ميركرز-كيسلباخ

سكان

مصدر البيانات: Thüringer Landesamt für Statistik - تم التقاطها في 31 ديسمبر

كان آخر مجلس نواب ميركرز-كيسلباخ يضم 16 عضواً منتخباً:

• FWG Merkers-Kieselbach : 5 أعضاء
• الاتحاد الديمقراطي المسيحي : 5 أعضاء
• لينكه : 4 أعضاء
• SPD : عضو واحد
• غرونه : عضو واحد

مصدر البيانات: كومونالواهل، 7 يونيو 2009. ^{[ 4 ]}

آخر رئيس بلدية منتخب، إنكا سولمان (مستقلة)، حصل على 91% من الأصوات الشعبية.

تم الاستيلاء على ميركرز من قبل الجيش الثالث المتقدم في ربيع عام 1945.

وصلت الفرقة التسعون إلى نهر فيرا في الثاني من أبريل (1945)، وعبرته على الفور، واكتشفت أن العدو قد أقام هناك، في محاولة يائسة أخيرة، خطًا لا يُسمح للأمريكيين بالتقدم بعده. ومع ذلك، وبسبب جهلهم بعزم الألمان على الصمود بأي ثمن، تقدمت الفرقة التسعون، وحطمت الخط، وواصلت تقدمها. تم الاستيلاء على فاشا بمقاومة شديدة، وديباخ ، وأوبرزيلا، وميركرز. تم تكليف فوج واحد بحراسة الكنز في ميركرز، بينما واصلت بقية الفرقة تقدمها. كانت جميع الطرق تصطف على جانبيها عمال العبودية المحررون، بعضهم يسير بلا هدف، يعتادون ببطء على حريتهم، وبعضهم يسير بعزم، مثقلين بأمتعة ضخمة، وعيونهم مثبتة على الطريق المؤدي إلى ديارهم. تم تحرير أسرى الحرب من الحلفاء بأعداد متزايدة: أمريكيون، وبريطانيون، وكنديون، وفرنسيون، وروس. كان الجيش الألماني يتفكك إلى خليط من قوات فولكسشتورم ، وشباب هتلر ، وفوضى عارمة. المحاربون القدامى وعدد قليل من عناصر قوات الأمن الخاصة . وكالعادة، لم تتم مواجهة المقاومة إلا على فترات متباعدة، وكالعادة، تم التغلب عليها بسرعة. ^{[ 5 ]}

في صباح اليوم التالي [2 أبريل 1945]، انطلقنا في رتل آلي نحو باد هيرسفيلد ، ثم تابعنا سيرنا عبر طريق ذي مسارين إلى مواقع غرب نهر فيرا مباشرةً. في وقت سابق من ذلك اليوم، عبرت سرايا بنادقنا نهر فيرا واستولت على بلدة ديباخ ، ثم واجهت مقاومة شرسة وعنيدة بشكل غير متوقع، مرة أخرى من قوات شباب هتلر وقوات الأمن الخاصة (إس إس)، في بلدة فيتزيرودا. فقدت السرية "ج" ستة رجال قُتلوا ونحو 30 جريحًا. بينما كانت الكتيبة 357 منخرطة بشدة في فيتزيرودا والقرى المجاورة الأخرى، سلكت الكتيبة 358، جنوبنا، طريقًا رئيسيًا شرقًا عبر نهر فيرا، واستولت على فاشا وميركرز. أما نحن، في الكتيبة 357، فكنا نكافح عبر الطرق الريفية الصغيرة والمسارات، نستولي على قرية تلو الأخرى، وكان العديد منها يحمل أسماءً تحتوي على مقطع "رودا" الذي علمنا لاحقًا أنه يعني "منجمي". وهكذا، "فيتزيرودا" و"جوسبيرودا". ^{[ 6 ]}

تاريخ المعركة، الكتيبة الثالثة، الفوج 358 مشاة:

في الساعات الأولى من صباح الرابع من أبريل، قامت دورية من السرية "I" بتطهير منجم الملح الشهير في ميركرز. لكن كل ما كانت تعرفه الكتيبة آنذاك هو أن المنجم يحتوي على بعض المعدات الألمانية وبعض الأموال. وقد استقى الجنود هذه المعلومة من العمال المستعبدين الذين مروا من هناك. وبعد أيام، اكتشف أفراد الشرطة العسكرية التابعة للفرقة أن المنجم يحوي أكبر كنز تم العثور عليه على الإطلاق. ولا يزال جميع أفراد السرية "I" يشعرون بالأسف لعدم تمكنهم من قضاء المزيد من الوقت في ميركرز. ومن هناك، تقدمت الكتيبة بسرعة، فطهرت مدينة باد سالزونجن السياحية وأمنت رأس جسر فوق نهر فيرا قبل حلول الظلام. ^{[ 7 ]}

"...وحدتنا المُخصصة، السرية (أ) من فوج المشاة 357 التابع للفرقة 90 مشاة من الجيش الثالث بقيادة الجنرال جورج س. باتون ... تنقلنا في الغالب سيرًا على الأقدام، وركبنا دبابة أحيانًا. من أوائل تجاربنا المهمة كانت الاستيلاء على بلدة ألمانية بالقرب من منجم استخدموه لإخفاء الذهب واللوحات الثمينة التي سرقها النازيون من دول أخرى. كانت مهمتنا حراسة هذه المنطقة حتى يتم نقل النفائس. كانت النفائس مخبأة في منجم ملح على عمق حوالي 2000 قدم تحت الأرض. أثناء استخراج الألمان للملح، تشكلت غرف استُخدمت لإخفاء وتخزين النفائس. وصلنا إلى هناك قبل أن يُغلقوا مداخل هذه الغرف. كانوا قد خططوا لإخفاء هذا المكان لمنع الاستيلاء عليه. للنزول إلى هذه المناجم، كان علينا أن نطلب من جندي ألماني تشغيل المصعد الكهربائي. استخدمنا هذه المصاعد لإخراج الذهب واللوحات التي تم تحميلها على الشاحنات. في أعلى المنجم، تم تخزين مئات المعاطف الصوفية الثقيلة. ^{[ أ ]} سمحوا لنا بأخذ ما نريده لإرساله بالبريد إلى الوطن. أخذتُ ثانيًا. طلبت من سائق شاحنة أن يعيدها إلى حيث يمكنه إرسالها إلى المنزل نيابةً عني. وصلت إلى المنزل وما زلت أحتفظ بواحدة منها. ^{[ 8 ]}