ميغان كلينجنبرغ

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

ميغان إليزابيث كلينجنبرغ (مواليد 2 أغسطس 1988) هي لاعبة كرة قدم أمريكية محترفة سابقة، لعبت في مركز الظهير الأيسر . شاركت في 75 مباراة وسجلت 3 أهداف مع المنتخب الأمريكي ، وفازت بكأس العالم للسيدات 2015 .

لعبت كرة القدم الجامعية مع فريق نورث كارولينا تار هيلز ، وفازت ببطولتين وطنيتين ( 2008 و 2009 ). بعد مشاركتها في الموسم الأخير من دوري كرة القدم النسائية المحترفة (WPS)، انضمت إلى فريق تايرسو إف إف السويدي، بطل الدوري السويدي للسيدات (Damallsvenskan )، عام 2012. وفي عام 2014، انضمت إلى فريق هيوستن داش ، الفريق الجديد في الدوري الوطني لكرة القدم النسائية (NWSL) ، قبل أن تنتقل إلى فريق بورتلاند ثورنز عام 2016. شاركت في أكثر من 150 مباراة مع فريق ثورنز على مدار تسعة مواسم، حيث فازت ببطولتين في الدوري الوطني لكرة القدم النسائية ودرعين، وتم اختيارها مرتين ضمن التشكيلة الثانية للدوري .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت كلينجنبرغ في بيتسبرغ ونشأت في ضاحية جيبسونيا بمنطقة نورث هيلز في ولاية بنسلفانيا . ولديها أخ أصغر يُدعى درو، لعب كرة القدم الجامعية في جامعة ولاية بنسلفانيا . التحقت بمدرسة باين-ريتشلاند الثانوية من عام 2003 إلى عام 2007، وكانت قائدة فريق كرة القدم النسائي. في عام 2005، ساهمت في قيادة فريق باين-ريتشلاند للفوز ببطولة ولاية بنسلفانيا للمدارس الثانوية، واختيرت ضمن فريق كل أمريكا التابع للرابطة الوطنية لمدربي كرة القدم الأمريكية (NSCAA). كما اختيرت ضمن فريق كل أمريكا من مجلة باريد . [ 3 ]

تزعم كلينجنبرغ أنها حسّنت مهاراتها في كرة القدم من خلال ممارسة التايكوندو، وأن هذه الرياضة القتالية جعلتها لاعبة أكثر شراسة. وهي الآن حاصلة على الحزام الأسود. [ 4 ]

جامعة نورث كارولينا

التحقت كلينجنبرغ بجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل، وكانت لاعبة أساسية في فريق تار هيلز لمدة أربع سنوات . سجلت 18 هدفًا خلال مسيرتها الرياضية، بالإضافة إلى 24 تمريرة حاسمة. تميزت كلينجنبرغ بمرونة عالية في اللعب، حيث لعبت في جميع خطوط الهجوم الثلاثة لفريق جامعة نورث كارولينا.

في عامها الدراسي الأول عام 2007، شاركت في 24 مباراة، بدأت منها 10 مباريات، وحصلت على لقب أفضل لاعبة جديدة في مؤتمر ACC. سجلت خمسة أهداف وقدمت ثلاث تمريرات حاسمة، واختيرت ضمن الفريق الأول لأفضل اللاعبات الجديدات من قبل مجلة Soccer America. تصدرت كلينجنبرغ لاعبات السنة الأولى في جامعة نورث كارولينا في جميع الفئات الهجومية، واختيرت ضمن الفريق الأكاديمي المتميز لمؤتمر ACC. [ 3 ]

في عام 2008، شاركت في 20 مباراة خلال سنتها الثانية، بدأت منها ثماني مباريات أساسية، وغابت عن آخر ست مباريات في الموسم لمشاركتها مع المنتخب الأمريكي في كأس العالم للسيدات تحت 20 سنة 2008 في تشيلي. وحققت المركز الثاني في الفريق برصيد تسع تمريرات حاسمة وهدفين. تم اختيار كلينجنبرغ ضمن فريق كرة القدم النسائي الأكاديمي المتميز التابع لرابطة ساحل الأطلسي، كما تم إدراجها في قائمة الشرف الأكاديمية للرابطة. [ 3 ]

في عام 2009، شاركت كلينجنبرغ، وهي في سنتها الجامعية الثالثة، في 26 مباراة ولعبت 1668 دقيقة، مسجلةً خمسة أهداف وممررةً كرةً حاسمة. وسجلت هدف الفوز في المباراة التي انتهت بفوز فريقها على ويك فورست بنتيجة 5-2 في ربع نهائي دوري الجامعات الأمريكية لكرة السلة، لتتوج بذلك بلقبها الوطني الثاني على التوالي. [ 3 ]

في عام 2010، وخلال سنتها الأخيرة في الجامعة، اختيرت ضمن فريق كل النجوم الأمريكي من قبل الرابطة الوطنية لمدربي كرة القدم الأمريكية (NSCAA)، حيث شاركت في جميع مباريات فريق تار هيلز الـ 24، واحتلت المركز الرابع في الفريق برصيد 23 نقطة. كما قدمت 11 تمريرة حاسمة (ثاني أفضل تمريرة في الفريق)، وسجلت ستة أهداف، وحصلت على لقب أفضل لاعبة في مؤتمر ساحل الأطلسي (ACC). [ 3 ]

درس كلينجنبرغ إدارة الأعمال مع التركيز على ريادة الأعمال أثناء دراسته في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل. [ 5 ]

مسيرة النادي

كلينجنبرغ مع تايريسو في عام 2013
كلينجنبرغ مع بورتلاند في عام 2018

WPS، 2011

في عام 2011، اختيرت كلينجنبرغ من قبل فريق واشنطن فريدوم في الجولة الأولى من مسودة الدوري النسائي المحترف . [ 6 ] بعد انتقال الفريق إلى فلوريدا وتغيير اسمه إلى ماجيك جاك ، تمّت مقايضتها في أوائل يونيو إلى فريق بوسطن بريكرز . لعبت كلينجنبرغ 10 مباريات مع بوسطن، شاركت فيها جميعًا أساسيةً، بإجمالي 961 دقيقة خلال الموسم. أنهت الموسم بهدف واحد وتمريرتين حاسمتين. [ 3 ] كما لعبت أيضًا في فريق ويسترن نيويورك فلاش، حيث فازت بلقب دوري النخبة للسيدات لكرة القدم عام 2012. [ 7 ]

تايرسو إف إف، 2012-2013

في عام 2012، وقعت كلينجنبرغ عقدًا مع نادي تيريسو السويدي . [ 8 ] وخلال فترة وجودها مع تيريسو، فازت بلقب الدوري السويدي للسيدات (دامالسفينسكان ) لعام 2012. [ 7 ]

الدوري الوطني لكرة القدم النسائية، 2013

بعد انهيار دوري كرة القدم النسائية المحترفة (WPS)، تم إنشاء الدوري الوطني لكرة القدم النسائية بدعم من الولايات المتحدة وكندا والمكسيك.

هيوستن داش، 2014-2015

في 10 يناير 2014، أُعلن أن نادي هيوستن داش قد اختار كلينجنبرغ في المركز السادس في مسودة توسيع الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات لعام 2014. [ 9 ] أنهت كلينجنبرغ مشاركتها في دوري أبطال أوروبا للسيدات مع نادي تايروس إف إف، قبل انضمامها إلى داش في منتصف الموسم. وغادرت النادي في أكتوبر 2015 بعد أن شاركت في 19 مباراة. [ 7 ]

بورتلاند ثورنز، 2016-2024

كلينجنبرغ مع فريق بورتلاند ثورنز في عام 2024

في أكتوبر 2015، كانت كلينجنبرغ جزءًا من صفقة تبادل بين فريقي كرة القدم النسائية، حيث انضمت إلى فريق سياتل رين بعد أن انتقل إليها من هيوستن داش مقابل آمبر بروكس واختيار مشروط في مسودة اختيار اللاعبات الجامعيات لعام 2017 في الدوري الوطني لكرة القدم النسائية ، [ 10 ] ثم انتقلت إلى فريق أورلاندو، الفريق الجديد في الدوري الوطني لكرة القدم النسائية لعام 2016، والذي بدوره انتقل بها إلى فريق بورتلاند ثورنز مقابل أليكس مورغان ومقابل اعتبارات أخرى. [ 11 ]

كانت كيلنجنبرغ لاعبة أساسية في فريق ثورنز خلال فترة من النجاح المتواصل. فاز الفريق بدرع الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات عامي 2016 و2021، وبطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات عامي 2017 و2022، وكأس التحدي عام 2021، وكأس الأبطال الدولية للسيدات عام 2021، وسلسلة الخريف عام 2020، التي أقيمت بدلاً من الموسم العادي بسبب جائحة كوفيد-19. كما أصبحت كيلنجنبرغ قائدة للفريق، واشتهرت بخطاباتها الحماسية قبل المباريات. [ 12 ]

في 30 ديسمبر 2024، أعلنت كلينجنبرغ أنها غادرت النادي، [ 13 ] وفي 18 يونيو 2025 أعلنت اعتزالها. [ 14 ]

في 28 يوليو 2026، أعلن فريق ثورنز أنه سيتم تكريم كلينجنبرغ لخدماتها لكل من فريق ثورنز والمنتخب الأمريكي للسيدات في حفل ما قبل المباراة في ملعبهم، بروفيدنس بارك. [ 15 ]

مسيرة مهنية دولية

كلينجنبرغ تتدرب مع المنتخب الأمريكي للسيدات عام 2012

لعبت كلينجنبرغ مع المنتخب الأمريكي لكرة القدم للسيدات في فئات تحت 16، 17، 20، و23 عامًا. [ 16 ] استُدعيت لأول مرة إلى المنتخب الأول في بطولة الأمم الأربع 2011، وحصلت على أول مباراتين دوليتين لها خلال البطولة. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] واختيرت كبديلة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012. [ 19 ] [ 20 ] في مارس 2013، اختارها مدرب المنتخب الأمريكي، توم سيرماني ، ضمن قائمة المنتخب الأول للمباراتين الوديتين القادمتين ضد ألمانيا وهولندا . [ 21 ] شاركت كلينجنبرغ لأول مرة مع المنتخب الأول في 23 يناير 2011، في بطولة الأمم الأربع ضد كندا، حيث دخلت كبديلة في الدقيقة 78. [ 22 ] كما شاركت في كأس العالم للسيدات 2015 ، حيث بدأت جميع المباريات وساهمت في فوز الفريق بالبطولة. وبفضل أدائها المميز، تم اختيارها ضمن تشكيلة FIFA FIFPro العالمية لعام 2015. [ 23 ]

على الرغم من حصوله على وقت لعب مكثف خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016 ، والتي تم فيها إقصاء الولايات المتحدة في ربع النهائي بركلات الترجيح ضد السويد، إلا أن كلينجنبرج لم يحصل إلا على دقائق قليلة طوال عام 2017 ولم يتم استدعاؤه منذ يناير 2018.

خارج الملعب

أثناء وجودها مع فريق هيوستن داش، أقامت كلينجنبرغ وزميلتها مورغان برايان مع عائلة مدرب هيوستن روكتس السابق جيف فان غاندي خلال موسم الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات، كجزء من برنامج العائلات المضيفة التابع لفريق داش. [ 24 ]

في عام 2018، شاركت كلينجنبرغ في التفاوض على حقوق الصورة والشبه للمنتخب الوطني الأمريكي للسيدات لصالح رابطة لاعبات المنتخب الوطني الأمريكي للسيدات . [ 5 ]

في عام 2019، أسست كلينجنبرغ، إلى جانب زميلاتها في الفريق الأمريكي توبين هيث وكريستين بريس وميغان رابينو ، علامة Re-inc التجارية، وهي علامة تجارية لأسلوب حياة محايد جنسياً. [ 25 ]

كلينجنبرغ على علاقة مع اليوتيوبر والمؤثرة السابقة إنغريد نيلسن . يعيش الثنائي في بروكلين، نيويورك، وينشران بانتظام على وسائل التواصل الاجتماعي معًا [ 26 ] [ 27 ].

ظهرت كلينجنبرغ مع زميلاتها في المنتخب الوطني في سلسلة ألعاب الفيديو FIFA من EA Sports في FIFA 16 ، وكانت هذه المرة الأولى التي تُضمّن فيها لاعبات كرة قدم في اللعبة. [ 28 ] وظهرت في السلسلة مرة أخرى في FIFA 23 ، التي أضافت فرق الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات (NWSL) إلى اللعبة. [ 29 ]

بعد فوز الولايات المتحدة بكأس العالم للسيدات لكرة القدم 2015، أصبحت كلينجنبرغ وزميلاتها أول فريق رياضي نسائي يُحتفى به بموكب احتفالي في مدينة نيويورك. [ 30 ] وقد تسلمت كل لاعبة مفتاح المدينة من رئيس البلدية بيل دي بلاسيو . [ 31 ] وفي أكتوبر من العام نفسه، كرّم الرئيس باراك أوباما الفريق في البيت الأبيض . [ 32 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

اعتبارًا من 3 سبتمبر 2024. [ 7 ]
المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريكأس محلية [ أ ]أخرى [ ب ]المجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
ماجيك جاك2011WPS20——20
بوسطن بريكرز2011111——111
وميض غرب نيويورك2012دوري كرة القدم النسائية المحترفة32——32
المجموع163——163
إطارات2012دامالسفينسكان8120—101
2013201101 [ ج ]0221
20144020—60
المجموع3225010382
هيوستن داش2014الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات70——70
2015120——120
المجموع190——190
بورتلاند ثورنز2016الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات140——140
2017230——230
2018200——200
2019230——230
2020——9090
2021220—50270
2022170—50200
2023210—50260
2024110——110
المجموع1510—2401750
إجمالي المسيرة المهنية2185502502485

دولي

يعرض الجدول الأول عدد أهداف الولايات المتحدة، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله كلينجنبرغ.
قائمة الأهداف الدولية التي سجلتها ميغان كلينجنبرغ
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقةالمرجع.
120 أكتوبر 2014واشنطن العاصمة هايتي3-06-0بطولة الكونكاكاف للسيدات 2014[ م 1 ]
24 أبريل 2015سانت لويس نيوزيلندا1-04-0ودي[ م 2 ]
316 أغسطس 2015بيتسبرغ كوستاريكا7-08-0ودي[ م 3 ]

التكريمات

اعتبارًا من 18 مايو 2023. [ 7 ]

فريق تار هيلز من ولاية كارولينا الشمالية

وميض غرب نيويورك

إطارات

نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم

الولايات المتحدة

فردي

مراجع

  1. ↑ "كأس العالم للسيدات 2015 كندا - قائمة اللاعبات: الولايات المتحدة الأمريكية" (ملف PDF) . الفيفا . 6 يوليو 2015. ص  24. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2022 .
  2. 1 2 3 4 "ميغان كلينجنبرغ" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2011 .
  3. 1 2 3 4 5 6 "نبذة عن اللاعبة ميغان كلينجنبرغ" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2012 .
  4. ↑ "تعرّف على فريق كرة القدم النسائي الأمريكي الساعي للفوز بكأس العالم" . www.cbsnews.com . 9 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2016 .
  5. 1 2 موراي، كايتلين. "دور ميغان كلينجنبرغ الجديد خارج الملعب مع المنتخب الأمريكي للسيدات: مساعدة اللاعبات على تحقيق الربح من نجاحهن" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023 .
  6. ↑ "ملخص دوري لوليتا" . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2011.
  7. 1 2 3 4 5سوكر واي. 26 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015.
  8. ^ "ميغان كلينجنبيرج إلى Tyresö FF" . تيريسو إف إف . تم الاسترجاع 22 مارس، 2013 .
  9. ↑ «هيوستن داش تختار 10 لاعبات في مسودة توسيع الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات لعام 2014» . قسم الاتصالات في هيوستن داش. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2015 .
  10. ↑ «استحوذ فريق هيوستن داش على حقوق لاعبة خط الوسط آمبر بروكس، التي اختيرت في الجولة الأولى من مسودة اختيار اللاعبين، من فريق سياتل رين إف سي» . هيوستن داش. ٢٦ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٥ .
  11. ↑ وال، غرانت (21 أكتوبر 2015). "المصدر: أليكس مورغان في صفقة انتقال إلى أورلاندو في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2021 .
  12. ↑ الرابطة الوطنية لكرة القدم النسائية (7 مايو 2021). "وراء الثورة الفلسفية لفريق بورتلاند ثورنز وميغان كلينجنبرغ" . الرابطة الوطنية لكرة القدم النسائية . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2026 .
  13. ↑ أوريغونيان/أوريغون لايف، جيفري سي. أرنولد | ذا (30 ديسمبر 2024). "انفصال بورتلاند ثورنز وميغان كلينجنبرغ" . أوريغون لايف . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .
  14. ↑ جير، كاثلين (18 يونيو 2025). "أسطورة المنتخب الأمريكي للسيدات وفريق بورتلاند ثورنز، ميغان كلينجنبرغ، تعلن اعتزالها" . موقع إيكوالايزر سوكر . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2026 .
  15. ↑ "سيتم تكريم ميغان كلينجنبرغ، نجمة فريق بورتلاند ثورنز والمنتخب الأمريكي للسيدات، في ملعب بروفيدنس بارك يوم 15 أغسطس خلال مباراة ضد فريق أورلاندو برايد" . نادي بورتلاند ثورنز لكرة القدم. 28 يوليو 2026. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2026 .
  16. هايم ، ديفيد ( 11 يونيو 2015). "تعرّف على اللاعبات العشر اللواتي يشاركن لأول مرة في كأس العالم مع المنتخب الأمريكي للسيدات" . سي بي إس لوكال. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  17. ↑ "المنتخب الأمريكي للسيدات ينتفض ويهزم كندا 2-1 في بطولة الأمم الأربع في الصين" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 23 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  18. ↑ "الولايات المتحدة تهزم الصين 2-0 لتفوز ببطولة الأمم الأربع" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. 25 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2015 .
  19. ↑ "ميغان كلينجنبرغ تستعد للألعاب الأولمبية الصيفية" . تريب توتال ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
  20. ↑ "ميغان كلينجنبرغ" . London2012.com . اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية في لندن . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
  21. ↑ «فرانش، جونستون، وكلينجنبرغ ضمن قائمة المنتخب الأمريكي للسيدات لمباريات ألمانيا وهولندا» . فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2013 .
  22. ↑ "انتفض المنتخب الأمريكي للسيدات ويهزم كندا 2-1 في بطولة الأمم الأربع في الصين" . موقع USSoccer. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2015 .
  23. 1 2 "جائزة FIFPro لعام 2015" . Fifpro.org. 18 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  24. ↑ "نجمتا المنتخب الأمريكي للسيدات، مورغان برايان وميغان كلينجنبرغ، تعيشان مع جيف فان غاندي" . FTW.usatoday.com . 25 يونيو 2015.
  25. ↑ شواب، كاثرين (1 يوليو 2019). "علامة ميغان رابينو التجارية الجديدة لأسلوب الحياة مبنية على التصميم الشامل" . فاست كومباني . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  26. ↑ https://www.instagram.com/reel/DLNu8fqu6gE/?igsh=MWY4ZzFqcTM5dW84cQ%3D%3D
  27. ↑ https://www.instagram.com/reel/DMWdh6-PX1O/?hl=en
  28. ↑ بارنز، كاتي (28 سبتمبر 2015). "لماذا تُعدّ لعبة FIFA 16 علامة فارقة بالنسبة للسيدات؟" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
  29. ↑ كلارك، رايان (10 مارس 2023). "EA Sports تكشف عن تقييمات "FIFA 23" لفريق بورتلاند ثورنز وبقية فرق الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  30. ↑ «احتفلت سيدات الولايات المتحدة بكأس العالم بمسيرة احتفالية في مدينة نيويورك» . يو إس إيه توداي . ١١ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠١٦ .
  31. ↑ "فريق الولايات المتحدة الأمريكية يستعرض في "وادي الأبطال" بمدينة نيويورك"" سي بي إس نيوز. 10 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016. "
  32. ↑ فاغنر، لورا (27 أكتوبر 2015). "أوباما لفريق كرة القدم النسائي الأمريكي: 'اللعب كفتاة يعني أنكِ رائعة'"" . NPR. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
  33. ↑ أزي، أليكس (30 أكتوبر 2022). "فوز فريق بورتلاند ثورنز ببطولة الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات 2022، وتسجيل اللاعبة سميث، الحائزة على جائزة أفضل لاعبة، هدف الفوز" . على أرضها . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
  34. ↑ سنايبس، تايلر (22 أغسطس 2021). "فريق بورتلاند ثورنز أبطال كأس الأبطال الدولية!" . كأس ​​الأبطال الدولية . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .
تقرير المباراة
  1. ↑ "المنتخب الوطني للسيدات يهزم هايتي 6-0 ويتأهل كأول فريق في نصف نهائي بطولة الكونكاكاف للسيدات 2014" . موقع USSoccer. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2014.
  2. ↑ "المنتخب الوطني للسيدات يحقق فوزًا ساحقًا بنتيجة 4-0 على نيوزيلندا أمام حشد جماهيري قياسي في سانت لويس" . موقع USSoccer. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2015.
  3. ↑ "المنتخب الأمريكي للسيدات، بطل العالم، يفتتح جولته الاحتفالية بفوز ساحق 8-0 على كوستاريكا أمام حشد جماهيري قياسي في بيتسبرغ" . موقع USSoccer. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2015.