البيت الأبيض

بعد تنصيبه في 30 أبريل 1789 ، سكن الرئيس جورج واشنطن في منزلين خاصين بمدينة نيويورك، واللذين كانا بمثابة أول مقر رئاسي للبلاد. أقام في المنزل الأول، منزل والتر فرانكلين ، الذي كان يملكه مفوض الخزانة صموئيل أوسجود ، في  شارع تشيري رقم 3، حتى أواخر فبراير 1790. ^{[ 8 ] [ 9 ]} ثم انتقل المقر الرئاسي إلى مقر أكبر في منزل ألكسندر ماكومب في برودواي رقم 39-41 ، ^{[ 9 ]} حيث أقام واشنطن مع زوجته مارثا وطاقم صغير حتى أغسطس 1790. وفي مايو 1790، بدأ تشييد دار الحكومة ، وهو مقر إقامة رسمي جديد في مانهاتن .

مع ذلك، لم يسكن واشنطن قط في دار الحكومة منذ نقل العاصمة الوطنية إلى فيلادلفيا عام 1790، حيث بقيت حتى عام 1800. ^{[ 10 ] [ 11 ]} نصّ قانون الإقامة الصادر في يوليو 1790 على أن تكون العاصمة بشكل دائم في المقاطعة الفيدرالية الجديدة ، ومؤقتًا في فيلادلفيا لمدة عشر سنوات ريثما يتم بناء العاصمة الدائمة. ^{[ 12 ]} استأجرت فيلادلفيا قصر روبرت موريس ، وهو تاجر، في 190 شارع هاي، والذي يُعرف الآن باسم 524-530 شارع ماركت ، ليكون مقرًا للرئيس ، والذي شغله واشنطن من نوفمبر 1790 إلى مارس 1797. ^{[ 13 ]} ولأن المنزل كان صغيرًا جدًا بحيث لا يتسع لأفراد العائلة الرئاسية الثلاثين آنذاك، بالإضافة إلى الموظفين والخدم، قام واشنطن بتوسيع المنزل. ^{[ 13 ]}

شغل الرئيس جون آدامز ، الذي خلف واشنطن وشغل منصب ثاني رئيس للولايات المتحدة، قصر هاي ستريت في فيلادلفيا من مارس 1797 إلى مايو 1800. بدأت فيلادلفيا في عام 1792 ببناء قصر رئاسي أكثر فخامة على بُعد بضعة مبانٍ، وكاد أن يكتمل بحلول موعد تنصيب آدامز عام 1797. إلا أن آدامز اختار عدم السكن فيه، مُعللاً ذلك بعدم حصوله على تفويض من الكونغرس لاستئجار المبنى. وظل القصر شاغراً حتى عام 1800، حين بيع لجامعة بنسلفانيا . ^{[ 14 ]}

في يوم السبت الموافق 1 نوفمبر 1800، أصبح آدمز أول رئيس يشغل البيت الأبيض. ^{[ 15 ]} تم تحويل منزل الرئيس في فيلادلفيا إلى فندق يونيون، ثم استُخدم كمتاجر قبل هدمه في عام 1832. ^{[ 13 ]}

كان منزل الرئيس سمة رئيسية في خطة بيير (بيتر) تشارلز لإنفانت ^{لعام 1791} للمدينة الفيدرالية المنشأة حديثًا واشنطن العاصمة ^{[ 16 ]} . بعد إقالة لإنفانت في أوائل عام 1792، اتفق واشنطن ووزير خارجيته، ^توماس جيفرسون ، وكلاهما كان لديه اهتمامات شخصية بالهندسة المعمارية، على اختيار تصميم منزل الرئيس ومبنى الكابيتول في مسابقة تصميم . ^{[ 17 ]}

قُدِّمت تسعة مقترحات للمقر الرئاسي الجديد، وفاز بها المهندس المعماري الأمريكي من أصل إيرلندي جيمس هوبان . أشرف هوبان على بناء كلٍّ من مبنى الكابيتول الأمريكي والبيت الأبيض. ^{[ 18 ]} وُلِد هوبان في أيرلندا وتلقى تدريبه في جمعية دبلن للفنون . هاجر إلى الولايات المتحدة بعد الثورة الأمريكية ، وسعى أولًا للعمل في فيلادلفيا ، ثم حقق نجاحًا في ولاية كارولاينا الجنوبية ، حيث صمّم مبنى الكابيتول في كولومبيا .

زار الرئيس واشنطن مدينة تشارلستون بولاية كارولاينا الجنوبية في مايو 1791 خلال جولته الجنوبية، وشاهد مبنى محكمة مقاطعة تشارلستون الذي كان قيد الإنشاء آنذاك، والذي صممه هوبان. ويُقال إن واشنطن التقى بهوبان خلال الزيارة. وفي العام التالي، استدعى واشنطن المهندس المعماري إلى فيلادلفيا والتقى به في يونيو 1792. ^{[ 19 ]}

في السادس عشر من يوليو عام ١٧٩٢، اجتمع الرئيس مع مفوضي المدينة الفيدرالية لإبداء رأيه في المسابقة المعمارية. وقد سُجِّلَت مراجعته بأنها كانت موجزة، واختار بسرعة تصميم هوبان. ^{[ ٢٠ ]}

يستند التصميم الكلاسيكي الجديد للبيت الأبيض بشكل أساسي إلى مفاهيم معمارية موروثة من المعماري الروماني فيتروفيوس والمعماري الفينيسي أندريا بالاديو . كما يتضمن تصميم الطوابق العليا عناصر مستوحاة من مبنى لينستر هاوس في دبلن ، الذي أصبح فيما بعد مقر البرلمان الأيرلندي ( أويريشتاس ). ^{[ 21 ]} أما النوافذ العلوية ذات الجملونات المثلثة والمجزأة بالتناوب، فهي مستوحاة من المبنى الأيرلندي. ^{[ 22 ]} بالإضافة إلى ذلك، اقتُرحت عدة منازل ريفية أيرلندية من العصر الجورجي كمصادر إلهام للتصميم العام للطابق، بما في ذلك الواجهة الجنوبية المقوسة والمحاريب السابقة في الغرفة الزرقاء الحالية .

أشار الدليل الرسمي الأول للبيت الأبيض، الذي نُشر عام ١٩٦٢، إلى وجود صلة بين تصميم هوبان للرواق الجنوبي وقصر راستينياك ، وهو منزل ريفي كلاسيكي حديث في لا باشيليري بمنطقة دوردوني في فرنسا. بدأ بناء المنزل الفرنسي قبل عام ١٧٨٩، وتوقف بسبب الثورة الفرنسية لمدة ٢٠ عامًا، ثم اكتمل بناؤه بين عامي ١٨١٢ و١٨١٧ استنادًا إلى تصميم سالات الذي يعود لما قبل عام ١٧٨٩. ^{[ ٢٣ ]}

تعرضت العلاقة المفاهيمية بين المنزلين لانتقادات لأن هوبان لم يزر فرنسا. ويزعم مؤيدو هذه العلاقة أن توماس جيفرسون ، خلال جولته في بوردو عام ١٧٨٩، اطلع على الرسومات المعمارية لسالات، المحفوظة في المدرسة الخاصة للهندسة المعمارية . ^{[ ٢٤ ]} وعند عودته إلى الولايات المتحدة، تأثر جيفرسون بهذا الأسلوب إلى جانب واشنطن وهوبان ومونرو وبنيامين هنري لاتروب . ^{[ ٢٣ ]}

بدأ تشييد البيت الأبيض ظهر يوم 13 أكتوبر 1792، بوضع حجر الأساس. ^{[ 25 ] [ 26 ]} شُيّد المسكن الرئيسي وأساسات المنزل في الغالب على يد عمال أوروبيين ، بينما استخرج الأمريكيون الأفارقة المستعبدون الأحجار المستخدمة في البناء. ^{[ 27 ]} أُنجزت معظم الأعمال الأخرى في المنزل على يد مهاجرين، بما في ذلك جدران الحجر الرملي التي شيّدها بناؤون اسكتلنديون، ^{[ 28 ]} والزخارف البارزة على شكل وردة وأكاليل فوق المدخل الشمالي، ونمط حراشف السمك أسفل واجهات النوافذ.

تتضارب الآراء حول مصدر الحجر الرملي المستخدم في بناء البيت الأبيض. تشير بعض التقارير إلى أن الحجر الرملي المستخدم في البناء الأصلي كان من جزيرة براك الكرواتية ، وتحديدًا من محجر بوتشيشا الذي استُخدم حجرُه في بناء قصر دقلديانوس القديم في سبليت . مع ذلك، يعتقد الباحثون أن الحجر الجيري من الجزيرة استُخدم في أعمال التجديد عام ١٩٠٢ وليس في البناء الأصلي. بينما يرى آخرون أن الحجر الرملي الأصلي جاء من أكويا كريك في مقاطعة ستافورد بولاية فرجينيا ، نظرًا لتكلفة استيراد الحجر الباهظة آنذاك. ^{[ ٢٩ ] [ ٣٠ ] [ ٣١ ]} استغرق البناء الأولي ثماني سنوات بتكلفة بلغت ٢٣٢,٣٧١.٨٣ دولارًا أمريكيًا ( ما يعادل ٤,٤٠٨,٠٠٠ دولارًا أمريكيًا في عام ٢٠٢٥ ). ورغم عدم اكتماله، كان البيت الأبيض جاهزًا للسكن في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٨٠٠ تقريبًا. ^{[ ٣٢ ]}

كانت خطة بيير لإنفانت لقصر فخم أكبر بخمس مرات من المنزل الذي بُني في نهاية المطاف. ^{[ 28 ]} ونظرًا لنقص المواد والعمالة جزئيًا، احتوى المبنى النهائي على طابقين رئيسيين فقط بدلًا من الطوابق الثلاثة المخطط لها، واستُخدم الطوب الأقل تكلفة كبطانة للواجهات الحجرية. عند انتهاء البناء، طُليت جدران الحجر الرملي المسامية باللون الأبيض باستخدام مزيج من الجير وغراء الأرز والكازين والرصاص، مما أعطى المنزل لونه واسمه المألوفين. ^{[ 28 ]}

يقع المدخل الرئيسي على الواجهة الشمالية أسفل رواق ذي أعمدة أيونية . ^{[ 33 ]} يخفي منحدر مرتفع للعربات وسورٌ الطابق الأرضي . تقع الفتحات الثلاث المركزية خلف رواق ذي أعمدة بارزة أُضيف حوالي عام 1830. تتميز نوافذ الفتحات الأربع المحيطة بالرواق، في مستوى الطابق الأول، بجملونات مدببة ومجزأة بالتناوب ، بينما جملونات الطابق الثاني مسطحة. يعلو المدخل نافذة نصف دائرية وإكليل من الزهور المنحوتة . يخفي سورٌ ذو درابزين خط السقف .

تجمع الواجهة الجنوبية المكونة من ثلاثة مستويات بين الطرازين المعماريين البالادي والكلاسيكي الجديد. الطابق الأرضي ذو طابع ريفي على الطراز البالادي. اكتمل بناء الرواق الجنوبي عام ١٨٢٤. ^{[ ٣٤ ]} في وسط الواجهة الجنوبية، يبرز قوس كلاسيكي جديد بثلاثة أجزاء. يحيط بالقوس خمسة أجزاء، تتميز نوافذها، كما هو الحال في الواجهة الشمالية، بتناوب الجملونات المقسمة والمدببة في مستوى الطابق الأول. يحتوي القوس على درج مزدوج في الطابق الأرضي يؤدي إلى رواق أيوني ذي أعمدة وشرفة ترومان ، التي بُنيت عام ١٩٤٦. ^{[ ٣٤ ]} أما الطابق الثالث الأكثر حداثة، فهو مخفي خلف درابزين ولا يشكل جزءًا من تصميم الواجهة.

كان المبنى يُعرف في الأصل بأسماء مختلفة، منها قصر الرئيس ، أو مقر الرئاسة ، أو بيت الرئيس . ^{[ 35 ]} وأُشير إلى أول استخدام عام له باسم "البيت الأبيض" عام 1811. ^{[ 36 ]} وظهرت أسطورة مفادها أنه خلال إعادة بناء المبنى بعد حريق واشنطن ، طُلي بطلاء أبيض لإخفاء آثار الحريق، ^{[ 37 ]} مما أكسب المبنى لونه المميز. ^{[ 38 ]} واستُخدم اسم "المقر التنفيذي" في السياقات الرسمية حتى أصدر الرئيس ثيودور روزفلت مرسومًا تنفيذيًا عام 1901 يُعلن فيه "البيت الأبيض" اسمًا رسميًا له. ^{[ 39 ]} ويعود تصميم وشكل شعار "البيت الأبيض" الحالي، مع كلمة "واشنطن" في المنتصف أسفله، إلى عهد الرئيس فرانكلين د. روزفلت . ^{[ 40 ]}

على الرغم من أن بناء المبنى لم يكتمل إلا بعد سنوات من رئاسة جورج واشنطن، إلا أن هناك تكهنات بأن اسم المقر التقليدي لرئيس الولايات المتحدة ربما يكون مشتقًا من منزل مارثا واشنطن ، مزرعة البيت الأبيض ، في ولاية فرجينيا ، حيث كان أول رئيس للبلاد يغازل السيدة الأولى في منتصف القرن الثامن عشر. ^{[ 41 ]}

في يوم السبت الموافق 1 نوفمبر 1800، أصبح جون آدامز ، الذي كان يقيم في البيت الرئاسي في فيلادلفيا ، العاصمة الوطنية من عام 1790 إلى عام 1800، أول رئيس يسكن هذا المبنى. ^{[ 28 ]} وفي اليوم التالي كتب إلى زوجته أبيجيل: "أدعو الله أن يمنّ على هذا البيت، وعلى كل من سيسكنه من بعدي، بأفضل النعم. أدعو ألا يحكم تحت هذا السقف إلا الرجال النزيهون والحكماء." ^{[ 42 ]} وقد أمر الرئيس فرانكلين د. روزفلت بنقش دعاء آدامز على رف المدفأة في قاعة الطعام الرسمية. ^{[ 42 ]}

لم يسكن آدمز في المنزل إلا لفترة وجيزة قبل أن ينتقل توماس جيفرسون إلى "المقر الريفي المريح" ^{[ 43 ]} عام 1801. ورغم شكواه من كبر حجم المنزل ("كبير بما يكفي لإمبراطورين وبابا واحد، بالإضافة إلى اللاما الكبير")، ^{[ 44 ]} فقد فكّر جيفرسون في كيفية توسيع البيت الأبيض وتحسينه. وساعد، بالتعاون مع بنجامين هنري لاتروب ، في وضع تصميم الرواقين الشرقي والغربي، وهما جناحان صغيران ساعدا في إخفاء المرافق المنزلية كالغسيل والإسطبل والمخزن. ^{[ 28 ]} واليوم، يربط رواق جيفرسون المقر بالجناحين الشرقي والغربي. ^{[ 28 ]}

في 24 أغسطس/آب 1814، خلال حرب 1812 ، أحرقت القوات البريطانية البيت الأبيض في واشنطن ، انتقامًا لأعمال التخريب التي ارتكبتها القوات الأمريكية في كندا ؛ وقد تضررت أجزاء كبيرة من واشنطن جراء هذه الحرائق أيضًا. ^{[ 45 ] [ 46 ]} لم يتبقَّ سوى الجدران الخارجية، والتي اضطرت القوات البريطانية إلى هدمها وإعادة بنائها في معظمها بسبب ضعفها جراء الحريق وتعرضها للعوامل الجوية، باستثناء أجزاء من الجدار الجنوبي. ومن بين العديد من الأشياء التي نُهبت من البيت الأبيض عندما نهبه البريطانيون، لم يُسترد سوى ثلاثة. ^{[ 45 ] [ 47 ] [ 48 ]}

أنقذ موظفو البيت الأبيض والعبيد نسخة من لوحة لانسداون ، وفي عام 1939 أعاد رجل كندي صندوق مجوهرات إلى الرئيس فرانكلين روزفلت، مدعيًا أن جده أخذه من واشنطن؛ وفي العام نفسه، أعاد أحفاد ضابط في البحرية الملكية صندوق أدوية كان يخص الرئيس ماديسون . ^{[ 45 ] [ 47 ] [ 48 ]} ويزعم بعض المراقبين أن معظم غنائم الحرب التي تم الاستيلاء عليها خلال النهب فُقدت عندما غرقت قافلة من السفن البريطانية بقيادة سفينة إتش إم إس فانتوم في طريقها إلى هاليفاكس قبالة بروسبكت خلال عاصفة ليلة 24 نوفمبر 1814، على الرغم من أن فانتوم لم تكن متورطة في ذلك العمل. ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]}

بعد الحريق، أقام الرئيس جيمس ماديسون في منزل الأوكتاغون من عام 1814 إلى 1815، ثم في المباني السبعة من عام 1815 حتى نهاية ولايته. ^{[ 52 ]} في هذه الأثناء، ساهم كل من هوبان ولاتروب في تصميم والإشراف على إعادة الإعمار، التي استمرت من عام 1815 حتى عام 1817. شُيّد الرواق الجنوبي عام 1824 خلال إدارة جيمس مونرو ، بينما بُني الرواق الشمالي عام 1830. ^{[ 28 ]} على الرغم من أن لاتروب اقترح أروقة مماثلة قبل حريق عام 1814، إلا أن كلا الرواقين بُنيا وفقًا لتصميم هوبان. ^{[ 53 ]} يُعتقد أن رواقًا بيضاويًا في قصر راستينياك في لا باشيليري، فرنسا، بسلالم منحنية متطابقة تقريبًا، هو مصدر الإلهام نظرًا لتشابهه مع الرواق الجنوبي، ^{[ 54 ]} على الرغم من أن هذه المسألة محل جدل كبير. ^{[ 55 ]}

قام حرفيون إيطاليون ، جُلبوا إلى واشنطن للمساعدة في بناء مبنى الكابيتول الأمريكي ، بنحت الزخارف الحجرية على الرواقين. وخلافًا للتكهنات، لم يُصمم الرواق الشمالي على غرار رواق مماثل في مبنى آخر في دبلن، وهو مقر نائب الملك (الذي يُعرف الآن باسم آراس آن أوشتاراين ، مقر إقامة رئيس أيرلندا )، إذ أن تصميمه جاء لاحقًا لتصميم أروقة البيت الأبيض. ^{[ 54 ]} وقد استُخدم في تصميم الرواق الشمالي نمطٌ مُعدّل من النظام الأيوني ، يتضمن إكليلًا من الورود بين الزخارف الحلزونية. وكان الهدف من ذلك ربط الرواق الجديد بالورود المنحوتة سابقًا فوق المدخل.

مع اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية ، أصبح البيت الأبيض مكتظًا بالسكان. وقد أُثيرت تساؤلات حول موقعه، شمال قناة وأراضٍ مستنقعية، مما وفر بيئة خصبة لانتشار الملاريا وغيرها من الأمراض. ^{[ 56 ]} وكُلِّف العميد ناثانيال ميشلر باقتراح حلول لمعالجة هذه المخاوف. فاقترح التخلي عن استخدام البيت الأبيض كمقر إقامة، وصمم عقارًا جديدًا للعائلة الرئاسية في ميريديان هيل بواشنطن العاصمة، إلا أن الكونغرس رفض الخطة. ^{[ 56 ]} وكان من بين الخيارات الأخرى مشروع متروبوليس فيو، الذي أصبح الآن حرمًا جامعيًا للجامعة الكاثوليكية الأمريكية . ^{[ 57 ]}

عندما تولى تشيستر أ. آرثر منصبه عام ١٨٨١، أمر بإجراء تجديدات في البيت الأبيض فور انتقال لوكريشيا غارفيلد، الأرملة حديثًا ، منه. كان آرثر يتفقد العمل بشكل شبه يومي ويقدم عدة اقتراحات. طُلب من لويس كومفورت تيفاني إرسال مصممين مختارين للمساعدة. تم نقل أكثر من عشرين عربة محملة بالأثاث والأدوات المنزلية من المبنى وبيعها في مزاد علني . ^{[ ٥٨ ]} لم يُحفظ سوى تماثيل نصفية لجون آدامز ومارتن فان بورين . ^{[ ٥٩ ]} طُرح اقتراح لبناء مقر إقامة جديد جنوب البيت الأبيض، لكنه لم يحظَ بالتأييد.

في خريف عام ١٨٨٢، أُجريت أعمال ترميم في الرواق الرئيسي، شملت تلوين الجدران بلون زيتوني باهت وإضافة مربعات من ورق الذهب ، وتزيين السقف بالذهب والفضة، مع زخارف ملونة منسوجة لتشكيل كلمة "USA". أما الغرفة الحمراء، فقد طُليت بلون أحمر باهت، وزُيّن سقفها بنجوم وخطوط من الذهب والفضة والنحاس، بالإضافة إلى خطوط حمراء وبيضاء وزرقاء. واستُبدلت الأبواب الزجاجية التي كانت تفصل الرواق الرئيسي عن الردهة الشمالية بشاشة زجاجية مرصعة بالجواهر من تصميم تيفاني ، يبلغ طولها خمسين قدمًا ، مدعومة بأعمدة من الرخام الصناعي. ^{[ ٦٠ ] [ ٦١ ]}

في عام ١٨٩١، اقترح بنجامين هاريسون وزوجته كارولين توسعات كبيرة للبيت الأبيض، شملت جناحًا وطنيًا في الشرق لمعرض فني تاريخي، وجناحًا في الغرب للمناسبات الرسمية. ^{[ ٥٦ ]} وقد وضع العقيد ثيودور أ. بينغهام خطةً لم تُكلل بالنجاح في البداية، عكست اقتراح هاريسون. ^{[ ٥٦ ]} وكان آل هاريسون أول من ابتكر عادة وضع شجرة عيد الميلاد وتزيينها سنويًا في البيت الأبيض. ^{[ ٦٢ ]}

في عام ١٩٠٢، استعان ثيودور روزفلت بشركة ماكيم، ميد آند وايت لتنفيذ توسعات وتجديدات على الطراز الكلاسيكي الجديد الذي يتناسب مع هندسة المبنى، حيث أزالوا حاجز تيفاني وجميع الإضافات الفيكتورية. ^{[ ٦٣ ] [ ٦٤ ]} وقد صمم تشارلز ماكيم المشروع وأداره بنفسه، مما وفر مساحة معيشة أكبر لعائلة الرئيس الكبيرة عن طريق إزالة درج في القاعة الغربية ونقل موظفي المكتب التنفيذي من الطابق الثاني من مقر الإقامة إلى الجناح الغربي الجديد. ^{[ ٢٨ ]}

استعان الرئيس ويليام هوارد تافت بالمهندس المعماري ناثان سي. ويث لإضافة مساحة إضافية إلى الجناح الغربي، بما في ذلك إضافة المكتب البيضاوي . ^{[ 56 ]} في عام 1925، سنّ الكونغرس تشريعًا يسمح للبيت الأبيض بقبول هدايا الأثاث والأعمال الفنية لأول مرة. ^{[ 65 ] : 17} تضرر الجناح الغربي جراء حريق اندلع عشية عيد الميلاد عام 1929؛ وعاد إليه هربرت هوفر ومساعدوه في 14 أبريل 1930. ^{[ 66 ]} في ثلاثينيات القرن العشرين، أُضيف طابق ثانٍ، بالإضافة إلى قبو أكبر لموظفي البيت الأبيض، ونقل الرئيس فرانكلين روزفلت المكتب البيضاوي إلى موقعه الحالي: بجوار حديقة الورود . ^{[ 28 ]}

أدت عقود من الإهمال في الصيانة، وبناء علية في الطابق الرابع خلال فترة رئاسة كوليدج ، وإضافة شرفة في الطابق الثاني فوق الرواق الجنوبي لهاري إس. ترومان ^{[ 67 ]} ، إلى تدهور كبير في هيكل الطوب والحجر الرملي المبني حول إطار خشبي. ^{[ 28 ]} وبحلول عام 1948، أُعلن أن المنزل مُعرّض لخطر الانهيار الوشيك، مما أجبر الرئيس ترومان على تكليف إعادة بنائه والإقامة في منزل بلير المقابل له من عام 1949 إلى عام 1951. ^{[ 68 ] [ 69 ]}

تطلّب العمل، الذي أنجزته شركة المقاولات جون مكشين من فيلادلفيا ، تفكيكًا كاملًا للمساحات الداخلية، وبناء هيكل فولاذي داخلي جديد حامل للأحمال، وإعادة بناء الغرف الأصلية داخل الهيكل الجديد. ^{[ 67 ]} بلغت التكلفة الإجمالية للتجديدات حوالي 5.7 مليون دولار ( ما يعادل 71 مليون دولار في عام 2025 ). ^{[ 70 ]} أُجريت بعض التعديلات على مخطط الطوابق، وكان أبرزها تغيير موقع الدرج الرئيسي ليفتح على قاعة المدخل بدلًا من القاعة العرضية. ^{[ 67 ]} أُضيف نظام تكييف مركزي، بالإضافة إلى طابقين سفليين إضافيين يوفران مساحة لغرف العمل والتخزين وملجأ من القنابل. ^{[ 28 ]} عاد آل ترومان إلى البيت الأبيض في 27 مارس 1952. ^{[ 28 ]} 

رغم أن إعادة بناء ترومان حافظت على هيكل المنزل، إلا أن معظم التشطيبات الداخلية الجديدة كانت نمطية وقليلة الأهمية التاريخية. كانت معظم أعمال الجص الأصلية، التي يعود تاريخ بعضها إلى إعادة البناء بين عامي 1814 و1816، متضررة للغاية بحيث يتعذر إعادة تركيبها، وكذلك الحال بالنسبة للألواح الخشبية الأصلية المتينة ذات الطراز الكلاسيكي الحديث في الغرفة الشرقية. أمر الرئيس ترومان بتقطيع الهيكل الخشبي الأصلي إلى ألواح خشبية؛ وتم تغطية جدران غرفة فيرميل والمكتبة وغرفة الخزف وغرفة الخرائط في الطابق الأرضي من المسكن الرئيسي بألواح خشبية من تلك الأخشاب. ^{[ 71 ]}

أشرفت جاكلين كينيدي ، زوجة الرئيس جون إف. كينيدي (1961-1963)، على عملية تجديد واسعة النطاق وذات طابع تاريخي للمنزل. وقد استعانت بهنري فرانسيس دو بونت من متحف وينترثور للمساعدة في جمع القطع الأثرية للقصر، والتي كان العديد منها موجودًا فيه سابقًا. ^{[ 72 ]} كما تبرع فاعلو خير أثرياء، من بينهم عائلة كراونينشيلد ، وجين إنجلهارد ، وجين رايتسمان ، وعائلة أوبنهايمر ، بتحف أخرى ولوحات فنية رائعة وتحسينات من فترة كينيدي إلى البيت الأبيض .

استعانت جاكلين كينيدي بخدمات ستيفان بودان ، من دار جانسن ، وهي شركة تصميم داخلي باريسية ذات شهرة عالمية، للمساعدة في أعمال الديكور. ^{[ 72 ]} واختيرت فترات مختلفة من تاريخ الجمهورية الفرنسية المبكرة والتاريخ العالمي كموضوع لكل غرفة: الطراز الفيدرالي للغرفة الخضراء ، والإمبراطورية الفرنسية للغرفة الزرقاء ، والإمبراطورية الأمريكية للغرفة الحمراء ، وطراز لويس السادس عشر للغرفة البيضاوية الصفراء ، والطراز الفيكتوري لمكتب الرئيس، الذي أُعيد تسميته بغرفة المعاهدات . وتم اقتناء أثاث عتيق، كما صُممت أقمشة وزخارف مستوحاة من وثائق تلك الحقبة، وتم تركيبها. ^{[ 72 ]}

أسفر ترميم كينيدي عن بيت أبيض أكثر أصالةً وفخامةً، يُذكّر بالذوق الفرنسي لماديسون ومونرو. ^{[ 72 ]} في قاعة الاستقبال الدبلوماسي ، قامت السيدة كينيدي بتركيب ورق جدران عتيق من طراز "منظر شمال أمريكا" صممته شركة زوبر وشركاؤه عام 1834. كان ورق الجدران هذا مُعلقًا سابقًا على جدران قصر آخر حتى عام 1961، حين هُدم ذلك المنزل ليُبنى مكانه متجر بقالة. وقبل الهدم مباشرةً، تم إنقاذ ورق الجدران وبيعه للبيت الأبيض.

أُنتج أول دليل سياحي للبيت الأبيض تحت إشراف أمينة المتحف لورين واكسمان بيرس وبإشراف مباشر من السيدة كينيدي. ^{[ 73 ]} وساهمت مبيعات الدليل في تمويل عملية الترميم.

في جولة تلفزيونية للمنزل في عيد الحب عام 1962، عرضت كينيدي ترميمها للبيت الأبيض للجمهور. ^{[ 74 ]}

تُعرف مجموعة المباني الحالية التي تضم مقر الرئاسة باسم مجمع البيت الأبيض.

تخطيط الموقع بأكمله

مجمع البيت الأبيض منذ عام 2025

الجناح الغربي

الطابق الأرضي

الطابق الرئيسي

الطابق الثاني (سكن)

من المقرر الانتهاء من منطقة الجناح الشرقي الجديد المخطط له في عام 2028

يقع المقر الأصلي في المنتصف، ويتألف من ستة طوابق بمساحة إجمالية تبلغ 5100 متر مربع (55000  قدم ^{مربع ). [ 32 ]} أُضيف لاحقًا رواقان - أحدهما في الشرق والآخر في الغرب - صممهما جيفرسون، لربط الجناحين الشرقي والغربي بالمقر. يضم المقر التنفيذي مسكن الرئيس، بالإضافة إلى قاعات للاحتفالات والمناسبات الرسمية. ويحتوي على 132 غرفة، و35 حمامًا، و412 بابًا، و147 نافذة، و28 مدفأة، وثمانية سلالم، وثلاثة مصاعد، [ ^{90 ] وخمسة} طهاة متفرغين. ^{[ 40 ]}  

يضم الطابق الرسمي من مبنى الإقامة الغرفة الشرقية ، والغرفة الخضراء ، والغرفة الزرقاء ، والغرفة الحمراء ، وغرفة الطعام الرسمية ، وغرفة طعام العائلة ، والردهة المتقاطعة ، وردهة المدخل ، والدرج الكبير . ^{[ 91 ]} أما الطابق الأرضي فيتكون من غرفة الاستقبال الدبلوماسي ، وغرفة الخرائط ، وغرفة الخزف الصيني ، وغرفة الفيرميل ، والمكتبة ، والمطبخ الرئيسي، ومكاتب أخرى. ^{[ 92 ]}

The second floor family residence includes the Yellow Oval Room, East and West Sitting Halls, the White House Master Bedroom, President's Dining Room, the Treaty Room, Lincoln Bedroom and Queens' Bedroom, as well as two additional bedrooms, a smaller kitchen, and a private dressing room.^[93] The third floor consists of the White House Solarium, Game Room, Linen Room, a Diet Kitchen, and another sitting room (previously used as President George W. Bush's workout room).^[94]

The West Wing houses the president's office (the Oval Office) and offices of his senior staff, with room for about 50 employees. It includes the Cabinet Room, where the president conducts business meetings and where the Cabinet meets,^[95] as well as the White House Situation Room, James S. Brady Press Briefing Room, the Roosevelt Room,^[96] and a swimming pool.^[40] In 2007, work was completed on renovations of the press briefing room, adding fiber optic cables and LCD screens for the display of charts and graphs.^[97] The makeover took 11 months and cost of $8 million, of which news outlets paid $2 million.^[97] In September 2010, a two-year project began on the West Wing, creating a multistory underground structure.^[98]

Some members of the president's staff are located in the adjacent Eisenhower Executive Office Building, which was, until 1999, called the Old Executive Office Building and was historically the State, War, and Navy building.^[97]

The Oval Office, Roosevelt Room, and other portions of the West Wing were partially replicated on a sound stage and used as the setting for The West Wing television show.^[99]

تم بناء الجناح الشرقي لأول مرة في عام 1902 كمدخل للضيوف. وتم تجديده بشكل كبير في عام 1942 لإضافة طابق ثانٍ، والذي أخفى بناء ملجأ تحت الأرض ، وهو مركز عمليات الطوارئ الرئاسي .

من بين استخداماته، ضم الجناح الشرقي بشكل متقطع مكاتب وموظفي السيدة الأولى ومكتب الشؤون الاجتماعية بالبيت الأبيض. وفي عام 1977، أصبحت روزالين كارتر أول من خصصت مكتبها الشخصي للجناح الشرقي وأطلقت عليه رسميًا اسم "مكتب السيدة الأولى".

في يوليو/تموز 2025، أعلنت إدارة ترامب عن خطط لإضافة قاعة احتفالات إلى الجناح الشرقي الحالي. ^{[ 100 ] [ 101 ]} إلا أن الإدارة قررت لاحقًا استبدال الجناح الشرقي الأصلي بجناح شرقي جديد أكبر بكثير، يشمل قاعة الاحتفالات، ورواقًا مُعاد بناؤه، ومكاتب مُعاد بناؤها للسيدة الأولى، وملجأً مُعاد بناؤه، ومن المقرر افتتاحه في سبتمبر/أيلول 2028. ^{[ 102 ] [ 103 ]} هُدم الجناح الشرقي الأصلي في أكتوبر/تشرين الأول 2025 لإفساح المجال أمام المبنى الجديد. ^{[ 89 ] [ 104 ]} اعتبارًا من فبراير/شباط 2026، من المتوقع أن تبلغ تكلفة المشروع 400 مليون دولار، ^{[ 105 ]} وسيتم تمويله بالكامل من التبرعات الخاصة. ^{[ 100 ] [ 101 ]}

يمتد البيت الأبيض وحدائقه على مساحة تزيد قليلاً عن 18 فدانًا (حوالي 7.3 هكتار). قبل بناء الرواق الشمالي، كان الدخول إلى معظم الفعاليات العامة يتم من الحديقة الجنوبية ، التي أمر توماس جيفرسون بتسويتها وزراعتها. كما وضع جيفرسون خطة لزراعة الحديقة الشمالية تضمنت أشجارًا ضخمة كانت ستحجب البيت عن شارع بنسلفانيا. خلال منتصف القرن التاسع عشر وحتى أواخره، بُنيت سلسلة من البيوت الزجاجية المتزايدة الحجم على الجانب الغربي من البيت، حيث يقع الجناح الغربي الحالي. خلال هذه الفترة، زُرعت الحديقة الشمالية بأحواض زهور مزخرفة على طراز السجاد.

يستند التصميم العام لحدائق البيت الأبيض اليوم إلى تصميم عام 1935 الذي وضعه فريدريك لو أولمستيد الابن من شركة أولمستيد براذرز ، بتكليف من الرئيس فرانكلين د. روزفلت. خلال إدارة كينيدي، أعادت راشيل لامبرت ميلون تصميم حديقة الورود في البيت الأبيض . وتجاور حديقة الورود الرواق الغربي. أما حديقة جاكلين كينيدي ، التي بدأتها جاكلين كينيدي، فقد تجاور الرواق الشرقي، ولكن اكتملت بعد اغتيال زوجها. وتضم الحدائق ملعب تنس ، ومضمارًا للجري، وملعبًا مصغرًا للجولف. ^{[ 40 ]}

في عطلة نهاية الأسبوع الموافق 23 يونيو/حزيران 2006، سقطت شجرة دردار أمريكية ( Ulmus americana L.) عمرها قرن من الزمان، تقع على الجانب الشمالي من المبنى، خلال إحدى العواصف العديدة التي هبت وسط فيضانات شديدة . ومن بين أقدم الأشجار في الموقع عدة أشجار ماغنوليا ( Magnolia grandiflora ) زرعها أندرو جاكسون ، بما في ذلك شجرة ماغنوليا جاكسون، التي يُقال إنها نبتت من غصن مأخوذ من الشجرة المفضلة لزوجة جاكسون الراحلة، وقد زُرع هذا الغصن بعد انتقال جاكسون إلى البيت الأبيض. صمدت الشجرة لأكثر من 200 عام. وفي عام 2017، ولأنها أصبحت ضعيفة للغاية بحيث لا تستطيع الوقوف بمفردها، تقرر إزالتها واستبدالها بإحدى أشجارها الصغيرة. ^{[ 106 ] [ 107 ]}

أنشأت ميشيل أوباما أول حديقة عضوية في البيت الأبيض، ونصبت خلايا نحل في الحديقة الجنوبية ، لتوفير المنتجات العضوية والعسل للعائلة الرئاسية، وللمآدب الرسمية وغيرها من المناسبات. ^{[ 108 ]} وفي عام 2020، أعادت السيدة الأولى ميلانيا ترامب تصميم حديقة الورود. ^{[ 109 ]} وفي عام 2025، أشرف الرئيس دونالد ترامب على تركيب سارية علم بطول 88 قدمًا في كل حديقة، وإنشاء فناء بديل عن العشب في حديقة الورود. ^{[ 110 ] [ 111 ]}

أُقيمت ساحة مؤقتة تتسع لـ 5000 متفرج في الحديقة الجنوبية لبطولة UFC Freedom 250 عام 2026، وهي الحدث الرياضي الاحترافي الوحيد الذي أُقيم على أرض البيت الأبيض. ^{[ 112 ]} بعد تفكيك الساحة، بدأ العمل على بناء مهبط طائرات مروحية من الجرانيت لاستيعاب طائرة سيكورسكي VH-92 باتريوت ، التي تميل إلى إتلاف العشب تحتها. ^{[ 113 ]}

• 
  تستعد طائرة "مارين ون" للهبوط في الحديقة الجنوبية، حيث تُقام مراسم استقبال الدولة.
• 
  منظر من الجنوب، مع النافورة الجنوبية
• 
  منظر من الشمال، مع النافورة الشمالية

ومثل المنازل الريفية الإنجليزية والأيرلندية التي تم تصميمها على غرارها، كان البيت الأبيض مفتوحًا للجمهور منذ البداية وحتى أوائل القرن العشرين.

استلهم جون آدامز من بيوت واشنطن المفتوحة في نيويورك وفيلادلفيا، فبدأ تقليد حفل استقبال رأس السنة في البيت الأبيض . ^{[ 115 ]} سمح توماس جيفرسون بجولات عامة في منزله، والتي استمرت منذ ذلك الحين، باستثناء أوقات الحرب، وبدأ تقليد حفل استقبال سنوي في الرابع من يوليو .

أقام الرئيس جيفرسون حفل استقبال مفتوح بمناسبة تنصيبه الثاني عام 1805، وتبعه العديد ممن حضروا مراسم أداء اليمين الدستورية في مبنى الكابيتول إلى منزله، حيث استقبلهم في الغرفة الزرقاء . وشهدت بعض هذه الحفلات فوضى عارمة: ففي عام 1829، اضطر الرئيس أندرو جاكسون إلى مغادرة البيت الأبيض إلى فندق بعد أن احتفل نحو 20 ألف شخص بتنصيبه داخله. واضطر مساعدوه في نهاية المطاف إلى استدراج الحشد إلى الخارج بأحواض غسيل مملوءة بمشروب قوي من عصير البرتقال والويسكي. ^{[ 116 ]} واستمر هذا التقليد حتى عام 1885، عندما رتب الرئيس المنتخب حديثًا، غروفر كليفلاند، استعراضًا رئاسيًا للقوات من منصة أمام البيت الأبيض بدلًا من حفل الاستقبال المفتوح التقليدي.

انتهت تلك الاستقبالات في أوائل الثلاثينيات. أعاد الرئيس بيل كلينتون إحياء عادة استقبال يوم رأس السنة الجديدة لفترة وجيزة في ولايته الأولى.

في فبراير 1974، هبطت مروحية مسروقة تابعة للجيش الأمريكي دون إذن على أرض البيت الأبيض. ^{[ 117 ]} وبعد عشرين عامًا، في عام 1994، تحطمت طائرة خفيفة مسروقة كان يقودها فرانك يوجين كوردر على أرض البيت الأبيض، مما أدى إلى مقتله على الفور. ^{[ 118 ]}

خلال هجمات 11 سبتمبر ، وبعد وقت قصير من تلقي البلاغ عن اصطدام الطائرات، أمرت الخدمة السرية الأمريكية موظفي البيت الأبيض وغيرهم من الركاب بالإخلاء بعد تلقيهم مكالمة من موظفي مراقبة الحركة الجوية في مطار رونالد ريغان الوطني في واشنطن ، جاء فيها: "هناك طائرة قادمة نحوكم"، على الرغم من أن الطائرة لم تظهر قط. ^{[ 119 ]}

في 12 مايو/أيار 2005، ونتيجةً لتشديد الإجراءات الأمنية المتعلقة بحركة الطيران في العاصمة، تم إخلاء البيت الأبيض بعد اقتراب طائرة غير مصرح لها من أرضه. ^{[ 120 ]} وبعد أن أجبرتها طائرتان مقاتلتان من طراز إف-16 ومروحية بلاك هوك على الهبوط في مطار صغير قريب، تبين أن الطيار كان طالباً في مجال الطيران دخل أرض البيت الأبيض عن طريق الخطأ دون علمه. ^{[ 120 ]}

في 27 يناير/كانون الثاني 2015، في تمام الساعة الثالثة فجراً، أطلق رجل مخمور طائرة مسيّرة رباعية المراوح من شقته القريبة من البيت الأبيض، لكنه فقد السيطرة عليها، ما أدى إلى تحطمها في الجهة الجنوبية الشرقية من أرض البيت الأبيض. فرضت الخدمة السرية إغلاقاً مؤقتاً على البيت الأبيض بعد وقت قصير من إبلاغ أحد الضباط عن مشاهدة طائرة مسيّرة تحلق على ارتفاع منخفض. اشتبه المحققون في أن الطائرة المسيّرة دخلت إلى المبنى عن طريق الخطأ إما بسبب الرياح أو الأشجار. ^{[ 121 ] [ 122 ]}

في يونيو 2023، تحركت طائرات مقاتلة لاعتراض طائرة خفيفة انتهكت المجال الجوي لواشنطن العاصمة بالقرب من البيت الأبيض، قبل أن تتحطم في ولاية فرجينيا. ^{[ 123 ]} وقُتل جميع ركاب الطائرة المتسللة.

في 20 مايو 1995، كرد فعل رئيسي على تفجير أوكلاهوما سيتي في 19 أبريل 1995، أغلقت الخدمة السرية الأمريكية شارع بنسلفانيا أمام حركة المرور أمام البيت الأبيض، من الحافة الشرقية لحديقة لافاييت إلى الشارع السابع عشر. وفي وقت لاحق، تم تمديد الإغلاق مسافة إضافية شرقًا إلى الشارع الخامس عشر، وشارع إيست إكزكيوتيف، وهو شارع صغير بين البيت الأبيض ومبنى وزارة الخزانة .

بعد أحداث 11 سبتمبر 2001 ، أصبح هذا التغيير دائمًا، بالإضافة إلى إغلاق شارع إي بين الرواق الجنوبي للبيت الأبيض ومنطقة الإهليلج . ^{[ 124 ]} واستجابةً لتفجير ماراثون بوسطن ، تم إغلاق الطريق أمام الجمهور بالكامل لمدة يومين.

عارضت منظمات مدنية في واشنطن العاصمة إغلاق شارع بنسلفانيا، بحجة أن الإغلاق يعيق حركة المرور بلا داعٍ ويتعارض مع الخطة التاريخية المدروسة للمدينة. أما فيما يتعلق بالاعتبارات الأمنية، فقد أشاروا إلى أن البيت الأبيض يقع على مسافة أبعد بكثير عن الشارع مقارنةً بالعديد من المباني الفيدرالية الحساسة الأخرى. ^{[ 125 ]}

قبل ضم هذا الرصيف إلى المجمع المسوّر الذي يضم الآن مبنى أيزنهاور التنفيذي غربًا ومبنى وزارة الخزانة شرقًا، كان يُستخدم كمنطقة انتظار للجولات السياحية اليومية في البيت الأبيض. توقفت هذه الجولات عقب هجمات 11 سبتمبر. وفي سبتمبر 2003، استؤنفت بشكل محدود للمجموعات التي تُجري ترتيبات مسبقة عبر ممثليها في الكونغرس أو سفاراتها في واشنطن للأجانب، مع خضوعهم لفحوصات أمنية، لكن البيت الأبيض ظل مغلقًا أمام الجمهور. ^{[ 126 ]} ونظرًا لضغوط الميزانية، توقفت جولات البيت الأبيض لمعظم عام 2013 بسبب إجراءات التقشف . ^{[ 127 ]} وأُعيد فتح البيت الأبيض للجمهور في نوفمبر 2013. ^{[ 128 ]}

يتم حماية مجمع البيت الأبيض من قبل جهاز الخدمة السرية للولايات المتحدة وشرطة المتنزهات الأمريكية .

خلال حفل تنصيب الرئيس عام 2005، استُخدمت وحدات نظام ناسامس (نظام الصواريخ النرويجي المتقدم أرض-جو) لتسيير دوريات في المجال الجوي فوق واشنطن العاصمة. ومنذ ذلك الحين، استُخدمت هذه الوحدات نفسها لحماية الرئيس وجميع الأجواء المحيطة بالبيت الأبيض، والتي يُحظر على الطائرات التحليق فيها منعًا باتًا. ^{[ 129 ] [ 130 ]}

وُلد ثمانية عشر طفلاً في البيت الأبيض، من بينهم ابنة غروفر كليفلاند، إستر . ^{[ 131 ] [ 132 ]}

أطفال آخرون ولدوا في البيت الأبيض:

• جيمس ماديسون راندولف، حفيد توماس جيفرسون ^{[ 133 ]}
• أسنيت هيوز، ابن أورسولا غرانجر وورملي هيوز، استعبد الناس الذين يملكهم جيفرسون ^{[ 134 ] [ 135 ] [ 136 ]}
• طفلان من فرانسيس هيرن وديفيد هيرن، وهما من المستعبدين الذين كان يملكهم جيفرسون ^{[ 137 ]}
• أطفال فوسيت، أربعة أطفال ولدوا لفاني فوسيت وإديث فوسيت، وهما امرأتان مستعبدتان مملوكتان لجفرسون ^{[ 137 ]}
• ماري لويزا آدامز، حفيدة جون كوينسي آدامز ^{[ 138 ]}
• ماري إميلي، وجون صموئيل، وراشيل جاكسون دونلسون ، بنات وأبناء أخ أندرو جاكسون ^{[ 139 ]}
• ريبيكا فان بورين، حفيدة مارتن فان بورين ^{[ 140 ]}
• ليتيتيا كريستيان تايلر وروبرت تايلر جونز، أحفاد جون تايلر ^{[ 141 ] [ 142 ]}
• جوليا جرانت كانتاكوزين ، حفيدة يوليسيس جرانت ^{[ 143 ]}
• فرانسيس باوز ساير الابن ، حفيد وودرو ويلسون

توفي رئيسان، هما ويليام هنري هاريسون وزاكاري تايلور ، وثلاث سيدات أول، هن ليتيتيا تايلر وكارولين هاريسون وإيلين ويلسون ، في البيت الأبيض. ^{[ 144 ] [ 145 ]} ومن بين الذين توفوا في البيت الأبيض أيضًا ريبيكا فان بورين، حفيدة مارتن فان بورين ، وويليام والاس لينكولن، نجل أبراهام لينكولن . ^{[ 140 ]}

أُقيمت تسعة عشر حفل زفاف موثقاً وأربعة حفلات استقبال زفاف منفصلة في البيت الأبيض. ^{[ 146 ] [ 147 ]} الرئيس الوحيد الذي تزوج في البيت الأبيض هو غروفر كليفلاند ، الذي تزوج من فرانسيس فولسوم في 2 يونيو 1886، في الغرفة الزرقاء.

أبناء الرؤساء الحاليين الذين تزوجوا في البيت الأبيض هم: ماريا هيستر مونرو غوفينور (1820)، وجون آدامز الثاني (1828)، وإليزابيث تايلر (1842)، ونيللي غرانت (1874)، وأليس روزفلت لونغورث (1906)، وجيسي ويلسون ساير (1913)، وإليانور ويلسون مكادو (1914)، وتريشيا نيكسون كوكس (1971). كما أقامت لوسي جونسون (1967) وجينا بوش هاجر (2008) حفل استقبال زفافهما في البيت الأبيض. ^{[ 147 ]}