ميغيل سيفيل

كان ميغيل سيفيل (ميغيل سيفيل إي ديسفوس؛ 7 مايو 1926 - 13 يناير 2019) عالمًا أمريكيًا في علم الآشوريات وخبيرًا في الدراسات السومرية وبلاد ما بين النهرين القديمة في المعهد الشرقي بجامعة شيكاغو . ووفقًا لزميله كريستوفر وودز، كان سيفيل، عند وفاته، على دراية باللغة السومرية أفضل من أي شخص آخر منذ آخر مرة تم التحدث بها قبل 4000 عام. ^{[ 1 ]}

وُلد سيفيل عام 1926 في ساباديل ، برشلونة ، إسبانيا . درس علم السومريات في باريس، وعمل باحثًا مشاركًا في جامعة بنسلفانيا من عام 1958 إلى عام 1963. ومن عام 1964 حتى عام 2001، شغل منصب أستاذ علم السومريات في المعهد الشرقي بجامعة شيكاغو . كما شغل منصب المدير المساعد للدراسات في المدرسة التطبيقية للدراسات العليا في باريس، وعالم النقوش في بعثة نيبور إلى العراق ، وعضوًا في هيئة تحرير قاموس شيكاغو الآشوري ، والمحرر الرئيسي لسلسلة "مواد لمعجم السومرية" (التي نشر فيها عدة مجلدات). يُعتبر سيفيل على نطاق واسع الخبير العالمي في استخدام الكتابة المسمارية لتدوين اللغة السومرية (أي واجهة الكتابة السومرية)؛ وقد وصفه رايكل بورجر بأنه "أفضل خبير في الكتابة السومرية". ^{[ 2 ]}

كرّس جهوده العلمية لتحقيق فهم أعمق للغة السومرية ومجموعتها النصية، فنشر على نطاق واسع حول النصوص الأدبية والمعجمية السومرية، بالإضافة إلى العديد من المساهمات التي تُلقي الضوء على جوانب متنوعة من نظام الكتابة السومري ولغته وأدبه وثقافته، من علم الأصوات إلى الزراعة. كما نشر سيفيل عدة مساهمات حول نصوص إيبلا . ومن أبرز مؤلفاته: " تعليمات المزارع: دليل زراعي سومري" (ساباديل، 1994)؛ و"المفردات العملية للأسر المبكرة أ" (هار-را أ القديمة) (روما، 2008)؛ و "النصوص المعجمية في مجموعة شوين" (بيثيسدا، ماريلاند، 2010).

توفي سيفيل في شيكاغو ، إلينوي عن عمر يناهز 92 عامًا. ^{[ 3 ]}

• 1960. "الوصفات الطبية السومرية". مراجعة آشوريولوجي 54: 57-72.
• 1961. "موطن السمك: عمل أدبي سومري". العراق 23: 154-175.
• 1964. "ترنيمة لإلهة البيرة وأغنية للشرب". في دراسات مقدمة إلى أ. ليو أوبنهايم. الصفحات  67-89. شيكاغو: المعهد الشرقي.
• 1965. المناقشة بين المنزل والمنزل. باريس: رسالة دكتوراه غير منشورة.
• 1966. "ملاحظات حول علم المعاجم السومرية، الجزء الأول." مجلة الدراسات المسمارية 20: 119-124.
• 1967. "النقوش التاريخية لشو-سين: المجموعة ب." مجلة الدراسات المسمارية 21: 24-38.
• 1968. " عربة إيشمي داجان وإنليل ". مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية 88: 3-14.
• 1973. "ملاحظات حول المعجم السومري، الجزء الثاني." مجلة الدراسات المسمارية 25: 171-175.
• 1973. "من صداع إنكي إلى علم الأصوات". مجلة دراسات الشرق الأدنى 32: 57-61.
• 1973. "نظام الكتابة السومري: بعض المشاكل". سلسلة Orientalia nova، 42: 21-34.
• 1975. "معجم". في الدراسات السومرية تكريما لثوركيلد جاكوبسن ، أد. إس جي ليبرمان. ص  123-157. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو.
• 1976. "ملاحظات حول المعاجم السومرية، III." مجلة الدراسات المسمارية 28: 183-187.
• 1982. "دراسات حول علم المعاجم في العصر الأسري المبكر، الجزء الأول." Oriens Antiquus 21: 1–26.
• 1983. "تهجئات الأسر المبكرة." Oriens Antiquus 22: 1–5.
• 1983. "إنليل ونينليل: زواج سود". مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية 103: 43-64.
• 1984. "حول بعض المصطلحات المستخدمة للدلالة على "الخفاش" في بلاد ما بين النهرين." Aula Orientalis 2: 5–9.
• 1984. "ثنائية اللغة في اللغات المكتوبة جغرافيا: السومرية في إيبلا." في Il bilinguismo a Ebla ، أد. لويجي كاني. ص  75-97. نابولي: المعهد الجامعي الشرقي.
• 1984. "ملاحظات على 'تعليمات شوروباك'". مجلة دراسات الشرق الأدنى 43: 281-298.
• 1985. "حول بعض النصوص التي تذكر أور-ناما". سلسلة أورينتاليا نوفا، 54: 27-45.
• 1985. "Sur les "livres d'écolier" في العصر البابلي القديم." الصفحات 67–78 في Miscellanea babylonica: Mélanges Offerts à Maurice Birot ، eds. ج.-م. دوراند وج.-ر. كوبر. باريس: ÉRC.
• 1987. "إطعام أغنام دوموزي: المعجم كمصدر للإلهام الأدبي". في اللغة والأدب والتاريخ: دراسات فقهية وتاريخية مُقدمة إلى إريكا راينر، تحرير فرانشيسكا روشبيرغ-هالتون. AOS 67. ص  37-55. نيو هيفن: الجمعية الأمريكية للدراسات الشرقية .
• 1987. "التاريخ المبكر لـ HAR-ra: رابط إيبلا." في إيبلا 1975-1985 ، أد. لويجي كاني. ص  131-158. نابولي: المعهد الجامعي الشرقي.
• 1987. "الألغاز السومرية: مجموعة من النصوص." Aula Orientalis 5: 17–37.
• 1993. "حول سجون بلاد ما بين النهرين وحارستها". في كتاب "اللوح والمخطوطة: دراسات الشرق الأدنى تكريماً لويليام دبليو. هالو" ، تحرير مارك إي. كوهين وآخرون، الصفحات  72-78. بيثيسدا، ماريلاند: دار نشر سي دي إل.
• 1994. تعليمات المزارع . ساباديل: أوسا.
• 1996. "نص أدبي عن أور-ناما". أولا أورينتاليس 14: 163-167.
• 1997. "تعليمات الملك أور-نينورتا: جزء جديد." Aula Orientalis 15: 43–53.
• 1999–2000. "قراءة جلجامش". Aula Orientalis 17-18: 179–189.
• 2000 [2005]. "البادئات المشروطة." اكتا سوميرولوجيكا 22: 29-42.
• 2002. "أسلاف كلمتي مارو وهامتو في اللغة البابلية القديمة". في كتاب "كنوز مخبأة في أماكن سرية: دراسات عن الشرق الأدنى القديم تخليداً لذكرى ثوركيلد جاكوبسن" ، تحرير تسفي أبوش. الصفحات 63-71. وينونا ليك، إنديانا: آيزنبراونز.
• 2008. المفردات العملية للأسرات المبكرة أ (العمارة القديمة HAR-ra أ) . روما: لا سابينزا.
• 2010. النصوص المعجمية في مجموعة شوين . بيثيسدا، ماريلاند: مطبعة سي دي إل.