النرويجية الوسطى
اللغة النرويجية الوسطى ( بالنرويجية البوكمول : mellomnorsk ؛ بالنرويجية النينورسك : mellomnorsk ، millomnorsk ) هي شكل من أشكال اللغة النرويجية التي تم التحدث بها من عام 1350 حتى عام 1550 وكانت المرحلة الأخيرة من اللغة النرويجية في حالتها الأصلية، قبل أن تحل اللغة الدنماركية محل اللغة النرويجية كلغة كتابة رسمية في النرويج .
تاريخ اللغة
وصل الطاعون الأسود إلى النرويج عام 1349، فقتل أكثر من 60% من السكان. [ 2 ] وقد أثر ذلك بشكل كبير على تطور اللغة النرويجية لاحقاً. [ 3 ]
تُعرف اللغة المستخدمة في النرويج بعد عام 1350 وحتى حوالي عام 1550 باسم اللغة النرويجية الوسطى. خلال هذه الفترة، شهدت اللغة عدة تغييرات: فقد تم تبسيط النماذج الصرفية، بما في ذلك حذف الحالات الإعرابية وتوحيد تصريف الأفعال الشخصية. وظهر حرف "e" إضافي تدريجيًا قبل اللاحقة -r في حالة الرفع ، قادمًا من اللغة النوردية القديمة، لتسهيل النطق. هذا ما جعل مصطلحات مثل hestr تُنطق hest e r . [ 4 ] اختفى حرف -r من اللغة تمامًا، وكذلك الحرف الإضافي في معظم اللهجات، لكن بعضها لا يزال يحتفظ بهذا الحرف المتحرك. [ 5 ] كما حدث اختزال في عدد حروف العلة في بعض اللهجات، بما في ذلك في أجزاء من النرويج، حيث تم اختزال العديد من حروف العلة غير المشددة في نهاية الكلمة إلى حرف "e" واحد.
كما شهد المخزون الصوتي تغييرات. اختفت الأصوات الاحتكاكية السنية ، التي يمثلها الحرفان þ و ð ، من اللغة النرويجية، إما عن طريق دمجها مع الحروف الساكنة الانفجارية المكافئة لها ، والتي يمثلها الحرفان t و d على التوالي، أو عن طريق فقدانها تمامًا.
تحويل اللغة المكتوبة إلى لغة دانماركية
خلال القرن الخامس عشر، تراجع استخدام اللغة النرويجية الوسطى تدريجيًا كلغة مكتوبة. وفي نهاية القرن السادس عشر، قرر كريستيان الرابع ملك الدنمارك والنرويج (1577-1648) مراجعة وترجمة قانون " لاندسلوف " (قانون الدولة) الذي وضعه ماغنوس السادس ملك النرويج في القرن الثالث عشر إلى اللغة الدنماركية ، نظرًا لأنه كُتب في الأصل باللغة النوردية الغربية القديمة . وفي عام 1604، تم إدخال النسخة المنقحة من القانون. وتمثل ترجمة هذا القانون الانتقال النهائي إلى اللغة الدنماركية كلغة إدارية في النرويج. [ 6 ]
مراجع
- ^ "بوكمالسوردبوكا - نينورسكوردبوكا" . ordbok.uib.no . أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 أيلول 2017.
- ^ هارالد استورب (2004-08-01). "Svartedauden enda verre en antatt" . Forskning.no. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 31-03-2008 . تم الاسترجاع 2009-01-03 .
- ↑ ساندرز، روث هـ. (24 نوفمبر 2017). لغات الدول الاسكندنافية: سبع أخوات من الشمال . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 122. ISBN 9780226493893.
- ^ في جي سكول (2018). "نورسكي مالفور" . VGSkole.no . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2019 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ سيجورد بروك (2011). "فاليمول" . فالي مالاج . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2019 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ Det norske samlaget 2007. "Språk i Norge på 1500-tallet" . stovnernorsk2st4d.wikispaces.com . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2016 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
روابط خارجية
- اللغة النرويجية
- اللغات الموثقة منذ القرن الرابع عشر
- تذاكر النرويج
- نهايات اللغة الجرمانية
