ميمو بالادينو

ميمو بالادينو (مواليد بادولي في 18 ديسمبر 1948) هو نحات ورسام وطابع إيطالي. وهو اسم رائد في الحركة الفنية ما وراء الطليعة ، وأحد الفنانين الأوروبيين الذين أعادوا إحياء التعبيرية في ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 1 ]}

ولد بالادينو في 18 ديسمبر 1948 في بادولي ، كامبانيا ، لكنه نشأ وتدرب في بينيفينتو ، إيطاليا . من عام 1964 حتى عام 1968، التحق بمدرسة Liceo Artistico di Benevento. ^{[ 2 ]}

بدأ مسيرته الفنية عام ١٩٦٨ بمعرض فردي في غاليريا كارولينا في بورتيشي بنابولي. وقدّمه هناك أكيلي بونيتو ​​أوليفا، الذي حضر أيضاً المعرض الفردي الذي أقيم في ستوديو أوجيتو التابع لإنزو كانافيلو في كاسيرتا في العام التالي. مع ذلك، علينا العودة إلى عام ١٩٦٤ لنكتشف أولى المحطات المهمة في مسيرته الفنية. ففي ذلك العام، وبينما كان لا يزال طالباً، زار بينالي البندقية الثاني والثلاثين، وتحديداً الجناح الأمريكي، حيث تعرف على فناني البوب ​​الأمريكيين. في أوائل السبعينيات، اتجه أسلوبه نحو الفن المفاهيمي والتصوير الفوتوغرافي، ولكن بحلول منتصف العقد، اكتسبت لوحاته أهمية كبيرة، وظهرت في عمل بياني بعنوان " بصمت، أتقاعد لأرسم لوحة" ، عُرض في غرفة طُليت جدرانها أيضاً. كان الهدف واضحاً: العودة إلى الرسم، باعتباره الوسيلة الرئيسية للتعبير عن الذات. لم يكن الهدف من ذلك استعادة تطلعات الخمسينيات والستينيات، التي عكست في إيطاليا تقليدًا فنيًا مرتبطًا بالبحث الفني قبل الحرب، بل كان الهدف هو إحداث قطيعة مع التأثيرات التي رفضت الرسم بالمعنى الدقيق للكلمة، والتي تدخل عليها من خلال سلسلة من التفاعلات اللغوية والرمزية الدائرية.

في أواخر السبعينيات، انتقل بالادينو إلى ميلانو، حيث درّس لاحقًا الفنون في مدرسة ليسيو، إلى جانب عمله الفني. وفي عام ١٩٧٧، تعاون لأول مرة مع لوسيو أميليو ، صاحب المعرض التاريخي في نابولي، وبعد عامين أقام أول معرض له مع إميليو مازولي، صاحب معرض بارز آخر في مودينا، والذي صمم له أول عمل فني له بعنوان " إن دي ري" عام ١٩٨٠. وكان هذا العام حاسمًا أيضًا، إذ شهد إقامة أول معرض فردي له في نيويورك (حيث كان قد استقر مؤقتًا)، في معرضين مختلفين هما معرضا ماريا غودمان وأنينا نوزي . كان الاهتمام الدولي بأعماله وأعمال غيره من الفنانين الإيطاليين الشباب يتزايد، وفي عام ١٩٨٠، جاب معرضٌ متنقلٌ ثلاثةً من أهم متاحف أوروبا، ضمّ أعمال ساندرو شيا، وفرانشيسكو كليمنتي، وساندرو كوتشي، ونيكولا دي ماريا، وبالادينو، إلى جانب فنانين آخرين هما لويجي أونتاني وإرنستو تاتافيوري. وتزامن ذلك مع بينالي البندقية التاسع والثلاثين، حيث أشرف هارالد سيزمان وأكيلي بونيتو ​​أوليفا على قسم "أبيرتو"، واختارا بعض الفنانين الذين سيتركون بصمتهم في الساحة الفنية لسنواتٍ طويلة. وهناك ترسّخت حركة "ترانسافانغوارديا" بشكلٍ أكبر، ونُشرت بنيتها النظرية في العام التالي. ورأى الكثيرون في وصول هؤلاء الرسامين الإيطاليين الشباب نسمةً منعشة، وكان معرضٌ هامٌّ كمعرض " زايتغايست" في برلين دليلاً واضحاً على تقدّمهم، حيث كانت الدول الناطقة بالألمانية من أوائل الدول التي روّجت لأعمالهم. شهدت مسيرة بالادينو، كغيره من زملائه، تعاونًا واسعًا مع فنانين ومثقفين وموسيقيين، ومع ذلك، فقد تميز بالادينو، أكثر من غيره، بإبداعٍ يتسم بالفضول والانفتاح، ولكنه يبقى دائمًا ذا طابع شخصي. فهو يتجاوز حدود الرسم التصويري البحت، ومنذ عام ١٩٨٣، اتجه نحو النحت (عمله الأول، " الحديقة المغلقة" ، معروض الآن في قلعة ريفولي) والنقش. ومع ذلك، يبقى تصوره الأساسي تصويريًا دائمًا، حتى في أعماله ثلاثية الأبعاد، كما في حالة عمله " لن يكون له عنوان".باستخدام العناصر الهندسية المطبقة على البيئة، والتي ظهرت أولى نتائجها عام 1995. كان الرسم والنحت والنقش الوسائط الثلاثة التي ألهمت أسلوبه بشكل كبير خلال السنوات اللاحقة، ويمكن للمرء أن يفترض أن هذه هي "البروز" الذي يشير إليه دانتو، حيث كان من الواضح - على عكس قلة من فناني القرن العشرين - أن بالادينو كان يُظهر دائمًا طموحًا مختلفًا في كل مجال. في عام 1988، عهد إليه الناقد جيوفاني كاراندينتي بالمعرض الرئيسي في الجناح الإيطالي في بينالي البندقية الثالث والأربعين. هناك، عرض بالادينو عملًا تركيبيًا كان لإدارة الفضاء فيه - التي تم إنشاؤها جزئيًا من خلال نهج تصويري للنحت - تأثير كبير. عاد هذا النوع من النهج في أوائل التسعينيات في حديقة هورتوس كونكلوسوس في بينيفينتو، وهي حديقة اجتمعت فيها الهندسة المعمارية والبيئة والأشياء لتشكيل العمل. ظهرت هذه الإبداعات، التي كانت تحمل طابعًا غامضًا و"كيميائيًا"، مثل الأشباح، كإشراقات متواصلة. هذا جانب أجد في أعمال هذا الفنان، الذي كان أول إيطالي يعرض أعماله في المدينة المحرمة ببكين عام ١٩٩٤، صدىً واضحاً. فقد شكّلت المناظر الطبيعية خلفيةً مكمّلةً للأعمال المعروضة، وأصبح هذا سمةً ثابتةً في جميع مشاريعه الحضرية. يعود تاريخ " جبل الملح " إلى عام ١٩٩٠. أُنشئ في الأصل في جيبيلينا، ثم ظهر في ساحة ديل بليبيسيتو في نابولي عام ١٩٩٥، ولاحقاً، في عام ٢٠١١، في ساحة ديل دومو في ميلانو، عندما خصصت المدينة معرضاً استعادياً ضخماً له في الطابق النبيل من القصر الملكي. كانت التسعينيات فترة تجارب عظيمة، وليس من قبيل المصادفة أن يصبح الجبل رمزاً لها. جلب الألفية الجديدة، بالإضافة إلى عدد كبير من المعارض التي كان فيها بطلاً أو ضيفاً، استخدام الفيديو أيضاً. في عام ٢٠٠٦، أخرج بالادينو فيلمه الروائي القصير " كويخوتي" ، المخصص لأعمال سرفانتس. عُرض الفيلم في مهرجان البندقية السينمائي. في فيلم "مهرجان"، يجسد الفيلم جوهر فن التحفة الفنية من خلال سلسلة خيالية من الإيحاءات والأصوات والابتكارات. الأدب العظيم هو خيطٌ خفيٌّ قاده على مر السنين إلى تصوير رموز الثقافة العالمية، مثل " المدارات الحزينة" ، و "يوليسيس "، وقصائد هوميروس، و "بينوكيو" ، وبالطبع " دون كيخوته" . عاد بالادينو إلى الإخراج عام 2013 لتصوير فيلم "المتاهة" بمناسبة الذكرى المئوية الرابعة لوفاة مؤلف المادريجال جيسوالدو دا فينوسا. وهنا أيضًا، يعود تعاونه مع عالم الموسيقى إلى زمنٍ بعيد، من خلال العديد من أعماله الإخراجية.بالنسبة لدور الأوبرا، إنشاء ملصقات الأوبرا للمايسترو ريكاردو موتي وطلبات الموسيقى لمنشآته، كما كان الحال في عام 1999 مع برايان إينو لـ Sleepers في لندن، ثم في عام 2008 لـ Ara Pacis في روما.

في عام ٢٠١٣، كُلِّف بإنشاء عمل فني ضخم لساحة سانتا كروتشي في فلورنسا، حيث استخدم كتلًا من الرخام ومنحوتات برونزية في مشروع مؤقت واسع النطاق (٢٦٣ × ١٦٤  قدمًا)، مُنشئًا ما يشبه صليبًا هائلًا يُمكن للجمهور التجول فيه بحرية. ورغم صعوبة حصر جميع معارضه ومنشوراته، فإن الأهم هو الدقة التي يُنجز بها بالادينو رسالته الفنية ضمن المساحة المتاحة، كما يتضح في أحدث إبداعاته لبينالي البندقية الخامس والخمسين عام ٢٠١٥. فسواءً أكانت لوحةً فنية، أو ساحةً، أو صفحات كتاب، أو قاعات متحف، فإن رؤيته الشاملة هي التي تجعل كل عنصر مكونًا أساسيًا في مشروع مُعقد. مشروع يسعى دائمًا لاغتنام الفرص بدلًا من التقيد بقيود العالم. في عام 2016، أقام معرضًا واسع النطاق لحدائق فريدريك ماير ومنتزه المنحوتات في غراند رابيدز (ميشيغان)، الولايات المتحدة الأمريكية، ومعرضًا استعاديًا في غاليريا شتاين، ميلانو (F. Arensi in J. Antonucci, Mimmo Paladino, Frederik Mejier Gardens & Sculpture Park, 2016).

تم تعيين بالادينو عضواً فخرياً في الأكاديمية الملكية للفنون في لندن في 26 مايو 1999. ^{[ 2 ]}

توجد أعماله في العديد من مجموعات المتاحف العامة بما في ذلك متحف متروبوليتان للفنون ، ^{[ 1 ]} وتيت ، ^{[ 3 ]} ومتحف الفن الحديث ، ^{[ 4 ]} وغيرها.

ميمو بالادينو متزوج من إيما، ولديه ابنة واحدة وثلاثة أحفاد. يعيش الآن في روما وميلانو وبادولي ، لكنه لا يزال يمتلك استوديو في البلدة الصغيرة القريبة من بينيفينتو.

1948 وُلد في 18 ديسمبر في بادولي، بالقرب من بينيفينتو، شرق نابولي

في عام 1964، زار بينالي البندقية حيث ترك عمل روبرت راوشنبرغ في الجناح الأمريكي انطباعًا قويًا لديه، وكشف له عن "حقيقة الفن".

في عام ١٩٦٨، أنهى دراسته في مدرسة بينيفينتو الفنية، وخلال عام واحد شارك في معرض جماعي في نابولي. استخدم في أعماله المبكرة صورًا فوتوغرافية، كما أظهر وعيًا بالفن المفاهيمي: "...ما كنت أبحث عنه حقًا هو الصور. لم يكن الفن الجامد، المصنوع بوسيط بارد كالكاميرا، أمرًا طبيعيًا بالنسبة لي، والأهم من ذلك، لم أكن لأستطيع الاستمرار في صنع الفن على هذا المسار الأحادي الذي يستبعد أي إمكانيات جديدة."

معرض فردي في جاليريا كارولينا، بورتيشي

1969 معرض فردي في ستوديو أوجيتو إنزو كانافييلو، كازيرتا

بدأ في عام 1973 بدمج الصور في وسائط متعددة، وبناء أيقونات معقدة تأخذ في الاعتبار "مزيجًا رهيبًا من الرسائل من ثقافات متناقضة ومتباينة بشكل غريب، على الرغم من مزجها معًا".

في عام 1977، رسم عملاً رائداً يمثل تحولاً نحو الرسم يتعارض مع الممارسات الطليعية الحالية: "لطالما اعتبرت عملي شيئاً على حافة المخاطرة. حتى أول لوحة لي بصورة ظهرت في لحظة كان فيها شيء من هذا القبيل خارج فكرة الرسم تماماً؛ والعنوان، ليس من قبيل الصدفة، كان الصمت، أنا أتقاعد لأرسم صورة ".

يعرض جدارية كبيرة مرسومة بتقنية التمبرا مع معرض لوسيو أميليو في نابولي.

في نفس العام ينتقل إلى ميلانو

1978 أول زيارة إلى نيويورك

1980 تمت دعوته من قبل الناقد النابولي أكيلي بونيتو ​​أوليفا للعرض في قسم Aperto من بينالي البندقية ، إلى جانب ساندرو شيا ، وفرانشيسكو كليمنتي ، وإنزو كوتشي ، ونيكولا دي ماريا .

نشر كتاب EN DE RE بالتعاون مع Bonito Oliva (Emilio Mazzoli, Modena)

بدأ بتجربة تقنيات الحفر، والطباعة المائية، والطباعة على اللينوليوم، والطباعة على الخشب.

في عام 1981، شارك في معرض "روح جديدة في الرسم" في الأكاديمية الملكية للفنون بلندن، وهو معرض رئيسي عُرض في العام التالي في مبنى مارتن غروبيوس ببرلين، تحت عنوان " روح العصر".

ينظم متحف الفنون في بازل معرضًا فرديًا رئيسيًا لرسومات من السنوات الخمس الماضية. ينتقل المعرض إلى جمعية كيستنر في هانوفر، وجمعية مانهايمر كونستفيرين في مانهايم، ومتحف جرونينجن في جرونينجن، ويُطلق بالادينو كفنان عالمي. يعمل على أول مشروع من أربعة مشاريع مع دار الطباعة هارلان وويفر في نيويورك.

شارك عام 1982 في بينالي سيدني وفي دوكومنتا 7 ، كاسل

يحقق أول منحوتة له من البرونز، جياردينو تشيوسو

يقوم بأولى زياراته العديدة إلى البرازيل حيث يعيش والده

في عام 1984، بنى منزلاً واستوديو في بادولي، بالقرب من بينيفينتو. ومنذ ذلك الحين، يقسم وقته بين بادولي وشقته في ميلانو.

يعرض المتحف خمسة أعمال فنية حديثة في متحف ميناء نيوبورت كجزء من معرض " إل مودو إيطاليانو" ، وهو معرض استقصائي للفن الإيطالي الحديث نظمه معهد لوس أنجلوس للفن المعاصر وأقيم في عدة أماكن.

1985 أقيم أول معرض استعادي في Städtische Galerie im Lenbachhaus، ميونيخ.

يُجسّد هذا العمل الفني "بييتري" ، وهو الأول من سلسلة عديدة من التماثيل القائمة المصنوعة من الحجر الأبيض.

في عام 1988، خصص الجناح الإيطالي في بينالي البندقية مساحة مركزية كبيرة لعمل نحتي ضخم يتألف من رموز رسومية غامضة مثبتة على الجدران ومجموعة من التماثيل البرونزية.

في عام 1989، صمم ساعة سواتش تم إنتاجها في إصدار محدود من 100 قطعة. "لم تكن الفكرة تزيين الساعة، بل تصميم الوقت. ساعة سواتش الخاصة بي أشبه بلوحة فانتازيا فكاهية ، رمز شعري لمرور الوقت تم تصنيعه صناعياً."

في عام 1990، كُلِّف بالادينو من قِبَل المخرج المسرحي إليو دي كابيتاني بتصميم ديكور لعرض أوبرا " عروس ميسينا" في الهواء الطلق ، والمستوحاة من الدراما التراجيدية لفريدريش شيلر، والتي عُرضت في جيبيلينا بصقلية كجزء من مهرجان أوريستيادي . ابتكر بالادينو بيئةً نحتيةً تُرى تحت ضوء القمر. تتألف هذه البيئة من حديقة زن مصنوعة من الحصى الممشط، تهيمن عليها كومة ملح يبلغ ارتفاعها 15 متراً (49 قدماً)، تنبثق منها أشكال متفحمة لثلاثين حصاناً خشبياً. 

في عام ١٩٩١، افتُتح معرضٌ كبير في براغ في قصر بيلفيدير الملكي الذي جُدّد خصيصاً لهذه المناسبة؛ ضمّ المعرض سبع لوحات جديدة مستوحاة من تاريخ براغ، وتسعة تماثيل نصفية برونزية، وأعمالاً فنية على الورق. وفي الوقت نفسه، أُزيل تمثالٌ لحصان ساقط كان معروضاً في ساحة مجاورة بعد اعتراضات من أسقف محلي.

يُكمل سلسلة جديدة من اثنتي عشرة لوحة على الخشب، بعنوان "تنفس الجمال" . يقول: "لطالما رسمتُ كما لو أن القماش نفسه كائن حي، لخلق شيء حي، غريب، نابض بالحياة. عندما كنتُ أضع ضربة فرشاة على إحدى هذه الأعمال، أدركتُ أن هذه الحركة تشبه التنفس، مثل لهث الإنسان".

افتتاح عام 1992 لـ Hortus Conclusus ، وهو عمل فني نحتي دائم لدير سان دومينيكو في بينيفينتو: "لقد أعجبتني فكرة Hortus conclusus كمكان للنظر إلى العمل الفني والتأمل فيه ... خارج قيود المعرض الفني".

يستضيف معرض غاليريا سيفيكا دارتي كونتمبورانيا في ترينتو معرضاً رئيسياً للمطبوعات التي تم إنتاجها بين عامي 1970 و 1992

في عام 1993، رد على اغتيال قاضيين على يد المافيا الصقلية، والذي تسبب أيضاً في مقتل العديد من الأشخاص الآخرين، برسم سبع لوحات كبيرة "مثل جوقة، أو مرثية، والتي قمت بتغطيتها بعد ذلك بطبقة من طلاء الحجر الجيري (نفس المادة المستخدمة لدفن الموتى)".

معرض فردي رئيسي في فورتي بيلفيدير، فلورنسا

1994 تمت دعوته لعرض أعماله في بكين، وكان أول فنان إيطالي معاصر يتم عرض أعماله هناك.

يعمل في بولونيا

نشر كتاب "يوليسيس" في 16 يونيو 1904 ، ويتضمن 21 نقشًا غير مرقم مستوحى من رواية جيمس جويس.

في عام 1995، شارك في معرض "التعويضات" ، وهو معرض للفن المعاصر أقيم في قاعة البريد الملكي في الجناح الغربي من متحف أوفيزي للاحتفال بترميمها بعد أن دُمر ذلك الجزء من المبنى بالكامل تقريبًا في انفجار سيارة مفخخة في مايو 1993

1995-1996: معرض فردي رئيسي في نابولي، عُرض في ثلاثة مواقع: سكوديري دي بالازو ريالي، وساحة ديل بليبيسيتو، وفيلا بينياتيلي. واعتُبرت إعادة بناء بالادينو لجبل مونتانيا دي سالي، التي أُقيمت في ساحة ديل بليبيسيتو، استفزازية، وتعرضت للتخريب في مطلع العام الجديد.

1998 نشر الفيلم ، مجموعة من 32 رسمًا (Squadro edizioni grafiche، بولونيا)

1999 تضمن معرض رئيسي في معرض جنوب لندن مجموعة Testimoni ، وهي مجموعة تم الانتهاء منها مؤخرًا من 20 تمثالًا واقفًا من حجر فيتشنزا الأبيض، و Zenith ، وهي سلسلة من الأعمال الفنية متعددة الوسائط على الألومنيوم.

يقوم، كجزء من مشاريع معرض جنوب لندن، بإنشاء عمل فني بعنوان I Dormienti في القبو المقبب المبني من الطوب في Roundhouse في Chalk Farm والذي يصاحبه موسيقى من تأليف برايان إينو.

يفتتح معرض للمطبوعات الجديدة في معرض آلان كريستيا.

تم منحه عضوية فخرية في الأكاديمية الملكية للفنون في لندن

في عام 2000، فاز تصميمه لمجموعة مسرحية أوديب ملكًا في مسرح الأرجنتين بروما، من إخراج ماريو مارتوني ، بجائزة الاتحاد الأيرلندي للتصميم المسرحي.

كتاب "يُصوّر الإلياذة والأوديسة لهوميروس" الصادر عام 2001 ، نُشر في مجلدين من قِبل دار النشر "كازا إديتريتش لي ليتيري" في فلورنسا.

نشر فهرس شامل للأعمال الفنية 1974-2001، تحرير إنزو دي مارتينو (فن هذا القرن، نيويورك/باريس)

2002-2003 معرض استعادي كبير أقيم في مركز الفن المعاصر لويجي بيتشي، براتو

تم تمثيلها مع ساندرو تشيا وفرانشيسكو كليمنتي وإنزو كوتشي ونيكولا دي ماريا في ترانسافانغوارديا 1979-1985 في كاستيلو دي ريفولي، متحف الفن المعاصر، تورينو

تم تركيب جهاز زينيث عام 2003 في ساحة مقر البرلمان الأوروبي

تُعرض أعمال عام 2004 التي أُنجزت بالتعاون الوثيق مع سول لويت في المعرض الوطني للفنون في روما

كجزء من مشروع Terrae Motus ، يقيم معرضًا فرديًا في Reggia di Caserta

أقيم معرض بينوكيو المتنقل 2004-2005 في متاحف الفن الحديث في ست مدن يابانية وفي مدرسة سكولا دي باتيورو التي تعود للقرن الثامن عشر في البندقية

2005 تم افتتاح Mimmo Paladino in Scena في Loggetta Lombardesca في رافينا.

تم عرض تمثال زينيث في معرض إكسبو 2005 في آيتشي، اليابان

يفتتح معرض مخصص لموضوع دون كيخوته لسيرفانتس في ديسمبر في متحف كابوديمونتي، نابولي

عُرضت لوحة "Porta con Figura" عام 2006 في حديقة ومعرض مركز الفنون الجديد للنحت في روش كورت، سالزبوري.

كُلِّف بإعادة تصميم ساحة دي غويدي في المقر الجديد لمتحف ليونارديانو في فينشي

الكشف عن بوابة أوروبا في لامبيدوزا عام 2008

بالادينو: منحوتات 1980-2008، 2009 ، من تأليف إنزو دي مارتينو وفريدهيلم مينيكس، ونشرته دار سكيرا.

في عام 2011، تم نصب "جبل الملح " في ساحة الدومو في ميلانو، كجزء من الاحتفالات بذكرى توحيد إيطاليا . يبلغ قطر المجسم 30 متراً وارتفاعه 20 متراً.

تم ترشيحه لجائزة وولاستون من الأكاديمية الملكية للفنون في لندن

معرض 2013 في صيف مهرجان رافيلو الدولي

2015 مرة أخرى في بينالي البندقية بعمل فني رائع

2016 معرض استعادي هام في غاليريا كريستيان شتاين، ميلانو.

معرض منحوتات ميمو بالادينو: الحاضر إلى الماضي 2016 في حدائق فريدريك ماير ومنتزه المنحوتات ، غراند رابيدز، الولايات المتحدة الأمريكية ^{[ 5 ]}

يعيش بالادينو ويعمل حاليًا في ميلانو وروما وبادولي .

1 أ. دانتو، "Mimmo Paladino. Transavanguardia to Meridionalism"، في F. Arensi، Paladino Palazzo Reale ، كتالوج المعرض، 2011، Giunti Editore، ص.  35.

• صوت الليل (1986)، وهو تمثال في هيوستن ، تكساس

• فلافيو أرينسي، "بالادينو في بالازو ريالي"، مع مقالات لآرثر دانتو وجيرمانو سيلانت، فلورنسا، جيونتي، 2011
• إنزو دي مارتينو وكلاوس ألبريشت شرودر، ميمو بالادينو، العمل الجرافيكي 1974-2001 ، نيويورك، منشورات ريزولي الدولية، 2002.
• جيانكارلو بوليتي ، بالادينو: لو سبيكيو ، ميلانو، بوليتي إديتور، 1992.
• مارغريت فايلوني، ميمو بالادينو ، كيوتو، اليابان، كيوتو شوين، 1990.
• جيوفاني تيستوري ، ميمو بالادينو ، بروكسل، أرتيسكوب، 1989.

• ميمو بالادينو في ArtCycloprdia
• ميمو بالادينو على موقع آرت نت