ذهب النازيين

الذهب النازي المخزن في منجم ميركرز للملح

يركز جزء كبير من النقاش حول ذهب النازيين ( بالألمانية : Raubgold ، أي "الذهب المسروق") على حجم الأموال التي حولتها ألمانيا النازية إلى بنوك خارجية خلال الحرب العالمية الثانية . نهب النازيون ممتلكات ضحاياهم (بمن فيهم نزلاء معسكرات الاعتقال ) لتكديس الثروات. في عام 1998، قدرت لجنة سويسرية أن البنك الوطني السويسري قد تلقى 440 مليون دولار (ما يعادل 8.5 مليار دولار في عام 2024) من ذهب النازيين، ويُعتقد أن أكثر من نصفها قد نُهب.

استُخدم جزء من الثروة المتراكمة لتمويل الحرب، وربما لتمويل هروب الفارين النازيين إلى أمريكا الجنوبية ، إلا أن إجمالي الثروة أو طريقة إنفاقها لا تزال قيد التحقيق. وقد كان مصير الذهب موضوعًا للعديد من الكتب، ونظريات المؤامرة ، ودعوى مدنية فاشلة رُفعت في يناير 2000 ضد بنك الفاتيكان والرهبنة الفرنسيسكانية .

اكتساب

خواتم ذهبية لضحايا معسكر بوخنفالد

أدى استنزاف احتياطيات ألمانيا من الذهب والعملات الأجنبية إلى إعاقة اقتناء المعدات ، ولم يكن الاقتصاد النازي، الذي ركز على التسلح، ليتحمل استنزاف الموارد اللازمة لشراء الآلات وقطع الغيار الأجنبية. ومع ذلك، وبحلول نهاية ثلاثينيات القرن العشرين، كانت احتياطيات ألمانيا من العملات الأجنبية منخفضة بشكل غير مستدام. وبحلول عام 1939، تخلفت ألمانيا عن سداد قروضها الخارجية، واعتمدت معظم تجارتها على المقايضة في إطار الاقتصاد الموجه . [ 1 ]

أخفى هذا الميل نحو الحفاظ على الاحتياطيات الأجنبية بشكل مستقل اتجاهًا نحو توسيع الاحتياطيات الرسمية، والذي تم من خلال نهب الأصول من النمسا المُضمّة، وتشيكوسلوفاكيا المُحتلة ، ودانزيغ الخاضعة للحكم النازي . [ 2 ] يُعتقد أن هذه المصادر الثلاثة رفعت احتياطيات الذهب الرسمية الألمانية بمقدار 71 مليون دولار أمريكي (1.3 مليار دولار أمريكي بقيمة عام 2020) بين عامي 1937 و1939. [ 2 ] ولإخفاء عملية الاستحواذ، قلّل بنك الرايخ من قيمة احتياطياته الرسمية في عام 1939 بمقدار 40 مليون دولار أمريكي مقارنةً بتقديرات بنك إنجلترا . [ 2 ] وبصفته وزيرًا للاقتصاد، سارع فالتر فونك وتيرة إعادة التسلح، وبصفته رئيسًا لبنك الرايخ، أودع الأموال المنهوبة من ضحايا المحرقة تحت اسم مستعار هو ماكس هايليغر ، وذلك بموجب اتفاق مع هاينريش هيملر ، زعيم قوات الأمن الخاصة (إس إس) . [ 3 ]

في مرحلة ما، أقام المليونير الألماني الأرجنتيني لودفيج فرويد، الذي كان يشرف على بنك ما وراء البحار الألماني في بوينس آيرس (وهو  فرع من دويتشه بنك )، اتصالات مع بنوك سويسرية . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] كشف تحقيق أُجري في أوائل الأربعينيات من القرن الماضي بأمر من الرئيس المناهض للنازية روبرتو مارسيلينو أورتيز عن وجود 12000 متعاطف مع النازية في الأرجنتين ساهموا بحوالي 40.5  مليون دولار أمريكي (بقيمة عام 2025) في حساب واحد لدى بنك كريدي سويس السويسري (الذي استحوذ عليه لاحقًا ). [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] تشير وثائق حكومية إلى وجود علاقات مالية بين بنك ما وراء البحار الألماني، وبنك أمريكا الجنوبية الألماني (  التابع لبنك دريسدنر[ 7 ] وفرويد، وغيرها من الجهات المرتبطة بالعديد من الشركات الأرجنتينية المدرجة على القائمة السوداء للولايات المتحدة. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] في عام 1943، دمرت القوات الموالية للفاشية جميع النسخ المعروفة من القائمة، ولكن ظهرت نسخة منها لاحقًا. [ 11 ]

خلال الحرب، صادرت ألمانيا ما يقارب 550 مليون دولار من الذهب من حكومات أجنبية، منها 223 مليون دولار من بلجيكا و193 مليون دولار من هولندا [ 2 ] ، دون احتساب سرقات الأفراد والشركات، مما يجعل القيمة الإجمالية للأصول المسروقة غير مؤكدة. ووفقًا لدراسة أجريت في أواخر التسعينيات لصالح وزارة الخارجية الأمريكية بقيادة الدبلوماسي والمحامي الأمريكي ستيوارت إي. إيزنستات ، فقد حُوِّل الذهب المنهوب من الدول المحتلة والمسروق من الأفراد إلى البنك الوطني السويسري لتمويل المجهود الحربي النازي. وقد سُرق بعض الذهب من ضحايا المحرقة ، مع أن إيزنستات يشير إلى عدم وجود دليل على علم البنك الوطني السويسري بذلك، إذ كان الذهب قد صُنع على شكل سبائك. [ 12 ] وقدّرت لجنة سويسرية برئاسة المؤرخ والاقتصادي جان فرانسوا بيرجييه أن البنك الوطني السويسري تلقى 440 مليون دولار (8 مليارات دولار في عام 2020) من الذهب من مصادر نازية، منها 316 مليون دولار (5.8 مليار دولار في عام 2020) يُعتقد أنها نُهبت. [ 12 ] علاوة على ذلك، وجدت لجنة بيرجييه أن مجلس إدارة البنك الوطني السويسري كان على علم مبكراً بأن الذهب يُنهب من دول أخرى. [ 12 ] كما وجدت الدراسة الأمريكية أن ألمانيا حوّلت أكثر من 300 مليون دولار (2.6 مليار دولار عام 1998) - منها حوالي 240 مليون دولار نُهبت - إلى دول محايدة هي البرتغال وإسبانيا والسويد وتركيا (التي قدمت جميعها مساعدات لألمانيا عبر تبادلات غير عسكرية)، وذلك في الغالب باستخدام البنك الوطني السويسري. [ 12 ]

في عام ١٩٨٤، عُثر على نسخة من قائمة تضم ١٢٠٠٠ نازي أرجنتيني. [ ٤ ] [ ٥ ] [ ١١ ] وفي عام ٢٠٢٠، تمّت مشاركتها مع مركز سيمون فيزنتال (SWC)، الذي كان قد أشار سابقًا إلى نقص الإفصاحات حول ودائع الذهب النازية في البنك المركزي الأرجنتيني ، [ ١٣ ] وطرح نظرية مفادها أن الأموال المُستمدة من غنائم النازيين أُرسلت إلى المتعاونين مع النازيين لإيداعها في حساب سويسري لتتمكن ألمانيا من سحبها كعملة قابلة للصرف. وقد ضغط مركز سيمون فيزنتال على شركة يو بي إس، المالكة لبنك كريدي سويس ، للتعاون مع تحقيق جديد في مزاعم وجود أموال غير مُفصح عنها من غنائم المحرقة، والتي يُحتمل ارتباطها بتمويل طرق هروب النازيين الفارين . [ ٥ ] [ ١١ ] [ ١٤ ] ومن المتوقع صدور التقرير النهائي لمجلس الشيوخ الأمريكي من قِبل المدعي العام الأمريكي السابق نيل باروفسكي في أوائل عام ٢٠٢٦. [ ٥ ]

البرتغال

خلال الحرب، كانت البرتغال، بحكم حيادها، أحد مراكز إنتاج التنجستن ، حيث كانت تبيعه لكل من دول الحلفاء والمحور . يُعدّ التنجستن معدنًا بالغ الأهمية لصناعة الأسلحة، وخاصة الرصاص والقذائف الخارقة للدروع . وقد اعتمدت صناعة الأسلحة الألمانية بشكل شبه كامل على الإمدادات القادمة من البرتغال. [ 15 ]

خلال الحرب، كانت البرتغال ثاني أكبر متلقٍ للذهب النازي بعد سويسرا. في البداية، كانت التجارة النازية مع البرتغال تتم بالعملات الصعبة، ولكن في عام 1941، أثبت البنك المركزي البرتغالي أن جزءًا كبيرًا من هذه العملات كان مزيفًا ، وطالب الزعيم البرتغالي أنطونيو دي أوليفيرا سالازار بدفع جميع المبالغ اللاحقة بالذهب. [ 16 ]

في عام 2000، عثر جوناثان دياز، سائق حافلة فرنسي، على وثائق في محطة قطارات كانفرانك الدولية كشفت عن مرور 78 طنًا (86 طنًا قصيرًا) من "ذهب النازيين" عبر المحطة. [ 17 ] [ 18 ]

تشير التقديرات إلى أن ما يقرب من 91 طنًا (100 طن قصير) من الذهب النازي تم تبييضها عبر البنوك السويسرية، ولم يتم استرداد سوى 3.6 طن (4 أطنان قصيرة) في نهاية الحرب. [ 19 ]

منجم ميركرز

مع تقدم الجيش الأمريكي الثالث شمالًا من فرانكفورت ، توغل في المنطقة السوفيتية المستقبلية باحتلاله الطرف الغربي من تورينجيا . في 4 أبريل 1945، استولت فرقة المشاة التسعون على ميركرز ، الواقعة على بعد كيلومترات قليلة داخل الحدود في تورينجيا. في صباح السادس من الشهر نفسه، أوقف شرطيان عسكريان، الجنديان كلايد هارمون وأنتوني كلاين، أثناء تنفيذهما الأوامر المعتادة بمنع حركة المدنيين خلال حظر التجول المسائي، امرأتين على طريق خارج ميركرز. ولأن كلتيهما كانتا نازحتين فرنسيتين ، إحداهما حامل وتحاول العثور على طبيب، قرر الشرطيان العسكريان إعادتهما إلى الجندي ريتشارد سي. موتز. ولحسن حظ موتز، كان لديه وللامرأتين قاسم مشترك: جميعهم يتحدثون الألمانية. وبينما كانوا يتعرفون عليهما أكثر ويرافقونهما إلى المدينة، مروا بمدخل منجم ملح كايسيرودا في ميركرز.

أخبرت المرأتان موتز [ 20 ] أن المنجم يحتوي على ذهب خزنه الألمان، إلى جانب كنوز أخرى. وبمجرد عودته إلى وحدته، حاول إخبار ثلاثة ضباط آخرين، لكنهم لم يُبدوا اهتمامًا بالاستماع. اتصل بأفراد عسكريين آخرين؛ وبحلول الظهر، وصلت القصة إلى رئيس الأركان وضابط العمليات (G-5) في الفرقة ، المقدم ويليام أ. راسل، الذي تأكدت لديه الأخبار في غضون ساعات قليلة من قبل نازحين آخرين ورقيب بريطاني كان يعمل في المنجم كأسير حرب وساعد في تفريغ الذهب. كما عثر راسل على مساعد مدير المعرض الوطني في برلين الذي اعترف بأنه كان في ميركرز لرعاية لوحات مخزنة في المنجم. [ 21 ]

في اليوم التالي، وهو يوم الأحد، وبينما كان العقيد برنارد د. بيرنشتاين ، نائب رئيس الفرع المالي في قسم العمليات ( G-5 ) التابع للقيادة العليا لقوات الحلفاء (SHAEF)، يقرأ عن الاكتشاف [ 22 ] في النسخة الباريسية من صحيفة " ستارز آند سترايبس[ 23 ] [ 24 ] قام مهندسو الفرقة 90 مشاة بتفجير ثغرة في جدار الخزنة ليكشفوا على الجانب الآخر عن غرفة عرضها 23 مترًا (75 قدمًا) وعمقها 46 مترًا (151 قدمًا) . عثروا على 3682 كيسًا وكرتونة من العملة الألمانية ، و80 كيسًا من العملات الأجنبية، و8307 سبائك ذهبية ، و55 صندوقًا من سبائك الذهب ، و3326 كيسًا من العملات الذهبية ، و63 كيسًا من الفضة ، وكيس واحد من سبائك البلاتين ، وثمانية أكياس من الخواتم الذهبية ، و207 أكياس وحاويات من غنائم النازيين التي تضمنت أعمالًا فنية قيّمة. [ 25 ]  

بعد ظهر يوم الأحد، وبعد أن تحقّق بيرنشتاين تمامًا من صحة الخبر الصحفي مع المقدم ر. تابر باريت، رئيس الفرع المالي في شعبة الجيوش الثانية عشرة (G-5)، توجّه جوًا إلى مقر قيادة القوات الجوية المتقدمة في ريمس حيث أمضى ليلته، إذ كان الوقت قد فات للسفر جوًا إلى ألمانيا. وفي ظهر يوم الاثنين، وصل إلى مقر قيادة الجيش الثالث بقيادة الجنرال جورج س. باتون، حاملاً تعليمات من الجنرال دوايت د. أيزنهاور لفحص محتويات المنجم والترتيب لنقل الكنز. وبينما كان هناك، وصلته أوامر بتحديد موقع مستودع أبعد في منطقة قيادة القوات الجوية المتقدمة والإشراف على عملية النقل. (بموجب اتفاقيات الثلاثة الكبار ، كان من المقرر أن يسيطر السوفيت على الجزء من ألمانيا الذي يحتوي على منجم ميركرز لإخضاعه لسيطرة الحكومة العسكرية بعد انتهاء القتال). [ 22 ] أمضى بيرنشتاين وباريت يوم الثلاثاء في البحث عن موقع، واستقرا أخيرًا على مبنى بنك الرايخ في فرانكفورت.

محاولة استعادة

لم يسترد الحلفاء معظم الذهب، إذ لم تُعد إلى اللجنة الثلاثية للذهب سوى 18.5 مليون دولار من أصل 240 مليون دولار نُهبت، والتي تلقتها الدول المحايدة (باستثناء سويسرا) في إطار التجارة ؛ وكان ما يقرب من 15 مليون دولار من هذا المبلغ من السويد. وقدّمت السويد بشكل منفصل حوالي 66 مليون دولار من أصل 100 مليون دولار قدّمتها هي والأرجنتين والبرتغال وإسبانيا والسويد وتركيا، من إجمالي 480 مليون دولار كانت أوروبا تسعى للحصول عليها. [ 12 ] وأشار إيزنستات إلى أنه على الرغم من وجود تعاطف أرجنتيني مع دول المحور ، إلا أنه لم يكن معروفًا ما إذا كانت البلاد قد استلمت أي ذهب منهوب فعليًا. كما يذكر أنه بعد الحرب، رأت الولايات المتحدة أن الدول ملزمة فقط بإعادة الذهب المنهوب إذا كانت قد اشترته مباشرة من بنك الرايخ، مما سمح للولايات المتحدة بقبول هذا الذهب كضمان للقروض الخاصة لإسبانيا. [ 12 ]

كما كان مصير الذهب النازي الذي اختفى في المؤسسات المصرفية الأوروبية عام 1945 موضوعاً للعديد من الكتب ونظريات المؤامرة .

ممتلكات مزعومة للفاتيكان

في 21 أكتوبر 1946، تلقت وزارة الخارجية الأمريكية تقريرًا سريًا للغاية من عميل الخزانة الأمريكية إيمرسون بيغلو . [ 26 ] [ 27 ] أثبت التقرير أن بيغلو تلقى معلومات موثوقة حول الموضوع من مكتب الخدمات الاستراتيجية الأمريكي أو مسؤولي الاستخبارات في قيادة التحقيقات الجنائية بالجيش الأمريكي. [ 28 ] رُفعت السرية عن الوثيقة، التي يُشار إليها باسم "تقرير بيغلو" (أو غالبًا باسم " رسالة بيغلو " أو "مذكرة بيغلو ")، في 31 ديسمبر 1996، ونُشرت في عام 1997. [ 29 ]

أكد التقرير أن الفاتيكان صادر في عام 1945 ما قيمته 350 مليون فرنك سويسري (1.5 مليار دولار أمريكي في عام 2020) من الذهب النازي "لحفظه"، منها 150 مليون فرنك سويسري صادرتها السلطات البريطانية على الحدود النمساوية السويسرية. وذكر التقرير أيضاً أن باقي الذهب كان مودعاً في أحد الحسابات المصرفية السويسرية المرقمة التابعة للفاتيكان. كما أشارت تقارير استخباراتية، أكدت صحة تقرير بيغلو، إلى أن أكثر من 200 مليون فرنك سويسري، معظمها عملات ذهبية، حُوِّلت لاحقاً إلى مدينة الفاتيكان أو إلى بنك الفاتيكان، بمساعدة رجال دين كاثوليك ورهبانية الفرنسيسكان . [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

إلا أن بنك الفاتيكان ينفي هذه الادعاءات. وصرح المتحدث باسم الفاتيكان، خواكين نافارو فالس، قائلاً: "لا أساس واقعي لتقرير [بيجلو]". [ 33 ] وفي يناير/كانون الثاني 2000، رُفعت دعوى مدنية في كاليفورنيا ضد بنك الفاتيكان ، والرهبنة الفرنسيسكانية، وجهات أخرى. [ 34 ] ولم تدّعِ الدعوى أن الذهب كان آنذاك في حوزة بنك الفاتيكان، وقد رُفضت لاحقاً. [ 35 ] [ 36 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ميدليكوت، ويليام (1978). الحصار الاقتصادي (  طبعة منقحة). لندن: HMSO. ص 25-36 . 
  2. 1 2 3 4 مراسلات وزارة الخزانة البريطانية، T 236/931.
  3. شيرر، ويليام ل. (1990) [1960]. صعود وسقوط الرايخ الثالث: تاريخ ألمانيا النازية . سيمون وشوستر. ص 973. ISBN  9780671728687.
  4. 1 2 3 روزمبرج ، خايمي (2020-03-02). "الوثيقة: القائمة التي تكشف عن أموال النازيين الأرجنتينيين" . لا ناسيون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2025/11/10 .
  5. 1 2 3 4 5 سيفاك، مارتن (2025/11/09). “كريدي سويس ، على درب” خطوط الجرذان النازية “في الأرجنتين” . إل باييس إنجليزي . تم الاسترجاع 2025/11/10 .
  6. 1 2 روزمبرج، خايمي (2020-03-03). "ديناستيا فرويد بين هتلر وبيرون ومليونين من النازيين في الأرجنتين" . لا ناسيون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2025/11/10 .
  7. فيليبوزي 2020 ، الصفحات 274، 278. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFFilipuzzi2020 ( مساعدة )
  8. القائمة المعلنة لبعض المواطنين المحظورين: المراجعة العاشرة . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 20 ديسمبر 1945. الصفحات 4-24 . 
  9. "ملحق للدراسة الأولية حول جهود الحلفاء لاستعادة ممتلكات الهولوكوست" . وزارة الخارجية الأمريكية . يونيو 1998. تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2025 .
  10. فيليبوزي 2020 ، الصفحات 274، 278-279. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFFilipuzzi2020 ( مساعدة )
  11. ١ ٢ ٣ "مركز فيزنتال يكشف عن ١٢٠٠٠ اسمًا لنازيين في الأرجنتين، ويبدو أن العديد منهم قد حُوِّلت حساباتهم إلى بنك كريدي سويس" . مركز سيمون فيزنتال . ٢ مارس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٠ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  12. 1 2 3 4 5 6 إيزنستات، ستيوارت (2 يونيو 1998). "إحاطة إيزنستات الخاصة حول ذهب النازيين" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  13. غوني، أوكي (18 نوفمبر 1998). "الأرجنتين تواجه دورها كملاذ آمن للنازيين" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2026 . 
  14. "بنك يو بي إس يخضع للتحقيق بشأن حسابات نازية في بنك كريدي سويس" . أورورا إسرائيل . 12 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2025 .
  15. ^ غونسالفيس ، إدواردو (2 أبريل 2000). "بريطانيا سمحت للبرتغال بالاحتفاظ بالذهب النازي" . المراقب . تم الاسترجاع 6 يونيو 2011 .
  16. لوشيري، نيل (17 مايو 2011). "المعضلة الذهبية للبرتغال" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2011 .
  17. ^ مورين ، إيمانويل (4 مارس 2011). "جوناثان دياز يناسب فيلم التاريخ" . لو ريبابليك دي بيرينيه . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
  18. ^ تيستيمال ، جان (4 أغسطس 2020). "محطة كانفرانك : الرجال على مسار التزلج النازي" . الجنوب الغربي . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 . 
  19. سيمونز، مارليز (10 يناير 1997). "ذهب النازيين ودور البرتغال الغامض" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2011 .
  20. "جندي من ديلاوير يقود "رجال الآثار" إلى الذهب والمال والفن" . delawareonline . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-02-05 .
  21. "ذهب النازيين: كنز منجم ميركرز" . مجلة إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية الفصلية، صفحة المقدمة، المجلد 31، العدد 1. ربيع 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2016 .
  22. 1 2 ماكينزي، ريتشارد د. (23 يوليو 1975). "مقابلة تاريخية شفهية مع برنارد برنشتاين، 23 يوليو 1975" . مكتبة هاري إس. ترومان . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2012 .
  23. «صحيفة ستارز آند سترايبس، طبعة باريس، الأحد 8 أبريل 1945. طُبعت في مطبعة نيويورك هيرالد تريبيون» . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 فبراير 2015 .
  24. صحيفة "ستارز آند سترايبس"، طبعة مطبوعة في إيطاليا، الاثنين 9 أبريل 1945، الصفحة 2: انظر "العثور على احتياطيات ذهب نازية في منجم ملح"؛ "الولايات المتحدة تحصل على ذهب"" . خارج نطاق حقوق النشر. 9 أبريل 1945. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2023 .
  25. شانون مارفل (18 مايو 2017). "ظهور دور رجل من ميلفورد في اكتشافات الحرب العالمية الثانية" . دوفر بوست . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. "سي إن إن: الفاتيكان متورط في فضيحة تتعلق بذهب الحقبة النازية"" . 22 يوليو 1997. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2012. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2011 .
  27. "تحقيق في صلة الفاتيكان بالذهب المنهوب"، صحيفة الغارديان، 23 يوليو 1997، ص 11
  28. آرونز، مارك؛ لوفوس، جون (1992). الثالوث المقدس: كيف خانت شبكات الفاتيكان النازية المخابرات الغربية للسوفييت ( طبعة منقحة، 1993). نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 297. ISBN   0-312-09407-8.
  29. «وثيقة أمريكية تربط الفاتيكان بذهب النازيين. - تايلر مارشال، كاتب في صحيفة لوس أنجلوس تايمز، 23 يوليو 1997» . لوس أنجلوس تايمز . 23 يوليو 1997.
  30. باريس 1961 ، ص 306.
  31. آرونز، مارك؛ لوفوس، جون (1993). الثالوث المقدس: كيف خانت شبكات الفاتيكان النازية المخابرات الغربية للسوفييت ( طبعة منقحة). نيويورك: مطبعة سانت مارتن. (432 صفحة). ISBN   0-312-09407-8.
  32. مانهاتن، أفرو (1986). محرقة الفاتيكان: الرواية المثيرة لأبشع مذبحة دينية في القرن العشرين (1988، طبعة ورقية). دار أوزارك للنشر. 237 صفحة. ASIN B000KOOLWE .   
  33. " خط أنابيب الفاتيكان بقلم فرانك بيليغريني". مجلة تايم . 22 يوليو 1997.
  34. نص الدعوى المدنية بتاريخ 21 يناير 2000 : الادعاءات الواقعية، الأرقام 25 - 38.
  35. "محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-07-2014 .
  36. ^ "سلوفودنا دالماسيا" . Slobodnadalmacija.hr. 22 يناير 2010 . تم الاسترجاع 2014/07/28 .

فهرس

للمزيد من القراءة