مهرين جبار

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مهرين جبار ( بالأردية : م‍ﮩ‍رين جبار ) (مواليد 29 ديسمبر 1971) مخرجة ومنتجة أفلام وتلفزيون باكستانية، تقيم في مدينة نيويورك . [ 2 ] هي ابنة الإعلامي الباكستاني جاويد جبار ، [ 3 ] وابنة أخت بيو ظفر، وابنة عم المغني والممثل والمخرج الباكستاني البريطاني الشهير ياسر أختر . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] بدأت جبار مسيرتها المهنية عام 1994، وبرزت كمخرجة تلفزيونية غزيرة الإنتاج. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وقد حازت على جائزة لوكس ستايل لأفضل مخرجة تلفزيونية عن عملها في مسلسل دوراها التلفزيوني عام 2008 .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت جبار في كراتشي، ونشأت في بيئة فنية باكستانية. [ 10 ] وُلد والدها، جاويد جبار، في ولاية حيدر آباد الأميرية في الهند البريطانية، وهاجر إلى باكستان بعد ضم الهند للولاية . [ 11 ] عمل جاويد مخرجًا سينمائيًا ورجل إعلانات ناجحًا، إلى جانب كونه عضوًا سابقًا في مجلس الشيوخ الباكستاني ووزيرًا في الحكومة. بعد حصولها على شهادة البكالوريوس من كلية سانت جوزيف في كراتشي، سافرت مهرين جبار إلى الولايات المتحدة لدراسة السينما، وأكملت برنامجًا لمدة عامين في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس عام 1993، وحصلت على شهادة في السينما والتلفزيون والفيديو . [ 12 ] [ 13 ] عادت إلى باكستان، وأخرجت وأنتجت مسلسلات درامية تحت راية شركة تصوير للإنتاج ، والتي لاقت جميعها تقريبًا استحسانًا نقديًا واسعًا من الصحافة الباكستانية. [ 14 ]

حياة مهنية

جبار مخرجة باكستانية أمريكية، تتمتع بخبرة 25 عامًا في صناعة السينما، ولها مسيرة مهنية حافلة كمخرجة ومنتجة لأفلام ومسلسلات تلفزيونية جريئة ومؤثرة للتلفزيون الباكستاني وجنوب آسيا، والتي حققت لها نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا. [7] كما أخرجت عددًا من الأفلام الروائية القصيرة التي عُرضت دوليًا في مهرجانات سينمائية وعلى شاشات التلفزيون. ومن بين أفلامها القصيرة ومسلسلاتها التلفزيونية الحائزة على جوائز: "مرحوم العقيد كي بيتيا"، و"صالون التجميل"، و"دوراها"، و"دام"، وغيرها. [ 15 ] في عام 2008 ، أخرجت مهرين فيلمها الروائي الطويل الأول " رامشاند باكستاني " ، والذي نالت عنه منحة "مبادرة الفيلم العالمية". [ 15 ] [ 16 ] عُرض الفيلم لأول مرة في المسابقة الرسمية لمهرجان تريبيكا السينمائي، وواصل مسيرته الناجحة في المهرجانات. [ ١٧ ] عُرض الفيلم لاحقًا في دور السينما في باكستان والهند والمملكة المتحدة في الفترة ٢٠٠٨-٢٠٠٩، وحظي بإشادة واسعة من النقاد والجمهور. [ ١٨ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ] حاز فيلم "رامشاند باكستاني" على جائزة "فيبريسكي" من الاتحاد الدولي لنقاد السينما، وجائزة الجمهور في مهرجان فريبورغ السينمائي بسويسرا، وتنويه خاص في الدورة الثالثة عشرة لجائزة ساتياجيت راي في مهرجان لندن السينمائي. [ ١٥ ] في عام ٢٠١٠، دُعيت مهرين لعرض فيلمها في متحف الفن الحديث بنيويورك. [ ١٨ ] [ ٢١ ]

وقد حقق فيلمها الروائي الثاني "دوبارا فير سي" الذي تم تصويره في نيويورك وكراتشي نجاحًا كبيرًا في العرض السينمائي في باكستان والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية والإمارات العربية المتحدة في ديسمبر 2016. [ 22 ]

كانت جبار عضوةً في المجلس الوطني لمراقبة الأفلام في كراتشي، وعضوةً مؤسسةً في مهرجان كارا فيلم في كراتشي، باكستان، وعضوةً مؤسسةً في منظمة WAR (الحرب ضد الاغتصاب) غير الحكومية. [ 15 ] في عام 2011، دُعيت إلى مختبر مايشا السينمائي في أوغندا - وهو مختبر تدريبي غير ربحي أسسته المخرجة ميرا ناير - لتكون مرشدةً في مجال الإخراج. [ 8 ] حازت جبار على العديد من الجوائز عن أعمالها، وعملت كعضو لجنة تحكيم في العديد من المهرجانات السينمائية المحلية والدولية.

رامشاند باكستاني

كان فيلم "رامشاند باكستاني" أول فيلم روائي طويل للمخرج جبار، وقد عُرض في باكستان والهند والمملكة المتحدة، وحظي بإشادة واسعة من النقاد والجمهور. عُرض الفيلم لأول مرة في قسم المسابقة الرسمية لمهرجان تريبيكا السينمائي في نيويورك عام 2008. وفاز بجائزة فيبريسكي من الاتحاد الدولي لنقاد السينما ، وحصل على تنويه خاص في الدورة الثالثة عشرة لجوائز ساتياجيت راي في مهرجان لندن السينمائي عام 2008، بالإضافة إلى جائزة الجمهور في مهرجان فريبورغ السينمائي الدولي . وعُرض الفيلم مؤخرًا لمدة أسبوع في متحف الفن الحديث ( MOMA ) في نيويورك.

أخرج جبار المسلسل الدرامي على الإنترنت " قصة حب كاذبة" الذي تم إصداره على منصة ZEE5 في أكتوبر 2020. [ 7 ] [ 23 ] [ 24 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنوانملحوظات
2008رامشاند باكستاني[ 25 ]
2013Dil Mera Dhadkan Teriفيلم تلفزيوني
2016دوبارا فير سي[ 26 ] [ 27 ]
لالا بيغومفيلم قصير [ 25 ]
2018دينو كي دولهانياتيليفيلم [ 28 ]
سنأتيTelefilm [ 25 ] [ 29 ]

مسلسل ويب

سنةعنوانمنصةملحوظات
2020قصة حب كاذبةZEE5[ 7 ] [ 23 ]
2025فارارZEE5[ 30 ]

تلفزيون

سنةعنوانشبكةملحوظاتالمرجع(ات)
1996Ab Tum Ja Saktey Ho[ 26 ]
1997فارار[ 26 ]
1998دوب مين ساوانمسلسل قصير[ 31 ]
2000أور زندجي بدالتي هاي[ 26 ] [ 32 ]
2001كاهانيان[ 25 ] [ 32 ]
تشالو فير سي موسكورين
أفسون خواب
صالون تجميل
بنات العقيد الراحل[ 26 ]
ديدا بورخون
هارجاي[ 26 ]
قصص نيويورك[ 26 ]
لال بيج[ 26 ]
أبا وأما وعلي[ 26 ]
بوتلي غار[ 26 ]
سانام غازيدا
2006بيشان[ 32 ]
2008دوراها[ 25 ] [ 32 ]
2009ملال[ 32 ]
2010فاسل[ 26 ]
وابسيفيلم تلفزيوني[ 26 ]
دام[ 25 ] [ 32 ]
2011دام
2012ماتا إي جان هاي تو[ 25 ] [ 32 ]
قصة كوكاكولا[ 3 ]
2013غونغهاتفيلم تلفزيوني[ 25 ]
ريهاي
2014جاكسون هايتس[ 32 ]
2015اسمي يوسف
2019Dil Kiya Karay[ 33 ]
2020ميراي دوست ميراي يار الموسم الثانيجيو إنترتينمنتمسلسل قصير
2023جرم[ 34 ]
2024نادانقناة Hum TV
2026دكتور باهوقناة ARY الرقمية

الجوائز والترشيحات

  • فاز رامشاند باكستاني بجائزة FIPRESCI من الاتحاد الدولي لنقاد السينما وحصل على تنويه مشرف من جوائز ساتياجيت راي السنوية الثالثة عشرة في مهرجان لندن السينمائي (2008).
  • فاز – جوائز إندوس للدراما (2004) أفضل مخرج لهارجي
  • فاز بجائزة إندوسفيجن للإنجازات الشابة (2002)
  • فاز فيلم "بنات العقيد الراحل" بجائزة مهرجان كارا السينمائي (2001) لأفضل مخرج وأفضل فيلم متوسط ​​الطول [ 35 ].
  • حائز على جائزة الإعلام الباكستاني (2010) لأفضل مسلسل درامي - مسلسل "ساتلايت مالال"
  • تم ترشيحه - جوائز هوم (2012) لأفضل مخرج عن فيلم Mata-e-Jaan Hai Tu

جوائز لوكس ستايل

احتفالفئةمشروعنتيجةالمرجع.
جوائز لوكس ستايل التاسعةأفضل مخرج تلفزيونيدوراهافاز[ 36 ]
جوائز لوكس ستايل العاشرةدامرشّح
جوائز لوكس ستايل الثالثة عشرةريهاي
جوائز لوكس ستايل السادسة عشرةأفضل مخرج أفلامدوبارا فير سي[ 37 ]

عروض المهرجان

عُرض فيلم صالون التجميل في:

  • مهرجان هونغ كونغ السينمائي الدولي
  • مهرجان بوسان السينمائي، كوريا الجنوبية
  • مهرجان سان فرانسيسكو للأفلام الآسيوية الأمريكية، الولايات المتحدة الأمريكية
  • مهرجان تريكو ، الولايات المتحدة الأمريكية
  • مهرجان نيو أورليانز السينمائي، الولايات المتحدة الأمريكية
  • مهرجان تورنتو السينمائي الدولي "إنسايد آوت"، كندا
  • مهرجان ريجنت بارك السينمائي ، كندا
  • مهرجان ليدز السينمائي، المملكة المتحدة
  • مهرجان بايت ذا مانجو، المملكة المتحدة
  • مهرجان الأفلام المتنقل التابع للمعهد البريطاني للأفلام. المملكة المتحدة
  • عروض في مسرح بايونير، ومتحف كوينز للفنون، نيويورك.

عُرض فيلم "بنات العقيد الراحل" في:

  • مهرجان كارا فيلم، باكستان

رامشاند، الاختيار الرسمي الباكستاني في:

  • مهرجان تريبيكا السينمائي
  • مهرجان سياتل السينمائي الدولي
  • مهرجان أوسيان السينمائي
  • مهرجان رود آيلاند السينمائي الدولي
  • مهرجان بوسان السينمائي الدولي
  • مهرجان لندن السينمائي الدولي
  • مهرجان جنوب آسيا السينمائي الدولي
  • مهرجان ثيرد آي السينمائي، سان فرانسيسكو
  • مهرجان القاهرة السينمائي الدولي
  • مهرجان دبي السينمائي الدولي
  • مهرجان كيرالا السينمائي
  • مهرجان فريبورغ السينمائي

عُرض فيلم لالا بيغوم في:

  • مهرجان جاغران السينمائي، دلهي، الهند
  • مهرجان ميساف السينمائي، كندا
  • مهرجان دالاس لأفلام جنوب آسيا، الولايات المتحدة الأمريكية
  • مهرجان واشنطن العاصمة لأفلام جنوب آسيا، الولايات المتحدة الأمريكية (الفائز بجائزة أفضل قصة)

عُرض فيلم "دوبارا فير سي" في:

  • مهرجان شيكاغو لأفلام جنوب آسيا، الولايات المتحدة الأمريكية
  • مهرجان تسفير سياتل لجنوب آسيا السينمائي، الولايات المتحدة الأمريكية

مراجع

  1. ↑ هيوز، أماني (17 مارس 2019). "لقاء مع بيو ظفر" . نمط الحياة المنزلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2019 .
  2. ↑ "قصة نيويورك، على طريقة كراتشي" . صحيفة وول ستريت جورنال . 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2017 .
  3. ١ ٢ https://tribune.com.pk/story/483415/with-coke-kahani-mehreen-jabbar-highlights-the-lives-of-pakistanis/ ، مقابلة مع مهرين جبار في صحيفة إكسبريس تريبيون، ٢٣ ديسمبر ٢٠١٢، تم الاطلاع عليها في ١٩ مارس ٢٠١٧
  4. ↑ "فيديو: بيو رانا ظفر تروي لحظاتها المفضلة من فيلم "قصة حب كاذبة" . موقع Something Haute . ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠٢١ .
  5. ↑ "مقال حصري من مجلة سوشيال دايري: الأيقونة التي لا تُقهر ياسر أختر | سوشيال دايري" . 30 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .
  6. ↑ «أتمنى كل التوفيق لابنة عمي العزيزة مهرين جبار، وشركة ARYFilms، والفريق الرائع في فيلم DOBARA PHIR SE الذي سيُعرض غدًا في المملكة المتحدة والعالم» . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٢١ .
  7. 1 2 3 4 رحمان، مليحة (18 نوفمبر 2020). "بعد 25 عامًا من العمل في هذا المجال، أصبحت منهكة، كما تقول مهرين جبار" . صور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .
  8. 1 2 "انضمام مهرين جبار إلى مجلس مستشاري رينسترا" . صحيفة ديلي تايمز . 14 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .
  9. ↑ ماريا شيرازي (أغسطس 2019). "الاحتفاء بخمس مخرجات سينمائيات جريئات" . صحيفة ذا نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2022 .
  10. ↑ شرودر، روبرت (27 يونيو 2011). "غريب في نيويورك" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2021 . 
  11. ↑ مظفر، زارين (26 يونيو 2015). "جاويد جبار، رجل عصر النهضة" . صحيفة ذا فرايداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2025.
  12. ^ "مهرين جبار – نساء باكستان" . kazbar.org . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  13. ↑ جيل، أبيا (17 مارس 2017). "فن الشاشة ومهرين جبار" . ARY Digital . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .
  14. ↑ "أمسية مع مهرين جبار، نبذة عنها" . موقع T2F الإلكتروني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2017 .
  15. 1 2 3 4 "فخر باكستان: مهرين جبار" . صحيفة ديلي تايمز . 25 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2021 .
  16. ↑ «فيلم باكستاني من بطولة نانديتا داس سيُعرض في مهرجان تريبيكا» . دي إن إيه إنديا . 26 أبريل 2008. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2021 .
  17. ^ "رامشاند الباكستاني لمهرين جبار يُعرض لأول مرة في Osian's - Indian Express" . archive.indianexpress.com . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  18. ١ ٢ "رامشاند باكستاني - بعد مرور ١٠ سنوات - Instep thenews.com.pk" . www.thenews.com.pk . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٢١ .
  19. ↑ "بعد 11 عامًا، عرض فيلم رامشاند الباكستاني في مهرجان الأفلام الأمريكية | سماء" . تلفزيون سما . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  20. ↑ "سيتم عرض فيلم رامشاند باكستاني في الهند" . صحيفة هندوستان تايمز . 29 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .
  21. ↑ "تسليط الضوء: تكريم رامشاند باكستاني" . DAWN.COM . 18 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .
  22. ↑ «من المقرر عرض فيلم دوبارا فير سي في الخامس والعشرين من الشهر» . صحيفة ذا نيشن . ١٤ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠٢١ .
  23. ١ ٢ "رواية "قصة حب كاذبة" لمهرين جبار ستنقل ثقافة الزواج الهندي إلى جمهور أوسع" . صحيفة إكسبريس تريبيون . ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠٢١ .
  24. ↑ وكالة الأنباء الهندية (IANS): "المخرجة الباكستانية مهرين جبار تتحدث عن مسلسلها الجديد 'قصة حب كاذبة'"" . صحيفة الخليج تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 "مهرين جبار، محمد أحمد، ومارينا خان: الثلاثي إم يجتمع من جديد" . صحيفة ذا نيشن . 25 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2018 .
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12​"بات تشيت" مع مهرين جبار . صحيفة ذا نيشن . ١٢ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١٩.
  27. ↑ بيرزاده سلمان (13 نوفمبر 2016). "فيلم دوبارا فير سي قصة بسيطة عن علاقات معقدة: مهرين جبار" . صور داون .
  28. ↑ نيوز بايت. "دينو كي دولهانيا من مهرين جبار سيبث في عيد الفطر" . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2018 .
  29. ↑ شبير، براق. "مهرين جبار تعود إلى الشاشة الصغيرة بفيلمين تلفزيونيين لعيد الفطر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
  30. ↑ «فيلم مهرين جبار التلفزيوني «فرار» من التسعينيات يعود للعرض بعد 25 عامًا» . صور داون . 2 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  31. ↑ "#ذكريات_الخميس: مهرين جبار تستذكر تصوير فيلم Dhoop Mein Sawan" . إكسبريس تريبيون . 1 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  32. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "مهرين جبار تتحدث عن جاكسون هايتس، و"هولشال" في السينما الباكستانية" . صحيفة داون . ٢١ أكتوبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٨ مارس ٢٠١٧ .
  33. ↑ "مهرين جبار وسرماد خوسات يجتمعان مجدداً بعد عقد من الزمن" . صحيفة ذا نيشن . 6 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019.
  34. ↑ غايتي آرا صديقي (14 مايو 2023). "لستُ متحمسة تمامًا" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2023 .
  35. ↑ مريم جوزر خير الله. "غير تقليدية على الإطلاق" . صور داون . مؤرشفة من الأصل في 16 ديسمبر 2002.
  36. ↑ "جوائز لوكس ستايل التاسعة 2010" . فاشن سنترال . 21 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
  37. ↑ "الكشف عن الترشيحات لجوائز لوكس ستايل السادسة عشرة" . ذا نيشن . 16 مارس 2017.