الرتب العسكرية في البرتغال

تشكل الرتب العسكرية في البرتغال نظام العلاقات الهرمية في القوات المسلحة البرتغالية .

يوجد نظامان أساسيان للرتب العسكرية . الأول مُستخدم في الجيش البرتغالي ( Exército ) والقوات الجوية البرتغالية ( Força Aérea )، ويتألف من الرتب العسكرية البرية التقليدية . يُستخدم هذا النظام أيضًا في الحرس الوطني الجمهوري (GNR, Guarda Nacional Republicana )، وهي قوة درك يمكن وضعها تحت قيادة القوات المسلحة في حالة الحرب. أما النظام الثاني، فيُستخدم في البحرية البرتغالية ( Marinha )، ويتألف من الرتب البحرية التقليدية.

في القوات المسلحة البرتغالية، ينقسم التسلسل الهرمي للرتب إلى ثلاث فئات رئيسية: الضباط ( oficiais )، والرقباء ( sargentos )، والجنود ( praças ). وتنقسم فئة الضباط بدورها إلى ثلاث فئات فرعية: الضباط العامون ( oficiais generais )، وكبار الضباط ( oficiais superiores )، وصغار الضباط ( oficiais subalternos ).

تتشابه شارات الرتب المستخدمة في جميع فروع القوات المسلحة بشكل عام، على الرغم من وجود بعض التفاصيل الخاصة بكل فرع. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

القادة

مجموعة التصنيف	رئيس الدولة	رئيس الأركان العامة
الجيش البرتغالي ^{[ 3 ]}
البحرية البرتغالية ^{[ 4 ]}
القوات الجوية البرتغالية ^{[ 5 ]}

رتب الضباط المكلفين

شارات رتب الضباط .

رمز الناتو	OF-10	من 9	من-8		7	من 6	5-		OF-4	OF-3	OF-2	OF-1
الجيش البرتغالي ^{[ 6 ]} v ت هـ
الجيش البرتغالي ^{[ 6 ]} v ت هـ	مارشال الجيش	عام	الملازم العام		لواء	العميد	كورونيل-تيروسينادو ^[^أ^]	الكورونيل	تينينتي كورونيل	رئيسي	كابيتو	تينينتي	ألفيريس
البحرية البرتغالية ^{[ 7 ]} v ت هـ
البحرية البرتغالية ^{[ 7 ]} v ت هـ	أميرال الأسطول	الأدميرال	نائب الأميرال		مضاد للأميرال	كومودورو	كابتن البحر والحرب		كابتن دي فراغاتا	كابتن	Primeiro-tenente	سيجوندو-تينينتي	حارس مارينها / سابتينينتي
القوات الجوية البرتغالية ^{[ 8 ]} v ت هـ
القوات الجوية البرتغالية ^{[ 8 ]} v ت هـ	مارشال القوات الجوية	عام	الملازم العام		لواء	العميد	الكورونيل		تينينتي كورونيل	رئيسي	كابيتو	تينينتي	ألفيريس
الحرس الجمهوري الوطني ^{[ 9 ]} v ت هـ
الحرس الجمهوري الوطني ^{[ 9 ]} v ت هـ			تينينتي القائد العام	الملازم العام	لواء		الكورونيل		تينينتي كورونيل	رئيسي	كابيتو	تينينتي	ألفيريس
رمز الناتو	OF-10	من 9	من-8		7	من 6	5-		OF-4	OF-3	OF-2	OF-1

رتب ضباط الطلاب

مجموعة التصنيف	مسؤول الطلاب
الجيش البرتغالي ^{[ 10 ]}	^{[ ب ]}

	طالب	Alferes aluno	طالب طموح	Cadete aluno do 4° ano	Cadete aluno do 3° ano	Cadete aluno do 2° ano	Cadete aluno do 1° ano
البحرية البرتغالية
البحرية البرتغالية		طموح	طموح	Cadete aluno do 4° ano	Cadete aluno do 3° ano	Cadete aluno do 2° ano	Cadete aluno do 1° ano
القوات الجوية البرتغالية
القوات الجوية البرتغالية			مرشح رسمي	Cadete aluno do 4° ano	Cadete aluno do 3° ano	Cadete aluno do 2° ano	Cadete aluno do 1° ano
الحرس الجمهوري الوطني ^{[ 9 ]}

			طموح

الرتب الأخرى

شارات الرتب لضباط الصف والجنود المجندين .

رمز الناتو	OR-9		OR-8	OR-7	OR-6	OR-5		OR-4		OR-3	OR-2		OR-1
الجيش البرتغالي ^{[ 6 ]} v ت هـ
الجيش البرتغالي ^{[ 6 ]} v ت هـ	سارجينتومور	رئيس الرقباء	رقيب-مساعد	الرقيب الأول	الرقيب الثاني	فورييل	سيجوندو-فوريل	كابو دي سيكساو		كابو-أدجونتو	بريميرو كابو	سيجوندو كابو	جندي
البحرية البرتغالية ^{[ 7 ]} v ت هـ												لا يوجد شعار	لا يوجد شعار
البحرية البرتغالية ^{[ 7 ]} v ت هـ	سارجينتومور	رئيس الرقباء	رقيب-مساعد	الرقيب الأول	الرقيب الثاني	سوبسارجينتو		كابومور	كابو	بريميرو مارينيرو	سيجوندو-مارينيرو	Primeiro-grumete	Segundo-grumete
القوات الجوية البرتغالية ^{[ 8 ]} v ت هـ
القوات الجوية البرتغالية ^{[ 8 ]} v ت هـ	سارجينتومور	رئيس الرقباء	رقيب-مساعد	الرقيب الأول	الرقيب الثاني	فورييل	سيجوندو-فوريل	كابو دي سيكساو		كابو-أدجونتو	بريميرو كابو	سيجوندو كابو	جندي
الحرس الجمهوري الوطني ^{[ 9 ]} v ت هـ
الحرس الجمهوري الوطني ^{[ 9 ]} v ت هـ	سارجينتومور	رئيس الرقباء	رقيب-مساعد	الرقيب الأول	الرقيب الثاني	فورييل		كابومور	كابو-شيف	كابو دي كورسو	كابو	الحارس الرئيسي	غواردا
رمز الناتو	OR-9		OR-8	OR-7	OR-6	OR-5		OR-4		OR-3	OR-2		OR-1

الرتب التاريخية

رتب الضباط المكلفين

مجموعة التصنيف	ضباط برتبة لواء / ضباط برتبة أميرال			كبار الضباط			الضباط الصغار
الجيش البرتغالي (حوالي عام 1914) ^{[ 11 ]}
الجيش البرتغالي (حوالي عام 1914) ^{[ 11 ]}	مارشال ^[^ج^]		عام ^[^د^]	كورونيل ^[^هـ^]	تينينتي كورونيل	رئيسي	كابيتو	تينينتي	ألفيريس
البحرية البرتغالية (حوالي عام 1914) ^{[ 11 ]}
البحرية البرتغالية (حوالي عام 1914) ^{[ 11 ]}	ألميرانتي ^[^ج^]	نائب الأميرال	مضاد للأميرال	كابتن البحر والحرب	كابتن دي فراغاتا	كابتن	Primeiro-tenente	سيجوندو-تينينتي	غواردا مارينها

الرتب الأخرى

رمز الناتو	OR-9		OR-8	OR-7	OR-6	OR-5		OR-4	OR-3	OR-2		OR-1
الجيش البرتغالي (حوالي عام 1988) ^{[ 12 ]}
الجيش البرتغالي (حوالي عام 1988) ^{[ 12 ]}	سارجينتومور	رئيس الرقباء	رقيب-مساعد	الرقيب الأول	الرقيب الثاني	فورييل	سيجوندو-فوريل			بريميرو كابو	سيجوندو كابو	جندي
البحرية البرتغالية (حوالي عام 1988) ^{[ 13 ]}										لا يوجد شعار		لا يوجد شعار
البحرية البرتغالية (حوالي عام 1988) ^{[ 13 ]}	سارجينتومور	رئيس الرقباء	رقيب-مساعد	الرقيب الأول	الرقيب الثاني	سوبسارجينتو		كابو	مارينيرو	Primeiro-grumete		Segundo-grumete
القوات الجوية البرتغالية (حوالي عام 1988) ^{[ 14 ]}
القوات الجوية البرتغالية (حوالي عام 1988) ^{[ 14 ]}	سارجينتومور	رئيس الرقباء	رقيب-مساعد	الرقيب الأول	الرقيب الثاني	فورييل	سيجوندو-فوريل			بريميرو كابو	سيجوندو كابو	جندي
رمز الناتو	OR-9		OR-8	OR-7	OR-6	OR-5		OR-4	OR-3	OR-2		OR-1

جداول مقارنة للناطقين بالبرتغالية

جيش
- الضباط
- مجند
البحرية
- الضباط
- مجند
القوات الجوية
- الضباط
- مجند
الشرطة العسكرية
- الضباط
- مجند

ملحوظات

↑ عقيد أكمل دورة تدريب الضباط العامين. بين عامي 1929 و1937،كان يُطلق على العقيد-تيروسينادو اسم بريغاديرو .
↑ يتم ارتداؤها على الكم الأيسر، على بعد 15 سم من الكتف.
1 2 كانت رتبتا الأميرال والمشيرمجرد رتب فخرية، ولم يحملها أحد خلال الحرب العالمية الأولى.
↑ تميز الجيش البرتغالي بوجود
↑ كان تنظيم اللواء على غرار الجيش البريطاني، لذلك كان قائد اللواء بهذه الرتبة.

مراجع

↑ النظام الأساسي للأفراد العسكريين في القوات المسلحة البرتغالية
↑ النظام الأساسي للأفراد العسكريين في الحرس الوطني الجمهوري
↑ وزارة الدفاع الوطني 2011 ، الصفحات 3847، 3884.
↑ وزارة الدفاع الوطني 2022 ، ص 20، 160.
↑ وزارة الدفاع الوطني 1997 ، الصفحات 5546، 5617.
1 2 "POSTOS E DISTINTIVOS EXÉRCITO" . antigo.mdn.gov.pt (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2021 .
1 2 "أوس بوستوس" . marinha.pt (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
1 2 "البريد المتميز" . emfa.pt (باللغة البرتغالية). القوات الجوية البرتغالية. مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
1 2 3 "Distintivos" . gnr.pt (باللغة البرتغالية). الحرس الوطني الجمهوري. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
↑ وزارة الدفاع الوطني 2011 ، الصفحات 3846، 3880-3881.
1 2 فوق الجبهة. "الرتب البرتغالية" . فوق الجبهة . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2018 .
^ ديفيس 1988 ، ص 130 – 131.
^ ديفيس 1988 ، ص 132 – 133.
^ ديفيس 1988 ، ص 134-135.

المراجع

ديفيس، برايان ل. (1988). قوات حلف شمال الأطلسي: مرجع مصور لتنظيمها وشاراتها . مطبعة بلاندفورد. ISBN 0-7137-1737-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .

روابط خارجية

"أوس بوستوس" . marinha.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
"البريد المتميز" . emfa.pt (باللغة البرتغالية). القوات الجوية البرتغالية . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
"Distintivos" . gnr.pt (باللغة البرتغالية). الحرس الوطني الجمهوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
"البريد المتميز" (PDF) . Protocoloimagem.pt (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 21 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
وزارة الدفاع الوطني (30 يونيو 2011). "بورتاريا رقم 254/2011" (PDF) . diariodarepublica.pt (باللغة البرتغالية). ص 3844-3847 ، 3876-3885 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2023 .
وزارة الدفاع الوطني (9 سبتمبر 2022). "بورتاريا رقم 234/2022" (PDF) . files.dre.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2023 .
وزارة الدفاع الوطني (16 أكتوبر 1997). "بورتاريا رقم 1054/97" (PDF) . diariodarepublica.pt (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2023 .

[Coronel-tirocinado-7] عقيد أكمل دورة تدريب الضباط العامين. بين عامي 1929 و1937،كان يُطلق على العقيد-تيروسينادو اسم بريغاديرو .

[12] يتم ارتداؤها على الكم الأيسر، على بعد 15 سم من الكتف.

[PORMar-14] 1 2 كانت رتبتا الأميرال والمشيرمجرد رتب فخرية، ولم يحملها أحد خلال الحرب العالمية الأولى.

[15] تميز الجيش البرتغالي بوجود

[16] كان تنظيم اللواء على غرار الجيش البريطاني، لذلك كان قائد اللواء بهذه الرتبة.

[1] النظام الأساسي للأفراد العسكريين في القوات المسلحة البرتغالية

[2] النظام الأساسي للأفراد العسكريين في الحرس الوطني الجمهوري

[FOOTNOTEMinistry_of_National_Defence20113847,_3884-3] وزارة الدفاع الوطني 2011 ، الصفحات 3847، 3884.

[FOOTNOTEMinistry_of_National_Defence202220,_160-4] وزارة الدفاع الوطني 2022 ، ص 20، 160.

[FOOTNOTEMinistry_of_National_Defence19975546,_5617-5] وزارة الدفاع الوطني 1997 ، الصفحات 5546، 5617.

[Portugal_Army-6] 1 2 "POSTOS E DISTINTIVOS EXÉRCITO" . antigo.mdn.gov.pt (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2021 .

[Portugal_Navy-8] 1 2 "أوس بوستوس" . marinha.pt (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .

[Portugal-AirForce-9] 1 2 "البريد المتميز" . emfa.pt (باللغة البرتغالية). القوات الجوية البرتغالية. مؤرشفة من الأصلي في 29 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .

[Portugal_NRG-10] 1 2 3 "Distintivos" . gnr.pt (باللغة البرتغالية). الحرس الوطني الجمهوري. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .

[FOOTNOTEMinistry_of_National_Defence20113846,_3880–3881-11] وزارة الدفاع الوطني 2011 ، الصفحات 3846، 3880-3881.

[Portugal-13] 1 2 فوق الجبهة. "الرتب البرتغالية" . فوق الجبهة . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2018 .

[FOOTNOTEDavis1988130–131-17] ديفيس 1988 ، ص 130 – 131.

[FOOTNOTEDavis1988132–133-18] ديفيس 1988 ، ص 132 – 133.

[FOOTNOTEDavis1988134–135-19] ديفيس 1988 ، ص 134-135.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ ب ]

[ 11 ]

[

[

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗