قلعة مياو

كانت قلعة مياو (宮尾城، miyao-jō ) حصنًا بُني على جزيرة إيتسوكوشيما (المعروفة أيضًا باسم مياجيما) خلال فترة سينغوكو في اليابان . على الرغم من أنها تُوصف بأنها قلعة يابانية ، إلا أنها لم تكن تضم برجًا رئيسيًا ( تينشو ) ولم تكن مقرًا لإقامة أحد النبلاء ملاك الأراضي، ولذلك فهي أقرب إلى تعريف الحصن التلّي منها إلى القلعة الحقيقية . ^{[ 1 ]} بُنيت قلعة مياو على يد موري موتوناري ، وكانت جزءًا من خطة أوسع لاستدراج عدوه، سو هاروكاتا ، والإيقاع به، والتي بلغت ذروتها في معركة مياجيما عام 1555.

يقع موقع قلعة مياو في هامانو-تشو في جزيرة مياجيما ، مدينة هاتسوكايتشي ، محافظة هيروشيما .

في عام ١٥٥١، ثار سو هاروكاتا على سيده أوتشي يوشيتاكا، وأجبره على الانتحار (سيبوكو). كان سو قائدًا فعليًا لعائلة أوتشي وجيوشها التي حكمت مقاطعة آكي . في عام ١٥٥٤، حمل موري موتوناري، وهو تابع لعشيرة أوتشي، السلاح ضد سو. ^{[ ٢ ]} هاجمت قوات موري، التي كانت أقل عددًا بكثير، سو وهزمته في معركة أوشيكيباتا . غادر موري لاحقًا البر الرئيسي لبناء قلعة مياو في إيتسوكوشيما ، المعروفة شعبيًا باسم مياجيما. ^{[ ٣ ]}

اختار موري موتوناري تلة يوغاي (要害山) بارتفاع 30 مترًا في الركن الشمالي الغربي من جزيرة مياو، بالقرب من الضريح الرئيسي ، وتطل على القناة الواصلة بين مياجيما والبر الرئيسي، كموقع لقلعة مياو. صُممت قلعة مياو على طراز قلعة التلال والسهول (平山城، هيراياماجيرو ) ^{[ 4 ]} على قطعة أرض عند سفح جبال شديدة الانحدار، بما في ذلك جبل ميسين الذي يبلغ ارتفاعه 535 مترًا . ^{[ 5 ]} يمكن الوصول إلى منطقة القلعة عن طريق البحر من ثلاث جهات. ولذلك، كان من المُخطط أن تكون قلعة مياو ظاهرة للعيان وعرضة للهجوم.

شُيِّدت القلعة على عجل تحسبًا للمعركة الوشيكة. استُخدم حوالي ألف عامل، واستغرق بناؤها شهرًا تقريبًا حتى نالت رضا موتوناري. كان لا بد من بناء جدران حجرية لتدعيم الأساس الترابي الضعيف، الذي كان سينهار بسهولة لولا الدعم. على الأرجح لم يُبنَ برج رئيسي دائم ( تينشو ). ^{[ 5 ]}

بعد اكتمال بناء قلعة مياو، غادر موتوناري إلى البر الرئيسي، تاركًا حامية صغيرة للدفاع عنها. في أواخر سبتمبر 1555، انقضّ سو هاروكاتا على القلعة، وهاجمها بقوة ساحقة. ^{[ 3 ]} في غضون أيام، تمركز موتوناري وحلفاؤه في مواقعهم، واقتحموا قلعة مياو من ثلاث جهات. وبينما كانت قوة إنزال تقترب من البحر، نزلت مجموعتان أخريان على الجانب الآخر من الجزيرة، وسارتا برًا، وهاجمتا القلعة من الخلف. ^{[ 3 ]} على الرغم من تفوق العدو عدديًا على قوات موتوناري، إلا أنه كان على دراية بالأرض ونقاط ضعف القلعة، ما منحه ميزة تكتيكية وعنصر المفاجأة. تمكنت قوات موتوناري من قتل أو أسر أو تشتيت المدافعين المحتلين، واستعادة القلعة. ^{[ 3 ]} أصبحت هذه المعركة علامة فارقة في تاريخ غرب اليابان. ^{[ 6 ]}

لا توجد سجلات تُحدد مصير قلعة مياو بعد معركة مياجيما . ^{[ 5 ]} كانت القلعة رديئة البناء منذ البداية، تحصينًا مؤقتًا استُخدم كطُعم في فخ مُحكم. ومن الجدير بالذكر أن قلعة مياو بُنيت على أرض مُقدسة، وأن المعركة التي تلت ذلك كانت بحد ذاتها تدنيسًا لمكان لا يُفترض أن تحدث فيه ولادة ولا موت. بعد المعركة، أقام كهنة الشنتو المقيمون طقوسًا مُفصلة لإزالة دنس الموت. ^{[ 3 ]} لذلك، يُعتقد عمومًا أن عشيرة موري هجرت قلعة مياو. ^{[ 5 ]} وربما نُهب الموقع للحصول على أحجاره وأخشابه، لاستخدامها كمواد بناء في أماكن أخرى.

يُعد موقع قلعة مياو اليوم متنزهًا صغيرًا على قمة تل يوغاي. توجد هناك لوحة إرشادية وضريح صغير. يُحيط بالتلة من جميع الجهات منازل ومتاجر ومطاعم وفنادق وريوكان (نُزُل يابانية تقليدية). يُمكن الوصول إلى المتنزه عبر درجتين على جانبي التلة، إحداهما قريبة جدًا من أرصفة العبّارات. لا يحظى موقع قلعة مياو باهتمام يُذكر في الأدبيات السياحية لجزيرة إيتسوكوشيما، ^{[ 7 ]} ولذا نادرًا ما يزوره السياح.

34°18′02″ شمالاً 132°19′21″ شرقاً / 34.300554° شمالاً 132.322415° شرقاً / 34.300554; 132.322415