكورت في 22 مايو، ليصبح عدد الناخبين 45. ^{[ 3 ]}

أُجري التصويت الأول في 18 مايو/أيار، ولم يحقق أي من المرشحين تقدماً واضحاً. ^{[ 3 ]} بعد هزيمة مرشحيها المفضلين، طرح أحد الفصائل ترشيح جياكومو ديل بوتسو كحل وسط، ونجح في إقناع معظم الكرادلة المحايدين بدعمه. عندما ضمن ديل بوتسو 25 صوتاً، حاول أنصاره استقطاب الكاردينال أليساندرو فارنيزي ذي النفوذ. إلا أن فارنيزي شعر بالإهانة لعدم استشارته مسبقاً، فرفض دعمه. بالتشاور مع الكرادلة الفرنسيين والكاردينال ديستي، اقترح فارنيزي الأسقف كارافا من أوستيا، وقاد حملة ناجحة لصالحه، حتى أنه أقنع كاربي وتوليدو بدعمه. عارض ستة عشر كاردينالاً آخر، برئاسة سفورزا ومادروتسو، كارافا بشدة، لأن الإمبراطور شارل الخامس كان قد استبعده صراحةً. خلال ليلة 22-23 مايو، جرت مفاوضات مكثفة بين ابني العم سفورزا وفارنيزي سعياً للتوصل إلى حل وسط، لكنها لم تُثمر. في هذا السياق، قرر فارنيزي وحلفاؤه الحصول على أغلبية الثلثين لكارافا من خلال مفاوضات فردية مع خصومهم. وقد أثبتت هذه الطريقة فعاليتها، ففي وقت مبكر من 23 مايو، انضم ثلاثة من خصوم كارافا (بيرتاني، وكورنارو، وبوجيو) إلى صفه، مما منحه الأغلبية المطلوبة. عندئذٍ، رأى الفصيل الإمبراطوري أن أي مقاومة إضافية لا طائل منها. ^{[ 2 ]}

في 23 مايو 1555، تم انتخاب جيوفاني بيترو كارافا بالتزكية واتخذ اسم بولس الرابع. وبعد ثلاثة أيام، تُوِّج رسمياً. ^{[ 3 ]}

شكّلت الانتخابات مفاجأةً تامةً للرأي العام آنذاك. فرغم كونه مرشحًا جديرًا، كان لكارافا أعداءٌ كثر، وكان يُخشى منه على نطاق واسع لكونه محققًا قاسيًا، لذا لم يتوقع أحدٌ حصوله على الأغلبية المطلوبة. وأثبتت السنوات اللاحقة أن الخوف منه كان مبررًا، ولم تسلم حتى الكرادلة من اتهامات الهرطقة.

• أنطونيو سانتوسوسو (شتاء 1978). "سرد لانتخاب بولس الرابع للبابوية". مجلة عصر النهضة الفصلية . 31 (4): 486-498 . doi : 10.2307/2860374 . JSTOR 2860374. S2CID 159533433 .