قلعة يابانية

لم تكن التحصينات الأولى في اليابان تُشبه ما يُتصوّر عادةً عند الحديث عن "القلاع". فقد بُنيت في الأساس من أعمال ترابية، أو تراب مدكوك ، وخشب، واعتمدت هذه التحصينات الأولى بشكل أكبر على الدفاعات الطبيعية والتضاريس أكثر من أي شيء من صنع الإنسان. لم تكن هذه التحصينات، المعروفة باسم "كوغويشي " و " تشاشي " (أي قلاع الأينو )، مُصممة لتكون مواقع دفاعية طويلة الأمد، ناهيك عن كونها مساكن؛ فقد بنى السكان الأصليون للأرخبيل التحصينات عند الحاجة إليها، ثم هجروا المواقع بعد ذلك.

بدأ شعب ياماتو ببناء مدنهم على نطاق واسع في القرن السابع، مكتملة بمجمعات قصور فسيحة، محاطة من جميع الجهات بأسوار وبوابات مهيبة. كما شُيّدت تحصينات ترابية وحصون خشبية في جميع أنحاء الريف لحماية المنطقة من السكان الأصليين من الإيميشي والأينو وغيرهم من الجماعات؛ وعلى عكس أسلافهم البدائيين، كانت هذه هياكل دائمة نسبيًا، بُنيت في أوقات السلم. وقد شُيّدت هذه الهياكل في الغالب كامتداد للمعالم الطبيعية، وغالبًا ما كانت تتألف من تحصينات ترابية ومتاريس خشبية بسيطة.

شُيِّدت قلعة دازايفو ، التي تعود إلى عصر نارا ( حوالي 710-794 ) ، والتي كانت مركزًا لإدارة وحماية منطقة كيوشو بأكملها لقرون لاحقة، على هذا النحو في الأصل، ولا تزال آثارها باقية حتى اليوم. بُني سور حول القلعة ليكون بمثابة خندق مائي يُساعد في الدفاع عنها؛ ووفقًا للاستراتيجيات والفلسفات العسكرية السائدة آنذاك، لم يكن يُملأ بالماء إلا في أوقات النزاع. كان يُطلق على هذا السور اسم " ميزوكي " (水城)، أي "الحصن المائي". ^{[ 6 ]} وكانت كلمة "قلعة" أو "حصن" (城)، حتى القرن التاسع الميلادي أو ما بعده، تُقرأ (تُنطق) " كي " ، كما في هذا المثال، "ميزوكي" .

على الرغم من بساطة تصميمها ومظهرها، صُممت هذه الهياكل الخشبية والترابية لإثارة الإعجاب بقدر ما صُممت لتكون فعالة في صد الهجمات. وقد أثرت العمارة الصينية والكورية على تصميم المباني اليابانية، بما في ذلك التحصينات، في تلك الفترة. ولا تزال بقايا أو أطلال بعض هذه الحصون، التي تختلف اختلافًا كبيرًا عما سيأتي لاحقًا، قائمة حتى اليوم في أجزاء معينة من كيوشو وتوهوكو .

شهدت فترة هييان ( 794-1185) تحولًا من ضرورة الدفاع عن الدولة بأكملها ضد الغزاة إلى ضرورة دفاع اللوردات عن قصورهم أو أراضيهم الفردية ضد بعضهم البعض. ورغم استمرار المعارك في الجزء الشمالي الشرقي من هونشو ( منطقة توهوكو ) ضد السكان الأصليين، إلا أن صعود طبقة محاربي الساموراي ^{[ ملاحظات 1 ]} قرب نهاية تلك الفترة، والنزاعات المتعددة بين العائلات النبيلة المتنافسة على السلطة والنفوذ في البلاط الإمبراطوري، أدت إلى مزيد من التحسينات. لم يعد الشغل الشاغل للدفاع في الأرخبيل هو القبائل الأصلية أو الغزاة الأجانب، بل الصراعات الداخلية في اليابان، بين عشائر الساموراي المتنافسة أو الفصائل الأخرى المتزايدة القوة والحجم، ونتيجة لذلك، اضطرت الاستراتيجيات والمواقف الدفاعية إلى التغيير والتكيف. ومع ظهور الفصائل وتغير الولاءات، تحولت العشائر والفصائل التي كانت تدعم البلاط الإمبراطوري إلى أعداء، وتفككت الشبكات الدفاعية أو تغيرت بفعل تغير التحالفات.

تُعد حرب جينبي ( 1180-1185) بين عشيرتي ميناموتو وتايرا ، وحروب نانبوكو-تشو (1336-1392) بين البلاط الإمبراطوري الشمالي والجنوبي، الصراعات الرئيسية التي تحدد هذه التطورات خلال ما يسمى أحيانًا بالفترة القروسطية لليابان.

كانت التحصينات لا تزال تُبنى بالكامل تقريبًا من الخشب، وتستند في الغالب إلى أنماط سابقة، وإلى نماذج صينية وكورية. لكنها بدأت تتوسع، وتضم المزيد من المباني، وتستوعب جيوشًا أكبر، وتُصمم لتكون هياكل أكثر ديمومة. هذا النمط من التحصينات، الذي تطور تدريجيًا من أنماط سابقة واستُخدم طوال حروب فترة هييان (770-1185)، ونُشر للمساعدة في الدفاع عن سواحل كيوشو من الغزوات المغولية في القرن الثالث عشر، ^{[ ملاحظات 2 ]} بلغ ذروته في ثلاثينيات القرن الرابع عشر، خلال فترة نانبوكو-تشو. بُنيت قلعة تشيهايا وقلعة أكاساكا ، وهما مجمعان قلاعيان دائمان يحتويان على عدد من المباني ولكن بدون أبراج عالية، ومحاطان بجدران خشبية، على يد كوسونوكي ماساشيغي ليكونوا فعالين عسكريًا قدر الإمكان، في حدود التكنولوجيا والتصاميم المتاحة في ذلك الوقت.

كانت شوغونية أشيكاغا ، التي تأسست في ثلاثينيات القرن الرابع عشر الميلادي، تتمتع بنفوذ ضعيف على الأرخبيل، وحافظت على سلام نسبي لأكثر من قرن. استمر تصميم القلاع وتنظيمها في التطور في ظل شوغونية أشيكاغا، وطوال فترة سينغوكو. أصبحت مجمعات القلاع متقنة إلى حد كبير، تضم عددًا من المباني، بعضها معقد للغاية من الداخل، حيث أصبحت تُستخدم كمساكن ومراكز قيادة، ولأغراض أخرى متعددة.

سينجوكو

مثّلت حرب أونين ، التي اندلعت عام 1467، بداية 147 عامًا من الحروب واسعة النطاق (المعروفة بفترة سينغوكو ) بين الدايميو (أمراء الإقطاع) في جميع أنحاء الأرخبيل. وخلال حرب أونين (1467-1477)، وامتدادًا إلى فترة سينغوكو، تحولت مدينة كيوتو بأكملها إلى ساحة معركة، وتعرضت لأضرار جسيمة. وقد ازدادت تحصينات قصور العائلات النبيلة في جميع أنحاء المدينة على مدار هذه السنوات العشر، وبُذلت محاولات لعزل المدينة ككل عن جيوش الساموراي الغازية التي سيطرت على المنطقة لأكثر من قرن. ^{[ 7 ]}

مع تولي المسؤولين الإقليميين وغيرهم منصب الدايميو ، وانزلاق البلاد إلى الحرب، سارعوا إلى تعزيز نفوذهم، وتأمين مساكنهم الرئيسية، وبناء تحصينات إضافية في مواقع استراتيجية أو ذات أهمية. كانت هذه القلاع الجبلية في الأصل مصممة كهياكل دفاعية (عسكرية) بحتة، أو كملاجئ آمنة يلجأ إليها اللورد خلال فترات العنف في أراضيه، ولكن على مدار فترة سينغوكو، تطورت العديد منها إلى مساكن دائمة، ذات واجهات خارجية متقنة وتصميمات داخلية فخمة.

بدأت ملامح الأشكال والأنماط التي تُعتبر اليوم التصميم الكلاسيكي للقلاع اليابانية بالظهور في هذه الفترة، كما ظهرت وتطورت مدن القلاع ( جوكاماتشي ، أي "المدينة الواقعة أسفل القلعة"). ورغم هذه التطورات، ظلت القلاع خلال معظم فترة سينغوكو نسخًا أكبر وأكثر تعقيدًا من التحصينات الخشبية البسيطة التي كانت سائدة قبل قرون. ولم تحدث تغييرات جذرية إلا في الثلاثين عامًا الأخيرة من فترة الحرب، مما أدى إلى ظهور نمط القلعة الذي تتميز به قلعة هيميجي وغيرها من القلاع الباقية. وبلغت هذه الفترة الحربية ذروتها في فترة أزوتشي-موموياما، التي شهدت معارك ضارية عديدة، تم خلالها إدخال الأسلحة النارية وتطوير تكتيكات استخدامها أو مواجهتها.

على عكس أوروبا ، حيث مثّل ظهور المدفع نهاية عصر القلاع، فقد حفّز ظهور الأسلحة النارية بناء القلاع في اليابان، ويا ​​للمفارقة! ^{[ 3 ]} ورغم ظهور الأسلحة النارية لأول مرة في اليابان عام 1543، وما شهده تصميم القلاع من تطورات فورية كرد فعل، إلا أن قلعة أزوتشي، التي بُنيت في سبعينيات القرن السادس عشر، كانت أول مثال على نوع جديد من القلاع، أكبر حجماً وأكثر فخامة من سابقاتها، إذ تميزت بقاعدة حجرية ضخمة ( موشا - غايشي ) ، وتصميم معقد من الأسوار المتداخلة ( مارو ) ، وبرج مركزي شاهق. إضافةً إلى ذلك، بُنيت القلعة على سهل، لا على جبل كثيف الأشجار، واعتمدت بشكل أكبر على الهندسة المعمارية والتحصينات البشرية أكثر من اعتمادها على بيئتها الطبيعية للحماية. هذه السمات، إلى جانب المظهر العام للقلعة اليابانية وتنظيمها، الذي كان قد بلغ مرحلة النضج بحلول ذلك الوقت، أصبحت تُعرّف القلعة اليابانية النمطية. إلى جانب قلعة فوشيمي-موموياما لهيديوشي ، أعطت أزوتشي اسمها لفترة أزوتشي-موموياما القصيرة (حوالي 1568-1600) التي ازدهرت فيها هذه الأنواع من القلاع، المستخدمة للدفاع العسكري.

دُمِّرت قلعة أوساكا بالمدفعية. تُظهر هذه النسخة أبراجها الرئيسية شامخةً فوق محيطها. أحدث إدخال البندقية ذات الفتيل تحولات جذرية في تكتيكات المعارك والمواقف العسكرية في اليابان. ورغم تعقيد هذه التحولات وكثرتها، كان أحد المفاهيم الأساسية لتغيير تصميم القلاع في ذلك الوقت هو القتال عن بُعد. فمع أن مبارزات الرماية كانت تسبق معارك الساموراي تقليديًا منذ عصر هييان أو ما قبله، إلا أن تبادل إطلاق النار بالبنادق ذات الفتيل كان له تأثير بالغ على نتيجة المعركة؛ أما القتال اليدوي، فرغم شيوعه، فقد تراجع مع الاستخدام المنسق للأسلحة النارية.

قام أودا نوبوناغا ، أحد أبرز القادة في الاستخدام التكتيكي المنسق للسلاح الجديد، ببناء قلعة أزوتشي، التي أصبحت فيما بعد نموذجًا للمرحلة الجديدة من تصميم القلاع، مع مراعاة هذه الاعتبارات. فقد قاومت الأساسات الحجرية أضرار رصاص البنادق بشكل أفضل من الخشب أو الأعمال الترابية، كما أن الحجم الأكبر للمجمع زاد من صعوبة تدميره. ووفرت الأبراج العالية وموقع القلعة على سهل رؤية أفضل للحامية لاستخدام مدافعها، كما وفرت مجموعة الأفنية والساحات المعقدة فرصًا إضافية للمدافعين لاستعادة أجزاء القلعة التي سقطت. ^{[ 8 ]}

كانت المدافع نادرة في اليابان نظرًا لتكلفة استيرادها من الأجانب، وصعوبة صناعتها محليًا، إذ لم تكن المسابك المستخدمة في صناعة أجراس المعابد البرونزية ملائمة لإنتاج المدافع الحديدية أو الفولاذية. وكانت المدافع القليلة المستخدمة أصغر حجمًا وأضعف من تلك المستخدمة في الحصارات الأوروبية، بل إن العديد منها نُقل من السفن الأوروبية وأُعيد تركيبه للاستخدام البري. وبينما قضى ظهور المدافع وغيرها من المدفعية على القلاع الحجرية في أوروبا، بقيت القلاع الخشبية في اليابان لعدة قرون. وتفاخرت بعض القلاع بـ"مدافع جدارية"، ولكن يُفترض أنها لم تكن سوى بنادق كبيرة العيار، تفتقر إلى قوة المدفع الحقيقي. وعند استخدام أسلحة الحصار في اليابان، كانت في أغلب الأحيان منجنيقات أو مقاليع على الطراز الصيني ، واستُخدمت كأسلحة مضادة للأفراد. ^{[ 5 ]} ولا يوجد أي سجل يُشير إلى أن هدف تدمير الأسوار كان جزءًا من استراتيجية الحصار الياباني. في الواقع، كان يُنظر إلى قيادة المدافع لقواته إلى المعركة خارج القلعة على أنها أكثر شرفًا وأكثر فائدة من الناحية التكتيكية. وعندما لم تُحسم المعارك بهذه الطريقة، في العراء، كانت الحصارات تُشنّ دائمًا تقريبًا عن طريق منع وصول الإمدادات إلى القلعة، وهو جهد قد يستمر لسنوات، ولكنه لا يتضمن أكثر من محاصرة القلعة بقوة كافية الحجم حتى يتم انتزاع الاستسلام.

لم يكن التطور الحاسم الذي حفز ظهور نوع جديد من العمارة الدفاعية هو المدافع، بل ظهور الأسلحة النارية. فقد تمكنت فرق إطلاق النار بالبنادق القديمة وهجمات الفرسان من اختراق التحصينات الخشبية بسهولة نسبية، ومن هنا شاع استخدام القلاع الحجرية.

دُمِّرَت قلعة أزوتشي عام ١٥٨٢، بعد ثلاث سنوات فقط من اكتمال بنائها، إلا أنها دشّنت حقبة جديدة في بناء القلاع. ومن بين القلاع العديدة التي شُيِّدت في السنوات اللاحقة، كانت قلعة هيديوشي في أوساكا، التي اكتمل بناؤها عام ١٥٨٥. وقد جُمِعَت فيها جميع الميزات الجديدة وفلسفات البناء التي اتّبعتها أزوتشي، وكانت أكبر حجمًا وأكثر بروزًا وأطول عمرًا. وكانت آخر معاقل المقاومة ضد قيام شوغونية توكوغاوا (انظر حصار أوساكا )، وظلت بارزة، وإن لم تكن ذات أهمية سياسية أو عسكرية، إذ نمت مدينة أوساكا حولها، لتصبح أحد المراكز التجارية الرئيسية في اليابان.

شهدت هذه الفترة ذروة التطورات السابقة نحو مبانٍ أكبر حجماً، وبنية أكثر تعقيداً وتركيزاً، وتصميم أكثر تفصيلاً، سواءً من الخارج أو من الداخل. كما بدأ تصميم القلاع الأوروبية يُؤثر أيضاً في هذه الفترة، على الرغم من أن القلاع كانت قد بدأت بالتراجع في أوروبا قبل ذلك بكثير.

في السياسة والحرب اليابانية، لم تكن القلعة مجرد حصن منيع، بل كانت مقر إقامة الدايميو ( السيد الإقطاعي) ورمزًا لسلطته. تُعد قلعة فوشيمي ، التي صُممت لتكون دار تقاعد فاخرة لتويوتومي هيديوشي، مثالًا بارزًا على هذا التطور. ورغم تشابهها ظاهريًا مع قلاع تلك الفترة، إلا أن داخلها كان مزينًا ببذخ، وتشتهر القلعة بغرفة شاي مُغطاة بورق الذهب. لم تكن فوشيمي استثناءً، فقد تزيّنت العديد من القلاع بزخارف ذهبية متفاوتة على واجهاتها الخارجية. وكانت قلعة أوساكا واحدة من بين عدد من القلاع التي تفاخرت ببلاط أسقفها الذهبي ومنحوتات الأسماك والكركي والنمور. وبالتأكيد، بعيدًا عن هذه المظاهر من المعادن النفيسة، ظلت الجماليات العامة للهندسة المعمارية والتصميمات الداخلية ذات أهمية بالغة، كما هو الحال في معظم جوانب الثقافة اليابانية.

سيطرت بعض العائلات ذات النفوذ القوي على سلسلة كاملة من القلاع، تتألف من قلعة رئيسية ( هونجو ) وعدد من القلاع التابعة ( شيجو ) المنتشرة في جميع أنحاء أراضيها. وعلى الرغم من أن قلاع شيجو كانت في بعض الأحيان قلاعًا متكاملة ذات قواعد حجرية، إلا أنها كانت في أغلب الأحيان حصونًا مبنية من الخشب والتراب. وكثيرًا ما كان يُقام نظام من المنارات النارية أو الطبول أو أصداف البحر لتمكين الاتصالات بين هذه القلاع عبر مسافات شاسعة. وتُعد قلعة أوداوارا التابعة لعائلة هوجو وشبكتها من القلاع التابعة لها من أقوى الأمثلة على نظام هونجو-شيجو ؛ إذ سيطرت عائلة هوجو على مساحات شاسعة من الأراضي لدرجة أنها أنشأت تسلسلًا هرميًا من الشبكات الفرعية ^{[ 9 ].}

أعقبت فترة سينغوكو ، التي امتدت قرابة قرن ونصف من الحروب وشهدت تغيرات وتطورات كبيرة في التكتيكات والمعدات العسكرية، فضلاً عن ظهور نمط قلاع أزوتشي-موموياما، فترة إيدو ، التي امتدت لأكثر من مئتين وخمسين عامًا من السلام، بدءًا من حوالي عام 1600-1615 وحتى عام 1868. ولذلك، لم تعد قلاع فترة إيدو، بما فيها تلك التي نجت من فترة أزوتشي-موموياما السابقة، تُستخدم أساسًا للدفاع ضد القوى الخارجية. بل أصبحت تُستخدم في المقام الأول كمساكن فاخرة للدايميو وعائلاتهم وحاشيتهم، ولحماية الدايميو وقاعدة سلطته من انتفاضات الفلاحين وغيرها من الانتفاضات الداخلية. فرضت شوغونية توكوغاوا ، لمنع تراكم السلطة لدى الدايميو ، عددًا من اللوائح التي تحدد عدد القلاع بواحدة لكل هان (إقليم إقطاعي)، مع بعض الاستثناءات، لا سيما تلك الموجودة في ساتسوما والشمال، ^{[ ملاحظات 3 ] [ 11 ]} ، بالإضافة إلى عدد من السياسات الأخرى، بما في ذلك سياسة سانكين-كوتاي . ورغم وجود قيود في بعض الأحيان على حجم هذه القلاع وتجهيزاتها، ورغم أن العديد من الدايميو أصبحوا فقراء في وقت لاحق من تلك الفترة، إلا أنهم سعوا قدر الإمكان إلى استخدام قلاعهم كرمز لقوتهم وثروتهم. لم يتغير الطراز المعماري العام كثيرًا عما كان عليه في العصور العسكرية، لكن المفروشات والتجهيزات الداخلية كانت فخمة للغاية.

كان لهذا التقييد على عدد القلاع المسموح بها لكل هان آثار عميقة، ليس فقط على الصعيد السياسي كما كان مُخططًا له، بل أيضًا على الصعيد الاجتماعي، وعلى صعيد القلاع نفسها. فبعد أن كان أفراد طبقة الساموراي يسكنون في أو حول العدد الكبير من القلاع المنتشرة في المنطقة، أصبحوا الآن مُتمركزين في عواصم الهان وفي إيدو . وكان هذا التمركز للساموراي في المدن، وغيابهم شبه التام عن الريف والمدن التي لم تكن عواصم إقطاعية (كيوتو وأوساكا على وجه الخصوص)، من السمات المهمة للمشهد الاجتماعي والثقافي في فترة إيدو. وفي الوقت نفسه، توسعت القلاع في عواصم الهان حتمًا، ليس فقط لاستيعاب العدد المتزايد من الساموراي الذين بات عليها إعالتهم، بل أيضًا لتمثيل هيبة وسلطة الدايميو ، الذين أصبحوا الآن مُوحدين في قلعة واحدة. قلعة إيدو، التي توسعت عشرين ضعفًا تقريبًا بين عامي 1600 و1636 بعد أن أصبحت مقرًا للشوغون. على الرغم من أن الشوغون لم يكن داي-ميو نظاميًا ، إلا أنه يُعد مثالًا بارزًا على هذه التطورات. فقد أدت هذه القلاع المتراصة والمتوسعة بشكل كبير، والعدد الهائل من الساموراي الذين عاشوا فيها وحولها بحكم الضرورة، إلى طفرة هائلة في النمو الحضري في اليابان خلال القرن السابع عشر.

مع ازدياد التواصل مع القوى الغربية في منتصف القرن التاسع عشر، تحولت بعض القلاع، مثل قلعة غوريوكاكو في هوكايدو، إلى أغراض عسكرية مرة أخرى. فبعد أن لم تعد هناك حاجة لمقاومة هجمات فرسان الساموراي أو فرق البنادق، بُذلت محاولات لتحويل غوريوكاكو، وعدد قليل من القلاع الأخرى في أنحاء البلاد، إلى مواقع دفاعية ضد مدافع السفن البحرية الغربية.

كانت القلاع اليابانية تُبنى في الغالب على قمم التلال أو الروافد، وكثيرًا ما كان يُنشأ روافد اصطناعية لهذا الغرض (على غرار قلاع التل والساحة الأوروبية ). لم يُسهم هذا في تعزيز دفاعات القلعة فحسب، بل منحها أيضًا إطلالةً أوسع على الأراضي المحيطة، وجعلها تبدو أكثر هيبةً ورهبة. ويمكن القول إن استخدام الحجر، وتطوير الطراز المعماري للقلعة، كان تطورًا طبيعيًا عن الأسوار الخشبية التي كانت سائدة في القرون السابقة. وقد منحت التلال القلاع اليابانية جدرانًا مائلة، وهو ما يرى كثيرون أنه ساعد (بالمناسبة) في حمايتها من الزلازل المتكررة في اليابان. ويختلف الباحثون حول سهولة تسلق هذه القواعد الحجرية؛ إذ يرى البعض أن الأحجار كانت توفر مساند سهلة للأيدي والأقدام، ^{[ 5 ]} بينما يرد آخرون بأن القواعد كانت شديدة الانحدار، وأن ارتفاع بعض الأحجار قد يصل إلى 6 أمتار (20 قدمًا) ، مما يجعل تسلقها صعبًا إن لم يكن مستحيلاً. ^{[ 6 ]} تم بناء الجدران الحجرية للقلاع اليابانية تحت قيادة مجموعة البناء الحجري التي تسمى أنوشو . ^{[ 26 ]}  

وهكذا، ابتُكرت عدة تدابير لإبعاد المهاجمين عن الأسوار ومنعهم من تسلق القلعة، بما في ذلك أواني الرمل الساخن، ومواقع المدافع، وفتحات السهام التي كان بإمكان المدافعين من خلالها إطلاق النار على المهاجمين مع التمتع بتغطية شبه كاملة. سُميت الفتحات الموجودة في الأسوار لإطلاق النار " ساما "، وفتحات السهام "ياساما" ، ومواقع المدافع "تيبوساما" ، أما الفتحات الأقل شيوعًا، والتي كانت مخصصة للمدافع، فكانت تُعرف باسم "تايهوساما" . ^{[ 27 ]} على عكس القلاع الأوروبية، التي كانت تحتوي على ممرات مبنية في الأسوار، في القلاع اليابانية، كانت أخشاب الأسوار تُترك بارزة إلى الداخل، وتُوضع ألواح خشبية فوقها لتوفير سطح يقف عليه الرماة أو المدفعيون. غالبًا ما كانت تُسمى هذه المساحة " إيشي أوتشي تانا " أو "رف رمي الحجارة". تضمنت التكتيكات الأخرى لعرقلة اقتراب المهاجمين من الأسوار استخدام المسامير الشائكة، وهي عبارة عن أوتاد من الخيزران تُغرس في الأرض بشكل مائل، أو استخدام الأشجار المقطوعة، بحيث تكون فروعها متجهة للخارج لتشكل عائقًا أمام الجيش المتقدم ( أباتيس ). كما احتوت العديد من القلاع على أبواب فخية في أبراجها، بل إن بعضها كان يعلق جذوع الأشجار بالحبال لإسقاطها على المهاجمين.

كانت عائلة أنو من مقاطعة أومي أبرز مهندسي القلاع في أواخر القرن السادس عشر، واشتهرت ببناء القواعد الحجرية بزاوية 45 درجة، والتي بدأ استخدامها في بناء الحصون وبوابات القلاع والأبراج الركنية، وليس فقط في بناء تل القلعة ككل.

كانت القلاع اليابانية، كغيرها من القلاع الأوروبية، تتميز بجدران حجرية ضخمة وخنادق واسعة. إلا أن هذه الجدران كانت محصورة داخل أسوار القلعة نفسها، ولم تُبنَ قط حول مدينة القلعة ( جوكاماتشي )، ونادرًا ما كانت تُبنى على طول الحدود. ويعود هذا إلى تاريخ اليابان الطويل في عدم الخوف من الغزو، وهو ما يتناقض تمامًا مع فلسفات العمارة الدفاعية في أوروبا والصين والعديد من أنحاء العالم الأخرى. ^{[ ملاحظات 4 ]} حتى داخل الأسوار، كان هناك أسلوب معماري وفلسفة مختلفان تمامًا عن نظيراتهما الأوروبية. فقد وُجدت داخل الأسوار مبانٍ عديدة ذات أسقف قرميدية، شُيّدت من الجص فوق هياكل من العوارض الخشبية، وفي القلاع اللاحقة، وُضعت بعض هذه المباني فوق تلال حجرية أصغر. وكانت هذه الهياكل الخشبية مقاومة للحريق بشكلٍ لافت، بفضل الجص المستخدم في الجدران. وفي بعض الأحيان، كان يُبنى جزء صغير من المبنى من الحجر، لتوفير مساحة لتخزين البارود.

على الرغم من اتساع المساحة داخل الأسوار، إلا أنها لم تشمل الحقول أو مساكن الفلاحين، كما أن الغالبية العظمى من عامة الشعب كانوا يعيشون خارج أسوار القلعة. سكن الساموراي بشكل شبه حصري داخل مجمع القلعة، وكان ذوو الرتب العليا منهم يسكنون بالقرب من الحصن المركزي للدايميو. في بعض القلاع الكبيرة، مثل قلعة هيميجي، تم بناء خندق داخلي ثانوي بين هذه المنطقة المركزية للمساكن والجزء الخارجي حيث كان الساموراي ذوو الرتب الأدنى يقيمون. لم يسكن داخل الأسوار سوى عدد قليل جدًا من عامة الشعب، وهم أولئك الذين يعملون مباشرة لدى الدايميو أو حاشيته، وغالبًا ما كانت تُخصص لهم أجزاء من مجمع القلعة للسكن فيها، وفقًا لمهنهم، وذلك لأغراض الكفاءة الإدارية. بشكل عام، يمكن القول إن مجمعات القلاع لم تكن تضم سوى المباني التابعة للدايميو وحاشيته، وتلك المهمة لإدارة الإقطاعية.

كانت الطريقة الأساسية للدفاع تكمن في تصميم الأسوار الخارجية ، والتي تُسمى "مارو" (丸) أو "كورووا" (曲輪) . وكلمة "مارو " تعني "مستدير" أو "دائرة" في معظم السياقات، وتشير هنا إلى أقسام القلعة المفصولة بساحات داخلية. بعض القلاع كانت تُصمم على شكل دوائر متحدة المركز، حيث يقع كل "مارو" داخل الدائرة السابقة، بينما رتبت قلاع أخرى "مارو" في صف واحد؛ واستخدمت معظم القلاع مزيجًا من هذين التصميمين. وبما أن معظم القلاع اليابانية كانت تُبنى على قمم الجبال أو التلال، فقد حددت تضاريس الموقع تصميم "المارو " .

كان يُطلق على "الساحة المركزية"، التي تضم البرج الرئيسي، اسم هونمارو (本丸)، بينما سُميت الساحتان الثانية والثالثة ني-نو-مارو (二の丸) وسان-نو-مارو (三の丸) على التوالي. احتوت هذه المناطق على البرج الرئيسي ومقر إقامة الدايميو ، والمخازن ( كورا蔵 أو 倉)، ومساكن الحامية. أما القلاع الأكبر حجمًا فكانت تحتوي على أقسام محيطة إضافية تُسمى سوتو-غورووا أو سوغورووا . ^{[ ملاحظات 5 ]} في العديد من القلاع التي لا تزال قائمة حتى اليوم في اليابان، لم يتبق سوى الهونمارو . تُعد قلعة نيجو في كيوتو استثناءً مثيرًا للاهتمام، حيث لا يزال ني-نو-مارو سليمًا إلى حد كبير، بينما لم يتبق من الهونمارو سوى الجدران الحجرية والأساسات، بالإضافة إلى بوابة واحدة.

يُعدّ تصميم البوابات والأسوار أحد أبرز الاختلافات التكتيكية بين القلعة اليابانية ونظيرتها الأوروبية. فنظام معقد من البوابات والساحات الكثيرة المؤدية إلى البرج المركزي يُشكّل أحد أهم عناصر الدفاع. وقد رُتّب هذا النظام، لا سيما في القلاع الأكبر حجمًا أو ذات الأهمية البالغة، بعناية فائقة لعرقلة أي جيش غازٍ، ولتمكين حاميات الجزء الداخلي من استعادة الأجزاء الخارجية المنهارة من القلعة بسهولة نسبية. وتُعدّ دفاعات قلعة هيميجي مثالًا ممتازًا على ذلك. فبما أن الحصارات نادرًا ما كانت تُؤدي إلى تدمير الأسوار بالكامل، فقد تمكّن مصممو القلاع والمدافعون من توقع مسارات تحرك الجيش الغازي عبر القلعة، من بوابة إلى أخرى. فعندما كان الجيش الغازي يمر عبر الحلقات الخارجية لقلعة هيميجي، كان يجد نفسه مباشرةً تحت النوافذ التي يُمكن إلقاء الصخور أو الرمال الساخنة أو غيرها منها، ^{[ 28 ]} كما كان في موقع يُسهّل على الرماة في أبراج القلعة استهدافه. كانت البوابات تُوضع غالبًا عند الزوايا الضيقة، مما يُسبب ازدحامًا خانقًا للقوات الغازية، أو حتى عند الزوايا القائمة داخل فناء مربع. وكثيرًا ما كانت الممرات تؤدي إلى أزقة مسدودة، وكان التصميم يمنع الزوار (أو الغزاة) من رؤية ما قد تؤدي إليه الممرات المختلفة. وبشكل عام، جعلت هذه الإجراءات من المستحيل دخول القلعة والوصول مباشرة إلى الحصن. فكانت الجيوش الغازية، وكذلك أي شخص آخر يدخل القلعة على الأرجح، مُجبرة على الدوران حول المجمع، بشكل حلزوني تقريبًا، والاقتراب تدريجيًا من المركز، بينما كان المدافعون يستعدون للمعركة، ويُمطرون المهاجمين بالسهام وما هو أسوأ. ^{[ 29 ]}

مع ذلك، نادرًا ما كانت القلاع تُغزى بالقوة. كان يُعتبر من الأشرف والأنسب أن يخرج جيش المدافع من القلعة لمواجهة المهاجمين. وعندما لا يحدث ذلك، كانت الحصارات تُنفذ غالبًا ليس باستخدام أسلحة الحصار أو غيرها من أساليب الاقتحام، بل بمحاصرة قلعة العدو ومنع وصول الطعام والماء والإمدادات الأخرى إليها. ولأن هذه التكتيكات قد تستغرق شهورًا أو حتى سنوات لرؤية نتائجها، كان الجيش المحاصر يبني أحيانًا قلعته أو حصنه الخاص بالقرب من القلعة. وبناءً على ذلك، لم تكن القلعة حصنًا دفاعيًا بقدر ما كانت رمزًا للقدرة الدفاعية لإبهار العدو أو ردعه. كما كانت القلعة بالطبع مقرًا لإقامة السيد، ومركزًا للسلطة والحكم، وتؤدي وظيفة مشابهة للثكنات العسكرية في جوانب مختلفة .

يُعرف البرج الرئيسي للقلعة، الذي يتراوح ارتفاعه عادةً بين ثلاثة وخمسة طوابق، باسم "تينشوكاكو" (天守閣) أو "تينشو" (天守) ، وقد يكون مرتبطًا بعدد من المباني الأصغر حجمًا المكونة من طابقين أو ثلاثة. بعض القلاع، ولا سيما قلعة أزوتشي، كانت تضم أبراجًا رئيسية تصل إلى سبعة طوابق. كان البرج الرئيسي أطول مبنى وأكثرها تفصيلًا في المجمع، وغالبًا ما كان أيضًا الأكبر حجمًا. نادرًا ما يتطابق عدد الطوابق وتصميم المبنى كما يُرى من خارج البرج مع التصميم الداخلي؛ على سبيل المثال، ما يبدو أنه الطابق الثالث من الخارج قد يكون في الواقع الطابق الرابع. لا شك أن هذا ساهم في تضليل المهاجمين، ومنعهم من معرفة أي طابق أو أي نافذة يهاجمون، وربما تسبب في إرباك المهاجم إلى حد ما بمجرد دخوله من خلال نافذة.

كان البرج الرئيسي، الأقل تجهيزًا عسكريًا بين مباني القلعة، محصنًا بالأسوار والبوابات والأبراج، ولم يُغفل دوره الزخرفي قط؛ فقلما بُنيت مبانٍ في اليابان، وخاصة أبراج القلاع، مع إيلاء اهتمام للوظيفة فقط على حساب الشكل الفني والمعماري. كان الهدف من الأبراج الرئيسية أن تكون مثيرة للإعجاب ليس فقط بحجمها وما توحي به من قوة عسكرية، بل أيضًا بجمالها وما تدل عليه من ثروة الدايميو. ورغم أن القلاع المملوكة لدايميو أقوياء كانت غالبًا ما تحتوي على أبراج رئيسية، إلا أن العديد من القلاع الأقل شأنًا لم تكن تحتوي عليها. ^{[ 30 ]} وعلى الرغم من أنها تندرج بوضوح ضمن النطاق العام للعمارة اليابانية ، إلا أن الكثير من جماليات وتصميم القلعة كان مختلفًا تمامًا عن الأساليب أو التأثيرات الموجودة في أضرحة الشنتو أو المعابد البوذية أو المنازل اليابانية. وتُعد الجملونات والنوافذ المزخرفة مثالًا رائعًا على ذلك.

في الحالات التي كانت تتعرض فيها القلعة للتسلل أو الغزو من قبل قوات العدو، كان الحصن المركزي بمثابة الملاذ الأخير، ونقطة انطلاق لشن هجمات مضادة ومحاولات استعادة القلعة. وإذا سقطت القلعة في نهاية المطاف، فإن بعض الغرف داخل الحصن كانت غالباً ما تصبح مسرحاً لطقوس السيبوكو ( الانتحار الطقسي) للدايميو وعائلته وأقرب حاشيته.

لعلّ أهمّ المباني في القلاع اليابانية هي قصور القلاع، المعروفة باسم "غوتن". كانت هذه المباني الرئيسية التي مثّلت مقرّ إقامة أمراء الإقطاع، فضلاً عن كونها المراكز الإدارية للقلاع. ^{[ 31 ]} لم يبقَ سوى عدد قليل من قصور "غوتن" الكاملة في القلاع اليابانية اليوم، على الرغم من وجود عدد من مباني "غوتن" الفردية، وقد أُعيد بناء بعضها. كانت هذه القصور عادةً ما تكون واسعة ومنخفضة، ذات تصميمات داخلية فاخرة.

اصطفت أسوار خشبية على قمة جدران القلعة، وزُرعت على طولها بقع من الأشجار، غالباً من أشجار الصنوبر ، رمزاً للخلود أو الأبدية. وقد خدمت هذه الأشجار غرضين: إضفاء منظر طبيعي خلاب على منزل الدايميو، باعتبارها جزءاً من حديقته، وإخفاء داخل مجمع القلعة عن أنظار الجواسيس أو الكشافة.

كانت الأبراج أو الحصون المتنوعة، التي تُسمى ياغورا (櫓)، تُنصب في زوايا الأسوار، أو فوق البوابات، أو في مواقع أخرى، وتؤدي وظائف متعددة. فبينما استُخدم بعضها لأغراض دفاعية واضحة، وكأبراج مراقبة، استُخدم البعض الآخر كمخازن للمياه أو لمراقبة القمر. ومع انتشار أبراج مراقبة القمر، والشرفات للاستمتاع بالمناظر الطبيعية، وغرف الشاي، والحدائق، في مساكن النبلاء الأثرياء ذوي النفوذ، كانت هذه المباني تُستخدم لأغراض متعددة. فالحدائق والبساتين، على سبيل المثال، وإن كانت تُستخدم في المقام الأول لإضفاء الجمال والفخامة على مسكن النبيل، إلا أنها كانت تُوفر الماء والفواكه في حال نفاد المؤن بسبب الحصار، بالإضافة إلى الخشب لأغراض متنوعة.

احتوت القلاع اليابانية أيضًا على أنواع مختلفة من البوابات، بعضها بسيط، والبعض الآخر متقن الصنع. كان العديد منها من نوع "ياغورامون"، أي "بوابات البرج": وهي عبارة عن أبراج كبيرة يعلوها برج. أما البوابات الأخرى فكانت أبسط. وتضم القلاع اليابانية أمثلة عديدة على مجمعات بوابات "ماسوغاتا"، والتي تتكون عادةً من بوابتين متعامدتين متصلتين بجدران لتشكيل سور مربع يحاصر الغزاة المحتملين، والذين يمكن مهاجمتهم من بوابات البرج أو الجدران. ^{[ 30 ]}