ولاية حيدر آباد

تأسست ولاية حيدر آباد على يد مير قمر الدين خان ، الذي كان حاكمًا لمنطقة الدكن تحت حكم المغول من عام 1713 إلى 1721. وفي عام 1724، عقب معركة شاكر خيدا ، استأنف حكمه من أورانجاباد ، عاصمة ولاية المغول ، تحت لقب آصف جاهي (الذي منحه إياه الإمبراطور المغولي محمد شاه ). وأصبح لقبه الآخر، نظام الملك (وسام المملكة)، لقب منصبه "نظام حيدر آباد". وبحلول نهاية حكمه، استقل النظام عن المغول، وأسس سلالة آصف جاهي . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

بعد انحسار قوة المغول، شهدت منطقة الدكن صعود إمبراطورية الماراثا . وتعرض نظام حيدر آباد نفسه لغزوات عديدة من قبل إمبراطورية الماراثا في عشرينيات القرن الثامن عشر، مما أدى إلى دفعه ضريبة دورية (تشاوث) للماراثا. ومن أبرز المعارك التي دارت بين الماراثا ونظام حيدر آباد معارك بالخيد ، وراكشاسبوفان، وخاردا ، والتي خسرها النظام جميعها. ^{[ 16 ] [ 17 ]} بعد غزو شاهو الأول للدكن وفرضه ضريبة تشاوث ، ظل نظام حيدر آباد تابعًا للماراثا عمليًا، وبالتالي أصبحت حيدر آباد محمية تابعة لإمبراطورية الماراثا. ^{[ 18 ]}

في عام ١٧٦٣، نقل نظام حيدر آباد العاصمة إلى مدينة حيدر آباد . ^{[ ١٥ ]} ومنذ عام ١٧٧٨، تم تعيين مقيم تابع لشركة الهند الشرقية البريطانية وجنودها في أراضيه. وفي عام ١٧٩٥، خسر النظام بعض أراضيه لصالح الماراثا ، ولا سيما برار . وتنازل عن المكاسب الإقليمية التي حققها النظام من ميسور كحليف لبريطانيا لشركة الهند الشرقية لتغطية تكاليف حامية الشركة. وبحلول عام ١٨١٨، وبعد سقوط إمبراطورية الماراثا على يد الشركة عقب الحرب الأنجلو-ماراثية الثالثة ، استُبدلت حماية الماراثا لحيدر آباد سريعًا بتحالف تابع للشركة، وبالتالي، عُزل البيشوا ، الذي كان يُسيطر على جميع الأراضي التابعة، من سيادته على حيدر آباد، وعُيّن نائب للملك مكانه. ^{[ ١٤ ]}

في عام ١٧٦٨، وقّع نظام حيدر آباد معاهدة ماسوليباتانام ^{[ ١٩ ]،} متنازلاً بموجبها عن المناطق الشمالية من سيركار للبريطانيين. وفي عام ١٧٧٩، تحالف النظام مع الماراثا وحيدر علي ميسور ضد البريطانيين، مما أدى إلى هزيمة التحالف، واضطر النظام في عام ١٧٨٨ إلى التنازل عن جونتور للبريطانيين. بعد ذلك، وقّع النظام معاهدات عديدة، كان أهمها معاهدة التحالف التابع، التي تنازل بموجبها النظام عن معظم سلطته للبريطانيين. تدريجيًا، خسرت حيدر آباد جميع المناطق الساحلية لصالح البريطانيين، وأصبحت مملكة حبيسة. ^{[ ٢٠ ]}

في عام ١٧٩٨، أُجبر نظام علي خان (آصف جاه الثاني ) على توقيع اتفاقية وضعت حيدر آباد تحت الحماية البريطانية. وكان أول أمير هندي يوقع مثل هذه الاتفاقية. (ونتيجة لذلك، كان حاكم حيدر آباد يُطلق عليه ٢٣ طلقة تحية خلال فترة الحكم البريطاني للهند ). واحتفظت الحكومة البريطانية في الهند بحق التدخل في حالة سوء الإدارة. ^{[ ١٤ ]}

كانت حيدر آباد في عهد آصف جاه الثاني حليفًا لبريطانيا في حربَي ماراثا الثانية والثالثة (1803-1805، 1817-1819)، وحروب أنجلو-ميسور ، وظلت موالية للبريطانيين خلال الثورة الهندية عام 1857 (1857-1858). ^{[ 14 ] [ 21 ]}

حكم ابنه، آصف جاه الثالث مير أكبر علي خان (المعروف باسم سيكندر جاه )، من عام 1803 إلى عام 1829. وخلال فترة حكمه، بُني معسكر بريطاني في حيدر آباد، وسُميت المنطقة تكريمًا له باسم سيكندر آباد . ^{[ 22 ]} كما بُنيت المقرات البريطانية في كوتي خلال فترة حكمه على يد المقيم البريطاني آنذاك جيمس أخيل كيركباتريك . ^{[ 23 ]}

وخلف سيكندر جاه آصف جاه الرابع ، الذي حكم من عام 1829 إلى عام 1857، وخلفه ابنه آصف جاه الخامس . ^{[ 24 ]}

في عام ١٩٤٧، نالت الهند استقلالها، ونشأت باكستان . وترك البريطانيون لحكام الإمارات المحلية الخيار بين الانضمام إلى إحدى الدولتين أو البقاء مستقلين. وفي ١١ يونيو ١٩٤٧، أصدر نظام حيدر آباد إعلانًا مفاده أنه قرر عدم المشاركة في الجمعية التأسيسية لأي من باكستان أو الهند.

مع ذلك، كان نظام حيدر آباد مسلمين يحكمون أغلبية سكانية هندوسية. ^{[ 14 ]} وأصرت الهند على أن الغالبية العظمى من السكان يرغبون في الانضمام إليها. ^{[ 44 ]}

كان نظام حيدر آباد في موقف ضعيف حيث لم يتجاوز عدد جيشه 24000 رجل، منهم حوالي 6000 فقط مدربين ومجهزين بالكامل. ^{[ 45 ]}

في 21 أغسطس 1948، طلب الأمين العام لوزارة الشؤون الخارجية في حيدر آباد من رئيس مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، بموجب المادة 35 (2) من ميثاق الأمم المتحدة ، النظر في "النزاع الخطير، الذي من المرجح أن يعرض للخطر الحفاظ على السلم والأمن الدوليين ما لم يتم تسويته بموجب القانون الدولي والعدالة". ^{[ 46 ]}

في الرابع من سبتمبر، أعلن رئيس وزراء حيدر آباد، مير لائق علي، أمام مجلس حيدر آباد أن وفدًا برئاسة معين نواز جونغ على وشك المغادرة إلى بحيرة النجاح . ^{[ 47 ]} كما ناشد نظام حيدر آباد، دون جدوى، حكومة حزب العمال البريطاني والملك طلبًا للمساعدة ، للوفاء بالتزاماتهم ووعودهم تجاه حيدر آباد من خلال "تدخل فوري". لم تحظَ حيدر آباد إلا بدعم ونستون تشرشل وحزب المحافظين البريطاني . ^{[ 48 ]}

في تمام الساعة الرابعة صباحًا من يوم 13 سبتمبر 1948، بدأت حملة حيدر آباد الهندية، التي أطلق عليها الجيش الهندي اسم " عملية بولو " . غزت القوات الهندية حيدر آباد من جميع الجهات. وفي اليوم نفسه، أبلغ الأمين العام لوزارة الخارجية في حيدر آباد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، في برقية، بأن القوات الهندية تغزو حيدر آباد وأن الأعمال العدائية قد اندلعت. وقد أخذ مجلس الأمن علمًا بالأمر في 16 سبتمبر في باريس. ودعا ممثل حيدر آباد إلى اتخاذ إجراء فوري من قبل مجلس الأمن بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة. وردّ ممثل حيدر آباد على ذريعة الهند للتدخل بالإشارة إلى أن اتفاقية وقف إطلاق النار بين البلدين نصّت صراحةً على أنه لا يوجد فيها ما يمنح الهند الحق في إرسال قوات للمساعدة في حفظ النظام الداخلي. ^{[ 49 ]}

في تمام الساعة الخامسة مساءً من يوم 17 سبتمبر، استسلم جيش نظام حيدر آباد. واستقالت حكومة حيدر آباد، وعيّن النظام، بتوجيه من الهند، حكامًا عسكريين ورؤساء وزراء. ^{[ 50 ] [ 51 ]} ترأس الحكومة العسكرية الجديدة اللواء جيه إن تشودري، قائد عملية بولو. وأصدر النظام فرمانًا في 24 نوفمبر 1949، أقرّ فيه بأن الدستور الهندي ينطبق على ولاية حيدر آباد. ^{[ 39 ]}

وقّع نظام حيدر آباد وثيقة الانضمام إلى الهند في 25 يناير 1950. وفي اليوم التالي، أصبحت الهند جمهورية ، وحصل نظام حيدر آباد على لقب جديد هو راجبراموخ . ^{[ 39 ] [ 52 ] [ 53 ]} وضمت الهند رسميًا ولاية حيدر آباد إلى اتحاد الهند، منهيةً بذلك حكم نظام حيدر آباد. ^{[ 54 ]}

بعد ضم ولاية حيدر آباد إلى الهند، عُيّن إم كي فيلودي رئيسًا لوزراء الولاية. وأصبح للراجبراموخ نفوذ محدود، وأصبحت إدارة الولاية تتم بمساعدة بيروقراطيين من ولايتي مدراس وبومباي . ^{[ 55 ]}

في انتخابات الجمعية التشريعية لعام 1952 ، انتُخب بورغولا راماكريشنا راو رئيسًا لوزراء ولاية حيدر آباد. وخلال هذه الفترة، اندلعت احتجاجات عنيفة من قبل بعض سكان تيلانجانا للمطالبة بإعادة البيروقراطيين من ولاية مدراس، ولتطبيق "قواعد مولكي" (الوظائف المحلية للسكان المحليين فقط) بشكل صارم، والتي كانت جزءًا من قانون ولاية حيدر آباد منذ عام 1919. ^{[ 56 ]}

في عام 1956، خلال إعادة تنظيم الولايات الهندية على أساس لغوي، تم تقسيم ولاية حيدر أباد بين ولايتي أندرا براديش وبومباي ( ماهاراشترا لاحقًا ) وكارناتاكا . ^{[ 57 ]}

في 2 يونيو 2014، تم تشكيل ولاية تيلانجانا بانفصالها عن بقية ولاية أندرا براديش ، لتصبح الولاية التاسعة والعشرين في الهند، وعاصمتها حيدر أباد .

يذكر ويلفريد كانتويل سميث أن حيدر آباد كانت منطقة حافظت على بنيتها السياسية والاجتماعية من عهد الحكم الإسلامي في العصور الوسطى بشكل شبه كامل حتى العصر الحديث. ^{[ 58 ]} وكان آخر نظام حيدر آباد يُعرف بأنه أغنى رجل في العالم. ^{[ 59 ]} وكان مدعومًا من قبل طبقة أرستقراطية تضم 1100 من الإقطاعيين الذين امتلكوا 30% إضافية من أراضي الدولة، بالإضافة إلى نحو 4 ملايين مزارع مستأجر. كما امتلكت الدولة 50% أو أكثر من رأس المال في جميع المشاريع الكبرى، مما سمح للنظام بتحقيق المزيد من الأرباح والسيطرة على شؤونها. ^{[ 60 ]}

تلتها في الهيكل الاجتماعي الطبقات الإدارية والرسمية، التي ضمت حوالي 1500 موظف. وقد تم استقدام عدد منهم من خارج الولاية. وكان غالبية موظفي الحكومة من ذوي الرتب الدنيا من المسلمين. وبذلك، مثّل مسلمو حيدر آباد طبقةً عليا في الهيكل الاجتماعي. ^{[ 61 ] [ ب ]}

كانت السلطة كلها مُخوّلة لنظام حيدر آباد. حكم بمساعدة مجلس تنفيذي أو حكومة، أُنشئت عام ١٨٩٣، وكان له حرية تعيين أعضائها وعزلهم. استقطبت حكومة النظام أعدادًا كبيرة من أبناء طبقة كاياسثا الهندوسية في شمال الهند لشغل المناصب الإدارية. ^{[ ٦٢ ]} كما كان هناك مجلس تشريعي، كان دوره استشاريًا في الغالب. عُيّن أكثر من نصف أعضائه من قبل النظام، بينما انتُخب الباقون من خلال اقتراع محدود بعناية. ضمّ المجلس ممثلين عن الهندوس والبارسيين والمسيحيين والطبقات المهمشة. إلا أن نفوذهم كان محدودًا نظرًا لقلة عددهم. ^{[ ٦٣ ] [ ٦٤ ]}

كان لدى حكومة الولاية أيضاً عدد كبير من غير المنتمين للجماعة (يُطلق عليهم اسم "غير المُلْكِيين ")، بلغ عددهم 46,800 شخص عام 1933، بمن فيهم جميع أعضاء المجلس التنفيذي لنظام حيدر آباد. توحد الهندوس والمسلمون في احتجاجهم على هذه الممارسة التي حرمت السكان المحليين من الوظائف الحكومية. إلا أن الحركة خفتت بعد أن أثار الأعضاء الهندوس مسألة "الحكومة المسؤولة"، التي لم تكن ذات أهمية للأعضاء المسلمين، ما أدى إلى استقالتهم. ^{[ 65 ]}

انتقلت ملكية العديد من العقارات والثروات التي كان يملكها نظام حيدر آباد كجزء من ولاية حيدر آباد إلى أحفاده، بمن فيهم أحفاده الأمير مكرم جاه، والأمير مفكم جاه، والأمير شاه مات جاه، وحفيده الأكبر حمايت علي ميرزا، وغيرهم. ^{[ 66 ] [ 67 ]} وقد صرّح حمايت علي ميرزا، حفيد النظام الأكبر، بأن حصته في الولاية الإنجليزية تبلغ 36% من إجمالي المبلغ. ^{[ 66 ]} وللمطالبة بحصته الكاملة البالغة 35 مليون جنيه إسترليني، لجأ حمايت علي ميرزا، حفيد النظام الأكبر، إلى المحكمة العليا في لندن. ^{[ 68 ]}

حتى عام ١٩٢٠، لم يكن هناك أي تنظيم سياسي من أي نوع في حيدر آباد. في ذلك العام، وتحت ضغط بريطاني، أصدر نظام حيدر آباد فرمانًا بتعيين مسؤول خاص للتحقيق في الإصلاحات الدستورية. لاقى هذا القرار ترحيبًا حارًا من شريحة من السكان، الذين شكلوا جمعية إصلاحات ولاية حيدر آباد. مع ذلك، تجاهل النظام والمسؤول الخاص جميع مطالبهم بالتشاور. في غضون ذلك، حظر النظام حركة الخلافة في الولاية، بالإضافة إلى جميع الاجتماعات السياسية ودخول "الغرباء السياسيين". ومع ذلك، شهدنا بعض النشاط السياسي والتعاون بين الهندوس والمسلمين. أنهى إلغاء السلطنة في تركيا وتعليق غاندي لحركة عدم التعاون في الهند البريطانية هذه الفترة من التعاون. ^{[ ٦٤ ]}

تأسست منظمة تُدعى "أندرا جانا سانغام" (أُعيد تسميتها لاحقًا إلى "أندرا ماهاسابها ") في نوفمبر 1921، وركزت على تثقيف جماهير تيلانجانا سياسيًا. وبقيادة شخصيات بارزة مثل ماداباتي هانومانثا راو ، وبورغولا راماكريشنا راو ، وإم. نارسينغ راو، شملت أنشطتها حث التجار على الامتناع عن تقديم الهدايا المجانية لموظفي الحكومة، وتشجيع العمال على مقاومة نظام السخرة (العمل المجاني الذي يُطلب بناءً على طلب الدولة). وانطلاقًا من قلقه إزاء أنشطتها، أصدر نظام حيدر آباد أمرًا صارمًا بتقييد حرية التعبير في عام 1929، يُلزم جميع الاجتماعات العامة بالحصول على إذن مسبق. إلا أن المنظمة استمرت في نشاطها من خلال حشد الجهود حول قضايا اجتماعية مثل حماية الفلاحين ، وحقوق المرأة، وإلغاء نظام الديفاداسيات والحجاب ، والنهوض بالداليت ، وغيرها. وعادت إلى العمل السياسي مجددًا في عام 1937، حيث أصدرت قرارًا يدعو إلى حكومة مسؤولة. وبعد ذلك بوقت قصير، انقسمت المنظمة على أسس الاعتدال والتطرف. كما ألهم توجه حزب أندرا ماهاسابها نحو السياسة حركات مماثلة في ماراثوادا وكارناتاكا عام 1937، مما أدى إلى ظهور مجلس ماهاراشترا ومجلس كارناتاكا على التوالي. ^{[ 64 ]}

المُلْكِيُّون، أو المُلْكِيُّون، هم السكان الأصليون لولاية حيدر آباد السابقة، بغض النظر عن الاختلافات العرقية. ^{[ 10 ]} وقد شاع استخدام هذا المصطلح خلال حركة المُلْكِيِّين عام 1952 (تيلانجانا) ، والتي شهدت احتجاجات تطالب بتخصيص وظائف للمُلْكِيِّين، وتطالب غير المُلْكِيِّين بمغادرة الولاية. ^{[ 78 ]}

بحسب تعداد سكان ولاية حيدر آباد لعام 1941، بلغ عدد المتحدثين باللغة الأردية 2,187,005 نسمة ، والتيلوجو 7,529,229 نسمة ، والماراثية 3,947,089 نسمة، والكانادا 1,724,180 نسمة كلغة أم . ^{[ 80 ]} وبلغ عدد سكان حيدر آباد المسلمين، بمن فيهم سلالة آصف جاهي الحاكمة، حوالي 2,097,475 نسمة ، بينما بلغ عدد الهندوس حوالي 9,171,318 نسمة. ^{[ 81 ]}