ميغان رابينوي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 56 صور
الموسوعة الحرة

ميغان رابينوي
رابينو مع الولايات المتحدة في عام 2019
معلومات شخصية
الاسم الكامل ميغان آنا رابينو [1]
تاريخ الميلاد ( 1985-07-05 )5 يوليو 1985 (العمر 39) [2]
مكان الميلاد ريدينغ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
ارتفاع 5 قدم 6 بوصة (1.68 متر) [2]
المناصب لاعب خط الوسط ، الجناح
مسيرة الشباب
2002–2005 فخر إلك جروف
المسيرة الجامعية
سنين فريق التطبيقات ( جلس )
2005–2008 طيارو بورتلاند 60 (30)
مهنة عليا*
سنين فريق التطبيقات ( جلس )
2009–2010 شيكاغو ريد ستارز 38 (3)
2011 استقلال فيلادلفيا 4 (1)
2011 ماجيك جاك 10 (3)
2011 نادي سيدني لكرة القدم 2 (1)
2012 سياتل ساوندرز 2 (0)
2013–2014 ليون 28 (8)
2013–2023 أول رين [أ] 121 (52)
المجموع 205 (68)
المسيرة الدولية ‡
2003–2005 الولايات المتحدة تحت العشرين 21 (9)
2006–2023 الولايات المتحدة 203 (63)
سجل الميداليات
كرة القدم النسائية
ممثل الولايات المتحدة 
الألعاب الأولمبية
الميدالية الذهبية – المركز الأول لندن 2012 فريق
الميدالية البرونزية – المركز الثالث طوكيو 2020 فريق
كأس العالم للسيدات FIFA
الفائز كندا 2015
الفائز فرنسا 2019
المتسابق الثاني في السباق ألمانيا 2011
بطولة الكونكاكاف للسيدات
الفائز الولايات المتحدة الأمريكية 2014
الفائز الولايات المتحدة الأمريكية 2018
الفائز 2022 المكسيك
*عدد مرات الظهور والأهداف في الدوري المحلي للنادي، صحيح اعتبارًا من 21 أكتوبر 2023
‡ عدد مرات الظهور والأهداف في المنتخب الوطني، صحيح اعتبارًا من 27 سبتمبر 2023

ميغان آنا رابينو ( / rəˈpiːnoʊ /​​​​ ⓘ ؛ ولدت في 5 يوليو 1985) هي لاعبة كرة قدمأمريكية محترفة سابقةلعبت كجناح.أمضت معظم حياتها المهنية تلعب لصالحOL Reign[a]منالدوري الوطني لكرة القدم للسيدات(NWSL) والمنتخبالوطني للولايات المتحدة. فازت بجائزةالكرة الذهبية للسيداتوتم تسميتهاأفضل لاعبة في الفيفاعام 2019،[3][4]فازت رابينو بالميدالية الذهبية مع المنتخب الوطني فيأولمبياد لندن الصيفية 2012وكأسالعالم للسيدات 2015وكأسالعالم للسيدات 2019ولعبت فيكأس العالم للسيدات 2011حيث احتلت الولايات المتحدة المركز الثاني. شاركت رابينو في قيادة المنتخب الوطني إلى جانبكارلي لويدوأليكسمورجانمن عام 2018 إلى عام 2020.[5][6]لعبت سابقًا لصالحشيكاغو ريد ستارزوفيلادلفياإندبندنسوماجيكجاكفيكرة القدم النسائية الاحترافية(WPS)، بالإضافة إلىفريق ليون للسيداتالقسم الأولالفرنسي.

تشتهر رابينو دوليًا بأسلوبها الماكر في اللعب ونشاطها خارج الملعب. [7] [8] [9] أدت تمريرتها الدقيقة إلى آبي وامباك في الدقيقة 122 من مباراة ربع نهائي كأس العالم للسيدات 2011 ضد البرازيل إلى التعادل والفوز في النهاية للأمريكيين بعد ركلات الترجيح. حصل الهدف في اللحظة الأخيرة على جائزة ESPN 2011 ESPY لأفضل لعب لهذا العام. خلال أولمبياد لندن 2012، سجلت ثلاثة أهداف وسجلت أربع تمريرات حاسمة، وهو أعلى رقم في الفريق، لتقود الولايات المتحدة إلى الميدالية الذهبية. إنها أول لاعبة، ذكرًا كان أم أنثى، تسجل هدفًا مباشرة من ركلة ركنية في دورة الألعاب الأولمبية 2012، بعد أن فعلت ذلك مرتين. فازت بجائزتي الحذاء الذهبي والكرة الذهبية في كأس العالم للسيدات 2019 FIFA في فرنسا. [10]

رابينو هي مدافعة عن العديد من منظمات LGBTQIA+ ، بما في ذلك شبكة تعليم المثليين والمثليات والمستقيمين (GLSEN) و Athlete Ally . في عام 2013، حصلت على جائزة مجلس الإدارة من مركز لوس أنجلوس للمثليين والمثليات . تم إدراج رابينو في قائمة تايم لأكثر 100 شخصية تأثيرًا في عام 2020. [ 11 ] في يوليو 2022، حصلت رابينو على وسام الحرية الرئاسي من جو بايدن . [12]

وقت مبكر من الحياة

نشأت رابينو في ريدينج، كاليفورنيا ، مع والديها جيم ودينيس، وخمسة أشقاء، بما في ذلك شقيقتها التوأم راشيل رابينو . ربت دينيس وجيم سبعة أطفال معًا، ليسوا جميعًا من أطفالهما. لدى دينيس ابن وابنة، مايكل وجيني، من زواج سابق؛ ثم جاء الأخ الأكبر برايان ثم التوأم بعد خمس سنوات. خدم جيم وجدها جاك في الجيش. [13] لديها أصول إيطالية (من جدها لأبيها) وأيرلندية. [14] كانت تعشق شقيقها الأكبر برايان وبدأت في لعب كرة القدم في سن الثالثة بعد مشاهدته يلعب هذه الرياضة، [15] لكنه بدأ في تعاطي المخدرات عندما كانت الفتيات في الصف الثاني. [13] عندما كانت في العاشرة وكان عمره خمسة عشر عامًا، تم وضعه في مركز احتجاز الأحداث، وبعد ذلك دخل وخرج من سجون مختلفة بما في ذلك سجن بيليكان باي . بذل برايان منذ ذلك الحين جهدًا حازمًا لتجنب المخدرات بعد رؤية نجاح أخته الصغرى في كرة القدم الدولية. [16]

مدرسة ثانوية

قضت رابينو معظم شبابها تلعب مع فرق يدربها والدها حتى المدرسة الثانوية. [17] بدلاً من لعب كرة القدم في مدرسة Foothill الثانوية ، لعبت رابينو لفريق نادي Elk Grove Pride ، الواقع جنوب ساكرامنتو . [18] [19] تنافست في ألعاب القوى كطالبة أولى وثانية؛ تنافست في كرة السلة كطالبة أولى وثانية ورابعة؛ وكانت على قائمة الشرف في كل فصل دراسي في المدرسة الثانوية. [19] تم تسمية رابينو باريد ورابطة مدربي كرة القدم الوطنية الأمريكية (NSCAA) كل أمريكا كطالبة في السنة الثالثة والرابعة. تم تسميتها لفريق ماكدونالدز All-American Girls High School Soccer West في عام 2004. [20] لعبت رابينو لفريق برنامج تطوير الألعاب الأولمبية لولاية شمال كاليفورنيا تحت 14 عامًا في عام 1999، بالإضافة إلى فريق برنامج تطوير الألعاب الأولمبية الإقليمي في عام 2002. [21]

إلك جروف يونايتد، 2002-2005

من عام 2002 إلى عام 2005، لعبت رابينو لصالح فريق إلك جروف برايد في الدوري الممتاز لكرة القدم للسيدات (WPSL) مع شقيقتها راشيل وزميلتها المستقبلية في المنتخب الوطني ستيفاني كوكس . [22] [23] كانت هي وعائلتها يتنقلون لمدة ساعتين ونصف من مسقط رأسها للعب مع الفريق. [24] خلال بطولة الولايات المتحدة الوطنية لكرة القدم للشباب، سجلت هدف التعادل في الدقيقة 18 لتعادل المباراة 1-1 ضد فريق بيتشتري سيتي ليزرز. احتل فريق إلك جروف يونايتد المركز الثاني في البطولة الوطنية بعد أن سجل فريق ليزرز هدف الفوز في الشوط الثاني. [25]

طيارو جامعة بورتلاند، 2005-2008

ميغان في السنوات الأولى.

التحقت رابينو وشقيقتها بجامعة بورتلاند في بورتلاند، أوريجون . كادت التوأمتان رابينو الالتزام بجامعة سانتا كلارا قبل اختيار اللعب لفريق بورتلاند بايلوتس بمنح دراسية كاملة. [26] لعبت رابينو في بطولة العالم للسيدات تحت 19 سنة 2004، حيث احتلت الولايات المتحدة المركز الثالث. وكانت النتيجة أنها لم تلعب كرة القدم الجامعية في ذلك العام. [27]

في عام 2005، كطالبة جديدة، ساعدت رابينو فريق بايلوتس في تحقيق موسم خالٍ من الهزائم وبطولة كرة القدم للسيدات القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . خلال ربع نهائي كأس الكلية ضد نوتردام ، سجلت هدفين وقدمت تمريرة حاسمة واحدة، مما ساعد بايلوتس على الفوز 3-1 والتقدم في كأس الكلية. [28] خلال نهائي كأس الكلية ضد جامعة كاليفورنيا ، سجلت هدفًا واحدًا وقدمت تمريرة حاسمة لمساعدة بايلوتس على الفوز 4-0. [29] تم اختيارها ضمن فريق NSCAA الأول All-American وكانت ضمن فريق Soccer America الأول Freshman All-America. شاركت رابينو في فريق بطولة كرة القدم للسيدات NCAA لجميع البطولات وكانت أفضل طالبة في مؤتمر الساحل الغربي لهذا العام. [30] تم اختيارها أيضًا ضمن فريق All-West Coast Conference الأول وفريق All-West Coast Conference Freshman. لعبت رابينو وبدأت جميع المباريات الـ 25 كلاعبة وسط مهاجمة ، وسجلت 15 هدفًا وأضافت 13 تمريرة حاسمة لـ 43 نقطة - احتلت المرتبة الخامسة في إجمالي نقاط الطلاب الجدد في تاريخ المدرسة. [21] في ذلك العام، سجلت أيضًا سبعة أهداف فوز بالمباراة. [19]

"أعلم أن هذا يبدو غريبًا، لكن الإصابة كانت من أفضل الأشياء التي حدثت لي على الإطلاق. لقد منحني ذلك حقًا منظورًا مختلفًا. قبل ذلك، كان كل شيء يسير كما ينبغي ولم أكن أقدر حقًا ما كنت أفعله وما يتطلبه الأمر لأكون هناك. لقد أثّرت الإصابة عليّ بطرق مختلفة كثيرة. تجعلك عملية إعادة التأهيل أقوى على جميع الجبهات، عقليًا وجسديًا. أشعر بالقوة والشخصية الأفضل بسبب ذلك. لن أتمنى ذلك لأي شخص أبدًا، لكنني لا أتمنى أن أتمكن من التراجع عنه."

—ميجان رابينوي [31]

في عام 2006، كانت رابينو من بين أفضل هدافي البلاد بعشرة أهداف وتمريرتين حاسمتين في إحدى عشرة مباراة. خلال مباراة ضد جامعة ولاية واشنطن في 5 أكتوبر، تعرضت لأول إصابة في الرباط الصليبي الأمامي أنهت موسمها . [32] وعلى الرغم من إصابتها، كانت واحدة من أربع لاعبات بورتلاند في تاريخ البرنامج، بما في ذلك كريستين سينكلير وتيفاني ميلبريت وشانون ماكميلان ، لتسجيل 25 هدفًا و15 تمريرة حاسمة في موسمين. [19] في عام 2007، تعرضت رابينو لإصابة الرباط الصليبي الأمامي الثانية التي أنهت موسمها بعد مباراتين من الموسم. [21] حصلت على إعفاء من المشقة الطبية من قبل الرابطة الوطنية لألعاب القوى الجامعية (NCAA) لكنها لم تستخدمه. [19] [33]

بعد أن أخذت وقتها للتعافي من إصابتها الثانية في الرباط الصليبي الأمامي، عادت رابينو لموسم 2008 وكانت في التشكيلة الأساسية في جميع مباريات بايلوتس الـ 22. ساعدت الفريق في تأمين سجل 20-2 بتسجيل خمسة أهداف وتقديم 13 تمريرة حاسمة. [34] احتلت تمريراتها الحاسمة الـ 13 المرتبة الأولى لبايلوتس وكذلك في مؤتمر الساحل الغربي وتم تسميتها لاعبة العام في مؤتمر الساحل الغربي. [35] كما تم تسميتها أيضًا ضمن فريق Soccer America First-Team All-American وفريق NSCAA Second Team All-American. [19] على الرغم من أنها كانت لديها موسم واحد آخر من أهلية الكلية المتبقية بسبب إعفاءها من الصعوبات الطبية في NCAA ، فقد اختارت الدخول في مشروع كرة القدم النسائية المحترفة بدلاً من ذلك. [19] [36] تحتل مسيرة رابينو التي بلغت 88 نقطة، بما في ذلك 30 هدفًا و 28 تمريرة حاسمة، المرتبة العاشرة في تاريخ المدرسة على الرغم من أنها لعبت 60 مباراة فقط. [19]

المسيرة الكروية

كرة القدم النسائية الاحترافية (WPS)، 2009–2011

تم اختيار رابينو في المرتبة الثانية بشكل عام في مسودة WPS لعام 2009 من قبل شيكاغو ريد ستارز للموسم الافتتاحي لكرة القدم النسائية الاحترافية (WPS) ، أعلى قسم لكرة القدم في الولايات المتحدة في ذلك الوقت. [37] كانت في التشكيلة الأساسية في 17 من أصل 18 مباراة ظهرت فيها مع ريد ستارز بإجمالي 1375 دقيقة على أرض الملعب. [38] سجلت رابينو هدفين وساعدت في ثلاثة أهداف أخرى. [19] في أغسطس 2009، تم اختيارها لفريق كل النجوم في الدوري [39] ولعبت في مباراة كل النجوم WPS لعام 2009 ضد بطل الدوري السويدي أوميا . [40] في عام 2010، بدأت في 19 من أصل 20 مباراة ظهرت فيها مع ريد ستارز. وسجلت هدفًا واحدًا. [19]

رابينو تقوم بالإحماء قبل مباراة ماجيك جاك ، 2011

في ديسمبر 2010، وقعت رابينو مع فريق التوسع فيلادلفيا إندبندنس بعد توقف شيكاغو ريد ستارز عن العمل. [41] ظهرت في أربع مباريات وسجلت هدفًا واحدًا قبل أن يتم تداولها مع ماجيك جاك (واشنطن فريدوم سابقًا) أثناء وجودها في ألمانيا لكأس العالم للسيدات 2011. [ 42] [43] أفيد أن "الاعتبارات النقدية" المتضمنة في النقل كانت 100000 دولار. [44] [45] كان متوسط ​​الراتب للاعبة في الدوري 25000 دولار. [46] سجلت رابينو هدفين في ثماني مباريات لها في الموسم العادي مع ماجيك جاك [38] مما ساعد الفريق على احتلال المركز الثالث في ترتيب الدوري وتأمين مكان في التصفيات. [47] [48] خلال مباراة نصف النهائي للفريق ضد بوسطن بريكرز في 17 أغسطس 2011، سجلت رابينو في الدقيقة 61 لتؤكد فوز الفريق 3-1 وتقدمه إلى نهائي البطولة. [49] هُزم ماجيك جاك لاحقًا بنتيجة 2-0 أمام فيلادلفيا إندبندنس في المباراة النهائية. [50] [51] في 25 أكتوبر 2011، صوتت رابطة لاعبي البيسبول المحترفين على إنهاء امتياز ماجيك جاك، تاركة رابينو والعديد من اللاعبين الآخرين كوكلاء أحرار لموسم 2012. [52] أوقفت الرابطة عملياتها في أوائل عام 2012. [53]

سيدني إف سي وسياتل ساوندرز، 2011-2012

في أكتوبر 2011، وقعت رابينو مع فريق الدوري الأسترالي للسيدات سيدني إف سي كلاعبة ضيفة لمباراتين. [54] في مباراتها الثانية ضد ملبورن فيكتوري ، سجلت قبل سبع دقائق من نهاية المباراة لتضمن ثلاث نقاط لسيدني. [55] كان الفوز هو الأول لسيدني خلال موسم 2011-12 . [56] واصل سيدني إف سي احتلال المركز الثالث في الموسم العادي [57] وتقدم إلى التصفيات حيث هزمه بريسبان روار بركلات الترجيح. [58]

خلال صيف عام 2012، انضمت رابينو إلى زميلاتها في المنتخب الوطني هوب سولو وسيدني ليروكس وأليكس مورجان وستيفاني كوكس للعب مع فريق سياتل ساوندرز للسيدات بين المعسكرات مع المنتخب الوطني أثناء استعدادهم لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012. [59] وعن التوقيع، قالت ميشيل فرينش مدربة فريق ساوندرز : "انطلاقًا من قيادتها ونجاحها في جامعة بورتلاند، استمرت ميجان في التطور والنمو لتصبح واحدة من أكثر اللاعبات إثارة ولا يمكن التنبؤ بهن وإبداعًا وتألقًا في لعبة السيدات". [60] ظهرت رابينو مرتين خلال الموسم العادي مع الفريق، وقدمت تمريرتين حاسمتين. [61] مع وجود رابينو وزملائها في المنتخب الوطني في الفريق، [62] [63] باع فريق ساوندرز تسع مباريات من أصل عشر مباريات على أرضه في ملعب ستارفاير الذي يتسع لـ 4500 متفرج . [64] كان متوسط ​​الحضور خلال موسم 2012 لفريق ساوندرز للسيدات أعلى بأربع مرات من أقرب فريق تالي. [64]

ليون، 2013-2014

رابينو مع أولمبيك ليون في عام 2013

في يناير 2013، وقعت رابينو عقدًا لمدة ستة أشهر مع ليون ، النادي الفرنسي الذي سبق أن فاز بستة بطولات دوري فرنسي متتالية ولقبين أوروبيين متتاليين، مقابل 11000 يورو (أو ما يقرب من 14000 دولار ) شهريًا. [65] لعبت رابينو في ست مباريات بالموسم العادي للفريق، وسجلت هدفين في المقام الأول كجناح أيسر في تشكيل الفريق 4-3-3 . [38 ]

شاركت رابينو لأول مرة في دوري أبطال أوروبا للسيدات خلال مباراة الذهاب من ربع نهائي 2012-2013 ضد مالمو في 20 مارس. [66] وسجلت هدفًا واحدًا خلال 24 دقيقة لها على أرض الملعب مما ساهم في فوز ليون 5-0 في النهائي. [67] وسجلت لاحقًا هدفًا وقدمت تمريرة حاسمة خلال فوز ليون 6-1 على جوفيسي في مباراة إياب الدور نصف النهائي. [68] أصبحت رابينو خامس امرأة أمريكية في التاريخ تلعب في نهائي دوري أبطال أوروبا عندما واجه ليون فريق فولفسبورج الألماني في 23 مايو . [69] [70] هُزم ليون 1-0 في النهائي. [66] اختتمت رابينو أول ظهور لها في دوري أبطال أوروبا بعد أن شاركت في خمس مباريات وسجلت هدفين وقدمت تمريرة حاسمة واحدة. [66]

بعد عودتها إلى ليون لموسم 2013-2014، [71] سجلت رابينو ثلاثة أهداف في ثماني مباريات لها مع النادي. [38] خلال دوري أبطال أوروبا 2013-2014 ، شاركت في أربع مباريات مع ليون وسجلت هدفًا واحدًا خلال هزيمة الفريق 6-0 على تفينتي . [72] [73] تم إقصاء ليون من دور الستة عشر. [74] في يناير 2014، أُعلن أن رابينو أنهت وقتها مع ليون قبل الموعد المخطط له وستعود إلى سياتل رين طوال موسم 2014. [ 75] أنهت وقتها مع ليون بعد أن سجلت ثمانية أهداف في 28 مباراة في جميع المسابقات. [76]

رابينو خلال مباراة ضد فريق بوسطن بريكرز ، 13 أبريل 2014

عهد أولمبيك ليون، 2013–2023

في عام 2013، انضمت رابينو إلى نادي سياتل رين إف سي [أ] الذي تم تخصيصها له سابقًا في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات . [77] قبل انضمام رابينو إلى الفريق، كان الفريق يكافح من أجل تسجيل الأهداف وكان 0-9-1 في عشر مباريات. [78] مع إضافة رابينو وزميلتها السابقة في فريق سياتل ساوندرز للسيدات، هوب سولو ، وبعض التغييرات في التشكيلة في الخط الأمامي، حسنت رين من قدرتها على تسجيل الأهداف وقلبت سجل الدوري. [79] خلال مباراة ضد فريقها السابق في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات، شيكاغو ريد ستارز، لعبت رابينو دورًا مباشرًا في جميع أهداف سياتل الأربعة - حيث قادت الفريق إلى فوز 4-1 على شيكاغو. بعد تسجيل هدفين وتقديم تمريرة حاسمة واحدة خلال المباراة، تم اختيارها كلاعبة الأسبوع في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات للأسبوع 16 لموسم الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات 2013 . [80] على الرغم من لعبها لنصف الموسم تقريبًا فقط (12 من أصل 22 مباراة بالموسم العادي)، كانت رابينو هدافة رين برصيد خمسة أهداف. [81]

بعد تعرضها لإصابة في القدم خلال أول مباراة على أرضها لموسم 2014 في 14 أبريل، غابت رابينو عن عدة مباريات وظهرت للمرة الثانية في الموسم في 3 يوليو ضد ويسترن نيويورك فلاش . ساعدت أهدافها الأربعة وتمريرة حاسمة واحدة خلال الموسم العادي فريق رين في تأمين لقب الموسم العادي للدوري ( NWSL Shield ) بسجل 16-2-6 و54 نقطة - بفارق 13 نقطة عن الفريق صاحب المركز الثاني، كانساس سيتي . [82] خلال مباراة نصف نهائي التصفيات للفريق ضد واشنطن سبيريت ، سجلت رابينو هدفًا ساعد فريق رين على الفوز 2-1 والتقدم إلى نهائي البطولة ضد كانساس سيتي. [83] على الرغم من هدف رابينو خلال نهائي البطولة، هُزم فريق رين في النهاية أمام كانساس سيتي 2-1. [84]

عادت رابينو إلى فريق رين لموسم 2015. خلال أول مباراة للفريق ضد ويسترن نيويورك فلاش ، سجلت أول ثلاثية احترافية لها وقدمت تمريرة حاسمة لجيس فيشلوك لمساعدة رين على هزيمة فلاش 5-1. [85] [86] تم تسميتها لاحقًا كلاعبة الأسبوع في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات للأسبوع الأول من الموسم. [87] [88]

في سبتمبر 2019، اعترفت Reign بـ Rapinoe، إلى جانب ثمانية آخرين، كأسطورة Reign، وانضمت إلى أساطير Reign السابقة البالغ عددها 36. [89] [90]

خلال موسم 2021 ، سجلت رابينو ستة أهداف في 12 مباراة مع النادي وقادت الفريق مع لورين بارنز . [91] [92] في أغسطس 2021، تم تسمية رابينو لاعبة الشهر في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات . [93] أنهى فريق رين الموسم العادي في المركز الثاني بسجل 13-8-3 . [94] بعد التقدم إلى تصفيات الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات ، تم إقصاؤهم من قبل بطلة الدوري في النهاية واشنطن سبيريت . [95]

في 8 يوليو 2023، أعلنت رابينو أنها ستعتزل كرة القدم الاحترافية بعد موسم دوري كرة القدم النسائية الوطني لعام 2023. [ 96 ] شهدت مباراتها الأخيرة على أرضها مع فريق رين في 6 أكتوبر حضورًا قياسيًا في دوري كرة القدم النسائية الوطني بلغ 34130 متفرجًا في ملعب لومين . [97] وتضمنت المباراة حفلًا لتكريم رابينو. [98] تأهل فريق أو إل رين إلى التصفيات النهائية وتقدم إلى بطولة دوري كرة القدم النسائية الوطني لعام 2023 ، حيث خسر أمام نيوجيرسي/نيويورك جوثام . أصيبت رابينو في الدقيقة الثالثة من المباراة بتمزق في وتر العرقوب . [99]

المسيرة الدولية

منتخبات الشباب الوطنية

لعبت رابينو لصالح منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم تحت 16 عامًا في عام 2002 وسافرت مع الفريق إلى فرنسا وهيوستن، تكساس . [19] كما لعبت في بطولة اتحاد كرة القدم للشباب الأمريكية الدولية في هيوستن في مايو 2003. [19]

من عام 2003 إلى عام 2005، لعبت رابينو لفريق الولايات المتحدة تحت 19 عامًا . شاركت في 21 مباراة وسجلت تسعة أهداف. [19] أقيم معسكرها الأول مع فريق تحت 19 عامًا في يناير 2003 في تشولا فيستا، كاليفورنيا . [19] سافرت مع الفريق خلال جولة أوروبية إلى هولندا وألمانيا في يوليو 2003. [19] سجلت هدفها الأول مع الفريق ضد المكسيك في 1 مارس 2003. [19] لعبت رابينو في ثلاث مباريات في بطولة تصفيات الكونكاكاف تحت 19 عامًا 2004، وسجلت ثلاثة أهداف. [19] خلال بطولة العالم للسيدات تحت 19 عامًا 2004 في تايلاند، سجلت أعلى ثلاثة أهداف في الفريق، بما في ذلك هدف في مباراة المركز الثالث ضد البرازيل . [19] [100] [101]

المنتخب الوطني الأول

الظهور الأول مع المنتخب الوطني والتعافي من الإصابة، 2006-2009

تدربت رابينو مع منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم للسيدات لأول مرة خلال معسكر التدريب الإقامي للفريق عام 2006 في كارسون، كاليفورنيا . ظهرت لأول مرة مع الفريق الأول في 23 يوليو 2006، خلال مباراة ودية ضد أيرلندا . وسجلت أول هدفين لها في 1 أكتوبر 2006، خلال مباراة ودية ضد تايوان . [19]

بسبب إصابتين منفصلتين في الرباط الصليبي الأمامي، لم تلعب رابينو مع الفريق الأول في عامي 2007 أو 2008 وبالتالي غابت عن كأس العالم للسيدات 2007 وأولمبياد بكين 2008. [ 102] عند عودتها إلى الفريق في عام 2009، قادت الفريق في النقاط بخمس نقاط، بما في ذلك هدفين وتمريرة حاسمة واحدة. كانت في التشكيلة الأساسية في ست من المباريات السبع التي لعبت فيها في نفس العام. [19]

خلال كأس الغارف 2009 ، سجلت رابينو هدف الفوز ضد النرويج مما قاد الفريق إلى الفوز 1-0 خلال المباراة الثالثة للفريق في مرحلة المجموعات في البطولة. [103] بعد أن أنهت الولايات المتحدة في صدارة مجموعتها، هُزمت خلال ركلات الترجيح على يد السويد في نهائي البطولة. [19]

كأس العالم للسيدات 2011

تحتفل رابينو (أعلى الصورة) مع زميلاتها في الفريق بعد أن سجلت الولايات المتحدة هدفًا خلال نهائي كأس العالم للسيدات 2011 .

في عام 2010، بدأت رابينو ثماني مباريات من أصل عشر مباريات لعبتها وسجلت أربعة أهداف مع تمريرتين حاسمتين. [19] سجلت رابينو ضد السويد والصين ومرتين ضد جواتيمالا في بطولة تصفيات كأس العالم للسيدات الكونكاكاف 2010 ، والتي لعبت فيها ثلاث مباريات. [19] بعد أن احتلت الولايات المتحدة المركز الثالث في البطولة، سافروا إلى إيطاليا للتنافس على مكان في كأس العالم للسيدات 2011 في مباراة فاصلة بين الاتحاد الأوروبي لكرة القدم والكونكاكاف ضد إيطاليا . خلال المباراة الثانية للفريق في السلسلة، قدمت رابينو التمريرة الحاسمة لهدف الفوز الذي أحرزته إيمي رودريجيز لمساعدة الولايات المتحدة على كسب مكان في كأس العالم 2011. [104]

تم اختيار رابينو لقائمة الولايات المتحدة لكأس العالم للسيدات 2011. [ 105] خلال مباراة الفريق الثانية في مرحلة المجموعات ضد كولومبيا ، دخلت المباراة خلال الدقيقة 50 وسجلت على الفور تقريبًا لتضع الولايات المتحدة في المقدمة 2-0. [106] احتفلت رابينو بهدفها بالركض إلى الزاوية على يسار مرمى كولومبيا، والتقاط ميكروفون على أرض الملعب يستخدم لبث المباراة على التلفزيون، ونقرت عليه، وغنت أغنية " Born in the USA " لبروس سبرينغستين . [107]

خلال مباراة ربع النهائي ضد البرازيل ، دخلت رابينو كبديلة ومرت عرضية دقيقة إلى هدف التعادل لآبي وامباك في الدقيقة 122 من المباراة: وهو الهدف الذي يحمل الرقم القياسي لأحدث هدف تم تسجيله على الإطلاق في مباراة كأس العالم. [108] ستحول رابينو لاحقًا تسديدتها خلال ركلات الترجيح للمساعدة في إرسال الولايات المتحدة إلى الدور نصف النهائي. [109] وصفت رابينو تمريرتها العرضية في اللحظة الأخيرة ضد البرازيل: "لقد لمست الكرة وضربتها بقدمي اليسرى. لا أعتقد أنني ضربت كرة مثل هذه بقدمي اليسرى. لقد وضعتها في القائم الخلفي وتمكن ذلك الوحش في الهواء من الإمساك بها." [110]

بعد المباراة ضد البرازيل، تم تسمية رابينو لاعبة المستوى التالي لهذا الأسبوع من قبل ESPN لإكمالها خمس تمريرات عرضية من أصل عشر بينما كان بقية الفريق 0 من 18. [111] قدمت تمريرة حاسمة في الدور نصف النهائي ضد فرنسا حيث فازت الولايات المتحدة 3-1. خلال المباراة النهائية الدرامية ضد اليابان أمام 48817 متفرجًا في كوميرزبانك أرينا الممتلئة في فرانكفورت وجمهور تلفزيوني دولي حطم الرقم القياسي، [112] قدمت رابينو تمريرتها الحاسمة الثالثة في البطولة إلى أليكس مورجان التي سجلت هدف افتتاح المباراة في الدقيقة 69. [19] تعادلت الولايات المتحدة مع اليابان 2-2 خلال الوقت العادي والإضافي مما أدى إلى ركلات الترجيح الثانية في البطولة. هُزموا 3-1 بركلات الترجيح واختتموا البطولة بالميدالية الفضية. تضمن سجل رابينو في البطولة هدفًا واحدًا وثلاث تمريرات حاسمة. [113] لعبت في جميع المباريات الست للولايات المتحدة. [19]

أولمبياد لندن 2012

رابينو تنفذ ركلة ركنية في مباراة الميدالية الذهبية في أولمبياد لندن 2012.

ساعدت رابينو في قيادة الولايات المتحدة إلى الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية 2012 في لندن . خلال المباراة الثانية للفريق في مرحلة المجموعات ضد كولومبيا ، سجلت هدف الفوز في الدقيقة 33 فيما أصبح فوزًا 3-0 للأمريكيين. [114] بعد أن هزمت الولايات المتحدة كوريا الشمالية 1-0 في مباراتهم الأخيرة في مرحلة المجموعات، واجهوا نيوزيلندا في ربع النهائي وفازوا 2-0. [115]

فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديوهدف الأوليمبيكو – ميجان رابينو – 90 ثانية من الألعاب الأولمبية على اليوتيوب

خلال مباراة نصف النهائي الدرامية ضد كندا في أولد ترافورد ، سجلت رابينو هدفين لمعادلة النتيجة في الدقيقتين 54 و70. هدفها الأول كان من ركلة ركنية مباشرة  - ركلة ركنية لم يلمسها لاعب آخر في الشباك. [116] [117] إنها أول لاعبة حتى الآن، ذكرًا كان أم أنثى، تسجل هدفًا أوليمبيًا في الألعاب الأولمبية. [118] هزمت الولايات المتحدة كندا 4-3 بهدف في الوقت بدل الضائع في الدقيقة 123 بواسطة أليكس مورجان. [ 119] بهدفيها، أصبحت رابينو واحدة من خمس لاعبات فقط، بما في ذلك وي هايينغ وكريستيان وأنجيلا هوكليس وكريستين سينكلير ، سجلن هدفين خلال نصف نهائي أوليمبي. [120]

رابينو بعد مباراة الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012؛ 9 أغسطس 2012

حقق فريق الولايات المتحدة الميدالية الذهبية بعد هزيمة اليابان 2-1 في ملعب ويمبلي أمام 80203 متفرجًا - وهو أكبر حشد على الإطلاق لمباراة كرة قدم أولمبية للسيدات. [121] ساعدت رابينو في الهدف الثاني لكارلي لويد في المباراة النهائية في الدقيقة 53. [122] أنهت البطولة بثلاثة أهداف وأعلى عدد من التمريرات الحاسمة في الفريق (متعادلة مع أليكس مورجان). [19] تُعتبر رابينو على نطاق واسع واحدة من أفضل اللاعبات في الألعاب الأولمبية، وقد تم اختيارها في العديد من قوائم "فريق البطولة" بما في ذلك تلك التي اختارتها هيئة الإذاعة البريطانية [123] وAll White Kit. [124]

حققت رابينو أفضل رقم في مسيرتها المهنية بثمانية أهداف و12 تمريرة حاسمة للولايات المتحدة في عام 2012. [125]

2013–2014

في كأس الغارف 2013 في البرتغال، تم اختيار رابينو كأفضل لاعبة في البطولة، على الرغم من مشاركتها في مباراتين فقط من أصل أربع مباريات شاركت فيها الولايات المتحدة. تعرضت للإصابة أثناء التدريب ولم تلعب خلال المباراة النهائية حيث هزم الفريق ألمانيا للفوز بكأس الغارف 2013. [126]

تتصارع رابينو على الكرة خلال مباراة ضد نيوزيلندا في كاندلستيك بارك، 2013.

خلال مباراة ودية ضد كوريا الجنوبية في 20 يونيو 2013، قدمت رابينو ركلة ركنية انتهى بها الأمر إلى أن تكون التمريرة الحاسمة للهدف الدولي رقم 159 الذي حطم الرقم القياسي لأبي وامباك. حطم هدف وامباك الرقم القياسي العالمي لأكبر عدد من الأهداف الدولية التي سجلها رجل أو امرأة. [127] [128] خلال مباراة ودية ضد نيوزيلندا في كاندلستيك بارك في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا ، سجلت رابينو هدف افتتاح المباراة من ركلة حرة مباشرة (هدفها الدولي الثالث والعشرون) لمساعدة الولايات المتحدة على الفوز 4-1 وتم اختيارها كأفضل لاعبة في المباراة. [129]

كأس العالم للسيدات 2015 FIFA

في أبريل 2015، تم اختيار رابينو للمشاركة في كأس العالم للسيدات 2015 في كندا تحت قيادة مدربة المنتخب الوطني جيل إليس . [130] خلال أول مباراة للفريق في مرحلة المجموعات ضد أستراليا ، سجلت هدف الافتتاح في الدقيقة 12. [131] كما سجلت هدفًا ثانيًا في الدقيقة 78. [132] مع هدف إضافي سجلته زميلتها في الفريق كريستين بريس في الدقيقة 61، فازت الولايات المتحدة 3-1. [133]

أثناء التدريب لمباراة جولة النصر للاحتفال بفوز الفريق بكأس العالم في أواخر عام 2015، تعرضت رابينو لتمزق في الرباط الصليبي الأمامي. [134] تم إلغاء مباراة المنتخب الوطني التي كانت تتدرب عليها لاحقًا بسبب سوء حالة الملعب. [135]

كأس العالم للسيدات 2019

رابينو تحتفل بهدفها مع زميلتها كريستال دان، 2019
تحتفل رابينو بهدفها مع زميلتها كريستال دان ، 2019.

تم اختيار رابينو في قائمة كأس العالم للسيدات 2019 لكرة القدم الأمريكية في مايو 2019؛ وكان هذا ظهورها الثالث في كأس العالم. [136] في فوز 13-0 على تايلاند خلال مرحلة المجموعات من البطولة، ساهمت بهدف. [137] تقدمت الولايات المتحدة إلى مرحلة خروج المغلوب، حيث واجهت إسبانيا . سجلت رابينو هدفين في فوز 2-1 أرسل الولايات المتحدة إلى مباراة ربع النهائي ضد الدولة المضيفة، فرنسا . في الدقيقة الخامسة، سجلت رابينو من ركلة حرة لتمنح الولايات المتحدة تقدمًا مبكرًا. وأضافت لاحقًا هدفًا ثانيًا، وتمكنت الولايات المتحدة من الفوز للحصول على مكان في نصف النهائي. تم اختيار رابينو كأفضل لاعبة في المباراة من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم لأدائها في دور الستة عشر وربع النهائي. [138]

بسبب إصابة في أوتار الركبة، اضطرت رابينو إلى الجلوس خارج فوز الولايات المتحدة في نصف النهائي على إنجلترا ، لكنها تعافت في الوقت المناسب للبدء في نهائي كأس العالم للسيدات 2019. [ 139] خلال المباراة النهائية في 7 يوليو أمام حشد من 57900 مشجع في بارك أولمبيك ليون ، سجلت رابينو هدفها الدولي الخمسين من ركلة جزاء في الدقيقة 61. [140] بعد الهدف الثاني لزميلتها في الفريق روز لافيل ، هزمت الولايات المتحدة هولندا 2-0 لتحصد بطولة كأس العالم الثانية على التوالي. [141] في سن 34، كانت رابينو أكبر امرأة سناً تسجل في نهائي كأس العالم وتم اختيارها كأفضل لاعبة في المباراة. [141] حصلت على الحذاء الذهبي كأفضل هدافة في البطولة بستة أهداف، بعد أن لعبت دقائق أقل من زميلتها في الفريق أليكس مورجان وإيلين وايت من إنجلترا ، التي سجلت أيضًا ستة أهداف. [142] حصلت رابينو أيضًا على جائزة الكرة الذهبية كأفضل لاعبة في البطولة. [143]

أولمبياد طوكيو 2020

في 5 أغسطس 2021، سجلت هدفين (بما في ذلك الهدف الأولمبي الثاني) في فوز 4-3 على أستراليا في مباراة الميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020. [144]

كأس شيبيليفز 2022

في فبراير 2022، أعلن مدرب المنتخب الوطني للسيدات الأمريكي، فلاتكو أندونوفسكي ، أن رابينو لن يتم تضمينها في قائمة المنتخب الوطني لكأس شي بيليفز . [145] [146]

كأس العالم للسيدات 2023

في 21 يونيو 2023، اختار أندونوفسكي رابينو لتشكيلة الولايات المتحدة لكأس العالم للسيدات 2023 في أستراليا. [147] في 8 يوليو، أعلنت أن كأس العالم 2023 ستكون آخر بطولة كبرى لها، وأنها ستعتزل كرة القدم الاحترافية في نهاية العام. [96] في 6 أغسطس 2023، خرج منتخب الولايات المتحدة للسيدات من البطولة بركلات الترجيح ضد السويد في دور الستة عشر. كانت رابينو واحدة من ثلاث لاعبات أمريكيات أهدرن ركلة جزاء في ما ستكون آخر مباراة لرابينو في كأس العالم. [148]

الحياة الشخصية

صرحت رابينو بأنها عرفت أنها مثلية منذ عامها الأول في الكلية. [149] أعلنت علنًا في طبعة يوليو 2012 من مجلة Out ، مشيرة إلى أنها كانت على علاقة بلاعبة كرة القدم الأسترالية سارة والش منذ عام 2009. [149] [150] بعد ما يقرب من خمس سنوات معًا، أنهت رابينو ووالش علاقتهما في عام 2013. واعدت رابينو لاحقًا فنانة تسجيل البوب ​​​​Sera Cahoone . [151] أعلنت رابينو وكاهون خطوبتهما في أغسطس 2015. [152] في يناير 2017، صرحت رابينو أن خطط زفافهما معلقة. [153] في 20 يوليو 2017، أكدت رابينو ولاعبة كرة السلة سو بيرد من سياتل ستورم أنهما كانا يتواعدان منذ أواخر عام 2016. [154] في عام 2018، أصبحت بيرد ورابينو أول زوجين من نفس الجنس على غلاف مجلة The Body Issue التابعة لشبكة ESPN . [155] أعلنا خطوبتهما في 30 أكتوبر 2020. [156]

في مقابلة عام 2020 مع تيري جروس في برنامج Fresh Air ، ناقشت رابينو كيف عانى شقيقها الأكبر، الذي كان أول من ألهمها للعب كرة القدم، من تعاطي المخدرات. كما أمضى فترات في السجن، بما في ذلك الحبس الانفرادي. أوضحت رابينو أنه أثناء سجنه، انخرط شقيقها في جماعات العنصريين البيض داخل السجن. [157]

النشاط

رابينو تتحدث عن المساواة في الأجور في مارس 2021.

حازت رابينو على اهتمام وطني لركوعها أثناء النشيد الوطني في مباراة دولية في سبتمبر 2016 تضامنًا مع لاعب اتحاد كرة القدم الأميركي كولين كايبرنيك . [158] [159] [160] بعد المباراة، صرحت:

لقد كان ذلك بمثابة إشارة صغيرة إلى كايبرنيك وكل ما يدافع عنه الآن. أعتقد أنه من المثير للاشمئزاز حقًا الطريقة التي عومل بها والطريقة التي غطتها بها العديد من وسائل الإعلام وجعلتها تتحدث عن شيء ليس كذلك على الإطلاق. [...] بصفتي أمريكيًا مثليًا، فأنا أعلم ما يعنيه النظر إلى العلم وعدم السماح له بحماية جميع حرياتك. كان شيئًا صغيرًا يمكنني القيام به وشيء أخطط للاستمرار في القيام به في المستقبل وآمل أن أشعل بعض المحادثات الهادفة حوله. [161] [162] [160]

خلال كأس العالم 2015 ، وقفت في صمت أثناء النشيد الوطني. [163] وتحدثت ضد استخدام الملاعب ذات العشب الصناعي ، وكان هذا أول استخدام له في بطولة كأس العالم للسيدات أو الرجال. [164]

شاركت رابينو في شكوى فريق السيدات بشأن المساواة في الأجر المقدمة إلى لجنة تكافؤ فرص العمل منذ عام 2016 على الأقل. [165] في مارس 2019، رفعت هي و27 من زميلاتها في فريق كرة القدم النسائي الأمريكي دعوى قضائية ضد اتحاد كرة القدم الأمريكي متهمة إياه بالتمييز على أساس الجنس، [166] على أمل تحقيق المساواة في الأجر. [167] في مايو من العام التالي، رفض القاضي أجزاء رئيسية من الدعوى بما في ذلك الشكوى بشأن تلقي أجر أقل من فريق الرجال الأمريكي، لكنه سمح بانتقال المطالبات الأخرى إلى المحاكمة. [168]

كانت رابينو من المدافعات منذ فترة طويلة عن إدراج النساء المتحولات جنسياً في الرياضات النسائية، ووصفت القضية بأنها جزء من جهد أكبر "لإبعاد الإنسانية الكاملة للناس عن طريق التشريعات". [169] [170] [171]

الأعمال الخيرية

قامت رابينو بأعمال خيرية لصالح شبكة تعليم المثليين والمثليات والمغايرين جنسياً (GLSEN) واللجنة الأولمبية والبارالمبية الأمريكية . [172] [ 173] [174] في عام 2013، أصبحت سفيرة لمنظمة Athlete Ally ، وهي منظمة غير ربحية تركز على إنهاء رهاب المثلية الجنسية ورهاب المتحولين جنسياً في الرياضة. [175]

في سبتمبر 2017، كانت رابينو وزميلتها في فريق الولايات المتحدة أليكس مورجان جزءًا من مجموعة من لاعبي كرة القدم الذين اشتركوا في حملة "الهدف المشترك" التي أنشأها خوان ماتا من مانشستر يونايتد . وبصفتهم مشاركين في الحملة، يتبرع اللاعبون بنسبة واحد في المائة من أجورهم الفردية لدعم الجمعيات الخيرية الأخرى المتعلقة بكرة القدم. كانت رابينو ومورجان أول لاعبتين تنضمان إلى الحملة. [176]

كانت رابينو من بين العديد من الرياضيين الذين انتقدوا قرار المحكمة العليا الأمريكية بإلغاء قضية رو ضد وايد في يونيو 2022. [177] كانت واحدة من خمسمائة رياضي سابق وحاليًا وقعوا على مذكرة صديقة للمحكمة تدعم حقوق الإجهاض لقضية المحكمة العليا في سبتمبر 2021. [178] [179]

التأييدات

وقعت رابينو صفقات تأييد مع نايكي وسامسونج . [180] [181] ظهرت في العديد من الإعلانات التجارية لشركة نايكي طوال حياتها المهنية. [182] [183] ​​في عام 2013 ، ظهرت في إعلانات لشركة الملابس Wildfang وبدأت شراكة مع شركة الأجهزة الطبية ، DJO Global . [184] [185] في عام 2016، ظهرت في الإعلانات التلفزيونية والإعلانات المطبوعة لشركة Energy Brands' Vitamin Water . [186] في نفس العام، ظهرت في إعلان تجاري لشركة نايكي بطولة كريستيانو رونالدو . [187] في عام 2019، تم رعايتها من قبل شركة بروكتر آند جامبل ، [188] BodyArmor ، [189] Hulu ، [190] LUNA Bar ، [191] و VISA . [192] في عام 2021، تم الإعلان عنها كواحدة من الوجوه الجديدة لفيكتوريا سيكريت ، [193] وظهرت في إعلانات مترو الأنفاق . [194] شاركت رابينو في بطولة إعلان تجاري لـ SportsCenter التابع لـ ESPN في يناير 2023 مع بيكي ساوربرون وصوفيا سميث . [195] في يوليو 2023، لعبت دور البطولة في إعلان تلفزيوني لـ Google Pixel يسمى "Legend". [196]

سياسة

رابينو في البيت الأبيض مع الرئيس جو بايدن والسيدة الأولى جيل بايدن ومارجريت بيرس في مارس 2021

في ديسمبر 2019، أيدت رابينو إليزابيث وارن في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي لعام 2020. [197] خلال ليلة افتتاح المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020 ، استضافت رابينو حلقة نقاشية مع العاملين في الخطوط الأمامية لجائحة كوفيد-19 . [198]

ظهرت رابينو على غلاف طبعة مارس 2013 من مجلة Curve . [199] وتم نشر نبذة عنها في طبعة 6 أغسطس 2012 من مجلة Sports Illustrated ، [200] وطبعة يوليو 2012 من مجلة Out . [201] تضمنت طبعة 11 أبريل 2013 من صحيفة نيويورك تايمز مقالاً عن تجاربها في فرنسا، مع المنتخب الوطني، وخروجها علنًا قبل أولمبياد 2012. [65] في يوليو 2014، ظهرت في إصدار The Body Issue التابع لشبكة ESPN . [202] في عام 2019، أصبحت أول امرأة مثلية الجنس بشكل علني في إصدار ملابس السباحة السنوي لمجلة Sports Illustrated . [203] ظهرت على أغلفة متعددة لمجلة Sports Illustrated ، [204] [205] Marie Claire ، [206] و InStyle [207] في نفس العام.

التلفزيون والسينما

ظهرت رابينو في برنامج The Daily Show مع جون ستيوارت ، [208] و The Today Show ، [209] و The Rachel Maddow Show ، [210] [211] و Meet the Press ، [212] و Good Morning America [213] [214] و Jimmy Kimmel Live . [215] [216] في عام 2012، ظهرت في فيلم على قناة ESPN بعنوان Title IX is Mine: USWNT . [217] كانت محور فيلم Fox Soccer ، Fox Soccer Exclusive: Megan Rapinoe في نوفمبر 2012. [218]

في عام 2016، لعبت رابينو دور البطولة مع زميلتيها في الفريق هوب سولو وكريستال دان في مسلسل وثائقي بعنوان Keeping Score بثته Fullscreen . [219] تتبع الحلقات الرياضيين وهم يستعدون لدورة الألعاب الأولمبية في ريو 2016 وتتناول قضايا مثل المساواة في الأجور والعنصرية. [220] في فبراير 2019، ظهرت في إعلان Nike "Dream Crazier" مع سيرينا ويليامز وسيمون بايلز وابتهاج محمد وكلوي كيم ورياضيات أخريات. ظهر الإعلان خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار 2019. [221] في عام 2019، ظهرت رابينو كضيفة في برنامج The L Word: Generation Q على قناة Showtime . [222] [ مصدر أفضل مطلوب ]

في ديسمبر 2020، تم الإبلاغ عن أن مذكرات رابينو الأكثر مبيعًا "حياة واحدة" من المقرر أن يتم تحويلها إلى مسلسل تلفزيوني مكتوب بعد أن حصلت شركة Sony Pictures Television على حقوقها. [223]

في 17 يوليو 2023، أُعلن أن رابينو ستكون واحدة من اللاعبات المميزات في فيلم وثائقي قادم على Netflix عن فريق كرة القدم الوطني للسيدات الأمريكي الذي يتنافس في كأس العالم للسيدات 2023. ومن المقرر عرض المسلسل الوثائقي لأول مرة هذا الخريف. [224]

العاب الفيديو والليغو

ظهرت رابينو مع زملائها في المنتخب الوطني في سلسلة ألعاب الفيديو FIFA من EA Sports بدءًا من FIFA 16 ، وهي المرة الأولى التي يتم فيها تضمين اللاعبات في اللعبة. [225] في سبتمبر 2015، صنفتها EA Sports على أنها لاعبة رقم 2 في الفريق بعد زميلتها في الفريق كارلي لويد . [226] في عام 2023، تم تضمين رابينو في مجموعة أيقونات اللعب من LEGO . [227]

مسيرات شرائط التذاكر، وتكريمات البيت الأبيض والكونجرس، ومتاهة الذرة

تحتفل رابينو مع المنتخب الوطني النسائي للولايات المتحدة في موكب الشريط الصحفي في مدينة نيويورك، يوليو 2015.

بعد فوز الولايات المتحدة بكأس العالم للسيدات 2015 ، أصبحت رابينو وزميلاتها أول فريق رياضي نسائي يتم تكريمه باستعراض شريطي في مدينة نيويورك. [228] تلقت كل لاعبة مفتاحًا للمدينة من عمدة المدينة بيل دي بلاسيو . [229] في أكتوبر من نفس العام، تم تكريم الفريق من قبل الرئيس باراك أوباما في البيت الأبيض ، [230] وأشار الرئيس إلى مزرعة شمال كاليفورنيا التي بنت متاهة ذرة على شكل وجه رابينو. [231]

بعد كأس العالم للسيدات 2019، كرمت مدينة نيويورك المنتخب الوطني للسيدات بموكب ثانٍ من أشرطة التيكر وتم تقديمهم من قبل روبن روبرتس في مبنى البلدية . [232] تمت دعوة رابينو وزملائها في الفريق إلى مبنى الكابيتول الوطني من قبل السناتور تشاك شومر [233] وعضوات الكونجرس ألكسندريا أوكاسيو كورتيز وأيانا بريسلي ونانسي بيلوسي . [234] [235]

موضة

وفقًا لمجلة فوج ، طورت رابينو مظهرها الخاص وتتمتع بالغرور وموقف أيقونة الأناقة [236] بينما لاحظت صحيفة الجارديان "نهج رابينو المتنوع في الملابس" وأشارت إليها على أنها "خبيرة في المزج والمطابقة". [237] في عام 2020، وقعت رابينو عقدًا لتكون المتحدثة باسم العلامة التجارية العالمية للأزياء الفاخرة Loewe، [238] وفي عام 2022، صممت رابينو شعارها الخاص ومجموعة محدودة بعنوان "Victory Redefined" بالتعاون مع Nike. [237]

النشيد الوطني

في 4 سبتمبر 2016، خلال مباراة في شيكاغو ضد فريق ريد ستارز ، ركعت رابينو أثناء النشيد الوطني تضامنًا مع كولين كايبرنيك ، لاعب الوسط في فريق سان فرانسيسكو 49رز الذي رفض الوقوف أثناء النشيد الوطني للاحتجاج على الظلم العنصري وقمع الأقليات. [239] [160] وقالت في ذلك الوقت إنها تخطط لمواصلة الركوع. [240] في وقت لاحق من ذلك الأسبوع في 7 سبتمبر، عزفت واشنطن سبيريت النشيد الوطني بشكل غير معتاد قبل دخول الفريقين إلى الملعب، مشيرين إلى أنهم لا يريدون "إخضاع جماهيرنا وأصدقائنا لعدم الاحترام الذي نشعر أن مثل هذا الفعل سيمثله". في بيان إضافي، قالت إدارة سبيريت "إن السماح طوعًا لأي شخص باختطاف هذا التقليد الذي يعني الكثير لملايين الأمريكيين والعديد من مشجعينا لأي قضية سيكون في الواقع بمثابة عدم احترام تمامًا مثل القيام بذلك بأنفسنا".

أعربت رابينو عن استيائها من هذه الخطوة قائلة: "كان من غير اللائق للغاية، قبل أربعة أيام من [ذكرى] واحدة من أسوأ المآسي في بلدنا ، أن أقول إنني حاولت اختطاف هذا الحدث". [241] واصلت الاحتجاج في 15 سبتمبر 2016، خلال مباراة المنتخب الوطني ضد تايلاند . [242] ثم أصدر اتحاد كرة القدم الأمريكي بيانًا قال فيه: "تمثيل بلدك هو امتياز وشرف لأي لاعب أو مدرب مرتبط بفرق كرة القدم الأمريكية الوطنية. لذلك، فإن نشيدنا الوطني له أهمية خاصة لكرة القدم الأمريكية. أمام الجماهير الوطنية والعالمية غالبًا، فإن عزف نشيدنا الوطني هو فرصة للاعبي ومدربي منتخبنا الوطني للرجال والنساء للتفكير في الحريات والحرية التي نقدرها جميعًا في هذا البلد. كجزء من امتياز تمثيل بلدك، لدينا توقعات بأن يقف لاعبونا ومدربونا ويكرمون علمنا أثناء عزف النشيد الوطني ". [243] وفي معرض تناولها لهذه القضية، ذكرت رابينو في مقابلة أن "استخدام هذه الوطنية المغطاة كدفاع ضد الاحتجاج في الواقع كان جبانًا للغاية"، كما ذكرت أنها ربما لن تغني النشيد الوطني مرة أخرى. [244]

السيرة الذاتية

في نوفمبر 2020، نشرت رابينو سيرتها الذاتية، One Life ( ISBN  1984881167 )، والتي توضح تفاصيل حياتها المبكرة، وأبرز أحداث حياتها المهنية ونكساتها، ونشاطها من أجل المساواة العرقية والجنسانية وعلاقاتها الشخصية. أصبح الكتاب من أكثر الكتب مبيعًا في نيويورك تايمز وتم اختياره من قبل شركة Sony Pictures Television . [223]

إحصائيات المهنة

نادي

اعتبارًا من المباريات التي أقيمت في 21 أكتوبر 2023 [58] [245]
عدد المباريات والأهداف حسب النادي والموسم والبطولة
نادي موسم الدوري كوب قارية المجموع
قسم التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف
شيكاغو ريد ستارز 2009 خدمة WPS 18 2 — — 18 2
2010 20 1 — — 20 1
المجموع 38 3 — — 38 3
استقلال فيلادلفيا 2011 خدمة WPS 4 1 — — 4 1
ماجيك جاك 2011 10 3 — — 10 3
سيدني 2011–12 الدوري النسائي 2 1 — — 2 1
سياتل ساوندرز 2012 دوري USL للسيدات 2 0 — — 2 0
المجموع 18 5 — — 18 5
ليون 2012–13 د1ف 6 2 — 5 2 11 4
2013–14 8 3 — 4 1 12 4
المجموع 14 5 — 9 3 23 8
أول رين [أ] 2013 الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات 12 5 — — 12 5
2014 9 4 — 2 2 11 6
2015 10 5 — 2 1 12 6
2016 5 1 — — 5 1
2017 18 12 — — 18 12
2018 17 7 — — 17 7
2019 6 0 — — 6 0
2020 [246] — — — —
2021 11 6 2 0 0 0 13 6
2022 14 7 1 0 0 0 15 7
2023 15 5 1 0 — 16 5
المجموع 117 52 4 0 4 3 125 55
مجموع المسيرة المهنية 187 65 4 0 13 6 203 71

الأهداف الدولية

اعتبارًا من 24 سبتمبر 2023
قائمة الأهداف الدولية التي سجلتها ميجان رابينو
لا. تاريخ مكان الخصم نتيجة نتيجة مسابقة
1 2006-10-01 [م 1] كارسون، كاليفورنيا  تايبيه الصينية 5950.09005

9-0

6050.10005

10-0

ودي
2 6050.10005

10-0

3 2009-03-09 [م2] فيريراس ، البرتغال  النرويج 5150.01005

1-0

5150.01005

1-0

كأس الغارف 2009
4 2009-05-25 [م 3] تورنتو ، كندا  كندا 5250.02005

2-0

5450.04005

4-0

ودي
5 2010-07-17 [م 4] هارتفورد، كونيتيكت  السويد 5150.01005

1-0

5350.03005

3-0

6 2010-10-02 [م 5] كينيساو، جورجيا  الصين 5150.01005

1-0

5150.02005

2-1

7 2010-10-30 [م 6] كانكون ، المكسيك  غواتيمالا 5250.02005

2-0

5950.09005

9-0

تصفيات كأس العالم 2010
8 5550.05005

5-0

9 2011-03-02 [م 7] سانتو أنطونيو ، البرتغال  اليابان 5250.02005

2-0

5150.02005

2-1

كأس الغارف 2011
10 2011-04-02 [م 8] لندن، إنجلترا  انجلترا 4950.01005

1-2

4950.01005

1-2

ودي
11 2011-07-02 [م 9] سينسهايم ، ألمانيا  كولومبيا 5250.02005

2-0

5350.03005

3-0

كأس العالم لكرة القدم 2011
12 2012-01-22 [م 10] فانكوفر ، كندا  غواتيمالا 6150.11005

11-0

6350.13005

13-0

التصفيات الاولمبية 2012
13 2012-07-28 [م 11] غلاسكو ، اسكتلندا  كولومبيا 5150.01005

1-0

5350.03005

3-0

دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012
14 2012-08-06 [م 12] مانشستر ، إنجلترا  كندا 5050.01005

1-1

5150.0400

4-3 بعد الظهر

15 5050.02005

2-2

16 2012-09-01 [م 13] روتشستر، نيويورك  كوستاريكا 5150.01005

1-0

5850.08005

8-0

ودي
17 5550.05005

5-0

18 2012-12-01 [م 14] جلينديل، أريزونا  جمهورية ايرلندا 5250.02005

2-0

5250.02005

2-0

19 2012-12-15 [م 15] بوكا راتون، فلوريدا  الصين 5250.02005

2-0

5350.04005

4-1

20 2013-02-13 [م 16] ناشفيل، تينيسي  اسكتلندا 5150.01005

1-0

5250.03005

3-1

21 2013-03-08 [م 17] ألبوفيرا ، البرتغال  الصين 5350.03005

3-0

5550.05005

5-0

كأس الغارف 2013
22 2013-04-05 [م 18] أوفنباخ ، ألمانيا  ألمانيا 5250.02005

2-0

5050.03005

3-3

ودي
23 2013-10-27 [م 19] سان فرانسيسكو، كاليفورنيا  نيوزيلندا 5150.01005

1-0

5350.04005

4-1

ملاحظة [ن 1] 2014-02-13 [م 20] أتلانتا، جورجيا  روسيا 5550.05005

5-0

5850.08005

8-0

24 2014-03-10 [م 21] ألبوفيرا ، البرتغال  الدنمارك 4950.03005

3-4

4850.03005

3-5

كأس الغارف 2014
25 2014-04-06 [م 22] كوميرس سيتي، كولورادو  الصين 5250.02005

2-0

5250.02005

2-0

ودي
26 2014-08-20 [م 23] كاري، كارولاينا الشمالية  سويسرا 5150.01005

1-0

5350.04005

4-1

27 2014-09-19 [م 24] روتشستر، نيويورك  المكسيك 5250.02005

2-0

5450.04005

4-0

28 2014-10-17 [م 25] شيكاغو، إلينوي  غواتيمالا 5500.05005

5-0

5500.05005

5-0

تصفيات كأس العالم 2014
29 2014-12-14 [م 26] برازيليا ، البرازيل  البرازيل 5250.01005

2-0

4950.02005

2-3

دورة برازيليا 2014
30 2015-06-08 [م 27] وينيبيج ، كندا  أستراليا 5150.01005

1-0

3-1

كأس العالم لكرة القدم 2015
31 5250.03005

3-1

32 2017-07-31 [م 28] سان دييغو، كاليفورنيا  البرازيل 5250.02005

3-3

5950.09005

4-3

بطولة الأمم 2017
33 2017-08-03 [م 29] كارسون، كاليفورنيا  اليابان 5250.02005

1-0

5950.09005

3-0

34 2017-10-19 [م 30] نيو أورليانز، لويزيانا  كوريا الجنوبية 3-1 3-1 ودي
35 2018-03-02 [م 31] كولومبوس، أوهايو  ألمانيا 1-0 1-0 كأس شيبيليفز 2018
36 2018-04-08 [م 32] هيوستن، تكساس  المكسيك 5-2 6-2 ودي
37 2018-06-12 [م 33] كليفلاند، أوهايو  الصين 1-0 2-1
38 2018-07-26 كانساس سيتي، كانساس  اليابان 4-1 4-2 بطولة الأمم 2018
39 2018-10-04 [م 34] كاري، كارولاينا الشمالية  المكسيك 5950.09005

4-0

6050.10005

6-0

بطولة الكونكاكاف 2018
40 5950.09005

5-0

41 2018-10-14 [م 35] فريسكو، تكساس  جامايكا 5950.09005

2-0

6050.10005

6-0

42 2019-02-27 [م 36] تشيستر، بنسلفانيا  اليابان 1-0 2-2 كأس شيبيليفز 2019
43 2019-03-02 [م 37] ناشفيل، تينيسي  انجلترا 1-0 2-2
44 2019-04-04 [م 38] كوميرس سيتي، كولورادو  أستراليا 3-2 5-3 ودي
45 2019-06-11 [م 39] ريمس ، فرنسا  تايلاند 9-0 13-0 كأس العالم 2019
46 2019-06-24 [م 40]  إسبانيا 5950.09005

1-0

6050.10005

2-1

47 6050.10005

2-1

48 2019-06-28 باريس ، فرنسا  فرنسا 5950.09005

1-0

6050.10005

2-1

49 6050.10005

2-0

50 2019-07-07 ليون ، فرنسا  هولندا 6050.10005

1-0

6050.10005

2-0

51 2020-02-09 [م 41] كارسون، كاليفورنيا  كندا

3-0

3-0

تصفيات اولمبية 2020
52 2020-03-11 [م 42] فريسكو، تكساس  اليابان

1-0

3-1

كأس شيبيليفز 2020
53 2021-01-22 [م 43] أورلاندو، فلوريدا  كولومبيا

2-0

6-0

ودي
54

3-0

55 2021-02-21 [م 44]  البرازيل

2-0

2-0

كأس شيبيليفز 2021
56 2021-02-24  الأرجنتين

1-0

6-0

57

2-0

58 2021-04-10 [م 45] ستوكهولم ، السويد  السويد

1-1

1-1

ودي
59 2021-04-13 [م 46] لوهافر ، فرنسا  فرنسا

1-0

2-0

60 2021-08-05 [م 47] كاشيما ، اليابان  أستراليا 5150.01005

1-0

5150.01005

4-3

دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020
61 5150.01005

2-1

62 2021-10-26 [م 48] سانت بول، مينيسوتا  كوريا الجنوبية

4-0

6-0

ودي
63 2022-11-10 [م 49] فورت لودرديل، فلوريدا  ألمانيا

1-1

1-2

ملحوظة
  1. ^ تم احتساب هذا الهدف في البداية لصالح رابينو في تقرير المباراة. ثم تمت إضافته إلى إجمالي أهداف مورجان برايان وإزالته من إجمالي أهداف رابينو.

الأوسمة

ليون

أول رين [أ]

الولايات المتحدة

فردي

وسائط

الجوائز والتقديرات

تلتقط رابينو صورة مع المنتخب الوطني والرئيس باراك أوباما في البيت الأبيض، 2015.
حصلت رابينو على وسام الحرية الرئاسي من الرئيس جو بايدن في يوليو 2022

بعد كأس العالم للسيدات 2011، كرمت مدينة ريدينج مسقط رأس رابينو باستعراض وأطلقت على يوم 10 سبتمبر "يوم ميجان رابينو". [275] حصلت على جائزة هاري جليكمان لأفضل رياضية محترفة لهذا العام في حفل توزيع جوائز أوريغون الرياضية السنوي الستين الذي أقيم في 12 فبراير 2012. [276] في 25 أكتوبر 2012، كانت واحدة من عشر لاعبات كرة قدم تم اختيارهن لجائزة أفضل لاعبة كرة قدم في العالم من الفيفا . [277] في نفس العام، تم ترشيحها كأحد أكثر الفنانين إلهامًا في مجلة سبورتس إلوستريتيد لعام 2012. [278] حصلت رابينو على جائزة مجلس الإدارة من مركز لوس أنجلوس للمثليين والمثليات في 10 نوفمبر 2012، لتوعية الأشخاص المثليين في الرياضة . [279] [280]

في مارس 2013، تم اختيار رابينو كأفضل لاعبة في بطولة كأس الغارف 2013 ، والتي فازت بها الولايات المتحدة. سجلت هدفًا وصنعت هدفًا في مباراتين لعبتهما. [251] بعد تسجيل هدفين وتقديم تمريرة حاسمة واحدة خلال الفوز 4-1 على شيكاغو ريد ستارز في 25 يوليو 2013 ، تم اختيارها كأفضل لاعبة في الأسبوع في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات من قبل وسائل الإعلام للأسبوع 16 من موسم الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات 2013. [259]

في ديسمبر 2014، تم إدخال رابينو إلى قاعة مشاهير الرياضة في مقاطعة شاستا إلى جانب العديد من الرياضيين الآخرين من مقاطعة شاستا بما في ذلك رايان أوكالاغان وريكي راي . [281] [282] في عام 2015، تم إدخالها إلى قاعة مشاهير الرياضة الوطنية للمثليين والمثليات . [283] في عام 2015 أيضًا، تم تسميتها لاعبة الأسبوع في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات للأسبوع الأول من موسم الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات 2015. [260]

في عام 2019، فازت رابينو بالحذاء الذهبي (ثاني أمريكية تفعل ذلك بعد ميشيل أكيرز في عام 1999) [284] وجوائز الكرة الذهبية في كأس العالم للسيدات في فرنسا. [285] في نفس العام، كانت رياضية العام في مجلة سبورتس إلوستريتيد [13] وتم تسميتها أفضل لاعبة كرة قدم نسائية في الفيفا [286] في عام 2020، فازت رابينو بجائزة أفضل لاعبة رياضية قصيرة . [287] في 1 يوليو 2022، أعلن البيت الأبيض أن رابينو ستحصل على وسام الحرية الرئاسي . [288]

في 7 يوليو 2022، حصلت رابينو على وسام الحرية الرئاسي ، وهو أعلى وسام يُمنح للمدنيين في البلاد، من قبل الرئيس جو بايدن في حفل أقيم في البيت الأبيض؛ وكانت من بين مجموعة من 17 مكرمًا من بينهم سيمون بايلز . [289] [288]

ملحوظات

  1. ^ abcde تم تسمية النادي باسم Seattle Reign FC من عام 2013 إلى عام 2018، وReign FC في عام 2019، وOL Reign من عام 2020 إلى 2023.

انظر أيضا

مراجع

الاستشهادات العامة

  1. ^ "كأس العالم للسيدات FIFA فرنسا 2019 – قائمة اللاعبات: الولايات المتحدة الأمريكية" (PDF) . الفيفا . 7 يوليو 2019. ص. 24. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2022 .
  2. ^ من "Megan Rapinoe". teamusa.org . اللجنة الأولمبية والبارالمبية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2018 .
  3. ^ "أفضل جوائز الفيفا لكرة القدم 2019: ميجان رابينو تفوز على لوسي برونز وأليكس مورجان". 23 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2019 .
  4. ^ "ميجان رابينو تفوز بجائزة الكرة الذهبية كأفضل لاعبة في العالم". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 2 ديسمبر 2019. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2019 .
  5. ^ كاسوف، جيف (3 أكتوبر 2018). "USWNT notebook: Scheduling, captains and other updates from World Cup eligible for a team". The Equalizer. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2018 .
  6. ^ كاسوف، جيف (17 يناير 2021). "تعيين بيكي ساوربرون قائدة للمنتخب الوطني للسيدات للولايات المتحدة، مرة أخرى". The Equalizer. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاسترجاع 18 يناير 2021 .
  7. ^ كاسوف، جيف (28 يونيو 2013). "مع رابينو وسولو ونادي سياتل رين لكرة القدم، نجحوا أخيرًا في تجميع القطع". إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  8. ^ Saffer, Paul (16 أغسطس 2013). "Hamm explained United States system". UEFA. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  9. ^ Voisin, Ailene (9 يوليو 2012). "استمرار ارتفاع حظوظ لاعبة كرة القدم Megan Rapinoe من ريدينج؛ الألعاب الأولمبية قادمة". The Sacramento Bee . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  10. ^ "ميجان رابينو تفوز بالحذاء الذهبي والكرة الذهبية في بطولة كأس العالم للسيدات". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2019 .
  11. ^ "ميغان رابينو: أكثر 100 شخصية مؤثرة في عام 2020". تايم . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2020 .
  12. ^ "دينزل واشنطن وسيمون بايلز يحصلان على ميداليات الحرية الرئاسية". هوليوود ريبورتر . يوليو 2022. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2022 .
  13. ^ abc Vrentas, Jenny. "Megan Rapinoe: Sports Illustrated's 2019 Sportsperson of the Year". Sports Illustrated . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2019 .
  14. ^ سموليناك، ميجان (17 يوليو 2019). "5 أشياء لم تكن تعرفها عن جذور ميجان رابينو". Medium . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2019 .
  15. ^ أوكسينهام، جويندولين. "أكبر مشجعي بينوي". اتحاد كرة القدم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2019 .
  16. ^ أوكسينهام، جويندولين. "أعظم حزن وأمل لميجان رابينو". إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2019 .
  17. ^ كارلايل، جيف (24 يوليو 2012). "طريق العودة الطويل لميجان رابينو". إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2013 .
  18. ^ أرمور، نانسي (2 يوليو 2011). "ميجان رابينو من ريدينج تسجل هدفًا في فوز الولايات المتحدة على كولومبيا في كأس العالم للسيدات". Redding Record Searchlight . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2013 .
  19. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz "السيرة الذاتية للاعب: ميجان رابينو". اتحاد كرة القدم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2012 .
  20. ^ "فرق ماكدونالدز لكرة القدم الأمريكية". Rivals.com . 11 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2019 .
  21. ^ abc "Megan Rapinoe". جامعة بورتلاند. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2013 .
  22. ^ كارلايل، جيف (24 يوليو 2012). "طريق العودة الطويل لميجان رابينو". إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2013 .
  23. ^ جولدبرج، جيمي (21 يونيو 2011). "2 تعليقان: طيارو بورتلاند السابقون يجلبون قصصًا ودوافع متنوعة إلى كأس العالم". أوريغون لايف. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  24. ^ Voisin, Ailene (9 يوليو 2012). "استمرار ارتفاع حظوظ لاعبة كرة القدم Megan Rapinoe من ريدينج؛ الألعاب الأولمبية قادمة". The Sacramento Bee . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2013 .
  25. ^ "أبطال بطولة الولايات المتحدة الوطنية لكرة القدم للشباب 2003". رابطة كرة القدم للشباب الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  26. ^ "استمرار ارتفاع حظوظ لاعبة كرة القدم الأمريكية ميجان رابينو من ريدينج؛ الألعاب الأوليمبية في الطريق". صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2012 .
  27. ^ "مسافرة موهوبة: رحلة رابينو مع كرة القدم". Redding Record Searchlight . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2012 .
  28. ^ "بورتلاند تتأهل إلى كأس الكلية". ESPN. 26 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2013 .
  29. ^ "أبطال عام 2005 الوطنيون". جامعة بورتلاند. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2013 .
  30. ^ باركس، كيسي (29 أكتوبر 2012). "0 تعليقات عودة الحائزة على الميدالية الذهبية الأولمبية ميجان رابينو إلى جامعة بورتلاند". أوريغون لايف. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2013 .
  31. ^ "ميغان رابينو: تم إبعادها مرتين، لكنها لم تذهب أبدًا". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 4 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  32. ^ "إصابة رابينو لاعبة بورتلاند في الرباط الصليبي الأمامي تنهي موسمها". ESPN. 9 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2013 .
  33. ^ "ميجان رابينو فريدة من نوعها". اللجنة الأولمبية والبارالمبية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2012 .
  34. ^ جين، جيفري (16 يناير 2009). "تصميم ميجان رابينو يؤتي ثماره". Redding Record Searchlight . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2013 .
  35. ^ "WCC Announces 2008 Women's Soccer All-Conference Teams". مؤتمر الساحل الغربي. 12 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2013 .
  36. ^ هاويل، جون (26 مايو 2009). "نجمة كرة القدم ميجان رابينو: نجمة شيكاغو". Bleacher Report. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2012 .
  37. ^ جين، جيفري (7 يونيو 2009). "رابينو تسافر من كرة القدم في الولاية الشمالية إلى شيكاغو ريد ستارز". Redding Record Searchlight . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  38. ^ abcd "Megan Rapinoe". Soccer Way. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  39. ^ هاويل، جون (7 أغسطس 2009). "ثلاثة من نجوم شيكاغو ريد ستارز تم اختيارهم لنجوم WPS". Bleacher Report. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  40. ^ "WPS All-Stars defeat Umea IK, 4–2". Our Sports Central. 31 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  41. ^ "قوة نارية أكبر: إندبندنس يوقع مع رابينو". أخبار كرة القدم في فيلادلفيا. 27 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  42. ^ "استقلال يتاجر بميجان رابينو إلى ماجيك جاك". كرة القدم النسائية الاحترافية. 21 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2011 .
  43. ^ "Rapinoe Dealt: Independence send pipeline to magicJack". Philly Soccer News. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2012 .
  44. ^ Tidey, Will (14 فبراير 2013). "Megan Rapinoe Exclusive: US Star Talks NWSL, Iniesta, WC 2015, Gay Rights". Bleacher Report. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  45. ^ كاسوف، جيف (8 يوليو 2011). "WPS: صراع قمة الجدول وقيمة رابينو". The Equalizer. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  46. ^ بيرفيلد، سوزان (20 أكتوبر 2011). "بيع آبي وامباك". بلومبرج بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  47. ^ "موسم WPS 2011". SoccerWay. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاسترجاع 5 مارس 2014 .
  48. ^ كورتينباتش، ديتر (3 أغسطس 2011). "ضربة رأس رابينو المتأخرة تدفع ماجيك جاك إلى الفوز على سكاي بلو إف سي" صحيفة صن سينتينيل . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  49. ^ "واشنطن فريدوم ضد بوسطن بريكرز 3-1". Soccer Way. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018. تم الاسترجاع 5 مارس 2014 .
  50. ^ "فيلادلفيا إندبندنس ضد واشنطن فريدوم 2–0". Soccer Way. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  51. ^ "المجموعة النهائية لبطولة WPS، هل لعب فريق Borislow's magicJack آخر مباراة احترافية له؟". Soccer Wire. 20 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  52. ^ كاسوف، جيف (8 يوليو 2011). "WPS: صراع قمة الجدول وقيمة رابينو". The Equalizer. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2011 .
  53. ^ "WPS تعلق موسم 2012". ESPN. أسوشيتد برس. 30 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  54. ^ "نادي سيدني لكرة القدم يوقع مع النجمة الأمريكية الشابة ميجان رابينو للانضمام إلى الدوري الأسترالي للسيدات". كرة القدم الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2012 .
  55. ^ سميث، بيت (29 أكتوبر 2011). "سيدني تتفوق على ملبورن بشجاعة". اتحاد كرة القدم الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  56. ^ سميث، بيت (29 أكتوبر 2011). "نجمة الدوري النسائي تستورد سيدني إف سي إلى الوطن". إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  57. ^ "الموسم العادي لدوري السيدات 2011–12". Soccer Way. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 5 مارس 2014 .
  58. ^ "المراحل النهائية لدوري السيدات 2011–12". Soccer Way. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  59. ^ "ميجان رابينو هي أحدث لاعبة كبيرة في فريق ساونديرز للسيدات". صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2013 .
  60. ^ Billings, Jon. "Sounders Sign World Cup Star Megan Rapinoe". Seattle Sounders Women. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .وقالت ميشيل فرينش، مدربة فريق ساونديرز للسيدات: "انطلاقًا من قيادتها ونجاحها في جامعة بورتلاند، واصلت ميجان التطور والنمو لتصبح واحدة من أكثر اللاعبات إثارة ولا يمكن التنبؤ بتصرفاتهن وإبداعًا وتألقًا في لعبة السيدات".
  61. ^ "إحصائيات فريق سياتل ساوندرز للسيدات 2012". USL Soccer. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2013 .
  62. ^ Gaschk, Matt (9 أبريل 2012). "فريق ساوندرز النسائي يستعد لموسم رائد". نادي سياتل ساوندرز لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014. تم الاسترجاع في 13 يناير 2014 .
  63. ^ "جمهور غفير يشاهد أول ظهور لنجوم ساونديرز". Soccer America. 4 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014. تم الاسترجاع في 13 يناير 2014 .
  64. ^ "فريق سياتل ساوندرز للسيدات يحصل على جائزة أفضل فريق في دوري السيدات لهذا العام". فريق سياتل ساوندرز للسيدات. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2013. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2013 .
  65. ^ ab Borden, Sam (10 أبريل 2013). "إعلان استقلال نجم كرة قدم أمريكي". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2013 .
  66. ^ abc "Megan Rapinoe". UEFA. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  67. ^ "رابينو تسجل هدفًا آخر في فوز ليون". Soccer America. 28 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  68. ^ بيرك، كريس (21 أبريل 2013). "ليون يتغلب بسهولة على جوفيسي ليضمن التأهل إلى الدور النهائي". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  69. ^ "رابينو تصوب نحو التاريخ في نهائي دوري الأبطال". كرة القدم الأمريكية الآن. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2013 .
  70. ^ "تجربة رابينو "المذهلة" مع ليون". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 21 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2013. تم الاسترجاع 21 يونيو 2013 .
  71. ^ كاسوف، جيف (23 أغسطس 2013). "ميجان رابينو ستلعب مع ليون خلال موسم 2013-2014، وستعود إلى سياتل رين إف سي في يونيو 2014". The Equalizer. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  72. ^ "ميجان رابينو". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع 5 مارس 2014 .
  73. ^ "هاريس يصمد أمام باريس سان جيرمان، رابينو تسجل لصالح ليون". Soccer America. 17 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  74. ^ Lauletta, Dan (14 نوفمبر 2013). "UCL shocker: Potsdam oust Lyon on away goals". The Equalizer. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  75. ^ أوشان، جيرميا (20 يناير 2014). "ميجان رابينو تترك ليون، وستلعب موسم الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات بالكامل مع سياتل رين". فيلادلفيا ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  76. ^ أوشان، جيرميا (20 يناير 2014). "ميجان رابينو تترك ليون، وستلعب موسم الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات بالكامل مع سياتل رين". ساوندر آت هارت. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  77. ^ "انضمام ميغان رابينو وستيفاني كوكس من المنتخب الوطني للسيدات إلى نادي رين إف سي رسميًا". سياتل بوست إنتليجنسر . 19 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2013 .
  78. ^ أوشان، جيرميا (26 ديسمبر 2013). "الملكة ومحكمتها: كيف أعادت لورا هارفي صياغة الحكم". Sounder at Heart. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  79. ^ "تصنيفات القوة: أسبوع 29 يوليو". الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013 .
  80. ^ "اختيرت ميغان رابينو لاعبة فريق رين كأفضل لاعبة في الأسبوع في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات". News Tribune . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013 .
  81. ^ "NWSL Stats". National Women's Soccer League. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2013 .
  82. ^ "ترتيب الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات 2014". الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2014 .
  83. ^ أوشان، جيرميا (24 أغسطس 2014). "سياتل رين سيواجه إف سي كانساس سيتي في نهائيات الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات". SB Nation. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2014 .
  84. ^ إيفانز، جايدا (31 أغسطس 2014). "NWSL title game: Reign FC falls, 2–1, to FC Kansas City". The Seattle Times . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2014 .
  85. ^ "رابينو، رين يد هزيمة فلاش في افتتاحية نيويورك". ديموكرات وكرونيكل . 13 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2015 .
  86. ^ بلاكلي، كريس (14 أبريل 2015). "سياتل رين تهدم فلاش غرب نيويورك". فافيل. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2015 .
  87. ^ أنيتش، إيفان (17 أبريل 2015). "شاهد الهاتريك المذهل الذي نالته ميغان رابينو كلاعبة الأسبوع". The 18. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2015 .
  88. ^ "Megan Rapinoe لاعبة Reign FC تم اختيارها كأفضل لاعبة في الأسبوع في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات". الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. 15 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2015. تم استرجاعه في 27 أبريل 2015 .
  89. ^ "أسطورة نادي رين إف سي: ميجان رابينو". موقع رين إف سي. 17 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2019 .
  90. ^ "أساطير نادي رين". Rein FC. 25 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2019 .
  91. ^ ""ميجان رابينو"". PopularTimelines . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2023 .
  92. ^ "OL Reign يعيد التوقيع مع Megan Rapinoe وLauren Barnes وBethany Balcer". 27 يناير 2022. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2023 .
  93. ^ "لاعبة شهر أغسطس: ميجان رابينو، أوليمبيك رين". الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. 7 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2022 .
  94. ^ "الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات 2021". Soccerway . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2022 .
  95. ^ إيفانز، جايدا (14 نوفمبر 2021). "ينتهي موسم OL Reign بخسارة مذهلة 2-1 في التصفيات على أرضه أمام واشنطن سبيريت". صحيفة سياتل تايمز . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2022 .
  96. ^ ab Fahy, Claire (8 يوليو 2023). "Megan Rapinoe Announces This is Her World Cup Last". The New York Times . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2023 .
  97. ^ بيترسون، آن م. (6 أكتوبر 2023). "نجمة كرة القدم الأمريكية المتقاعدة رابينو تكرمها أولي رين أمام حشد قياسي في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات". سي بي سي سبورتس . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2023 .
  98. ^ Linehan, Meg (6 أكتوبر 2023). "OL Reign, Spirit draw in Megan Rapinoe's final NWSL regular-season home game" . The Athletic . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2023 .
  99. ^ جوف، ستيفن (11 نوفمبر 2023). "جوثام تفوز بلقب الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات بعد انتهاء حفل وداع نجمة رين ميجان رابينو". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2023 .
  100. ^ لورانس، توماس (4 أغسطس 2012). "المسافر الموهوب: رحلة رابينو مع كرة القدم". ريدينج ريكورد سيرشلايت . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاسترجاع في 6 مارس 2014 .
  101. ^ "الولايات المتحدة الأمريكية تحرز المركز الثالث في بطولة العالم للشباب تحت 19 سنة". اتحاد الكونكاكاف. 27 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 6 مارس 2014 .
  102. ^ "الفتاة الذهبية: مسيرة ميجان رابينو الرائعة تبلغ ذروتها في الانتصار الأولمبي". Redding Record Searchlight . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2012 .
  103. ^ "هدف رابينو يمنح الولايات المتحدة فوزًا 1-0 على النرويج". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 9 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاسترجاع في 6 مارس 2014 .
  104. ^ مورس، روب (1 ديسمبر 2010). "ملخص كرة القدم في بورتلاند: رابينو تساعد منتخب الولايات المتحدة للسيدات في الوصول إلى كأس العالم". بورتلاند تيمبرز. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  105. ^ "عودة هوب سولو لكأس العالم للسيدات". ESPN. أسوشيتد برس. 9 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 6 مارس 2014 .
  106. ^ "الولايات المتحدة الأمريكية ذات الثلاث نجوم تطرد الكولومبيين". الفيفا. 2 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2014. تم الاسترجاع 6 مارس 2014 .
  107. ^ "ميغان رابينو وأليكس مورجان تشعلان حماسة الفريق الأمريكي". ESPN. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2012 .
  108. ^ "هدف وامباك المتأخر يؤسس لفوز تاريخي". فيلادلفيا ديلي نيوز . ديلي نيوز واير سيرفيسز. 11 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  109. ^ "كرة القدم الأمريكية: عودة النساء إلى نهائي كأس العالم مع عودة رابينو لإنقاذ الموقف مرة أخرى". كريستيان ساينس مونيتور . 13 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2012 .
  110. ^ بلاكمون، نيل دبليو. (11 يوليو 2011). "كأس العالم للسيدات 2011: ما فعلته النساء الأمريكيات في دريسدن، في كلمة واحدة: لا يُنسى". الأمريكيون قادمون. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  111. ^ "أفضل لاعب في الأسبوع على مستوى العالم". ESPN. 12 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاسترجاع في 6 مارس 2014 .
  112. ^ "نهائي كأس العالم للسيدات يحقق رقمًا قياسيًا جديدًا في التلفزيون الأمريكي". الدوري الأمريكي لكرة القدم. 18 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  113. ^ جولدبرج، جيمي (19 يوليو 2011). "ميجان رابينو تتغلب على النكسات لتتألق في أول بطولة كأس عالم". أوريجون لايف. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  114. ^ "منتخب الولايات المتحدة للسيدات يتأهل إلى ربع النهائي بفوزه 3-0 على كولومبيا في المجموعة السابعة". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 28 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2012. تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2013 .
  115. ^ "كرة القدم النسائية في لندن 2012". اللجنة الأولمبية الدولية . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  116. ^ روزنبلات، رايان (6 أغسطس 2012). "الولايات المتحدة الأمريكية ضد كندا، أولمبياد 2012: لاعبة أوليمبيكو ميجان رابينو تحصل على مستويات المنتخب الأمريكي للسيدات". SB Nation. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  117. ^ Wahl, Grant (6 أغسطس 2012). "العودة، التحكيم، التسجيل جعل من مباراة الولايات المتحدة وكندا مباراة كلاسيكية". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2012 .
  118. ^ “ميغان رابينو، سيدة الغول الأولمبية الأولى في الألعاب الأولمبية”. تيرا. 6 أغسطس 2012. أرشفة من الإصدار الأصلي في 6 تشرين الثاني (نوفمبر) 2013 . تم الاسترجاع 6 يونيو، 2013 .
  119. ^ "الولايات المتحدة 4، كندا 3: ميغان رابينو، كريستين سينكلير تسجلان 5 أهداف قبل هدف الفوز لأليكس مورجان". أوريغون لايف. أسوشيتد برس. 6 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  120. ^ فارلي، ريتشارد (7 أغسطس 2012). "التفكير في انطلاقة ميجان رابينو المظللة". إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  121. ^ "نهائي كرة القدم بين الولايات المتحدة واليابان يسفر عن 80203 مشجعًا وهو رقم قياسي أولمبي". إي إس بي إن. أسوشيتد برس. 9 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  122. ^ "رابينو، لاعبات الولايات المتحدة يحصدن الميدالية الذهبية بفوزهن 2-1 على اليابان". Redding Record Searchlight . 9 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  123. ^ Oatley, Jacqui (11 أغسطس 2012). "كرة القدم النسائية الأولمبية: فريق البطولة". BBC Sport . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2015 . تم الاسترجاع 30 يناير 2018 .
  124. ^ Curren, Ray (13 أغسطس 2012). "الألعاب الأولمبية – فريق Curren بالكامل: محاولة اختيار أفضل 18 لاعبًا ليس بالأمر السهل". مجموعة All White Kit. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2012 .
  125. ^ "إحصائيات 2012". اتحاد كرة القدم الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2012 .
  126. ^ "ميجان رابينو تفوز بجائزة أفضل لاعبة في البطولة بعد فوز الولايات المتحدة بكأس ألغارف في البرتغال". ريدينج ريكورد سيرشلايت . أسوشيتد برس. 13 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  127. ^ Wahl, Grant (20 يونيو 2013). "مع هدف قياسي، أصبحت آبي وامباك واحدة من العظماء". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  128. ^ "آبي وامباك تسجل رقمًا قياسيًا في الأهداف". ESPN. 21 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  129. ^ "رابينو، لويد، بريس، أوريلي يسجلن في فوز فريق كرة القدم النسائي الأمريكي 4-1 على نيوزيلندا". واشنطن بوست . 27 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  130. ^ "مدربة المنتخب الوطني للسيدات الأمريكي جيل إليس تكشف عن قائمة من 23 لاعبة لكأس العالم للسيدات 2015 في كندا". الدوري الأمريكي لكرة القدم. 14 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2015. تم الاسترجاع 10 يونيو 2015 .
  131. ^ لونجمان، جيري (8 يونيو 2015). "كأس العالم للسيدات: الولايات المتحدة تظهر عدم ارتياحها؛ الأمل في أن يضع سولو حدًا لذلك". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2015 .
  132. ^ لويس، راسل (8 يونيو 2015). "فوز المنتخب الأمريكي للسيدات على أستراليا 3-1 في المباراة الافتتاحية لكأس العالم". NPR . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2015 .
  133. ^ "ميجان رابينو تسجل هدفين في فوز الولايات المتحدة 3-1 على أستراليا". شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس. 8 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2015 .
  134. ^ "نجمة كرة القدم الأمريكية ميجان رابينو تعاني من تمزق في الرباط الصليبي الأمامي أثناء التدريب". USA Today . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2019 .
  135. ^ لوتز، توم (6 ديسمبر 2015). "إلغاء مباراة ودية للمنتخب الأمريكي للسيدات بسبب سلامة الملعب بعد إصابة ميجان رابينو". الجارديان . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2019 .
  136. ^ McDougall, Chrös (2 مايو 2019). "كارلي لويد، أليكس مورجان، ميجان رابينو يسلطون الضوء على قائمة الولايات المتحدة لكأس العالم للسيدات FIFA". اللجنة الأولمبية والبارالمبية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2019 .
  137. ^ كارون، إميلي (11 يونيو 2019). "USWNT تحطم الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف المسجلة في مباراة كأس العالم للسيدات". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2019 .
  138. ^ فيش، إيرين (28 يونيو 2019). "رابينو تعيش من أجل اللحظات العظيمة". الفيفا. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2019 .
  139. ^ جونزاليس، روجر؛ بيانوفيتش، ستيفن (6 يوليو 2019). "تحديث إصابة ميغان رابينو: نجمة المنتخب الوطني للسيدات تعود لنهائي كأس العالم للسيدات ضد هولندا". سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2019 .
  140. ^ "نهائي كأس العالم للسيدات: ميغان رابينو لاعبة المنتخب الأمريكي للسيدات تفتتح التسجيل وتسجل هدفًا من ركلة جزاء". CBSSports.com . 7 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  141. ^ abc "الولايات المتحدة الأمريكية 2–0 هولندا". الفيفا. 7 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاسترجاع 7 يوليو 2019 .
  142. ^ "رابينو، مورغان، برونز هم المرشحون النهائيون لجائزة FIFA Best – Equalizer Soccer". 3 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2019 .
  143. ^ "ميجان رابينو تحصد جائزة أفضل لاعبة وأفضل هدافة في كأس العالم". هاف بوست . 7 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2019 .
  144. ^ ab Armour, Nancy (5 أغسطس 2021). "منتخب الولايات المتحدة للسيدات يحصل على الميدالية البرونزية بعد أن سجلت كل من كارلي لويد وميجان رابينو هدفين في نهائي دولي محتمل". USA Today .
  145. ^ "رابينو ومورجان يغيبان عن قائمة المنتخب الوطني للسيدات". ESPN.com . 3 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 .
  146. ^ "قائمة المنتخب الأمريكي للسيدات لكأس SheBelieves 2022: لا أليكس مورجان أو ميجان رابينو حيث يعتمد فلاتكو أندونوفسكي على الشباب". CBSSports.com . 3 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 .
  147. ^ "إرتز، مورجان، رابينو يقودون فريق الولايات المتحدة لكأس العالم للسيدات". ESPN . 21 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2023 .
  148. ^ لوتز، توم (6 أغسطس 2023). "ميجان رابينو: إهدار ركلة الجزاء في خسارة كأس العالم بركلات الترجيح كان "كوميديا ​​سوداء". الجارديان . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2023 .
  149. ^ ab Klemko, Robert (3 يوليو 2012). "لاعبة كرة قدم نسائية أمريكية: "أنا مثلي الجنس". USA Today . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2013 .
  150. ^ "Fever Pitch". مجلة Out . 2 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2012 .
  151. ^ لويس، برايان (9 يونيو 2015). "تعرف على ميغان رابينو، نجمة كرة القدم الغريبة التي تحتاجها الولايات المتحدة". نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2016 .
  152. ^ McCalmont, Lucy (7 أغسطس 2015). "Megan Rapinoe Announces Engagement on Instagram". HuffPost . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  153. ^ داركانجلو، ليندسي (5 يناير 2017). "ميجان رابينو: السفيرة العالمية". مجلة كيرف . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاسترجاع في 17 يناير 2017 .
  154. ^ Voepel, MA (20 يوليو 2017). "مستعد للسماح لك بالدخول". ESPN. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2017 .
  155. ^ "سو بيرد وميجان رابينو أول زوجين من نفس الجنس على غلاف مجلة ESPN Body Issue". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2018 .
  156. ^ Voepel, MA (30 أكتوبر 2020). "Sue Bird, Megan Rapinoe announce engagement with Instagram pic". espnW . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
  157. ^ رابينو، ميغان. "نجمة كرة القدم ميغان رابينو تتحدث عن المساواة في الأجر، وماذا يعني لها العلم الأمريكي". NPR.org . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2021 .
  158. ^ "نجمة المنتخب الوطني للسيدات الأمريكي تجثو على ركبتيها احتجاجًا على النشيد الوطني". NBC Sports Washington . 4 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2019 .
  159. ^ مانديل، نينا (16 سبتمبر 2016). "كرة القدم الأمريكية، وليس ميجان رابينو، كانت مصدر التشتيت ليلة الخميس". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
  160. ^ abc "'لقد كانت إشارة صغيرة لكابيرنيك': ميجان رابينو تركع من أجل النشيد الوطني الأمريكي". The Guardian . 5 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2019 ."قالت رابينو يوم الأحد إن لفتتها كانت إشارة إلى كابرنيك. وقالت رابينو لبرنامج American Soccer Now بعد المباراة: "لقد كان الأمر مقصودًا للغاية. لقد كانت إشارة صغيرة إلى كابرنيك وكل ما يدافع عنه الآن. أعتقد أنه من المثير للاشمئزاز حقًا الطريقة التي عومل بها والطريقة التي غطتها بها العديد من وسائل الإعلام وجعلتها شيئًا ليس كذلك على الإطلاق. نحن بحاجة إلى إجراء محادثة أكثر تفكيرًا وجانبين حول القضايا العنصرية في هذا البلد.
    "بصفتي أمريكيًا مثليًا، أعرف ما يعنيه النظر إلى العلم وعدم جعله يحمي جميع حرياتك. كان شيئًا صغيرًا يمكنني القيام به وشيء أخطط للاستمرار في القيام به في المستقبل وآمل أن أشعل بعض المحادثات الهادفة حوله. من المهم أن يقف البيض لدعم الملونين في هذا الأمر. لا نحتاج إلى أن نكون الصوت الرائد بالطبع، لكن الوقوف لدعمهم هو شيء قوي حقًا".
  161. ^ مارشمان، تيم (5 سبتمبر 2016). "ميجان رابينو تنضم إلى كولين كايبرنيك، تجثو على ركبتيها أثناء النشيد الوطني". ديدسبين . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2019 .
  162. ^ بينتز، مات (25 مارس 2017). "ميغان رابينو: "لا قدر الله أن تكوني امرأة مثلية وشخصًا ملونًا في الولايات المتحدة". الجارديان . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
  163. ^ راسل، جيك (25 يونيو 2019). "ترامب يقول إن صمت ميغان رابينو أثناء النشيد الوطني في كأس العالم غير مناسب". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2019 – عبر سان فرانسيسكو كرونيكل .
  164. ^ أوشان، جيرميا (28 يوليو 2014). "رابينو تقول إن العشب في كأس العالم "هراء". SBNation.com . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
  165. ^ تشابيل، بيل (31 مارس 2016). "أعضاء فريق كرة القدم للسيدات في الولايات المتحدة يقدمون شكوى اتحادية بشأن المساواة في الأجور". NPR . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2019. تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
  166. ^ "ميغان رابينو في كأس العالم - ما تراه هو ما تحصل عليه". Orange County Register . 29 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2019 .
  167. ^ "فريق كرة القدم النسائي الأمريكي يقاضي اتحاد كرة القدم الأمريكي بسبب التمييز بين الجنسين". NPR. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2019. تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
  168. ^ كاتر، فرانكلين (2 مايو 2020). "قاضي فيدرالي يرفض مطالبة فريق كرة القدم النسائي الأمريكي بالمساواة في الأجر". NPR . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 .
  169. ^ "ميغان رابينو: مشاريع القوانين لمنع الأطفال المتحولين جنسياً من ممارسة الرياضة تحاول حل مشكلة غير موجودة". واشنطن بوست . 28 مارس 2021.
  170. ^ "ميغان رابينو تقول إن الولايات المتحدة "تستخدم" الرياضة النسائية كسلاح ضد الأشخاص المتحولين جنسياً، "في محاولة لتشريع إبعاد الإنسانية الكاملة للناس". سي إن إن . 10 يوليو 2023.
  171. ^ "ميغان رابينو، وسو بيرد من بين الرياضيين الذين يوقعون على رسالة تعارض قانون حماية الفتيات والنساء في الرياضة". فوكس نيوز .
  172. ^ Linehan, Meg (28 يناير 2013). "Rapinoe takes next step in changing the game". Equalizer Soccer. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2013 .
  173. ^ موريس، كيلي (28 يناير 2013). "الحائزة على الميدالية الذهبية الأولمبية ميجان رابينو تنضم إلى GLSEN". The Seattle Lesbian. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2013 .
  174. ^ Hierlihy, Mark (11 يوليو 2013). "US Olympic Charity Scores Gifts With Video and Tenacity". Cause Mark. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2013 .
  175. ^ "آبي وامباك وميجان رابينو تنضمان إلى Athlete Ally مع 16 لاعبة من الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات". Athlete Aly. 25 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2013 .
  176. ^ "تشارلي دانييلز وألفي ماوسون ينضمان إلى حملة خوان ماتا الخيرية". بي بي سي سبورت . 20 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2017 .
  177. ^ بيرجيرون، إيلينا (24 يونيو 2022). "الرياضيون واتحادات اللاعبين والرابطات ينتقدون حكم الإجهاض". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
  178. ^ ستريتر، كورت (27 سبتمبر 2021). "لماذا تتحدث عشرات الرياضيات عن حقوق الإجهاض". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
  179. ^ "أكثر من 500 رياضية أمريكية تحذر المحكمة العليا من التأثير "المدمر" لقانون الإجهاض". news.yahoo.com . 21 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
  180. ^ بورتوود، جيري (2 يوليو 2012). "Fever Pitch". تم أرشفة النسخة الأصلية في 13 أكتوبر 2013. تم استرجاعها في 26 أكتوبر 2013 .
  181. ^ ميكل، تريب (24 يوليو 2012). "كيف سارت الأمور مع العلامات التجارية مع قوائم المرشحين الأوليمبيين؟". مجلة الأعمال الرياضية . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2013 .
  182. ^ "ميغان رابينو: الضغط يجعلنا ننجح". نايكي سوكر. 3 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2013 .
  183. ^ "ميجان رابينو: مستمرة دائمًا". نايكي. 19 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2013 .
  184. ^ Brydum, Sunnivie (4 فبراير 2013). "Megan Rapinoe, Kate Moennig Rep New Tomboy Clothing Line Wildfang". Advocate . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2013 .
  185. ^ "الحائزة على الميدالية الذهبية الأولمبية ميجان رابينو تنضم إلى DJO Global". Business Wire. 30 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2013 .
  186. ^ موي، جاي (23 مارس 2016). "فقط من أجل المتعة: تعرف على لاعبة الترياتلون وشريكتها الرياضية الأولمبية الأمريكية ميجان رابينو". شركة كوكاكولا. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  187. ^ نيلسون، ماثيو (9 يونيو 2016). "رابينو تظهر في إعلان رونالدو الجديد لشركة نايكي". ساوندرز نيشن. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
  188. ^ "مزيل العرق من ماركة سرية يتبرع بمبلغ 529000 دولار لفريق كرة القدم النسائي الأمريكي للمساعدة في سد فجوة الأجور". USA Today . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  189. ^ "إعلان ميجان رابينو الجديد لشركة BodyArmor للمشروبات الرياضية يبدو وكأنه توبيخ لترامب". عصر الإعلان . 1 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  190. ^ لينش، جيسون (7 يونيو 2019). "مع انطلاق بطولة كأس العالم للسيدات، ينضم فريق الولايات المتحدة إلى 'بيع هولو'". أدويك . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  191. ^ رويز، ريبيكا (2 أبريل 2019). "نجمتا كرة القدم أليكس مورجان وميجان رابينو تتشاركان النصائح للحصول على الأجر الذي تستحقينه". Mashable . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  192. ^ بير، جيف (31 مايو 2019). "الصفقة الجديدة لشركة فيزا مع اتحاد كرة القدم الأمريكي قد تكون بمثابة تغيير جذري للرياضة النسائية". شركة فاست. مؤرشفة من الأصل في 26 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  193. ^ "'الطيف الحقيقي': فيكتوريا سيكريت تستبدل الملائكة بميجان رابينوي وبريانكا شوبرا". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .
  194. ^ Maze, Jonathan (13 يوليو 2021). "انضم ستيف كاري وسيرينا ويليامز وتوم برادي إلى ميجان رابينو في إعلانات Subway: أيقونة رياضية أخرى، تشارلز باركلي، هو "صوت Subway" الجديد في الإعلانات التي تسلط الضوء على ترقيات قائمة "Eat Fresh Refresh" الخاصة بالعلامة التجارية". Restaurant Business . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2021 .
  195. ^ "ESPN تواصل حملتها "This is SportsCenter" مع "Stoppage Time"". ESPN. 16 يناير 2023. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2023 .
  196. ^ "إعلان تلفزيوني لـ Google Pixel، أغنية 'Legend' للمغنية Megan Rapinoe، أغنية من تأليف Shea Diamond". ispot.tv . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2023 .
  197. ^ وارد، أليكس (13 ديسمبر 2019). "ميجان رابينو تؤيد ترشيح إليزابيث وارن للرئاسة". فوكس . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2020. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2020 .
  198. ^ "نجمة كرة القدم ميجان رابينو تتحدث إلى العاملين في الخطوط الأمامية في DNC". news.yahoo.com . Yahoo! News. NBCU. 17 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2020 .
  199. ^ "Playing Out Loud". Curve . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2013 .
  200. ^ Wahl, Grant (6 أغسطس 2012). "Unquiet American". مجلة Sports Illustrated . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2013 .
  201. ^ بورتوود، جيري (2 يوليو 2012). "Fever Pitch". مجلة Out . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2013 .
  202. ^ "Megan Rapinoe loses the cleats". ESPN. 9 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2015. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2015 .
  203. ^ Almond, Elliott (10 مايو 2019). "نجمة كرة القدم الأمريكية ميجان رابينو تصنع التاريخ بملابس السباحة". mcall.com . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2019 .
  204. ^ "أليكس مورجان وميجان رابينو على غلاف مجلة سبورتس إلوستريتيد". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  205. ^ "عارض إصدارات 3 يونيو 2019". Vault . 2 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  206. ^ كيسي، سوزان (11 سبتمبر 2019). "ميجان رابينو تفوز داخل وخارج الملعب". ماري كلير . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  207. ^ "ميغان رابينو وسو بيرد أعطتنا بالضبط ما نحتاجه للخريف". هاف بوست . 5 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  208. ^ "لاعبات كأس العالم للسيدات بالولايات المتحدة الأمريكية يعيدن تمثيل هدف آبي وامباك المذهل مع جون ستيوارت". هاف بوست . 22 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2013 .
  209. ^ "ميغان رابينو، كريستين بريس تردان على معركة الأجور العادلة الجارية في كرة القدم". TODAY.com . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  210. ^ "رابينو: حان الوقت للخطوة التالية لكرة القدم النسائية". MSNBC. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  211. ^ مادو، راشيل (19 يوليو 2011). "عودة كرة القدم النسائية الأمريكية لاستقبال مبهج". MSNBC. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
  212. ^ "رابينو كاملة: "لقد تمكنا من إعطاء الناس الأمل". إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  213. ^ "ميغان رابينو تقول "هناك دور في هذا يجب على الجميع القيام به" في معركة فجوة الأجور في كرة القدم النسائية". الناس . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  214. ^ "رابينو تتحدث عن نهاية المحادثات بشأن الرواتب". إيه بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  215. ^ "جيمي كيميل يمنح نجمات كرة القدم النسائية الأمريكية تجربة الوجبات السريعة في البيت الأبيض". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  216. ^ جين، جيفري (19 يوليو 2011). "والدة ميجان رابينو تعود إلى المنزل بعد رحلة "رائعة" في كأس العالم". ريدينج ريكورد سيرشلايت . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2013 .
  217. ^ "العنوان التاسع ملكي: المنتخب الوطني للسيدات في الولايات المتحدة". ESPN. 17 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2013 .
  218. ^ "حصريًا على قناة فوكس سوكر: ميجان رابينو". فوكس سوكر. 29 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2013 .
  219. ^ "فيلم Fullscreen 'Keeping Score' يتتبع Hope Solo ونجوم كرة القدم الآخرين في طريقهم إلى ريو". Deadline Hollywood . 28 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2016 .
  220. ^ "هوب سولو تدافع عن المساواة بين الجنسين في المسلسل الوثائقي القوي Keeping Score – إعلان حصري". Entertainment Weekly . 28 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2016 .
  221. ^ "سيرينا ويليامز نجمة إعلان نايكي للاحتفال بالرياضيات من المقرر بثه خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار". واشنطن بوست . 24 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2019 .
  222. ^ راجا، بيبا (23 ديسمبر 2019). "ميجان رابينو تتحدث بصراحة عن كشفها عن توأمها في فيلم The L Word: Generation Q". Distractify . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2023 .
  223. ^ ab White, Peter (16 ديسمبر 2020). "Sony Pictures Television تقتبس مذكرات الفائزة بكأس العالم ميجان رابينو بعنوان "One Life" كمسلسل مكتوب". Deadline . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2023 .
  224. ^ "Netflix ستصور رحلة فريق كرة القدم النسائي الأمريكي القادمة إلى كأس العالم". Netflix Tudum . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2023 .
  225. ^ بارنز، كاتي (28 سبتمبر 2015). "لماذا تُعتبر لعبة FIFA 16 علامة فارقة بالنسبة للنساء". ESPN. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
  226. ^ "تقييمات لاعبي FIFA 16 – أفضل 20 لاعبة". EA Sports. 8 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 3 يناير 2016 .
  227. ^ "ظهور شخصية ميغان رابينو من لعبة ليغو في مجموعة جديدة". مجلة الأعمال الرياضية. 5 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2023 .
  228. ^ "نساء الولايات المتحدة يحتفلن بكأس العالم بموكب شرائط التذاكر في مدينة نيويورك". USA Today . 11 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع 3 يناير 2016 .
  229. ^ "فريق الولايات المتحدة الأمريكية يستعرض "وادي الأبطال" في مدينة نيويورك". سي بي إس نيوز . 10 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع 3 يناير 2016 .
  230. ^ فاغنر، لورا (27 أكتوبر 2015). "أوباما لفريق كرة القدم النسائي الأمريكي: "اللعب مثل الفتاة يعني أنك شخص قوي". NPR. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
  231. ^ Wade, Madison (30 سبتمبر 2015). "Megan Rapinoe responses to her face featured in corn maze". KRCR News. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016. تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
  232. ^ McLaughlin, Eliott C.; Simon, Darran (10 يوليو 2019). "آلاف الأشخاص يهتفون لفريق كرة القدم النسائي الأمريكي في موكب شرائط الأخبار في نيويورك". CNN . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  233. ^ "ميغان رابينو تقبل دعوة أبطال كأس العالم للولايات المتحدة لزيارة الكونجرس". USA Today . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  234. ^ Resto-Montero, Gabriela (29 يونيو 2019). "ألكساندريا أوساكا كورتيز تدعو فريق كرة القدم للسيدات الأمريكيات إلى مجلس النواب". Vox . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  235. ^ "بيلوسي تدعو فريق كرة القدم النسائي الأمريكي إلى الكابيتول وسط حالة من عدم اليقين بشأن دعوة ترامب". إيه بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  236. ^ "أصبحت النظارات الشمسية العملاقة إكسسوارًا مميزًا للفتاة الرائعة ميجان رابينو". مجلة فوغ . 10 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2023 .
  237. ^ ab Parkinson, Hannah Jane (30 يوليو 2023). "'أحيانًا يكون إعصارًا، وأحيانًا يكون عاديًا': غرائز الموضة غير المتوقعة لميجان رابينو". The Guardian . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2023 .
  238. ^ بيليرين، أناندا (15 يناير 2020). "نجمة كرة القدم ميجان رابينو تتصدر أول حملة أزياء فاخرة لها". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
  239. ^ "نجمة كرة القدم رابينو تركع أثناء النشيد الوطني". أسوشيتد برس . 5 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاسترجاع 17 يناير 2017 .
  240. ^ "Spirit play anthem before players' entry to nix Megan Rapinoe 'hijacking'". ESPN. 7 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاسترجاع في 17 يناير 2017 .
  241. ^ Spirit play anthem before players' entry to nix Megan Rapinoe 'hijacking' Archived September 8, 2016, at the Wayback Machine , ESPN September 7, 2016. Retrieved September 8, 2016
  242. ^ SI Wire, "USWNT's Megan Rapinoe تجثو على ركبتيها لردد النشيد الوطني قبل مباراة تايلاند" محفوظ في 26 أكتوبر 2016، على موقع Wayback Machine . Sports Illustrated .
  243. ^ هايز، جراهام (15 سبتمبر 2016). "كرة القدم الأمريكية: نتوقع من لاعبينا ومدربينا الوقوف للنشيد الوطني". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاسترجاع في 17 يناير 2017 .
  244. ^ جاي دوس، رايان (14 مايو 2019). "نجمة كرة القدم الأمريكية ميجان رابينو تقول إنها "ربما لن تغني النشيد الوطني مرة أخرى". قناة فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
  245. ^ "الموقع الرسمي للدوري الوطني لكرة القدم للسيدات | NWSL". NWSL . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
  246. ^ تشافيز، كريس. "ميغان رابينو تختار الخروج من سلسلة الخريف في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات". مجلة سبورتس إلوستريتيد . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
  247. ^ "OL Reign تفوز ببطولة NWSL Shield بفوز مريح على أورلاندو". ESPN. 2 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2022 .
  248. ^ "OL Reign Claim 2022 Women's Cup Title with 2-1 Win over Louisville". King 5. 20 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2022 .
  249. ^ "الولايات المتحدة 5، اليابان 2 – ملخص مباراة نهائي كأس العالم للسيدات". الدوري الأمريكي لكرة القدم. 5 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاسترجاع 1 يوليو 2019 .
  250. ^ بوردن، سام (9 أغسطس 2012). "الولايات المتحدة تفوز بالميدالية الذهبية لكرة القدم للسيدات". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاسترجاع 1 يوليو 2019 .
  251. ^ abc "WNT Takes 2013 Algarve Cup Title with 2–0 Win Against Germany". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 13 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014. تم الاسترجاع في 6 مارس 2014 .
  252. ^ "WNT Defeats France 2–0 To Win 10th Algarve Cup". اتحاد كرة القدم الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاسترجاع 1 يوليو 2019 .
  253. ^ "لافيل ومورجان يرفعان الولايات المتحدة فوق كندا للفوز بلقب كأس العالم 2018". اتحاد الكونكاكاف . 17 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاسترجاع 1 يوليو 2019 .
  254. ^ داس، أندرو (19 يوليو 2022). "السيدات الأمريكيات يتغلبن على كندا ويحصلن على مكان في أولمبياد باريس". نيويورك تايمز .
  255. ^ "WNT يفوز بكأس SheBelieves 2018 بفوزه 1-0 على إنجلترا". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 7 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاسترجاع 1 يوليو 2019 .
  256. ^ "منتخب الولايات المتحدة للسيدات يتوج بلقب بطولة SheBelieves Cup 2021، المقدمة من Visa، بفوز ساحق 6-0 على الأرجنتين". US Soccer . 25 فبراير 2021.
  257. ^ هيريرا، ساندرا (22 فبراير 2023). "نتيجة مباراة المنتخب الأمريكي للسيدات ضد البرازيل: الولايات المتحدة تفوز بكأس شي بيليفز مع سيطرة أليكس مورجان ومالوري سوانسون على الهجوم". سي بي إس سبورتس . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2023 .
  258. ^ زوكر، جوزيف (2 أغسطس 2018). "فوز منتخب الولايات المتحدة للسيدات لكرة القدم ببطولة الأمم 2018 بفوزه على البرازيل". Bleacher Report .
  259. ^ "لاعبة الأسبوع: ميجان رابينو". أخبار الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2013 .
  260. ^ "لاعبة خط الوسط في نادي رين إف سي ميغان رابينو تُسمى لاعبة الأسبوع في الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات". صحيفة سياتل تايمز . 15 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2015 .
  261. ^ "لاعبة الأسبوع: ميجان رابينو". الدوري الوطني لكرة السلة للسيدات. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاسترجاع 1 يوليو 2019 .
  262. ^ "لاعبة الأسبوع: ميجان رابينو". NWSLsoccer.com . 15 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 15 مايو 2018 .
  263. ^ "الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات يعلن عن أفضل مدربة لعام 2015". الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2015 .
  264. ^ "NWSL تعلن عن اختيارات الفريق الثاني". الدوري الوطني لكرة القدم للسيدات. 10 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2017 .
  265. ^ "إعلان تشكيلة أفضل 11 لاعبة وتشكيلة ثانية للدوري الوطني لكرة القدم للسيدات لعام 2018". 20 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2018 .
  266. ^ "جوائز الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم 2019 – أفضل صانعة ألعاب في العالم: ميغان رابينو (الولايات المتحدة الأمريكية/نادي سياتل رين إف سي)". الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. 28 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2019 .
  267. ^ "جوائز الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم 2019 – فريق العام النسائي العالمي لعام 2019 التابع للاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم". الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. 30 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2019 .
  268. ^ "أفضل جوائز الفيفا لكرة القدم 2019: ميجان رابينو تفوز على لوسي برونز وأليكس مورجان". بي بي سي سبورت . 24 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2019 .
  269. ^ "الجوائز". الفيفا. 7 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 7 يوليو 2019 .
  270. ^ Beard, Raymond. "أفضل لاعبي كرة القدم: El Once Mundial – FIFPro World Players' Union". مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  271. ^ "قائمة أفضل لاعبات العالم لعام 2019-2020 من FIFA FIFPRO - اتحاد لاعبي كرة القدم المحترفين العالميين". FIFPRO . 17 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2020 .
  272. ^ "الولايات المتحدة الأمريكية ضد هولندا – لاعب المباراة". الفيفا. 7 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاسترجاع 7 يوليو 2019 .
  273. ^ "ميغان رابينو تفوز بجائزة الكرة الذهبية للسيدات، ولوسي برونزية في المركز الثاني". بي بي سي. 2 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2019 .
  274. ^ "فريق السيدات في الكونكاكاف - العقد 2011-2020 - الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم". الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم . 29 يناير 2021.
  275. ^ جين، جيفري (10 سبتمبر 2011). "يوم ميغان رابينو في ريدينغ؛ تكريم نجمة كرة القدم في كأس العالم بالاحتفال والاستعراض". The Record Searchlight . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  276. ^ Giegerich, Andy. "Eaton, Rapinoe head Oregon Sports winner list". Portland Business Journal . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  277. ^ "الكشف عن القائمة المختصرة للمرشحات لجائزة الكرة الذهبية 2012". الفيفا. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2013. اطلع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2012 .
  278. ^ "اختيرت لاعبة خط وسط المنتخب الوطني للسيدات الأمريكي ميجان رابينو كواحدة من أفضل لاعبات كرة القدم الملهمات لعام 2012 حسب مجلة Sports Illustrated". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 21 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2012.
  279. ^ "ميجان رابينو تقبل جائزة مجلس الإدارة". مركز المثليين والمثليات في لوس أنجلوس. 12 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  280. ^ "ميغان رابينو: لا تتوقع كسر الحواجز حتى يخرج المزيد من الناس". مجلة أون توب . 15 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2012 .
  281. ^ "قاعة مشاهير الرياضة في مقاطعة شاستا". قاعة مشاهير الرياضة في مقاطعة شاستا. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2014 .
  282. ^ "Area Roundup: Shasta County Sports HOF Induction set". Redding Record Searchlight . 10 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2014 .
  283. ^ بوزينسكي، جيم (27 يوليو 2015). "9 أشخاص تم إدخالهم إلى قاعة المشاهير الوطنية للرياضات المثلية والمثليات". Outsports . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 .
  284. ^ "رابينو ثاني لاعبة أمريكية تفوز بالحذاء الذهبي". ESPN. 7 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2019 .
  285. ^ "رابينو تفوز بالكرة الذهبية والحذاء الذهبي في كأس العالم للسيدات". فرانس 24. 7 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .
  286. ^ "رابينو وميسي يفوزان بجائزة أفضل لاعبة في العام من الفيفا". إيه بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  287. ^ ستريت، ميكيل (5 مايو 2020). "نجوم LGBTQ+ اكتسحوا جوائز Shorty Awards 2020". تم نشره في 12 يوليو 2020. تم أرشفته من الأصل في 12 يوليو 2020. تم استرجاعه في 12 يوليو 2020 .
  288. ^ "الرئيس بايدن يعلن عن الحائزين على وسام الحرية الرئاسي". whitehouse.gov . البيت الأبيض . 1 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2022 .
  289. ^ كانديس باكنر (8 يوليو 2022) [2022-07-07]. "سيمون بايلز وميجان رابينو غيرتا رياضتهما - وبلدهما". واشنطن بوست . واشنطن العاصمة ISSN  0190-8286. OCLC  1330888409.[ الرجاء التحقق من هذه التواريخ ]

تقارير المباريات

  1. ^ "US Women Defeat Chinese Taipei, 10–0, Behind Wambach's Hat-trick". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 1 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  2. ^ "هدف رابينو يمنح الولايات المتحدة فوزًا 1-0 على النرويج". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 9 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  3. ^ "US Women Score Twice in Each Half to Defeat Canada 4–0 at BMO Field in Toronto". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 25 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  4. ^ "أبي وامباك تسجل هدفين في فوز الولايات المتحدة على السويد 3-0 في ملعب رينتشلر". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 17 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  5. ^ "هدفان في الشوط الأول يمنحان منتخب الولايات المتحدة للسيدات الفوز 2-1 على منتخب الصين". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 2 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  6. ^ "فريق السيدات الأمريكي يهزم جواتيمالا 9-0 ليتأهل لنصف النهائي في تصفيات كأس العالم للسيدات في الكونكاكاف في كانكون، المكسيك". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 30 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  7. ^ "فريق السيدات الأمريكي يهزم اليابان 2-1 ليفتتح بطولة كأس الغارف 2011 في البرتغال". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 2 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2011. تم الاسترجاع في 2 مارس 2011 .
  8. ^ "منتخب الولايات المتحدة للسيدات يخسر 2-1 أمام إنجلترا". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 2 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  9. ^ "الولايات المتحدة تضمن مكانها في الدور ربع النهائي لكأس العالم للسيدات 2011 FIFA بفوز ساحق 3-0 على كولومبيا". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 2 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  10. ^ "منتخب الولايات المتحدة للسيدات يتأهل لنصف نهائي تصفيات الكونكاكاف للسيدات الأوليمبية 2012 بفوزه 13-0 على جواتيمالا". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 22 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  11. ^ "منتخب الولايات المتحدة للسيدات يتأهل إلى ربع النهائي بفوزه 3-0 على كولومبيا في المجموعة السابعة". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 28 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2012. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  12. ^ "فريق السيدات الأمريكي يهزم كندا 4-3 في مباراة مثيرة في الوقت الإضافي ليتأهل لمباراة الميدالية الذهبية في أولمبياد 2012". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 8 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  13. ^ "فريق السيدات الأمريكي يتغلب على كوستاريكا 8-0 في افتتاح جولة تكريم المشجعين في روتشستر". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 1 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  14. ^ "فريق السيدات الأمريكي يهزم أيرلندا 2-0 في ملعب جامعة فينيكس في جلينديل، أريزونا". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 1 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  15. ^ "فريق السيدات الأمريكي يهزم منتخب الصين 4-1 بوكا راتون". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 15 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  16. ^ "US WNT Wins Second Straight Against Scotland". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 13 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  17. ^ "كريجر وإنجن يسجلان أول أهدافهما الدولية في فوز المنتخب النسائي الأمريكي على نظيره الصيني 5-0 في كأس الغارف في البرتغال". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 8 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2013. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  18. ^ "منتخب الولايات المتحدة للسيدات يتعادل مع ألمانيا 3-3 في مباراة مثيرة بمناسبة الذكرى المئوية لاتحاد كرة القدم الأمريكي". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 5 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 2 مارس 2014 .
  19. ^ "منتخب الولايات المتحدة للسيدات يهزم نيوزيلندا 4-1 في كاندلستيك بارك في سان فرانسيسكو". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 27 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2013 .
  20. ^ "منتخب الولايات المتحدة للسيدات يهزم روسيا 8-0 في مباراة الإياب أمام 16133 مشجعًا في قبة جورجيا". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 13 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  21. ^ "منتخب الولايات المتحدة للسيدات يخسر أمام الدنمارك 5–3 في المباراة النهائية للمجموعة الثانية في كأس الغارف". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 10 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاسترجاع في 10 مارس 2014 .
  22. ^ "2–0 انتصار في كولورادو: المنتخب الوطني للسيدات في مواجهة المنتخب الصيني". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 6 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2014 .
  23. ^ "منتخب الولايات المتحدة للسيدات يسجل ثلاثة أهداف في الشوط الثاني في فوز ساحق 4-1 على سويسرا". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 20 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2014 .
  24. ^ "منتخب الولايات المتحدة للسيدات يهزم المكسيك 4-0 في الاستعداد النهائي لبطولة الكونكاكاف للسيدات". USSoccer. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 3 أبريل 2018 .
  25. ^ "منتخب أستراليا الوطني يفرض سيطرته على المجموعة الأولى بفوزه 5-0 على غواتيمالا". USSoccer. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018 .
  26. ^ "WNT Edged 3–2 by Brazil in Second Match at International Tournament of Brasilia". USSoccer. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع 3 أبريل 2018 .
  27. ^ "رابينو بريس تمنح المنتخب النسائي الفوز 3-1 في افتتاحية كأس العالم على أستراليا". USSoccer. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاسترجاع 3 أبريل 2018 .
  28. ^ "الولايات المتحدة الأمريكية تقاتل من أجل تحقيق فوز دراماتيكي 4-3 على البرازيل في #ToN2017". اتحاد كرة القدم الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2017 .
  29. ^ "رابينو، بوغ، مورجان يقودون الولايات المتحدة للفوز 3-0 على اليابان في نهائي قوي #ToN2017". اتحاد كرة القدم الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2017 .
  30. ^ "WNT Downs Korea Republic 3–1 in New Orleans". اتحاد كرة القدم الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2017 .
  31. ^ "WNT Blanks Germany 1–0 on Winterry Night in Columbus at 2018 SheBelieves Cup". اتحاد كرة القدم الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2018. تم الاسترجاع 2 مارس 2017 .
  32. ^ "كارلي لويد تسجل الهدف رقم 100 في فوز وايلد 6-2 على المكسيك". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 8 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2018 .
  33. ^ "رابينو وهيث يسجلان هدفين ويقودان المنتخب النسائي للفوز 2-1، الولايات المتحدة تكمل اكتساح الصين في كليفلاند". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 12 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
  34. ^ "رابينو ومورجان يسجلان هدفين بعد فوز الولايات المتحدة على المكسيك 6-0 في افتتاح بطولة الكونكاكاف للسيدات 2018". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 4 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2018 .
  35. ^ "الولايات المتحدة تتأهل لكأس العالم للسيدات 2019 بفوز كبير على جامايكا". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 14 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2018 .
  36. ^ "الولايات المتحدة تتعادل مع اليابان 2-2 في أول مباراة للفرق في كأس Shebelieves 2019". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 27 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاسترجاع 13 مايو 2019 .
  37. ^ "الولايات المتحدة تتعادل مع إنجلترا 2-2 في ثاني مباريات كأس شيبيليفز 2019". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 2 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاسترجاع 13 مايو 2019 .
  38. ^ "مورجان يسجل الهدف رقم 100 بينما تقاتل أستراليا للفوز 5-3". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 4 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاسترجاع 13 مايو 2019 .
  39. ^ "الولايات المتحدة الأمريكية تحقق رقمًا قياسيًا في كأس العالم بفوزها 13-0 في المباراة الافتتاحية ضد تايلاند". اتحاد كرة القدم الأمريكي. 11 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاسترجاع 11 يونيو 2019 .
  40. ^ "كأس العالم 2019: الولايات المتحدة الأمريكية ضد إسبانيا – تقرير المباراة والإحصائيات والترتيب والجدول". ussoccer.com . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2019 .
  41. ^ "فريق الولايات المتحدة للسيدات يفوز ببطولة تصفيات الكونكاكاف الأولمبية للسيدات 2020 بفوزه 3-0 على كندا". كرة القدم الأمريكية . 9 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاسترجاع 10 فبراير 2020 .
  42. ^ "الولايات المتحدة تفوز بكأس SheBelieves 2020 بفوزها 3-1 على اليابان". كرة القدم الأمريكية . 11 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2020. تم الاسترجاع 12 مارس 2020 .
  43. ^ "ميجان رابينو تسجل هدفين في فوز المنتخب النسائي الأمريكي على كولومبيا 6-0 في ختام مباراتين في أورلاندو". كرة القدم الأمريكية . 22 يناير 2021.
  44. ^ "أهداف من كريستين بريس وميجان رابينو تدفع منتخب الولايات المتحدة للسيدات للفوز على البرازيل 2-0 في المباراة الثانية لكأس SheBelieves 2021، المقدمة من VISA". US Soccer . 21 فبراير 2021.
  45. ^ "ركلة جزاء متأخرة من ميجان رابينو تضمن التعادل 1-1 مع السويد". كرة القدم الأمريكية . 10 أبريل 2021.
  46. ^ "هدفان في الشوط الأول من ميجان رابينو وأليكس مورجان يقودان منتخب الولايات المتحدة للسيدات للفوز 2-0 على فرنسا المصنفة الثالثة عالميًا في لوهافر". US Soccer . 13 أبريل 2021.
  47. ^ “أستراليا 3-4 الولايات المتحدة الأمريكية”. الفيفا. 5 أغسطس 2021.
  48. ^ "المهاجمة الأسطورية كارلي لويد تلعب مباراتها الدولية الأخيرة حيث فاز المنتخب الوطني للسيدات للولايات المتحدة على كوريا الجنوبية 6-0". كرة القدم الأمريكية . 26 أكتوبر 2021.
  49. ^ "منتخب الولايات المتحدة للسيدات يخسر 2-1 أمام ألمانيا في أول مباراتين وديتين على أرضه". كرة القدم الأمريكية . 10 نوفمبر 2022.

قراءة إضافية

  • جرايني، تيموثي (2012)، ما وراء ثنيها مثل بيكهام: الظاهرة العالمية لكرة القدم النسائية ، مطبعة جامعة نبراسكا، رقم ISBN 0803240368 
  • ليزي، كليمنتي أ. (2010)، فريق كرة القدم للسيدات بالولايات المتحدة: قصة نجاح أمريكية ، دار سكايركرو للنشر، رقم ISBN 0810874164 
  • موراي، كيتلين (2019)، الفريق الوطني: القصة الداخلية للنساء اللاتي غيرن كرة القدم ، أبرامز، ISBN 168335527X 
  • شولتز، جايمي (2014)، أوقات التأهل: نقاط التغيير في رياضة النساء في الولايات المتحدة ، مطبعة جامعة إلينوي، رقم ISBN 0252095960 
  • ستاي، شين (2019)، كتاب كأس العالم للسيدات 2019: كل ما تحتاج إلى معرفته عن كأس العالم لكرة القدم ، كتب حسب الطلب، رقم ISBN 1782551921 
  • ستيفنز، داكوتا (2011)، نظرة على كرة القدم النسائية الاحترافية بما في ذلك اتحادات كرة القدم والفرق واللاعبات والجوائز والمزيد ، ببليو بازار، رقم ISBN 1241047464 
  • ثيفام، كيران وجيف كاسوف (2019)، صناعة كأس العالم للسيدات: تحديد قصص من مرحلة النضج الرياضي ، ليتل، ISBN 1472143310 
  • والترز، ميج (2019)، كأس العالم للسيدات: ميجان وأليكس وفريق الولايات المتحدة الأمريكية لكرة القدم ، سايمون وشوستر، رقم ISBN 1510756302 
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ميجان_رابينوي&oldid=1254599369"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate