مايكل الستون

📅 آخر تحديث: ١٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

مايكل ج. إلستون
وُلِدّ1969 (العمر 54-55)
روكفورد، إلينوي ، الولايات المتحدة
تعليمجامعة دريك ( بكالوريوس الآداب )
جامعة ديوك ( دكتوراه في القانون )
أطفال2

مايكل جيه إلستون (من مواليد 1969) هو محامٍ أمريكي يعمل كأمين عام بالإنابة لمجلس محافظي خدمة البريد الأمريكية (USPS)، في واشنطن العاصمة [1] شغل إلستون منصب المستشار العام المساعد ومسؤول الأخلاقيات والامتثال الرئيسي لخدمة البريد الأمريكية منذ عام 2014. [1] من نوفمبر 2005 إلى يونيو 2007، كان معينًا سياسيًا في إدارة الرئيس جورج دبليو بوش ، حيث عمل كرئيس للأركان ومستشار لمكتب نائب المدعي العام بوزارة العدل الأمريكية ، قبل أن يستقيل في أعقاب جدل إقالة المدعين الأمريكيين . [2] [3] تم تعيينه مساعدًا للمدعي العام للولايات المتحدة في عام 1999 من قبل المدعي العام جانيت رينو .

الحياة المبكرة والتعليم والعمل الكتابي

نشأ إلستون في روكفورد، إلينوي حيث التحق بمدرسة روكفورد أوبورن الثانوية وتخرج منها عام 1987. [4] حصل على شهادته الجامعية من جامعة دريك عام 1991، [1] حيث كان رئيسًا لجامعة ثيتا تشي ونائبًا لرئيس مجلس الشيوخ الطلابي. كان أحد الفائزين بجائزة أوريون إي سكوت، [5] وتم اختياره كمتلقي لجائزة ريجينالد إي إف كولي من جامعة ثيتا تشي عام 1991. حصل على درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة ديوك ، حيث تخرج بتقدير عالٍ عام 1994. [6] عمل كمحرر إداري لمجلة القانون والمشاكل المعاصرة. [7] من عام 1994 إلى عام 1996، عمل إلستون كاتبًا لدى القاضي باسكو إم بومان من محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة. [1]

حياة مهنية

ممارسة خاصة

من عام 1997 إلى عام 1999، عمل محاميًا في هيئة مكتب شوجارت تومسون وكيلروي في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري. وأثناء وجوده هناك، دافع وفاز بقضية تتعلق بحقوق السجناء أمام جميع قضاة محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة البالغ عددهم 11 قاضيًا. [8]

وزارة العدل

في عام 1999، تم تعيينه مساعدًا للمدعي العام الأمريكي في المنطقة الشمالية من إلينوي في روكفورد حيث خدم حتى عام 2002. ومن هناك انتقل إلى المنطقة الشرقية من فرجينيا، حيث عمل على ملاحقة جون ووكر ليند ، الأمريكي الذي قاتل إلى جانب طالبان في أفغانستان؛ وزكريا موسوي ، عميل القاعدة المدان الذي ادعى ونفى بالتناوب دوره في هجمات 11 سبتمبر. [9] عمل إلستون أيضًا على المسودات المبكرة لقانون باتريوت . [9] شغل منصب رئيس مشارك للاستئنافات الجنائية من عام 2003 إلى عام 2005، عندما أصبح مستشارًا للمدعي العام الأمريكي. من عام 2005 إلى عام 2007، كان رئيسًا لمكتب نائب المدعي العام الأمريكي بول ماكنولتي . من أكتوبر 2005 إلى أكتوبر 2006، مثل أيضًا المدعي العام بصفته عضوًا بحكم منصبه في لجنة إصدار الأحكام بالولايات المتحدة. [6]

جدل حول فصل المحامين الأميركيين

أثناء عمله كرئيس لهيئة أركان نائب المدعي العام، شارك إلستون في فصل ثمانية محامين أمريكيين، واتُهم بتهديد "أربعة على الأقل" [3] من المحامين الأمريكيين المفصولين. [10] [11] نفى إلستون هذه الادعاءات، وخلص تقرير لاحق صادر عن مكتب المفتش العام بوزارة العدل إلى أنه "ليس لدينا أدلة كافية لاستنتاج أن إلستون كان ينوي تهديد" أي من المدعين الأمريكيين المفصولين. [12] استقال إلستون في يونيو 2007 بعد الإعلان في مايو 2007 عن استقالة نائب المدعي العام الذي كان يشغل منصب رئيس الأركان. [2] [13] [14]

شهد أحد المحامين المفصولين، جون إل. براونلي ، أن إلستون اتصل به نيابة عن بول ماكنولتي وطلب منه تمديد الموعد النهائي لشركة بيرديو فارما فيما يتعلق بعقار أوكسيكونتين . [15] [16] [17] رفض براونلي وظهر اسمه على قائمة إلستون للمحامين الذين سيتم فصلهم بعد ثمانية أيام. [17] [18] صرح إلستون أنه لا يتذكر أي رابط بين الحدثين. [16]

مزاعم حول التوظيف المسيس

في يونيو 2008، أصدر مكتب المفتش العام تقريرًا منفصلًا زعم فيه أن إلستون انتهك القواعد الفيدرالية من خلال أخذ الانتماءات السياسية في الاعتبار عند فحص التعيينات للوزارة. [19] [20] [21] نفى إلستون هذه المزاعم، [22] وأعيد تعيينه من قبل الحكومة الفيدرالية بعد 18 شهرًا. [1] في يوليو 2008، أصدر مكتب المفتش العام تقريرًا بشأن مسؤول آخر في وزارة العدل، حيث ذكر بالتفصيل الجهود التي بذلها إلستون، وهو جمهوري، للاحتفاظ بالأفراد المنتمين إلى الحزب الديمقراطي في مناصب قيادية في مكتب نائب المدعي العام على الرغم من اعتراضات مسؤولين آخرين في وزارة العدل. [23]

خدمة البريد الأمريكية

في عام 2010، عاد إلستون إلى الحكومة واستمر في خدمته العامة مع مكتب المستشار العام لخدمة البريد الأمريكية بعد عامين من الممارسة الخاصة مع شركة ماكجواير وودز للمحاماة في مكاتبها في تايسون كورنر وواشنطن العاصمة. في عام 2011، تمت ترقيته إلى منصب كبير المستشارين، الاستئناف والتقاضي التجاري. من عام 2012 إلى عام 2014، شغل منصب كبير المستشارين، قانون العمل. تم تعيينه في منصبه الحالي في مايو 2014. [1]

في يونيو 2018، عيَّن المدير العام لهيئة البريد في الولايات المتحدة إلستون قائمًا بأعمال السكرتير لمجلس محافظي هيئة البريد الأمريكية. [1]

عمل إلستون كمسؤول بريدي مخصص لطابعين بريديين للولايات المتحدة. في مايو 2016، كان مسؤولًا عن تكريس طابع "إلغاء قانون الطوابع لعام 1766" إلى الأبد في معرض الطوابع العالمي في نيويورك، نيويورك. يُقتبس من إلستون قوله إن "الطابع يمثل ما هو عظيم في أمريكا والأمريكيين. سواء ولدنا هنا أو وصلنا مؤخرًا، فإننا نشترك في حب عاطفي للحرية والتحرر، والاستعداد للتضحية بكل ما يلزم - حتى "حياتنا وثرواتنا وشرفنا المقدس" - للدفاع عن حرياتنا وحريتنا". [24]

في مارس 2019، كرّس إلستون طابع Star Ribbon Forever في معرض الطوابع البريدية في الغرب الأوسط التابع لجمعية تجار الطوابع الأمريكية (ASDA). وفي الحفل، قال إلستون: "يتميز هذا الطابع الجميل بالنجمة الخماسية، أحد أكثر رموز أمريكا ديمومة... [إنه] لمسة حديثة على الطوابع الوطنية ويستحضر ارتباط الشعب الأمريكي، ويذكرنا بأن هناك الكثير مما يوحدنا أكثر مما يفرقنا". [25]

الجوائز والمنشورات

في سبتمبر 2006، منحت وزارة العدل إلستون أعلى جائزة تُمنح للمحامين عن مساهماتهم وتميزهم في الأداء القانوني - جائزة جون مارشال - "لنصائحه القانونية المتميزة وقيادته وتميزه فيما يتعلق بالعمل الاستئنافي في المنطقة الشرقية من فيرجينيا." [26] كما حصل على جائزة ليام أوغرادي عن خدماته المتميزة لبرنامج مساعدي المدعين العامين الأمريكيين الخاصين في المنطقة الشرقية من فيرجينيا وشهادة تقدير من إدارة مكافحة المخدرات.

إلستون هو أيضًا أحد مؤلفي الأطروحة المكونة من مجلدين "قانون هيئة المحلفين الكبرى والممارسة"، والتي يتم تحديثها سنويًا. [27]

الحياة الشخصية

كان إلستون كبير أمناء كنيسة بوهيك من عام 2011 إلى عام 2014. انتُخب لأول مرة لعضوية مجلس الكنيسة في عام 2010 وتم اختياره على الفور كرئيس مساعد. كما شغل منصب رئيس المعرض الريفي السنوي السادس والستين للكنيسة في عام 2011. وكان عضوًا في مجلس الكنيسة ورئيسًا مساعدًا لكنيسة إيمانويل الأسقفية في روكفورد، إلينوي، من عام 2001 إلى عام 2002. وكان عضوًا في مجلس إدارة Shelter Care Ministries، [28] [ فشل التحقق ] وهي وزارة تابعة لأبرشية شيكاغو الأسقفية، من عام 2001 إلى عام 2002.

في فبراير 2017، أدى إلستون اليمين الدستورية كرئيس رقم 97 لجمعية فرجينيا، أبناء الثورة الأمريكية (SAR). [29] وقد عمل كمسؤول في الولاية منذ عام 2013، وشغل منصب رئيس فرع جورج واشنطن في عام 2013. وعلى المستوى الوطني، فهو أمين وكان عضوًا في اللجنة التنفيذية من عام 2016 إلى عام 2017. في عام 2015، تم انتخابه لفترة مدتها ثلاث سنوات كمدير لمؤسسة SAR، وفي عام 2017 تم انتخابه نائبًا لرئيس مؤسسة SAR. وقد حصل على العديد من جوائز SAR، بما في ذلك ميدالية الخدمة المتميزة (على مستوى الفصل والولاية والوطن) وميدالية الخدمة المتميزة (على مستوى الفصل والولاية).

في أبريل 2018، تم تنصيب إلستون رئيسًا كبيرًا لجمعية فرجينيا لأطفال الثورة الأمريكية (CAR). كما تم تعيينه رئيسًا كبيرًا للأخلاقيات الوطنية للجمعية.

ملحوظات

  1. ^ abcdefg "القائم بأعمال السكرتير، مجلس محافظي هيئة البريد الأمريكية". nd . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  2. ^ ab Eggen, Dan; Goldstein, Amy (June 15, 2007). "مسؤول قضائي يستقيل، إلستون كان له دور في إقالة المدعين العامين". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  3. ^ ab Smith, Stephen (15 يونيو 2007). "المزيد من عمليات الفصل من العمل تتساقط مع استقالة مساعد وزير العدل". CBS News . Associated Press . تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
  4. ^ كانينغهام، بات (26 يونيو 2008). "يقول المسؤولون الفيدراليون إن مواطن روكفورد انتهك القانون بصفته مسؤولاً في وزارة العدل". e-rockford.com . Rockford Register Star . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  5. ^ "الفائزون بجائزة أوريون إي سكوت". جامعة دريك . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  6. ^ "الملف الشخصي: مايكل إلستون". Rockford Register Star . 2007 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2007 .[ رابط معطل ]
  7. ^ "طاقم المجلة". القانون والمشاكل المعاصرة . كلية الحقوق بجامعة ديوك . الشتاء-الربيع 1994. تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  8. ^ نيكولز ضد باورزوكس ، ف.3د 1068، 1072-73 ( الدائرة الثامنة 13 أبريل 1999).
  9. ^ من "آراء الخريجين". كلية الحقوق بجامعة ديوك. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2008. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2007 .
  10. ^ ليشتبلاو، إريك (25 يونيو 2008). "تقرير ينتقد التوظيف السياسي في وزارة العدل". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  11. ^ جوردان، لارا جاكس (16 يونيو 2007). "استقالة مسؤول مقرب من إقالة المحامين". واشنطن بوست . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  12. ^ مكتب المفتش العام ؛ مكتب المسؤولية المهنية (سبتمبر 2008). تحقيق في إقالة تسعة محامين أمريكيين في عام 2006 (PDF) . وزارة العدل الأمريكية (تقرير). ص. 355. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 مارس 2020. تم الاسترجاع في 5 مايو 2019. في حين أننا نفهم سبب تفسير ماكاي وتشارلتون وكومينز لمكالمات إلستون الهاتفية على أنها تهديد، إلا أننا لا نملك أدلة كافية لاستنتاج أن إلستون كان ينوي تهديدهم. في مقابلة مع أحد المراسلين في اليوم السابق لشهادته أمام الكونجرس، وشهادته أمام الكونجرس، لم يصف كومينز مكالمة إلستون بأنها تهديد. تبدو تعليقات إلستون قريبة من الخط، ولا نعتقد أنه من غير المعقول أن يتوصل ماكاي وتشارلتون وكومينز إلى الاستنتاجات التي توصلوا إليها. ومع ذلك، فإننا لا نعتقد أن الأدلة كافية لإثبات أن نيته كانت تهديد أو ترهيب المدعين العامين الأميركيين الثلاثة.
  13. ^ جونستون، ديفيد (16 يونيو 2007). "استقالة مسؤول آخر في وزارة العدل" . تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
  14. ^ "استقالة مسؤول آخر في وزارة العدل". يونايتد برس إنترناشيونال . 16 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
  15. ^ McGreal, Chris (22 مايو 2018). "Rudy Giuliani won deal for OxyContin maker to continue sales of drug behind opioid deaths" . تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
  16. ^ ab Goldstein, Amy; Johnson, Carrie (August 1, 2007). "US Attorney Became Target After Rebuffing Justice Dept." The Washington Post . تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 . شهد جون إل براونلي، المدعي العام الأمريكي في رونوك، أنه كان في منزله مساء يوم 24 أكتوبر عندما تلقى المكالمة على هاتفه المحمول من مايكل جيه إلستون، رئيس أركان نائب المدعي العام آنذاك وأحد مساعدي وزارة العدل المتورطين في إقالة تسعة مدعين عامين أمريكيين العام الماضي. قام براونلي بتسوية القضية على أي حال. بعد ثمانية أيام، ظهر اسمه في قائمة أعدها إلستون للمدعين العامين الذين اقترح المسؤولون فصلهم.
  17. ^ ab Beall, Pat (January 31, 2019). "Purdue Pharma plantes the seeds of the opioid epidemic in a tiny Virginia town and others". The Palm Beach Post . تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 . في أواخر أكتوبر 2006، حصل براونلي على الضوء الأخضر لتوجيه اتهام جنائي إلى شركة بيرديو إذا رفضت الشركة صفقة الإقرار بالذنب. كما تلقى مكالمة هاتفية في المنزل. كان مايك إلستون، رئيس أركان نائب المدعي العام الأمريكي آنذاك بول ماكنولتي، على الخط. وشهد براونلي لاحقًا في جلسة استماع بالكونجرس: "أخبرني (إلستون) أنه تلقى مكالمة هاتفية من أحد محامي (بيرديو) بشأن القضية". قال براونلي إن محامي بيرديو "قالوا مرة أخرى إننا نتحرك بسرعة كبيرة". أرادت بيرديو المزيد من الوقت. كان براونلي يعرف إلستون بالكاد لمدة 90 يومًا، وتحدث معه مرة واحدة فقط ولم يتحدث أبدًا عن القضية. "لقد شعرت أنه كان يستفسر نيابة عن (بورديو) تقريبًا"، هذا ما شهد به براونلي. [...] في ليلة المكالمة الهاتفية من إلستون، شهد براونلي أنه أخبر رئيس الأركان أن وزارة العدل أعطته الإذن بالمضي قدمًا، "وأننا كنا سنفعل ذلك بالضبط، وكان عليه أن يتنحى جانبًا في القضية". وبعد ثمانية أيام، وضع إلستون اسم براونلي على قائمة المدعين الفيدراليين الذين يجب فصلهم.
  18. ^ شنايرسون، مايكل (يناير 2008). "قصة جوليانيين اثنين". فانيتي فير . أعطى براونلي الشركة موعدًا نهائيًا في 24 أكتوبر 2006، لقبول تلك التهم أو الذهاب إلى المحكمة، وفي هذه الحالة سيتم تقديم اتهامات إضافية. في تلك الليلة، أخبر براونلي لاحقًا لجنة القضاء بمجلس الشيوخ، أنه تلقى مكالمة في المنزل. كان على الخط مايكل إلستون، رئيس موظفي نائب المدعي العام بول ماكنولتي. كان براونلي يعرف أن ماكنولتي يعمل بشكل مباشر مع المدعي العام ألبرتو جونزاليس. وفقًا لبراونلي، قال إلستون إن بيرديو اشتكت من أنها بحاجة إلى مزيد من الوقت. أخبر براونلي اللجنة، "لقد أخبرته أن يترك الأمر بمفرده، وأن يرحل، وقد فعل". في اليوم التالي، التزم براونلي بالموعد النهائي. قبلت بيرديو وكبار مسؤوليها التنفيذيين الثلاثة إقرارهم بالذنب في إساءة استخدام العلامة التجارية. بعد أسبوع أو نحو ذلك، وجد براونلي اسمه في قائمة أعدها إلستون. وكان عليها أسماء المحامين الأميركيين الذين أراد المسؤولون النظر في إقالتهم.
  19. ^ بريسناهان، جون (24 يونيو 2008). "تقرير المفتش العام: وزارة العدل في عهد بوش فضلت المرشحين الجمهوريين المحافظين للوظائف". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
  20. ^ جونسون، كاري (25 يونيو 2008). "التوظيف على أساس الإيديولوجية في وزارة العدل يخالف القوانين، تحقيق يكشف". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  21. ^ "تحقيق في مزاعم التوظيف المسيس في برنامج التكريم التابع لوزارة العدل". oig.justice.gov . وزارة العدل الأمريكية مكتب المفتش العام . يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2018 . تدعم الأدلة الوثائقية ومقابلات الشهود أيضًا الاستنتاج القائل بأن اثنين من أعضاء لجنة الفرز لعام 2006، إستر سلاتر ماكدونالد ومايكل إلستون، أخذوا الانتماءات السياسية أو الإيديولوجية في الاعتبار عند إلغاء اختيار المرشحين في انتهاك لسياسة الوزارة والقانون الفيدرالي.
  22. ^ "تحقيق في مزاعم التوظيف المسيس في برنامج التكريم التابع لوزارة العدل". oig.justice.gov . وزارة العدل الأمريكية مكتب المفتش العام . يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 . نفى إلستون الموافقة على أو إلغاء اختيار المرشحين بناءً على الانتماءات السياسية أو الإيديولوجية المشار إليها في طلباتهم أو التي تم تحديدها من خلال عمليات البحث على الإنترنت. وقال إنه حاول القيام بالعكس تمامًا.
  23. ^ "تحقيق في مزاعم التوظيف المُسيَّس من قِبَل مونيكا جودلينج وموظفين آخرين في مكتب النائب العام" (ملف PDF) . oig.justice.gov . وزارة العدل الأمريكية مكتب المفتش العام . يوليو 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 مارس 2018. تم الاسترجاع في 2 مايو 2019. [A]بعد أن التقى إلستون بـ []، أفاد إلستون أنهم سيوافقون فقط على تمديد [المرشح رقم 2] لمدة 3 أشهر . قالت المسؤولة إن إلستون أخبرها أنه أذل نفسه وركع حتى يحصل على هذا التمديد المؤقت. (ص 51) أخبرنا إلستون، مع ذلك، أن [] أخبره أنهما لا يريدان تمديد [المرشح رقم 5] لأنها ديمقراطية. قال إلستون إن مشرف المجندة أخبره أنه إذا ترك المجندة ODAG، فسوف "يلقي بنفسه من النافذة". قال إلستون إنه شعر بنفس الشعور تجاهها. وفقًا لإلستون، لفترة من الوقت، كان مكتب المدعي العام يمدد المجندة على أساس شهري فقط، حتى مددها [] على مضض لمدة 6 أشهر. (ص 54) أخبرنا إلستون أنه حاول توظيف [المرشحة رقم 6] عدة مرات لـ ODAG. قال إلستون أن [] لم تعطه أبدًا السبب الحقيقي لعدم إعجابها بـ AUSA، وقال إنه لا يتذكر محادثة تجادل فيها هو و [] حول ما إذا كانت AUSA ديمقراطية أم جمهورية. قال إلستون إنه لا يعتقد أن انتماءها الحزبي كان السبب الحقيقي لعدم موافقة [] على تفاصيل AUSA. (ص 57)
  24. ^ "طوابع تذكارية جديدة للأبد بمناسبة الذكرى السنوية الـ 250 لإلغاء قانون الطوابع". usps.gov . خدمة البريد الأمريكية . 29 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2019 .وقال مايك إلستون، كبير مسؤولي الأخلاقيات والامتثال في هيئة البريد الأميركية: "بالنسبة لي، يمثل الطابع البريدي ما هو عظيم في أميركا والأميركيين. سواء ولدنا هنا أو وصلنا للتو، فإننا نتقاسم حبًا عاطفيًا للحرية والتحرر، والاستعداد للتضحية بكل ما يلزم - حتى "حياتنا، وثرواتنا وشرفنا المقدس" - للدفاع عن حرياتنا وحريتنا"، في إشارة إلى السطر الأخير في إعلان الاستقلال.
  25. ^ "US Postal Service Issues New Patriotic Stamp". usps.gov . United States Postal Service . 29 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2019 . يتميز هذا الطابع الجميل بالنجمة الخماسية، أحد أكثر رموز أمريكا ديمومة، كما قال مايكل جيه إلستون، القائم بأعمال سكرتير مجلس محافظي هيئة البريد الأمريكية والمسؤول عن تكريس الطابع. طابع Star Ribbon Forever هو لمسة حديثة على الطوابع الوطنية ويستحضر ترابط الشعب الأمريكي، ويذكرنا بأن هناك الكثير مما يوحدنا أكثر مما يفرقنا.
  26. ^ "المدعي العام ألبرتو ر. جونزاليس يكرم الموظفين وغيرهم في حفل توزيع الجوائز السنوي لوزارة العدل" (بيان صحفي). 12 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  27. ^ "Grand Jury Law & Practice, 2d". thomsonreuters.com . nd . تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
  28. ^ "وزارة رعاية الملاجئ في روكفورد إلينوي".
  29. ^ "ضباط البحث والإنقاذ في جمعية فرجينيا 2017-2018" . تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مايكل_إلستون&oldid=1241311866"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate