زكرياس موساوي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

زكريا موسوي ( بالعربية : زكريا موسوي ؛ وُلد في 30 مايو 1968) إرهابي إسلامي كان عضواً في تنظيم القاعدة . يُرجّح أنه كان يخطط للمشاركة في هجمات 11 سبتمبر 2001، التي قام خلالها 19 عنصراً من تنظيم القاعدة باختطاف أربع طائرات أمريكية في محاولة لتفجيرها في معالم أمريكية.

التحق العديد من الخاطفين بمدارس الطيران في الولايات المتحدة قبل الهجمات. وفي أغسطس/آب 2001، أثناء التحاق موساوي بإحدى هذه المدارس في مينيسوتا، أثار الشكوك وألقى مكتب التحقيقات الفيدرالي القبض عليه بتهمة انتهاك قوانين الهجرة . وفي ديسمبر/كانون الأول، وجهت إليه هيئة محلفين اتحادية كبرى ست تهم جنائية تتعلق بالهجمات.

ادعى المدعون أن موسوي كان سيصبح " الخاطف العشرين " لتنظيم القاعدة، بعد رفض منح تأشيرات دخول الولايات المتحدة لرمزي بن الشيبة وزكريا الصابر . واعتبر المحللون القانونيون محاكمته مؤشراً على قدرة أمريكا على منح محاكمة عادلة للمشتبه بهم في قضايا الإرهاب بعد أحداث 11 سبتمبر. زعم موسوي أنه لم يكن متورطاً في الهجمات، بل كان يخطط لهجوم مماثل. وأفادت بعض التقارير أن بعض أعضاء القاعدة أيدوا دفاعه، لكن المدعين اعتبروه لا أساس له من الصحة.

في مايو/أيار 2006، حُكم على موسوي بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. وصوّتت هيئة المحلفين ضدّ عقوبة الإعدام ، مستندةً إلى طفولته المضطربة واحتمال جهله بخطط تنظيم القاعدة. وهو محتجز حاليًا في سجن إيه دي إكس فلورنس الفيدرالي شديد الحراسة في كولورادو، ولا يزال الشخص الوحيد الذي أُدين في محكمة مدنية أمريكية بجريمة تتعلق بأحداث 11 سبتمبر/أيلول.

وقت مبكر من الحياة

كانت عائشة الوافي، والدة موساوي، في الرابعة عشرة من عمرها عندما تزوجت من رجل لم تكن تعرفه من قبل، [ 1 ] في المغرب. [ 2 ] بعد خمس سنوات، انتقل والدا موساوي إلى فرنسا، حيث وُلد. بعد أن عانت والدته من العنف المنزلي ، تركت والده عمر بينما كان أطفالها الأربعة لا يزالون صغارًا. [ 3 ] ربّت أطفالها على أجر عاملة نظافة. لم يكن هناك أي تعليم ديني في الأسرة. أدلى شهود في محاكمة موساوي بشهادتهم بأن الأسرة، بصفتها من الجيل الأول من المهاجرين من المغرب، واجهت العنصرية بشكل متكرر في بلدها الجديد. [ 4 ] منذ عام 1982، نشأ موساوي وإخوته في منزل من طابق واحد على أطراف مدينة ناربون . صرحت والدته بأنها تعتقد أن حادثتين "مؤلمتين" خلال فترة مراهقته في فرنسا ساهمتا في تكوين نزعة متطرفة لديه: الأولى في اليوم الذي دفعه فيه مستشار التوجيه المهني في مدرسته نحو دراسة تخصصات تقنية فرعية، مع "تلميح واضح بأنه مجرد عربي ولا يحتاج إلى أكثر من ذلك"، والثانية في اليوم الذي حذره فيه والد حبيبته في سن المراهقة لأنه عربي. قال الرجل: "لا تظن أنك ستستقر يومًا تحت طاولتي". [ 5 ]

وبحسب شقيقه عبد الصمد موساوي، كان زكريا يحب لعب كرة اليد : [ 6 ]

بالنسبة لزاكارياس [كما كتب شقيقه في صحيفة الغارديان ]، سرعان ما أصبحت كرة اليد أكثر من مجرد رياضة، بل شغفه. كان موهوبًا للغاية، وقد أدرك الجميع ذلك، مدربوه وزملاؤه في الفريق، وحتى خصومه. بالنسبة لزاكارياس، كان مستقبله واضحًا تمامًا، فهو سيدرس ويمارس الرياضة.

التدريب العسكري

عُرف موسوي بأسماء أخرى، منها أبو خالد الصحراوي وشاكيل ، وذلك خلال فترة إقامته في أوكلاهوما. [ 7 ] وهو حاصل على درجة الماجستير في إدارة الأعمال الدولية من جامعة ساوث بانك في لندن، حيث التحق بها عام 1993 وتخرج منها عام 1995. [ 8 ] كان يرتاد، من بين أماكن أخرى، مسجد بريكستون ، [ 9 ] حيث يُحتمل أنه التقى ريتشارد ريد ، منفذ مجزرة الأحذية لاحقًا. [ 10 ] [ 11 ] وقد استقطبته جماعات مثل جماعة المهاجرين ، التي وزعت منشورات على رواد المساجد المعتدلة، مثل مسجد بريكستون. [ 9 ] ومن المحتمل أن تكون له صلات بأعضاء مسجد فينسبري بارك ، حيث كان المتطرف أبو حمزة المصري يُدرّس.

بدأت السلطات الفرنسية بمراقبة موسوي عام ١٩٩٦ عندما رصدته برفقة متطرفين إسلاميين في لندن. وفي عام ١٩٩٨، التحق بمعسكر خلدين التدريبي في أفغانستان، ويُزعم أنه عاد إليه في العام التالي. وفي سبتمبر/أيلول ٢٠٠٠، زار ماليزيا وأقام في شقة يملكها يزيد صوفات ، الذي وقّع في أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه رسائل تُعرّف موسوي كممثل لشركته. وكان اثنان من خاطفي طائرات ١١ سبتمبر/أيلول يقيمان في الشقة نفسها في يناير/كانون الثاني ٢٠٠٠. وفي أكتوبر/تشرين الأول، أرسل رضوان إسماعيل الدين، زعيم الجماعة الإسلامية، صوفات لتزويد موسوي بمبلغ ٣٥ ألف دولار أمريكي ووثائق سفر في ماليزيا.

التدريب على الطيران

في الفترة من ٢٦ فبراير إلى ٢٩ مايو ٢٠٠١، التحق موساوي بدورات تدريبية على الطيران في مدرسة إيرمان للطيران في نورمان ، أوكلاهوما. ورغم إتمامه ٥٧ ساعة من دروس الطيران، رسب وغادر دون أن يطير منفردًا قط. وقد زار هذه المدرسة أيضًا محمد عطا ومروان الشحي ، اللذان قادا طائرتين اصطدمتا بالبرجين الشمالي والجنوبي لمركز التجارة العالمي .

خلال فترة إقامته في نورمان، كان لموساوي زميل سكن يُدعى حسين العطاس. في 11 أغسطس/آب 2001، أوصل حسين العطاس موساوي بالسيارة من أوكلاهوما إلى مينيسوتا. [ 12 ] صرّح حسين العطاس بأنه وموساوي كانا يخططان لرحلة إلى مدينة نيويورك في أواخر أغسطس/أوائل سبتمبر/أيلول 2001. وفي عام 2002، اعترف العطاس بأنه كذب على مكتب التحقيقات الفيدرالي للتستر على الأمر.

  • اسم موساوي، ومعتقداته الجهادية المتطرفة والمعادية لأمريكا، وجهوده لتجنيد العطاس؛
  • ميوله الراديكالية (العطاس)؛ و
  • أسماء آخرين من الشرق الأوسط كانوا يتلقون دروسًا في الطيران في أوكلاهوما. [ 7 ]

يُزعم أن موساوي تلقى 14 ألف دولار أمريكي عبر حوالات بنكية من بن الشيبة، مصدرها دوسلدورف وهامبورغ بألمانيا ، في أوائل أغسطس / آب. كان من الممكن أن يساعده هذا المبلغ في دفع تكاليف تدريب الطيران الذي تلقاه بعد نحو أسبوعين في أكاديمية بان آم الدولية للطيران في إيغان ، مينيسوتا. في 13 أغسطس/آب، دفع موساوي 6800 دولار أمريكي بأوراق نقدية من فئة 100 دولار أمريكي لتلقي تدريب على جهاز محاكاة طائرة 747-400 . وبحسب التقارير، كان موساوي مرشحًا ليحل محل زياد جراح ، الذي هدد في مرحلة ما بالانسحاب من المخطط بسبب التوترات بين المتآمرين. [ 13 ] لم تُستكمل خطط إشراك موساوي أبدًا، إذ يُزعم أن قيادة تنظيم القاعدة كانت تشكك في مصداقيته.

بدأ كلارنس بريفوست، مدرب الطيران المُكلف بتدريب موساوي، يشك في تلميذه. كان سلوكه يُشبه إلى حد كبير سلوك رجال آخرين يبدو أنهم أثرياء، والذين سبق لهم القدوم إلى المركز لتلقي تدريب على قيادة الطائرات النفاثة العملاقة، على الرغم من أنهم على الأرجح لن يستخدموها أبدًا، إلا أن بعض سماته كانت غير عادية. قال بريفوست لاحقًا إنه خلال التدريب التمهيدي على جهاز المحاكاة، كان موساوي يطرح أسئلة تتضمن المصطلحات الفنية الصحيحة ، ولكنها في جوهرها غير منطقية. قرأ موساوي كتيبات تدريب طائرة 747، لكنه كان يفتقر إلى فهم أنظمة الطائرة. استغرب بريفوست من لجوء موساوي إلى جهاز المحاكاة إذا كان يفتقر إلى المعرفة الأساسية بالطائرة. بعد بعض الإقناع، تواصل مشرفوه مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ، الذي حضر لمقابلته. (على الرغم من التقارير اللاحقة، لم يتغيب موساوي عن التدريب على الإقلاع والهبوط). [ 14 ]

يأسر

في 16 أغسطس/آب 2001، أُلقي القبض على موسوي في مينيسوتا على يد هاري ساميت من مكتب التحقيقات الفيدرالي وعملاء دائرة الهجرة والتجنيس ، ووُجهت إليه تهمة انتهاك قوانين الهجرة. [ 15 ] وشملت المضبوطات التي تم حصرها عند إلقاء القبض عليه: جهاز كمبيوتر محمول، وسكينين، وكتيبات طيران خاصة بطائرات بوينغ 747، وبرنامج محاكاة طيران، وقفازات قتالية وواقيات للساق، وقرص كمبيوتر يحتوي على معلومات حول رش المحاصيل . [ 15 ]

أبدى بعض العملاء قلقهم من أن تدريبه على الطيران ينطوي على نوايا عنيفة، لذا حاول مكتب مينيسوتا الحصول على إذن (عبر إرسال أكثر من 70 بريدًا إلكترونيًا في أسبوع) لتفتيش حاسوبه المحمول، لكن طلبهم قوبل بالرفض. [ 16 ] وقدّمت عميلة مكتب التحقيقات الفيدرالي، كولين رولي، طلبًا صريحًا للحصول على إذن بتفتيش غرف موسوي الشخصية. رُفض هذا الطلب في البداية من قِبل رئيسها، نائب المستشار العام ماريون "سبايك" بومان، ثم رُفض لاحقًا استنادًا إلى لوائح قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (المعدّلة بعد أحداث 11 سبتمبر بموجب قانون باتريوت الأمريكي ). وباءت عدة محاولات تفتيش أخرى بالفشل أيضًا.

كان أحمد رسام ، منفذ تفجيرات القاعدة الألفية الذي تم القبض عليه ، يُدلي بمعلومات للسلطات الأمريكية آنذاك، سعيًا منه لتخفيف عقوبته. ومن بين الأشخاص الذين لم يُسأل عنهم إلا بعد أحداث 11 سبتمبر، ولكنه تمكن من التعرف عليهم عند سؤاله، حيث تبين أنه تدرب معه في معسكر خلدين التابع للقاعدة في أفغانستان، هو موسوي. [ 17 ] وأشار تقرير لجنة التحقيق في أحداث 11 سبتمبر إلى أنه لو سُئل رسام عن موسوي، لكان قد كسر الجمود الذي كان يعيق عمل مكتب التحقيقات الفيدرالي. [ 17 ] ورأى التقرير أنه لو حدث ذلك، لكان من الممكن أن تتمكن الولايات المتحدة من إحباط أو إفشال هجمات 11 سبتمبر بالكامل. [ 17 ]

في 24 يناير 2008، حصل كلارنس بريفوست، مدرب الطيران الذي أرشد السلطات إلى موساوي، على مكافأة قدرها 5 ملايين دولار من الحكومة الأمريكية. وقد شكك في صرف هذه المكافأة كل من العميلة كولين رولي والسيناتورين آمي كلوبوشار ونورم كولمان ، من بين آخرين، على أساس أن اثنين من مدربي الطيران الآخرين قد أجريا الاتصالات الأولية مع مكتب التحقيقات الفيدرالي. [ 18 ]

إجراءات المحكمة

في 11 ديسمبر/كانون الأول 2001، وجهت هيئة محلفين اتحادية كبرى في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من ولاية فرجينيا ست تهم جنائية إلى موسوي: التآمر لارتكاب أعمال إرهابية عابرة للحدود الوطنية، والتآمر لارتكاب قرصنة جوية، والتآمر لتدمير طائرات، والتآمر لاستخدام أسلحة دمار شامل، والتآمر لقتل موظفين أمريكيين، والتآمر لتدمير ممتلكات. [ 19 ] وذكرت لائحة الاتهام الموجهة إلى زكريا موسوي، من بين آخرين، اسمي رمزي بن الشيبة ومصطفى الهوساوي كمتآمرين غير متهمين، لدورهم في الهجوم الذي "قتل آلاف الأبرياء في نيويورك وفرجينيا وبنسلفانيا".

في 2 يناير/كانون الثاني 2002، رفض موساوي الإدلاء بأي إقرار بشأن التهم الموجهة إليه، فسجلت القاضية ليوني برينكيما دفوعه بالبراءة. عُقدت جلسة استماع في 22 أبريل/نيسان 2002 لتحديد حقه في الدفاع عن نفسه، إذ كان موساوي قد رفض حينها مساعدة المحامين المعينين من قبل المحكمة، وطلب الدفاع عن نفسه. وفي جلسة استماع أخرى عُقدت في 13 يونيو/حزيران 2002، رأت برينكيما أنه مؤهل للدفاع عن نفسه، وسمحت باستمرار القضية. مع ذلك، طلب موساوي لاحقًا مساعدة المحامين بين الحين والآخر لمساعدته في المسائل الفنية.

أقرّ موسوي بانتمائه لتنظيم القاعدة، لكنه نفى تورطه في هجمات 11 سبتمبر. بل ادّعى أنه كان يُحضّر لهجوم منفصل. وكان خالد شيخ محمد قد صرّح للمحققين سابقًا بأن موسوي التقى به قبل 11 سبتمبر، لكنه، أي محمد، اختار عدم الاستعانة به. ولم يُكشف حتى الآن عن أي دليل يربط موسوي مباشرةً بهجمات 11 سبتمبر.

أبرزت المحاكمة توترًا في الولايات المتحدة بين السلطة القضائية والأمن القومي . قدّم موسوي طلبات للاطلاع على وثائق سرية، وللحصول على حق استدعاء أعضاء من تنظيم القاعدة كشهود، ولا سيما بن الشيبة، وخالد شيخ محمد، ومصطفى أحمد الهوساوي . وادّعى المدّعون أن كلا الطلبين يُشكّلان تهديدًا محتملاً للأمن القومي. رفضت القاضية برينكيما طلب الاطلاع على الوثائق السرية، مع السماح لموسوي باستخدام عدد من سجناء القاعدة كشهود.

أصدرت القاضية برينكيما قرارًا بحظر عقوبة الإعدام في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2003، ردًا على رفض الحكومة الأمريكية أمرها بالسماح لها بالوصول إلى شهود موسوي. نقضت محكمة الاستئناف للدائرة الرابعة حكم برينكيما، وقضت بجواز استخدام الحكومة الأمريكية لملخصات المقابلات/الاستجوابات مع هؤلاء الشهود. وفي 21 مارس/آذار 2005، رفضت المحكمة العليا الأمريكية ، دون تعليق، النظر في استئناف موسوي قبل المحاكمة ضد قرار محكمة الاستئناف للدائرة الرابعة، وأعادت القضية إلى برينكيما.

في 22 أبريل/نيسان 2005، وخلال إحدى جلسات المحكمة قرب نهاية تلك المرحلة من الإجراءات، فاجأ موسوي المحكمة باعترافه المفاجئ بجميع التهم، مع إنكاره في الوقت نفسه أي نية لارتكاب مجزرة مماثلة لهجمات 11 سبتمبر/أيلول. وقال إنها لم تكن مؤامرته، وإنه كان ينوي إطلاق سراح الشيخ عمر عبد الرحمن . ووفقًا لموسوي، كانت خطته الرئيسية هي اختطاف طائرة بوينغ 747-400 ، كونها من الطائرات القليلة القادرة على الوصول إلى أفغانستان من الولايات المتحدة دون توقفات.

في 6 فبراير 2006، صرخ موسوي قائلاً: "أنا من القاعدة. إنهم لا يمثلونني؛ إنهم أمريكيون"، في إشارة إلى محاميه أثناء اقتياده من قاعة المحكمة أمام 120 من المحلفين المحتملين . [ 20 ]

في مارس/آذار 2006، خلال محاكمة موسوي، تصدّرت عدة أحداث عناوين الأخبار، منها تصريح عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي بأن المكتب كان على علم، قبل سنوات من هجمات 2001، بأن تنظيم القاعدة كان يخطط لاستخدام طائرات لتدمير مبانٍ مهمة، [ 21 ] وقرار القاضي برينكيما النظر في إسقاط عقوبة الإعدام. إلا أنه بعد أيام، وتحت ضغط إعلامي كبير، قرر برينكيما عدم إسقاط القضية، وحكم بدلاً من ذلك بعدم جواز إدلاء الشهود بشهادتهم، والسماح للحكومة بمواصلة السعي لإنزال عقوبة الإعدام به. [ 22 ]

في 27 مارس/آذار 2006، أدلى موسوي بشهادته قائلاً إنه و"مفجر الأحذية" ريتشارد ريد خططا لتفجير طائرة مخطوفة في البيت الأبيض خلال هجمات 11 سبتمبر/أيلول. لم يُزعم من قبل وجود أي صلة مباشرة بين موسوي وريد، وتتناقض هذه الشهادة مع شهادة سابقة لموسوي بأنه كان مُعدًا لتنفيذ عملية بعد 11 سبتمبر/أيلول. وعندما سُئل عن سبب كذبه سابقًا، قال: "يُسمح لك بالكذب من أجل الجهاد. يُسمح لك باستخدام أي أسلوب لهزيمة عدوك". [ 23 ] [ 24 ] وقد أشارت بعض التعليقات في وسائل الإعلام الرئيسية إلى أن تفضيل موسوي الموت كمُتآمر معروف في هجمات 11 سبتمبر/أيلول بدلاً من تلقي عقوبة السجن المؤبد كعضو في مخطط لم يُنفذ، يُثير الشكوك حول اعترافه بصلته بهجمات 11 سبتمبر/أيلول. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

بيانات المحكمة

رفض موساوي التمثيل القانوني لسنوات؛ وقدّم مرافعات قضائية متضاربة ومُهينة ومُتوازية. وشملت مرافعاته وتصريحاته وسلوكه ما يلي:

2 يناير 2002: صرح موسوي قائلاً: "بسم الله ، ليس لدي ما أدافع به، ولا أدفع بأي شيء." [ 28 ]

في 22 أبريل/نيسان 2002، حاول موسوي عزل محاميه المعينين من قبل المحكمة. نظرت القاضية برينكيما في الطلب، وفي 13 يونيو/حزيران 2002، أمرت بحقه في الدفاع عن نفسه، وبدأ البحث عن محامٍ مسلم. [ 29 ] استشهد موسوي بعدة سور من القرآن الكريم ، منها سورة آل عمران 3:118، وسورة الأنفال 8:36، وسورة الأنفال 8:45، وسورة آل عمران 3:175، وسورة الأنعام 6:162، أمام القاضية كمبرر لعزل محاميه، ودليل على فساد الحكومة والقاضية، وتأكيد على براءته، وتأكيد على أنه يتخذ أفضل مسار ممكن للدفاع عن نفسه. [ 29 ] ثم دعا الله أن يعيد الأندلس ( إسبانيا والبرتغال ) وأن يحرر سبتة ومليلية والهند وكشمير للمسلمين. [ 29 ] كما دعا إلى تدمير عدة دول، من بينها إسرائيل (والشعب اليهودي ككل)، وروسيا ، وكندا ، والمملكة المتحدة ، وأستراليا ، والولايات المتحدة، وإلى تحرير فلسطين ، والشيشان ، وأفغانستان. [ 29 ] وبناءً على ذلك، أمرت المحكمة بإجراء تقييم نفسي له. [ 30 ]

7 يونيو 2002: أعلن طبيب نفسي معين من قبل المحكمة أن موساوي يتمتع بالأهلية الكافية للمحاكمة. [ 31 ]

في 11 يونيو/حزيران 2002، قدّم موساوي التماسًا بعنوان " التماس قبل إصدار أمر ازدراء من ليوني برينكيما لإعلان زكريا موساوي مختلًا عقليًا" ، والذي أصرّ فيه على أهليته للمثول أمام المحكمة. [ 32 ] وذكر فيه أنه حاول "الاستعانة بمحكمة العدل الأوروبية والبرلمانات". ثم قدّم تحليلًا نفسيًا للقاضية برينكيما.

تعداد الحالة العقلية: المحور 1؛ أعراض حادة للإسلاموفوبيا مصحوبة بعقدة نقص الجنس. الانطباعات التشخيصية: غريزة قتل مرضية قانونية مصحوبة بخرف غرور يسعى إلى السيادة.

الخلاصة والتوصيات: الإيداع الفوري في وحدة متخصصة في الطب النفسي (اقتراح وحدة مركز علاج UBL ... )

في 18 يوليو 2002، أقر موسوي بالذنب قائلاً: "لديّ علمٌ بالقاعدة وشاركتُ فيها. أنا عضوٌ في القاعدة... أُبايع أسامة بن لادن ". [ 33 ] رفضت المحكمة إقراره بالذنب لعدم دراسته جيداً، وأمرت موسوي بإعادة النظر في إقراره .

24 يوليو 2002: أقر حسين العطاس، زميل موسوي في السكن من مدرسة الطيران في أوكلاهوما، البالغ من العمر 24 عامًا، بالذنب في سبع تهم تتعلق بالإدلاء ببيانات كاذبة ، بما في ذلك ما يلي:

الحقيقة هي أنه في عدة مناسبات، خلال الفترة القصيرة التي عرفته فيها (موسوي)، أعرب عن رغبة عامة في المشاركة في الجهاد، لذا فإن تصريحي بخلاف ذلك كان كاذباً... عندما سألني العملاء عما إذا كنت أعرف اسمه الحقيقي أيضاً، كذبت وقلت إنني لا أعرفه. [ 7 ]

صرح العطاس بأنه أخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي أنه ذاهب إلى باكستان لطلب المساعدة الطبية لأحد أقاربه المرضى في المملكة العربية السعودية، لكنه اعترف قائلاً: "السبب الحقيقي هو أن (موسوي) أقنعني بالذهاب للتحدث إلى علماء الدين الإسلامي وغيرهم ممن يعتقدون أن الدين الإسلامي يشجع المشاركة في الجهاد".

علاوة على ذلك، اعترف العطاس بالكذب بشأن خططه للذهاب مع موسوي إلى مدينة نيويورك في أواخر أغسطس 2001. كما اعترف بأنه كذب بشأن بعض زملاء موسوي في مدرسة طيران في أوكلاهوما. [ 34 ]

28 يوليو 2002: أقر موساوي بالذنب في أربع من ست تهم بالتآمر. ونفى تهم التآمر لقتل موظفين أمريكيين وتدمير ممتلكات.

اليوم، سأعترف بصدق ببعض التهم، وليس كلها... لا ينبغي أن يُساء فهمي على أنني أؤيد لائحة الاتهام بأكملها. هناك أساس واقعي كافٍ لأعترف بالذنب بصدق. [ 35 ]

رفضت المحكمة إقرار المتهم بالذنب لكونه غير رسمي للغاية، وأعادت تعيين محاميه. وكان رد موساوي على هذا الأمر بالعمل مع محاميه المعين من قبل المحكمة: "هذا أمرٌ مُقزز للغاية".

٢٢ أبريل ٢٠٠٣: قدم موساوي مذكرةً بعنوانها الموضح أدناه. وفي المذكرة، يُشار إلى القاضية برينكيما باسم "قاضية الإعدام ليوني".

بسم الله الرحمن الرحيم؛ تم انتقاده من قبل منظمة سدوم المتحدة الأمريكية بتاريخ 19/4/2003؛ القضية رقم 01455A؛ 17 S 1423 عبد الله، زكريا موسوي ضد.

عبد الشيطان، جون آشكروفت [ 36 ]

في 18 يوليو 2003، قدم موساوي مرافعتين. الأولى بعنوان " مطلوب بتهمة إفلاس مركز التجارة العالمي "، وتضمنت بيانًا بـ"أرباح وخسائر مركز التجارة العالمي" جاء فيه: "الخسارة: 3000 من أبناء الشر. الربح: 19 من عباد الله". وكان عنوان تلك الوثيقة كالتالي:

بسم الله الرحمن الرحيم؛ رُفض من قبل شيطان أمريكا المتحد، عبد الله، زكريا موسوي ضد

عبد الشيطان، بوش وأشكروفت [ 37 ]

أما الطلب الثاني فكان بعنوان " لا دور للخنزير في سيناريو خلاص موسوي" ، وجاء فيه: "يجب عرضه في جميع دور السينما التي تخشى الله في العالم . الموعد النهائي لأكثر من 3000 تذكرة (يرجى الاتصال بشركة يونايتد بوكينج المحدودة )."

21 مارس 2006: رداً على شهادة العطا، علق موساوي قائلاً: "بارك الله في محمد عطا". [ 12 ]

6 مايو 2006: في إفادة خطية قدمها محاموه بعد المحاكمة، صرح موساوي، [ 38 ]

10. خلال جلسة الاستماع للإقرار بالذنب، أوضحت للمحكمة أنني لم أكن على علم بالمؤامرة التي تهدف إلى اختطاف الطائرات وتحطيمها في المباني في 11 سبتمبر 2001، ولم أكن عضواً فيها، ولكنني كنت جزءاً من مؤامرة أخرى لتنظيم القاعدة كان من المقرر أن تحدث بعد 11 سبتمبر 2001.

11. استمر محامو المحكمة المعينون لي في إخباري بأنه لا ينبغي لي الإدلاء بشهادتي، واعتقدت أنهم سيمنعونني من الإدلاء بشهادتي، لذلك قررت أن أطلب من الحكومة السماح لي بالإدلاء بشهادتي كشاهد لهم.

12. أتذكر أنه عندما خاطبت القاضية هيئة المحلفين قبل بدء محاكمتي، أبلغتهم أنني كنت جزءًا من مؤامرة 11 سبتمبر، الأمر الذي زاد من عدم ثقتي في نظام العدالة الأمريكي، وأقنعني أكثر بالإدلاء بشهادتي لأنني كنت سأُحكم علي بالإعدام بسبب مؤامرة 11 سبتمبر على أي حال.

13. قررت أن أشهد بأنني كنت على علم بالمؤامرة التي تهدف إلى اختطاف الطائرات وتحطيمها في المباني في 11 سبتمبر 2001، وكنت عضواً فيها، على الرغم من أنني كنت أعلم أن ذلك كان محض افتراء.

14. لم أقابل محمد عطا قط، وبينما ربما رأيت بعض الخاطفين الآخرين في دار الضيافة، إلا أنني لم أكن أعرفهم أو أي شيء عن عمليتهم.

15. كما ذكرت خلال جلسة الاستماع الخاصة بي، كنت في الولايات المتحدة كعضو في تنظيم القاعدة، لكنني كنت متورطًا في عملية منفصلة ...

18. ولأنني أرى الآن أنه من الممكن أن أحصل على محاكمة عادلة حتى مع وجود أمريكيين كهيئة محلفين، وأنه يمكنني الحصول على الفرصة لإثبات أنني لم أكن على علم ولم أكن عضواً في مؤامرة اختطاف الطائرات وتحطيمها في المباني في 11 سبتمبر 2001، فإنني أرغب في سحب إقراري بالذنب وأطلب من المحكمة محاكمة جديدة لإثبات براءتي من مؤامرة 11 سبتمبر.

يتم نشر ملفات القضايا الإضافية عبر الإنترنت. [ 39 ]

المحاكمة وإصدار الحكم

كان موساوي، المتهم بالتآمر لاختطاف طائرات وضربها بمركز التجارة العالمي والبنتاغون، مسجونًا في مينيسوتا عندما وقعت هجمات 11 سبتمبر. وللسعي إلى إنزال عقوبة الإعدام به، كان على المدعين إثبات أنه "شارك عمدًا في فعل... وأن الضحية توفيت كنتيجة مباشرة لهذا الفعل". وقد اعترف موساوي بأنه كان على علم بالهجمات ولم يفعل شيئًا لإيقافها. [ 40 ]

بعد إقراره بالذنب، أصبح موسوي مؤهلاً لعقوبة الإعدام . وأعلنت ألمانيا أنها لن تكشف عن أي أدلة ضد موسوي ما لم تتعهد الولايات المتحدة بعدم المطالبة بالإعدام كعقوبة. وفي 27 أبريل/نيسان 2005، صرّح وزير العدل الفرنسي دومينيك بيربان قائلاً: "عندما قدّمت فرنسا معلوماتٍ عن السيد موسوي إلى القضاء الأمريكي، حصلتُ على تعهّدٍ خطي من الولايات المتحدة بعدم استخدام هذه المعلومات للمطالبة بعقوبة الإعدام أو تنفيذها". [ 41 ]

في 14 مارس/آذار 2006، قضت القاضية برينكيما بأنه يجوز للادعاء الاستمرار في المطالبة بعقوبة الإعدام ضد موساوي، لكن لا يجوز له استخدام شهود رئيسيين تم تلقينهم من قبل محامية الحكومة كارلا مارتن . وفي 3 أبريل/نيسان 2006، قررت هيئة المحلفين في قضيته أن موساوي يستحق عقوبة الإعدام. [ 42 ]

في جلسة النطق بالحكم على موساوي، أدلى عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي غريغ جونز بشهادته قائلاً إنه قبل الهجمات، حثّ رئيسه المباشر، مايكل مالتبي، على "منع زكريا موساوي من قيادة طائرة نحو مركز التجارة العالمي". وكان مالتبي قد رفض الاستجابة لسبعين طلباً من عميل آخر، هاري ساميت، للحصول على إذن بتفتيش حاسوب موساوي. [ 16 ]

في 3 مايو/أيار 2006، أصدرت هيئة المحلفين حكمها بسجن موسوي مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط. وفي 4 مايو/أيار، حُكم على موسوي بستة أحكام متتالية بالسجن المؤبد، [ 43 ] حيث أعربت القاضية برينكيما عن اعتقادها بأن الحكم مناسب، لأنه سيحرم موسوي من " الاستشهاد في مشهد مجيد" و"فرصة الكلام مجدداً"، بعد أن دخل موسوي قاعة المحكمة معلناً انتصاره ومؤكداً أن الولايات المتحدة "لن تتمكن أبداً من القبض على أسامة بن لادن". وبينما كان يغادر قاعة المحكمة، قال موسوي: "يا أمريكا، لقد خسرتم وأنا فزت"، وصفق بيديه مرتين. في الواقع، أنقذ أحد المحلفين موساوي من الإعدام ؛ إذ صرّح رئيس هيئة المحلفين الفيدرالية المكونة من 12 شخصًا لصحيفة واشنطن بوست بأن الهيئة صوّتت بنتيجة 11-1، و10-2، و10-2 لصالح عقوبة الإعدام في التهم الثلاث التي كان موساوي مؤهلًا للإعدام بسببها. [ 44 ] وكان الإجماع مطلوبًا في أيٍّ من تهم الإرهاب الثلاث لإصدار حكم الإعدام.

في 8 مايو/أيار 2006، قدّم موساوي أوراقًا إلى المحكمة الفيدرالية في الإسكندرية، بولاية فرجينيا، يطلب فيها سحب إقراره بالذنب، مصرحًا بأن ادعاءه السابق بالمشاركة في مؤامرة 11 سبتمبر/أيلول كان "مختلقًا بالكامل". وقال إنه "مندهش للغاية" لعدم الحكم عليه بالإعدام. وأضاف: "أرى الآن أنه من الممكن أن أحصل على محاكمة عادلة حتى مع وجود أمريكيين بين هيئة المحلفين". [ 45 ] ومع ذلك، فإن قواعد الأحكام الفيدرالية تمنع سحب الإقرارات بالذنب بعد تنفيذ الحكم، وكان موساوي قد تنازل بالفعل عن حقه في الاستئناف .

في 13 مايو/أيار 2006، نُقل موساوي من زنزانته في الإسكندرية بولاية فرجينيا ، ونُقل عبر نظام النقل السريع المشترك (JPATS) إلى سجن الولايات المتحدة الفيدرالي ذي الحراسة المشددة ، الواقع بالقرب من فلورنس بولاية كولورادو. [ 46 ] يُعتبر هذا السجن الفيدرالي الأكثر أمانًا. [ 47 ]

في 31 يوليو 2006، تم نشر 1202 من الأدلة المقدمة خلال قضية الولايات المتحدة ضد زكريا موسوي على الإنترنت، مسجلةً بذلك المرة الأولى التي يتم فيها نشر أدلة قضية جنائية في المحاكم الأمريكية بهذه الطريقة. [ 48 ]

في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، صرّحت القاضية برينكيما علنًا بأن الحكومة الأمريكية قدّمت معلومات غير صحيحة بشأن الأدلة في محاكمة موسوي، وأنها نتيجةً لذلك، تدرس الأمر بإعادة محاكمة علي التميمي، رجل الدين المسلم من ولاية فرجينيا، في قضية إرهاب ذات صلة. وقالت برينكيما إنها لم تعد تثق بوكالة المخابرات المركزية (CIA) وغيرها من الوكالات الحكومية في كيفية تعاملها مع الأدلة السرية في قضايا الإرهاب، وذلك بعد أن اعترف مدّعو قضية موسوي بأن وكالة المخابرات المركزية أكّدت لها عدم وجود تسجيلات فيديو أو صوتية لاستجوابات بعض المعتقلين البارزين في قضايا الإرهاب، إلا أنه في وقت لاحق، وفي رسالة نُشرت في 13 نوفمبر/تشرين الثاني، تم الكشف عن وجود تسجيلين فيديو وتسجيل صوتي واحد. [ 49 ] ووفقًا لشهادته، كان المواطن مُدرّبًا في المحاسبة، وكان يُدير الشؤون المالية لتنظيم القاعدة. [ 50 ] [ 51 ]

رد أسامة بن لادن المزعوم

في 23 مايو/أيار 2006، نُسب تسجيل صوتي إلى بن لادن، جاء فيه مترجمًا أن موسوي "لم يكن له أي صلة بأحداث 11 سبتمبر/أيلول... أنا المسؤول عن الإخوة التسعة عشر، ولم أُكلف الأخ زكريا بالانضمام إليهم في تلك المهمة... ولأن زكريا موسوي كان لا يزال يتعلم الطيران، لم يكن رقم 20 في المجموعة، كما ادعت حكومتكم". كما أشار الصوت المنسوب إلى بن لادن إلى أن اعتراف موسوي "باطل" لأنه كان نتيجة ضغوط مُورست عليه أثناء سجنه. [ 52 ] [ 53 ]

دعوى مدنية عام 2015

يُقيم أقارب ضحايا هجمات 11 سبتمبر، وشركات التأمين، وآخرون، دعوى مدنية ضد الحكومة السعودية . وفي هذا السياق، أدلى زكريا موسوي بشهادته تحت القسم، وكتب إلى القاضي جورج ب. دانيلز، بأن أفرادًا من العائلة المالكة السعودية ساهموا في تمويل هجمات 11 سبتمبر وتنظيم القاعدة. وقد ذُكر على وجه التحديد الأمير تركي بن ​​فيصل آل سعود ، والأمير بندر بن سلطان ، والأمير الوليد بن طلال من العائلة المالكة السعودية كمتبرعين لتنظيم القاعدة، إلا أن الراعي الرئيسي للمشروع كان الأمير سلمان بن عبد العزيز آل سعود ، الذي تولى عرش السعودية عام 2015. [ 54 ] وقد كشفت شهادة موسوي عن تفاصيل جديدة حول مدى وطبيعة هذا الدعم في الفترة التي سبقت هجمات 11 سبتمبر. وأعلنت القاضية ليوني م. برينكيما أن "موسوي يتمتع بكفاءة كاملة"، ووصفته بأنه "رجل ذكي للغاية"، وأضافت: "لديه في الواقع فهم أفضل للنظام القانوني من بعض المحامين الذين رأيتهم في المحكمة". [ 55 ]

اعتقد كلٌّ من السيناتورين السابقين بوب غراهام من فلوريدا وبوب كيري من نبراسكا، ووزير البحرية السابق جون ليمان ، أن دور السعودية في هجمات 11 سبتمبر لم يُدرس بشكل كافٍ، وطالبوا بنشر 28 صفحة من تقرير الكونغرس الذي تناول صلات السعودية بالهجمات. [ 56 ] وقد رفضت إدارتا جورج دبليو بوش وباراك أوباما رفع السرية عن هذه الصفحات بحجة الحفاظ على الأمن القومي. في يناير 2015، أعلن غراهام، إلى جانب عضوي الكونغرس والتر جونز وستيفن لينش، إعادة طرح القرار المطالب برفع السرية عن هذه الصفحات . وقال غراهام إن هذه الصفحات تُشير إلى تورط السعودية كممول رئيسي للخاطفين. [ 57 ] [ 58 ] وفي عام 2016، رفعت إدارة أوباما السرية عن نسخة منقحة جزئيًا من هذه الصفحات. [ 59 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ صحيفة الإندبندنت، 8 سبتمبر 2011، "أحب ابني أكثر من أي وقت مضى..." والدة إرهابي 11 سبتمبر التي لن تستسلم ، ص 26-27«أحب ابني أكثر من أي وقت مضى» والدة أحد منفذي هجمات 11 سبتمبر التي لن تستسلم | أوروبا | أخبار | صحيفة الإندبندنت . Independent.co.uk . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2011 .
  2. ↑ كينيدي، هيلين. والدة إرهابي تتلقى عناقًا. مؤرشف في 23 مايو 2006 في Wayback Machine. نيويورك ديلي نيوز (2006-03-14).
  3. ↑ دومينوس، سوزان (9 فبراير 2003). " لكل شخص أم" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015. لا يشير النادل إلى زكريا، المحتجز في الحبس الانفرادي في فرجينيا، بتهمة التآمر في هجمات 11 سبتمبر. بل يتحدث عن ابنها الآخر، عبد الصمد موسوي، مؤلف كتاب "زكريا، أخي: نشأة إرهابي"، وهو سرد لحياة شقيقه الأصغر حتى عام 1995، عندما كان زكريا في السابعة والعشرين من عمره، وبعدها انقطعت علاقتهما نهائيًا.
  4. ↑ سنيفن، مايكل ج. "أمريكا، لقد خسرتِ - أنا فزت": الحكم على موساوي بالسجن المؤبد. شيكاغو صن تايمز (4 مايو 2006). متاح على findarticles.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2007.
  5. ↑ صحيفة الإندبندنت، 8 سبتمبر 2011
  6. ↑ أخي زاك. صحيفة الغارديان غير المحدودة (18-04-2003).
  7. ١ ٢ ٣ هيرشكورن، فيل وديبورا فيريك. صديق موساوي يُقرّ بالذنب في الإدلاء بتصريحات كاذبة. مؤرشف في ٣٠ أكتوبر ٢٠٠٦ على موقع Wayback Machine. CNN (٢٠٠٢-٠٧-٢٢).
  8. ↑ وودوارد، ويل. المشتبه به في عملية الاختطاف كان طالبًا في ساوث بانك. صحيفة الغارديان (2001-10-06).
  9. 1 2 "المسارات الدينية لعائلة موسوي"، كاثرين دوناهو، مجلة ISIM Review 21 (ربيع 2008)، ص 18، تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2001
  10. ↑ "من هو ريتشارد ريد؟" . بي بي سي نيوز. 28 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2010 .
  11. ↑ هوج، وارن (27 ديسمبر 2001). "أمةٌ في تحدٍّ - المتحول؛ المشتبه به في تفجير الحذاء ينضم إلى المتطرفين" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2010 .
  12. 1 2 هيرشكورن، فيل. زميل السكن: موساوي رأى الجهاد طريقًا إلى الجنة. مؤرشف في 3 مارس 2016 في Wayback Machine. CNN (2006-03-21).
  13. ↑ إيجن، دان (23 أبريل 2005). "أسئلة عالقة حول دور موسوي في أحداث 11 سبتمبر" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2008 .
  14. ↑ مدرب طيران يحصل على 5 ملايين دولار لقبضه على مشتبه به بالإرهاب. مؤرشف في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine. CNN (2008-01-25)
  15. 1 2 "الولايات المتحدة الأمريكية ضد زكريا موسوي - الرقم الجنائي 01-455-A" (PDF) . أخبار سي إن إن . 2007 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2007 . 
  16. 1 2 ماركون، جيري، وتيموثي دواير. أدلة دامغة تسلط الضوء على أخطاء مكتب التحقيقات الفيدرالي. مؤرشف في 9 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد (22 مارس 2006).
  17. ١ ٢ ٣ اللجنة الوطنية المعنية بالهجمات الإرهابية على الولايات المتحدة (٢٠٠٤). تقرير لجنة ١١/٩: التقرير النهائي للجنة الوطنية المعنية بالهجمات الإرهابية على الولايات المتحدة . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 0-393-06041-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2010 .
  18. ↑ الاتصال من أجل الدولارات، مؤرشف في 25 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine ، نيوزويك ، 30 يناير 2008
  19. ↑ الولايات المتحدة الأمريكية ضد زكرياس موساوي - لائحة الاتهام. مؤرشفة في 15 يوليو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . محكمة الولايات المتحدة الجزئية للمنطقة الشرقية من ولاية فرجينيا، قسم الإسكندرية، وزارة العدل الأمريكية، ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2007.
  20. ↑ موساوي: "أنا القاعدة". مؤرشف في 27 ديسمبر 2016 في Wayback Machine CNN (2006-02-06).
  21. ↑ بركات، ماثيو. هيئة محلفين موسوي تشاهد شهادة فيديو. مؤرشف في 16 فبراير 2007 في Wayback Machine. أسوشيتد برس (2006-03-08).
  22. ↑ يمكن للحكومة المطالبة بعقوبة الإعدام في قضية 11 سبتمبر. مؤرشف بتاريخ 22 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine TheBostonChannel.com (2006-03-14).
  23. ↑ موساوي يكذب قائلاً: "دعوا أحداث 11 سبتمبر تحدث". مؤرشف بتاريخ 14 مارس 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - بي بي سي نيوز (27 مارس 2006).
  24. ↑ هيرشكورن، فيل. موساوي: البيت الأبيض كان هدفي في أحداث 11 سبتمبر. مؤرشف في 6 مايو 2016 على موقع Wayback Machine. سي إن إن (27 مارس 2006).
  25. ↑ ليثويك، داليا (3 أبريل 2006). " عندما تتمنى على ندبة: زكريا موسوي يحقق حلمه أخيرًا" . سلات . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015. عندما بدا أن موسوي الصغير أصغر من أن يلعب الدور الضخم الذي رسمه له المدعون، نما ببساطة ليناسبه. لا يبدو أن أكاذيب موسوي قد ساهمت فعليًا في تعزيز مؤامرة 11 سبتمبر، لكنها بالتأكيد ساهمت في مؤامرة إعدامه كمرتكب لهجمات 11 سبتمبر.
  26. ↑ سيرانو، ريتشارد أ. في المحكمة، اثنان من خاطفي القرن العشرين يقفان. مؤرشف في 19 أكتوبر 2012 في آلة Wayback . لوس أنجلوس تايمز (2006-04-03).
  27. ↑ موساوي يقول إنه كان سيختطف الطائرة الخامسة. مؤرشف في 18 أكتوبر 2007 في آلة Wayback. وكالة أسوشيتد برس (27-03-2006).
  28. ↑ الولايات المتحدة الأمريكية ضد زكريا موساوي، مذكرة قانونية بشأن طلب المدعى عليه بالمضي قدماً بنفسه ووضع محاميه. مؤرشفة في 2 أكتوبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2007.
  29. ١ ٢ ٣ ٤ نص محضر المحكمة. مؤرشف في ٢ أكتوبر ٢٠٠٩ في موقع Wayback Machine . The Smoking Gun. تم الاطلاع عليه في ٢٠٠٧-٠١-٠٣.
  30. ↑ الجدول الزمني: قضية زكريا موسوي، الإذاعة الوطنية العامة. 3 مايو 2006.
  31. ↑ رد الحكومة على طلب الاستشارة القانونية الاحتياطية. مؤرشف بتاريخ 9 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت على موقع FindLaw.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2007.
  32. ↑ ملاحظات المحكمة. مؤرشفة في 8 فبراير 2006 في موقع Wayback Machine . The Smoking Gun. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2007.
  33. ↑ نص محضر المحكمة. مؤرشف في 7 نوفمبر 2005 على موقع Wayback Machine . The Smoking Gun. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2007.
  34. ↑ زميل موسوي في السكن يُقر بالذنب. أخبار سي بي إس (22-07-2002).
  35. ↑ حاول موساوي الاعتراف بأربع تهم، ثم تراجع. مؤرشف في 31 أكتوبر 2006، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). أخبار تلفزيون المحكمة (25 يوليو 2002).
  36. ↑ ملاحظات المحكمة. مؤرشفة في 2 أكتوبر 2009، في موقع Wayback Machine . The Smoking Gun. تم الاطلاع عليها في 17 يونيو 2007.
  37. ↑ ملاحظات المحكمة. مؤرشفة في 17 يناير 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2007.
  38. ↑ قضية الولايات المتحدة الأمريكية ضد زكرياس موساوي: طلب المدعى عليه سحب إقراره بالذنب (ملف PDF). مؤرشف في 9 مارس 2016 على موقع Wayback Machine. محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من فرجينيا، مايو 2006، متاح على موقع FindLaw.com . متاح أيضًا على موقع uscourts.gov (ملف PDF). مؤرشف في 17 مايو 2006 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2007.
  39. ↑ إرهابي مدان من تنظيم القاعدة يواجه محاكمة بتهمة القتل العمد. مؤرشف في 4 مايو 2006 على موقع Wayback Machine. أخبار FindLaw القانونية: تغطية خاصة: الحرب على الإرهاب: قضايا. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2007.
  40. ↑ "موسوي يُثير الصدمة من منصة الشهود - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . 23 مارس 2006. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2025 .
  41. ↑ (بالفرنسية) قاسم، عبد. صفقة فرنسا مع واشنطن. مؤرشف في 13 يوليو 2006 في أرشيف الإنترنت. مجلة فيديس (29 نوفمبر 2002)
  42. ↑ "هيئة المحلفين: موساوي مؤهل لعقوبة الإعدام" . أخبار إن بي سي . 3 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 .
  43. ↑ حُكم رسميًا على موساوي، ولا يزال متشبثًا بموقفه. أخبار إن بي سي (4 مايو 2006).
  44. ↑ محلف واحد بين إرهابي والموت . صحيفة واشنطن بوست (12 مايو 2006).
  45. ↑ أسيو، لوري. موساوي يسعى لسحب اعترافه بالذنب في هجمات 11 سبتمبر. مؤرشف في 26 يونيو 2009 في Wayback Machine بلومبرج (8 مايو 2006).
  46. ↑ «مارشالات الولايات المتحدة يسلمون زكريا موساوي إلى سجن "أدماكس"» . [مارشالات الولايات المتحدة]. ١٣ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٠٩ .
  47. ↑ "موساوي يتجه إلى 'ألكاتراز جبال روكي'" مؤرشف في 4 نوفمبر 2012 في Wayback Machine ، MSNBC.com (5 مايو 2006)
  48. ↑ "الولايات المتحدة ضد زكرياس موسوي، القضية الجنائية رقم 01-455-أ، معروضات المحاكمة" . المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من فرجينيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2026 .
  49. ↑ مايك روزن-مولينا (21 نوفمبر 2007). "قاضٍ أمريكي يدرس إعادة محاكمة رجل دين مسلم بتهمة الإرهاب بعد الكشف عن أدلة جديدة بشأن موسوي" . خدمات جورست للأخبار والبحوث القانونية .
  50. ↑ "المرفق رقم "5" لإقرار شون ب. كارتر بتقديم الأدلة الداعمة لمذكرة القانون المقدمة من المدعين معارضةً لطلب رد الدعوى المقدم من المملكة العربية السعودية والمفوضية السعودية العليا لإغاثة البوسنة والهرسك" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2016.
  51. ↑ "المرفق رقم "6" لإقرار شون ب. كارتر بتقديم الأدلة الداعمة لمذكرة القانون المقدمة من المدعين معارضةً لطلب رد الدعوى المقدم من المملكة العربية السعودية والمفوضية السعودية العليا لإغاثة البوسنة والهرسك" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016.
  52. ↑ شريط بن لادن: بن لادن: موساوي غير مرتبط بأحداث 11 سبتمبر. أسوشيتد برس (24 مايو 2006)
  53. ^ بن لادن: موسوي لم يكن متآمراً في 11 سبتمبر. فوكس نيوز (2006-05-24).
  54. ↑ بن هوبارد وسكوت شين (4 فبراير 2015). "علاقات ما قبل 11 سبتمبر تطارد السعوديين مع ظهور اتهامات جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرياض . ص. A10. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015. لا تزال السعودية تعاني من شكوك البعض حول تحالف ضمني مع تنظيم القاعدة في السنوات التي سبقت هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية . وقد عادت هذه الشكوك إلى الظهور مجدداً هذا الأسبوع مع الكشف عن إفادة أدلى بها زكريا موسوي، العضو السابق في تنظيم القاعدة، من داخل السجن، حيث ادعى أن أكثر من اثني عشر شخصية سعودية بارزة كانوا من المتبرعين للجماعة الإرهابية، وأن دبلوماسياً سعودياً في واشنطن ناقش معه مؤامرة لإسقاط طائرة الرئاسة الأمريكية (إير فورس ون). 
  55. ↑ سكوت شين (3 فبراير 2015). " موسوي يصف الأمراء السعوديين برعاة القاعدة" . صحيفة نيويورك تايمز . واشنطن العاصمة . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015. كتب زكريا موسوي، العضو في تنظيم القاعدة، العام الماضي إلى القاضي جورج ب. دانيلز، قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من نيويورك، الذي يرأس دعوى قضائية رُفعت ضد المملكة العربية السعودية من قبل أقارب ضحايا هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية. وأبدى رغبته في الإدلاء بشهادته في القضية، وبعد مفاوضات مطولة مع مسؤولي وزارة العدل ومكتب السجون الفيدرالي، سُمح لفريق من المحامين بدخول السجن واستجوابه لمدة يومين في أكتوبر الماضي. 
  56. ↑ كارل هولس (4 فبراير 2015). "مزاعم ضد سعوديين تلقي ضوءًا جديدًا على صفحات سرية من تقرير 11 سبتمبر" . صحيفة نيويورك تايمز . واشنطن العاصمة . ص. A10. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015. أعادت مزاعم جديدة من زكريا موسوي، العضو السابق المدان في تنظيم القاعدة ، بأنه كان على اتصال رفيع المستوى مع مسؤولين في الحكومة السعودية في الفترة التي سبقت هجمات 11 سبتمبر، تسليط الضوء مجددًا على نتائج التحقيق المحجوبة، والتي حاول المشرعون وأقارب ضحايا الهجمات دون جدوى رفع السرية عنها. 
  57. ↑ جيسون بيرك: "زكريا موسوي يقول إن تنظيم القاعدة كان مدعومًا من السعودية. لكن هل يمكن تصديقه؟" مؤرشف في 12 سبتمبر 2016 على موقع Wayback Machine . صحيفة الغارديان ، 4 فبراير 2015
  58. ↑ إليانور كليفت: "الصفحات المفقودة من تقرير 11 سبتمبر"، مؤرشف في 14 ديسمبر 2016 على موقع Wayback Machine ، صحيفة ذا ديلي بيست ، 12 يناير 2015
  59. ↑ جيم سكيوتو؛ رايان براون؛ ديردري والش (15 يوليو 2016). "الكونغرس ينشر 28 صفحة سرية حول مزاعم وجود صلات سعودية بأحداث 11 سبتمبر" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2021 .

مراجع