ميكو بيليد

أبراهام "ميكو" بيليد ( العبرية : абраем "мико" पलд ؛ من مواليد 10 ديسمبر 1961) ناشط إسرائيلي أمريكي، مؤلف، متحدث، ومدرب كاراتيه.

وُلد بيليد في القدس عام 1961، ونشأ في موتسا عيليت لعائلة صهيونية بارزة . ^{[ 1 ]}

جدّ بيليد، أبراهام كاتزنيلسون ، الذي سُمّي بيليد تيمّنًا به، وقّع على إعلان استقلال إسرائيل. ^{[ 2 ] [ 3 ]} أما والده، ماتيتياهو بيليد ، الذي شارك في حرب 1948 العربية الإسرائيلية وخدم كجنرال في حرب الأيام الستة عام 1967، فقد أصبح من دعاة الحوار الإسرائيلي مع منظمة التحرير الفلسطينية بعد أن تجاهلت الحكومة الإسرائيلية تحقيقه في جريمة حرب إسرائيلية مزعومة عام 1967. ^{[ 4 ]} وشقيقه هو عالم السياسة يواف بيليد.

سار ميكو بيليد على خطى والده في البداية، فانضم إلى القوات الخاصة الإسرائيلية بعد تخرجه من المدرسة الثانوية وحصل على القبعة الحمراء، لكنه سرعان ما ندم على قراره. تخلى عن منصبه فور حصوله عليه، وأصبح مسعفًا، لكنه في النهاية، اشمئزازًا من حرب لبنان عام 1982 ، دفن دبوس خدمته في التراب. ^{[ 5 ]}

في إحدى أمسيات عام ١٩٨٣، تغيب بيليد عن مظاهرة "السلام الآن" في القدس لحضور درس كاراتيه، وفي تلك الليلة، أسفر هجوم بقنبلة يدوية نفذه متطرف يميني عن مقتل أحد المتظاهرين، إميل غرونزفايغ . ووفقًا لإحدى المقابلات، "اعتبر بيليد هذا إشارة"، وبالتالي "سلك طريق الكاراتيه - وهو فن اللاعنف... الذي يعلم المرء كيفية التغلب على العقبات التي تبدو مستحيلة". هذا الطريق "قاده إلى اليابان، ثم إلى سان دييغو، حيث استقر مع زوجته وعائلته". ^{[ ٦ ]} بعد ذلك، ابتعد عن النشاط المدني حتى عام ١٩٩٧، وحصل على الحزام الأسود من الدرجة السادسة في الكاراتيه. ^{[ ٦ ]} 

كتب بيليد في كتابه " ابن الجنرال: رحلة إسرائيلي في فلسطين" أن والده أدان الجيش الإسرائيلي لاحتلاله الضفة الغربية وقطاع غزة وسيناء وهضبة الجولان خلال حرب الأيام الستة ، ووصف الحرب بأنها "حملة توسع إقليمي ساخرة". ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٩٧، قُتلت سمادار، ابنة أخت بيليد، نوريت بيليد-إلحنان ، البالغة من العمر ١٣ عامًا، في هجوم انتحاري فلسطيني في القدس . وخلال جنازتها، ووفقًا لمقال يلخص كتاب بيليد، أوضح إيهود باراك ، الذي انتُخب لتوه لقيادة المعارضة، أنه لكي يكسب تأييدًا شعبيًا، عليه أن يُخفي نواياه الحقيقية في أن يصبح "صانع سلام". ردًا على ذلك، قال بيليد: "لماذا لا نقول الحقيقة... أن هذه المآسي وما شابهها تحدث لأننا نحتل دولة أخرى، وأنه لإنقاذ الأرواح، فإن الصواب هو إنهاء الاحتلال والتفاوض على سلام عادل مع شركائنا الفلسطينيين؟" ^{[ ٦ ]}

مقتل سمادار، وإصرار شقيقته نوريت على أن الاحتلال هو السبب. يقول بيليد: "انفجر الجانب الناشط فيّ، الذي كنت أكبته، فجأةً. وأصبح أقوى من أي شيء آخر." ^{[ 6 ]} انضم إلى مجموعة حوار فلسطينية/يهودية أمريكية في سان دييغو، حيث "وجد أن اليهود الأمريكيين الذين التقاهم - بروح الدعابة النيويوركية وطعامهم الجاهز - كانوا أكثر غرابةً من الحمص والتبولة وكرم الضيافة الذي قدمه له أصدقاؤه الفلسطينيون الجدد. صُدم من الكراهية العشوائية للعرب التي أطلقها اليهود الأمريكيون الذين التقاهم، والذين افترضوا أنه يشاركهم آراءهم، في جو من تنامي الإسلاموفوبيا." كما صادق نادر البنا، "فلسطيني من الناصرة رافقه في سلسلة محاضرات مزدوجة في نوادي الروتاري." ^{[ 6 ]} وهكذا بدأت عملية، على حد تعبير أبو الهوى، قام بيليد من خلالها "بتفكيك افتراضات عنصرية تراكمت على مدار حياته، واستبدلها بشيء أكثر إنسانيةً ورقةً." ^{[ 8 ]}  

بالعودة إلى النشاط، قرر بيليد أن حل الدولتين الذي روّج له والده لم يعد كافيًا، وبدأ يدعم إنشاء دولة ديمقراطية واحدة تتمتع فيها إسرائيل والفلسطينيون بحقوق متساوية. ^{[ 6 ]} يعتقد بيليد أن إسرائيل دولة فصل عنصري يجب أن تزول، وأن حل الدولة الواحدة أقرب مما يظن الكثيرون نظرًا لتغير عقليات العديد من الإسرائيليين واليهود الأمريكيين والناجين من المحرقة . ويصف الحكومة الإسرائيلية بأنها "نظام صهيوني متطرف"، وإسرائيل بأنها دولة "يعيش فيها نصف السكان فيما يعتقدون أنه ديمقراطية غربية، بينما يُبقي النصف الآخر سجينًا لجهاز دفاعي لا يرحم يزداد عنفًا يومًا بعد يوم". ^{[ 3 ]} وصرح لصحيفة "أمريكان هيرالد تريبيون " قائلًا: "ستنهار دولة إسرائيل، وسنشهد قيام دولة فلسطينية حرة ديمقراطية من النهر إلى البحر عاجلًا مما يتصوره معظم الناس". ^{[ 9 ]}

سافر بيليد في فلسطين، ودرّب أطفالًا في مخيمات اللاجئين على الكاراتيه، وانخرط في أنشطة سلمية. ^{[ 6 ]} في مدونته، يدعو إلى إزالة جدار الفصل العنصري الإسرائيلي في الضفة الغربية ، وإلى إرساء المساواة في الحقوق بين الإسرائيليين والفلسطينيين: "بصفتي إسرائيليًا نشأت على المثل الصهيوني للدولة اليهودية"، يكتب في مدونته، "أعلم مدى صعوبة تخلي العديد من اليهود والفلسطينيين عن حلم امتلاك دولة خاصة بهم. تهدف المقالات والقصص والصور في هذه المدونة إلى إيصال رسالة واحدة: من أجل مصلحة الشعبين، يجب إزالة جدار الفصل العنصري، ومقاومة السيطرة الإسرائيلية على حياة الفلسطينيين، حتى تُقام ديمقراطية علمانية يعيش فيها جميع الإسرائيليين والفلسطينيين على قدم المساواة في وطننا المشترك". ^{[ 3 ]} يساهم بيليد بانتظام في منشورات إلكترونية مثل " الانتفاضة الإلكترونية" و" سجل فلسطين" . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في عام 2016، أثار بيليد جدلاً واسعاً بعد تغريدة قال فيها إن "لليهود سمعة سيئة بأنهم لصوص حقيرون"، مما أدى إلى إلغاء مشاركاته في جامعتي برينستون وسان دييغو الحكومية. ^{[ 12 ]} تحدث بيليد في اجتماع خلال مؤتمر حزب العمال البريطاني في برايتون في سبتمبر 2017. ^{[ 13 ]} ووفقاً لصحيفة ديلي ميل ، قال بيليد: "الأمر يتعلق بحرية التعبير، وحرية النقد ومناقشة كل قضية، سواء كانت المحرقة: نعم أم لا، أو فلسطين، أو التحرير، أو أي موضوع آخر. لا ينبغي أن تكون هناك حدود للنقاش... الأمر يتعلق بحدود التسامح: فنحن لا ندعو النازيين ونمنحهم ساعة لشرح سبب صوابهم؛ ولا ندعو عنصريي نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا لشرح سبب كون الفصل العنصري مفيداً للسود؛ وبالمثل، لا ندعو الصهاينة". ^{[ 14 ]} قال نائب زعيم حزب العمال، توم واتسون، إن اللجنة المنظمة للمؤتمر ستحقق في سبب منح بيليد منصة في هذا الحدث. ^{[ 14 ]}

في محاضرة بعنوان " الفصل العنصري وعدم المساواة: الحياة الفلسطينية في ظل نظام الفصل العنصري الإسرائيلي" ، ألقاها في جامعة لندن في نوفمبر التالي، قال بيليد: "تستخدم جماعات الضغط المؤيدة لإسرائيل شتى أنواع الأساليب الملتوية. فعلى مدى العامين الماضيين، شُنّت حملة مطاردة ضد معادين للسامية ومنكري المحرقة ". وأشاد بيليد بـ"القيادة الواضحة" لجيريمي كوربين، زعيم حزب العمال، معلقًا بأن كوربين "قد نبذ هذه الخرافات حول إنكار المحرقة وهذه الخرافات حول معاداة السامية. ركّز على ما هو مهم". ^{[ 15 ]}

بحسب بيليد: "إسرائيل تسعى لإبادة الشعب الفلسطيني منذ أكثر من ستة عقود. فلماذا لا يتضامن أحد مع الشعب الفلسطيني؟" ^{[ 16 ]} وقد صرّح بأن تصرفات إسرائيل في حرب الأيام الستة عام 1967 لم تكن ردًا على تهديد حقيقي، بل كانت أعمال عدوان سافر. ^{[ 17 ]} وأضاف أن "كل مدينة إسرائيلية هي مستوطنة"، وأن "التعبير عن التضامن مع الفلسطينيين هو أهم ما يمكن فعله". ^{[ 17 ]}

كتب بيليد على حسابه في تويتر أن " جيش الدفاع الإسرائيلي متعطش للدماء"، ووصف عملية السلام بأنها "عملية فصل عنصري واستعمار"، واتهم المسؤولين الإسرائيليين بـ"التطهير العرقي". ^{[ 18 ]} وفي مدونته، أشار مرارًا وتكرارًا إلى جيش الدفاع الإسرائيلي باعتباره "منظمة إرهابية إسرائيلية" جزءًا من "آلة تطهير عرقي مُحكمة التنظيم". كما كتب أن النظام التعليمي الإسرائيلي مصمم لتحويل الأطفال الإسرائيليين إلى عنصريين ينظرون إلى الفلسطينيين "على أنهم أدنى ثقافيًا، وعنيفون، وعازمون على إبادة اليهود، و...مفتقرون إلى هوية وطنية حقيقية"، و"كمشكلة يجب حلها وتهديد يجب القضاء عليه". وقد ندد بـ"مقارنات سخيفة مثل مقارنة ياسر عرفات بهتلر، والفلسطينيين بالنازيين، والمقاومة الفلسطينية لتنظيم القاعدة". ^{[ 19 ]}

يؤيد بيليد حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات (BDS) ضد إسرائيل. وخلال حديث له في كوينزلاند بأستراليا، أيّد حملة المقاطعة ضد سلسلة متاجر الشوكولاتة " ماكس برينر" المملوكة لإسرائيل ، والتابعة لمجموعة شركات شتراوس، والتي قال إنها "تدعم منظمة إرهابية، هي لواء جولاني ". وزعم أن حركة المقاطعة وسيلة "مشروعة تمامًا" "لمحاولة وقف هذا الزحف المسلح الإسرائيلي". ^{[ 16 ]}

كتب بيليد في مقال رأي نُشر في يونيو 2012 في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ما يلي:

تواجه إسرائيل خيارين: إما الاستمرار في الوجود كدولة يهودية مع السيطرة على الفلسطينيين بالقوة العسكرية والقوانين العنصرية، أو الانخراط في تحول جذري نحو ديمقراطية حقيقية يعيش فيها الإسرائيليون والفلسطينيون على قدم المساواة في دولة مشتركة، وطنهم المشترك. بالنسبة للإسرائيليين والفلسطينيين على حد سواء، يعد الخيار الثاني بمستقبل مشرق. ^{[ 20 ]}

خلال خطاب ألقاه في مناظرة باتحاد أكسفورد حول اقتراح "يعتقد هذا المجلس أن إسرائيل دولة فصل عنصري مسؤولة عن الإبادة الجماعية "، لوحظ أن بيليد صرح بأن " هجمات 7 أكتوبر لم تكن إرهاباً. بل كانت أعمالاً بطولية لشعب مضطهد"، مما أثار مزاعم بأنه "يمجد الإرهاب ". ^{[ 21 ]}

Peled has described his book, The General's Son: Journey of an Israeli in Palestine (2012),^[2] as an account of how he, "the son of an Israeli General and a staunch Zionist, came to realize that "the story upon which I was raised ... was a lie."^[3] The book, he has said, is based largely on long conversations with his mother, on a thorough reading of "everything my dad had ever written," and on material about his father's career in the Israeli army archives.^[17]

The book, which has been characterized as "part confessional, part cinematic epic and part emotional appeal for 'different answers' to the Israeli-Palestinian conundrum,"^[6] contains a foreword by Alice Walker, author of The Color Purple.^[22]

In Peled's book, Injustice: The Story of the Holy Land Foundation Five (2018), he catalogs the trial of the criminalization and dismantling of the Holy Land Foundation for Relief and Development, leading to the arrest and jailing of Foundation President Shukri Abu Baker, Chairman Ghassan Elashi, Mohammad el-Mezain, Mufid Abdulqader and Abdulraham Odeh.

Peled is, with Nader Elbanna, co-founder of the Elbanna-Peled Foundation. Established in 2010 and based in Coronado, California, it describes itself as being "committed to peace, justice and equality by operating exclusively for charitable and educational purposes, including, but not limited to the following:

1. Humanitarian aid to civilians who were injured as a result of Israeli Palestinian conflict.
2. Support existing educational efforts that promote Israeli Palestinian reconciliation.
3. Support local grassroots organizations that work together (Israelis and Palestinians) toward a non-violent resolution of the conflict."^[23]

The foundation describes itself as working closely with Rotary International. According to its website, "Peled and Elbanna sent 1000 wheelchairs for Palestinians and Israeli children, and have been part of numerous project to help the people of their shared homeland."

The foundation, however, was established under the National Taxonomy of Exempt Entities (NTEE) categories "Foreign Affairs" and "National Security." Its exempt status, moreover, was automatically revoked by the IRS because it failed to file a Form 990 ("Return of Organization Exempt from Income Tax") for three consecutive years.^[24]

منذ 28 مايو 1989، امتلك بيليد، الحاصل على الحزام الأسود من الدرجة السادسة، وأدار ودرّس في مدرسة فنون الدفاع عن النفس الأمريكية (Martial Arts America) في كورونادو، كاليفورنيا ، والتي "تُعنى بتعليم مهارات القيادة وحل النزاعات بطرق سلمية من خلال فنون الدفاع عن النفس". في أكتوبر 2012، باع بيليد المدرسة لأفضل طلابه على مدار أكثر من عشرين عامًا، ديفيد مايكل آدامز، ليتفرغ للترويج لكتابه " ابن الجنرال" . ^{[ 25 ]}

• قائمة نشطاء السلام

الوسائط المتعلقة بميكو بيليد على ويكيميديا ​​كومنز

• الموقع الرسمي
• موقع ابن الجنرال
• فيديو مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2016 على موقع Wayback Machine لمقابلة بيليد مع كريس هيدجز ، بتاريخ 10 مايو 2016؛ وفيديو لمقابلة بيليد الثانية مع هيدجز، بتاريخ 24 سبتمبر 2016.
• فيديو لمحاضرة بيليد في سياتل، الولايات المتحدة الأمريكية، 9 أكتوبر 2012
• مقابلة مع ميكو بيليد من قبل ألتيرنيت فوكس؛ ومقابلة ثانية مع ميكو بيليد من قبل ألتيرنيت فوكس
• مقابلات مؤرشفة بتاريخ 4 سبتمبر 2019 على موقع Wayback Machine مع بول جاي من برنامج The Real News
• ahtribune.com مؤرشف بتاريخ 20 سبتمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)