قلعة
القلعة نوع من المباني المحصنة التي شُيّدت خلال العصور الوسطى، في الغالب من قِبل النبلاء أو الملوك والفرق العسكرية . يُعرّف الباحثون القلعة عادةً بأنها المقر الخاص المحصن لأحد النبلاء أو اللوردات. وهذا يختلف عن القصر والمنزل الفخم والفيلا ، التي كان الغرض الرئيسي منها الترفيه والاستجمام ، وليست حصونًا بالدرجة الأولى، وإن كانت قد تكون محصنة. [ أ ] وقد تباين استخدام هذا المصطلح عبر الزمن، وأحيانًا أُطلق أيضًا على مبانٍ مثل الحصون الجبلية والمنازل التي بُنيت في القرنين التاسع عشر والعشرين لتشبه القلاع. خلال العصور الوسطى، عندما بُنيت القلاع الحقيقية، اتخذت أشكالًا عديدة بخصائص مختلفة، على الرغم من أن بعضها، مثل الجدران الستائرية وفتحات السهام والبوابات الحديدية ، كان شائعًا.
نشأت القلاع ذات الطراز الأوروبي في القرنين التاسع والعاشر الميلاديين بعد سقوط الإمبراطورية الكارولنجية ، التي أدت إلى تقسيم أراضيها بين أمراء ونبلاء. بنى هؤلاء النبلاء قلاعًا للسيطرة على المناطق المحيطة بهم، وكانت هذه القلاع بمثابة هياكل هجومية ودفاعية في آن واحد: فقد وفرت قاعدة لشن الغارات، بالإضافة إلى توفير الحماية من الأعداء. ورغم أن الدراسات التي تتناول القلاع تركز غالبًا على أصولها العسكرية، إلا أن هذه المباني كانت أيضًا مراكز إدارية ورموزًا للسلطة. استُخدمت القلاع الحضرية للسيطرة على السكان المحليين وطرق السفر المهمة، بينما كانت القلاع الريفية غالبًا ما تقع بالقرب من معالم أساسية للحياة في المجتمع، مثل الطواحين والأراضي الخصبة ومصادر المياه.
بُنيت العديد من قلاع شمال أوروبا في الأصل من الطين والخشب، ولكن استُبدلت دفاعاتها لاحقًا بالحجر . غالبًا ما استغلت القلاع المبكرة الدفاعات الطبيعية، فافتقرت إلى عناصر مثل الأبراج وفتحات الرماية، واعتمدت على برج مركزي . في أواخر القرن الثاني عشر وأوائل القرن الثالث عشر، ظهر نهج علمي للدفاع عن القلاع، مما أدى إلى انتشار الأبراج، مع التركيز على نيران الأجنحة . اتخذت العديد من القلاع الجديدة شكلًا متعدد الأضلاع أو اعتمدت على الدفاعات متحدة المركز - وهي عبارة عن عدة مراحل دفاعية متداخلة تعمل جميعها في وقت واحد لتعظيم قوة نيران القلعة. تُعزى هذه التغييرات في الدفاع إلى مزيج من تقنيات بناء القلاع من الحروب الصليبية ، مثل التحصينات متحدة المركز ، والإلهام من الدفاعات السابقة، مثل الحصون الرومانية . لم تكن جميع عناصر عمارة القلاع ذات طبيعة عسكرية، لذا تطورت وسائل مثل الخنادق من غرضها الأصلي في الدفاع إلى رموز للقوة. تميزت بعض القلاع الفخمة بمداخل طويلة متعرجة تهدف إلى إثارة الإعجاب والسيطرة على محيطها.
على الرغم من أن البارود دخل أوروبا في القرن الرابع عشر ، إلا أنه لم يؤثر بشكل ملحوظ على بناء القلاع حتى القرن الخامس عشر ، عندما أصبحت المدفعية قوية بما يكفي لاختراق الجدران الحجرية. وبينما استمر بناء القلاع حتى القرن السادس عشر، جعلت التقنيات الجديدة للتعامل مع نيران المدافع المحسّنة منها أماكن غير مريحة وغير مرغوب فيها للسكن. ونتيجة لذلك، تراجعت القلاع الحقيقية وحلّت محلها حصون نجمية مدفعية لا دور لها في الإدارة المدنية، وقصور ريفية أو منازل ريفية غير قابلة للدفاع. ومنذ القرن الثامن عشر فصاعدًا، تجدد الاهتمام بالقلاع مع بناء قلاع وهمية، كجزء من إحياء العمارة القوطية ، لكنها لم تكن ذات غرض عسكري.
تعريف
أصل الكلمة

كلمة " قلعة" مشتقة من الكلمة اللاتينية "castellum" ، وهي تصغير لكلمة "castrum " التي تعني "مكان محصن". كما أن الكلمات الإنجليزية القديمة "castel " ، والأوكسيتانية "castel" أو " chastel "، والفرنسية " château " ، والإسبانية " castillo "، والبرتغالية " castelo "، والإيطالية " castello "، وعدد من الكلمات في لغات أخرى مشتقة أيضاً من "castellum " . [ 2 ] وقد دخلت كلمة "قلعة" إلى اللغة الإنجليزية قبيل الغزو النورماندي عام 1066 للدلالة على هذا النوع من المباني، الذي كان جديداً آنذاك في إنجلترا. [ 3 ]
الخصائص المميزة
بأبسط تعريف ، يُعرّف الأكاديميون القلعة بأنها "مسكن خاص محصّن". [ 4 ] وهذا يختلف عن التحصينات السابقة، مثل حصون الأنجلو ساكسون والمدن المسوّرة كالقسطنطينية وأنطاكية في الشرق الأوسط؛ فالقلاع لم تكن دفاعات مشتركة، بل بناها وامتلكها الإقطاعيون المحليون ، إما لأنفسهم أو لملكهم. [ 5 ] كانت الإقطاعية هي الرابط بين السيد وتابعه ، حيث كان السيد يمنح التابع أرضًا مقابل الخدمة العسكرية وتوقع الولاء. [ 6 ] في أواخر القرن العشرين، ظهر اتجاه لتحسين تعريف القلعة بإضافة معيار الملكية الإقطاعية، ما ربط القلاع بالعصور الوسطى؛ إلا أن هذا لا يعكس بالضرورة المصطلحات المستخدمة في تلك الحقبة. خلال الحملة الصليبية الأولى (1096-1099)، واجهت جيوش الفرنجة مستوطنات مسورة وحصوناً أطلقوا عليها اسم القلاع بشكل عشوائي، ولكنها لا تُعتبر كذلك وفقاً للتعريف الحديث. [ 4 ]


خدمت القلاع أغراضًا متعددة، أهمها الأغراض العسكرية والإدارية والسكنية. فضلًا عن كونها تحصينات دفاعية، كانت القلاع أيضًا أدوات هجومية يمكن استخدامها كقاعدة عمليات في أراضي العدو. أنشأ الغزاة النورمانديون لإنجلترا القلاع لأغراض دفاعية ولتهدئة سكان البلاد. [ 7 ] ومع تقدم ويليام الفاتح في إنجلترا، حصّن المواقع الرئيسية لتأمين الأراضي التي استولى عليها. بين عامي 1066 و1087، أنشأ 36 قلعة، منها قلعة وارويك ، التي استخدمها للحماية من التمرد في منطقة ميدلاندز الإنجليزية . [ 8 ] [ 9 ]
مع اقتراب نهاية العصور الوسطى، بدأت القلاع تفقد أهميتها العسكرية مع ظهور المدافع القوية والتحصينات المدفعية الدائمة؛ [ 10 ] ونتيجة لذلك، أصبحت القلاع أكثر أهمية كمساكن ورموز للقوة. [ 11 ] لم تكن القلعة مجرد حصن وسجن، بل كانت أيضًا مكانًا يستضيف فيه الفارس أو السيد أقرانه. [ 12 ] ومع مرور الوقت، ازدادت أهمية الجانب الجمالي للتصميم، إذ بدأ مظهر القلعة وحجمها يعكسان هيبة وسلطة ساكنها. وكثيرًا ما كانت تُبنى منازل مريحة داخل أسوارها المحصنة. ورغم أن القلاع استمرت في توفير الحماية من العنف المحدود في فترات لاحقة، إلا أنها حلت محلها في نهاية المطاف بيوت الريف كمساكن للطبقة الراقية. [ 13 ]
مصطلحات
يُستخدم مصطلح "قلعة" أحيانًا كمصطلح شامل لجميع أنواع التحصينات ، ونتيجة لذلك، أُسيء استخدامه بالمعنى التقني. ومن الأمثلة على ذلك قلعة مايدن ، التي على الرغم من اسمها، هي حصن على تل يعود إلى العصر الحديدي، وكان لها أصل وغرض مختلفان تمامًا. [ 14 ]

على الرغم من أن كلمة "قلعة" لم تصبح مصطلحًا عامًا للدلالة على القصر (مثل "شاتو" في الفرنسية و "شلوس" في الألمانية)، فإن العديد من القصور تحمل كلمة "قلعة" في اسمها، مع أنها تفتقر إلى الخصائص المعمارية المميزة للقلعة، ويعود ذلك غالبًا إلى رغبة أصحابها في الحفاظ على صلة بالماضي، وشعورهم بأن مصطلح " قلعة" تعبيرٌ ذكوري عن سلطتهم. [ 15 ] في الدراسات الأكاديمية، تُعتبر القلعة، كما عُرّفت سابقًا، مفهومًا متماسكًا، نشأ في أوروبا، ثم انتشر لاحقًا إلى أجزاء من الشرق الأوسط، حيث أدخلها الصليبيون الأوروبيون. تشترك هذه المجموعة المتماسكة في أصل مشترك، وتتعامل مع نمط معين من الحرب، وتتبادل التأثيرات. [ 16 ]
في مناطق مختلفة من العالم، تشترك هياكل مماثلة في سمات التحصين وغيرها من الخصائص المميزة المرتبطة بمفهوم القلعة، على الرغم من اختلاف فتراتها وظروفها وتطوراتها وتأثيراتها. فعلى سبيل المثال، شهدت قلاع الشيرو في اليابان، التي وصفها المؤرخ ستيفن تورنبول بأنها قلاع ، "تاريخًا تطوريًا مختلفًا تمامًا، وبُنيت بطريقة مختلفة تمامًا، وصُممت لمقاومة هجمات ذات طبيعة مختلفة تمامًا". [ 17 ] بينما كانت القلاع الأوروبية التي بُنيت منذ أواخر القرن الثاني عشر وأوائل القرن الثالث عشر فصاعدًا مبنية من الحجر في الغالب، كانت قلاع الشيرو في معظمها مباني خشبية حتى القرن السادس عشر. [ 18 ]
بحلول القرن السادس عشر، عندما التقت الثقافات اليابانية والأوروبية، تجاوزت التحصينات في أوروبا القلاع واعتمدت على ابتكارات مثل التحصينات الإيطالية والحصون النجمية . [ 17 ]
السمات المشتركة
موت

كان التل عبارة عن كومة ترابية ذات قمة مسطحة. غالبًا ما كان من صنع الإنسان، وإن كان أحيانًا يُدمج مع عنصر موجود مسبقًا في التضاريس. كان حفر الأرض لتكوين التل يُخلف خندقًا حوله يُسمى الخندق المائي (والذي قد يكون رطبًا أو جافًا). وعلى الرغم من أن التل يرتبط عادةً بالساحة لتشكيل قلعة ذات تل وساحة ، إلا أن هذا لم يكن هو الحال دائمًا، وهناك حالات وُجد فيها التل بمفرده. [ 19 ]
يشير مصطلح "التل" إلى التل وحده، ولكنه كان غالبًا ما يعلوه بناء محصن، مثل الحصن، وكان سطحه المسطح محاطًا بسياج خشبي . [ 19 ] وكان من الشائع الوصول إلى التل عبر جسر معلق (جسر فوق الخندق من حافته إلى حافة قمة التل)، كما هو موضح في تصوير قصر دينان في نسيج بايو . [ 20 ] وفي بعض الأحيان، كان التل يغطي قلعة أو قاعة قديمة، تتحول غرفها إلى مخازن تحت الأرض وسجون أسفل حصن جديد. [ 21 ]
بيلي وحوامل
كانت الساحة، أو ما يُسمى أيضًا بالحصن، عبارة عن سور مُحصّن. وكانت سمة شائعة في القلاع، إذ كان لدى معظمها ساحة واحدة على الأقل. [ 22 ] وكان البرج الرئيسي أعلى التل مقر إقامة السيد المسؤول عن القلعة ومعقلًا للدفاع الأخير، بينما كانت الساحة مسكنًا لبقية أفراد حاشية السيد، وتوفر لهم الحماية. وغالبًا ما كانت توجد في الساحة ثكنات الحامية والإسطبلات وورش العمل ومرافق التخزين. وكان يتم توفير المياه من بئر أو خزان . ومع مرور الوقت، تحوّل تركيز أماكن الإقامة ذات المكانة الرفيعة من البرج الرئيسي إلى الساحة؛ مما أدى إلى إنشاء ساحة أخرى تفصل المباني ذات المكانة الرفيعة - مثل غرف السيد والكنيسة - عن المباني اليومية مثل ورش العمل والثكنات. [ 22 ]
منذ أواخر القرن الثاني عشر، شاع بين الفرسان الانتقال من منازلهم الصغيرة التي كانوا يسكنونها سابقًا داخل السور الخارجي (البيليه) إلى منازل محصنة في الريف. [ 23 ] ورغم ارتباط السور الخارجي غالبًا بنمط القلعة ذي التل والسور الخارجي، إلا أنه كان يُمكن العثور عليه أيضًا كهياكل دفاعية مستقلة. وكانت هذه التحصينات البسيطة تُسمى " التحصينات الدائرية" . [ 24 ] وكان السور الداخلي (الإنسينت) هو السور الدفاعي الرئيسي للقلعة، ويرتبط مصطلحا "البيليه" و"الإنسينت" ببعضهما. وقد تحتوي القلعة على عدة سور خارجي ولكن بسور داخلي واحد فقط. أما القلاع التي لا تحتوي على برج رئيسي، والتي تعتمد على دفاعاتها الخارجية للحماية، فتُسمى أحيانًا "قلاع الإنسينت"؛ [ 25 ] وكانت هذه أقدم أشكال القلاع، قبل إدخال البرج الرئيسي في القرن العاشر. [ 26 ]
يحفظ

كان الحصن عبارة عن برج عظيم أو مبنى آخر يُستخدم كمقر رئيسي للسكن في القلعة، وعادةً ما كان يُعتبر النقطة الأكثر تحصينًا فيها قبل ظهور نظام الدفاع الدائري . لم يُستخدم مصطلح "الحصن" في العصور الوسطى ، بل بدأ استخدامه ابتداءً من القرن السادس عشر، وبدلاً من ذلك، كان يُستخدم مصطلح " البرج الكبير " للإشارة إلى الأبراج العظيمة، [ 27 ] أو "توريس " باللاتينية. في قلاع التل والساحة، كان الحصن يقع فوق التل. [ 19 ] "الزنزانة" هي تحريف لكلمة "البرج الكبير" وتعني سجنًا مظلمًا وغير مُرحِّب. [ 28 ] على الرغم من أن الحصن كان غالبًا أقوى جزء في القلعة وملاذًا أخيرًا في حال سقوط الدفاعات الخارجية، إلا أنه لم يكن يُترك خاليًا في حالة الهجوم، بل كان يُستخدم كمقر إقامة لسيد القلعة أو ضيوفه أو ممثليه. [ 29 ]
في البداية، كان هذا الأمر شائعًا في إنجلترا فقط، فبعد الغزو النورماندي عام 1066، عاش الغزاة لفترة طويلة في حالة تأهب دائم؛ [ 30 ] أما في أماكن أخرى، فكانت زوجة السيد ترأس مسكنًا منفصلاً ( دوموس ، أو أولا، أو مانسيو باللاتينية) بالقرب من القلعة، وكان البرج الرئيسي بمثابة ثكنة ومقر قيادة. تدريجيًا، اندمجت الوظيفتان في المبنى نفسه، وأصبحت الطوابق السكنية العليا مزودة بنوافذ كبيرة؛ ونتيجة لذلك، يصعب إيجاد مصطلح مناسب للعديد من المباني. [ 31 ] قد تكون المساحات الداخلية الشاسعة التي نراها في العديد من الأبراج الرئيسية الباقية مضللة؛ إذ كانت تُقسّم إلى عدة غرف بواسطة فواصل خفيفة، كما هو الحال في مبنى المكاتب الحديث. حتى في بعض القلاع الكبيرة، كانت القاعة الكبرى مفصولة فقط بجدار عن غرفة السيد وغرفة نومه، وإلى حد ما عن مكتبه. [ 32 ]
جدار ستائري

كانت الأسوار الستائرية أسوارًا دفاعية تُحيط بساحة القلعة. وكان لا بد أن تكون عالية بما يكفي لجعل تسلقها بالسلالم صعبًا، وسميكة بما يكفي لتحمل قصف آلات الحصار، التي شملت، بدءًا من القرن الخامس عشر، مدفعية البارود . ويمكن أن يصل سمك السور النموذجي إلى 3 أمتار (10 أقدام) وارتفاعه إلى 12 مترًا (39 قدمًا) ، على الرغم من اختلاف الأحجام اختلافًا كبيرًا بين القلاع. ولحمايتها من التخريب ، كانت الأسوار الستائرية تُزود أحيانًا بحافة حجرية حول قواعدها. وسمحت الممرات على طول قمم الأسوار الستائرية للمدافعين بإمطار الأعداء في الأسفل بالقذائف، ووفرت لهم المتاريس حماية إضافية. وكانت الأسوار الستائرية مُدعمة بأبراج للسماح بإطلاق النار من الجانب على طول السور. [ 33 ] ولم تنتشر فتحات الأسهم في الأسوار في أوروبا حتى القرن الثالث عشر، خوفًا من أن تُضعف قوة السور. [ 34 ]
بوابة الدخول
كان المدخل غالبًا أضعف نقطة في منظومة الدفاعات. وللتغلب على ذلك، تم تطوير بوابة المدخل، مما سمح لمن هم داخل القلعة بالتحكم في حركة المرور. في القلاع الترابية والخشبية، كانت البوابة عادةً أول ما يُعاد بناؤه بالحجر. كانت واجهة البوابة نقطة ضعف، وللتغلب على ذلك، أُضيفت أبراج بارزة على جانبي البوابة بأسلوب مشابه لما طوره الرومان . [ 35 ] احتوت بوابة المدخل على سلسلة من التحصينات لجعل الهجوم المباشر أكثر صعوبة من مجرد تحطيم بوابة بسيطة. عادةً، كان هناك واحد أو أكثر من البوابات الحديدية - وهي عبارة عن شبكة خشبية مُدعمة بالمعدن لسد الممر - وفتحات للسهام تسمح للمدافعين بمضايقة العدو. تم إطالة الممر عبر بوابة المدخل لزيادة الوقت الذي يقضيه المهاجم تحت نيران العدو في مكان ضيق وغير قادر على الرد. [ 36 ]
من الخرافات الشائعة أن فتحات القتل - وهي فتحات في سقف ممر البوابة - كانت تُستخدم لسكب الزيت المغلي أو الرصاص المنصهر على المهاجمين؛ إلا أن ارتفاع أسعار الزيت والرصاص، بالإضافة إلى بُعد البوابة عن مصادر النيران، جعلا هذا الأمر غير عملي. [ 37 ] مع ذلك، كانت هذه الطريقة شائعة في قلاع وحصون الشرق الأوسط والبحر الأبيض المتوسط، حيث كانت هذه الموارد متوفرة بكثرة. [ 38 ] [ 39 ] ويُرجح أنها كانت تُستخدم لإسقاط أشياء على المهاجمين، أو لسكب الماء على النيران لإخمادها. [ 37 ] وقد خُصصت أماكن إقامة في الطابق العلوي من البوابة لضمان عدم تركها دون حماية، على الرغم من أن هذا الترتيب تطور لاحقًا ليصبح أكثر راحة على حساب الدفاع. [ 40 ]
خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر، تم تطوير نظام الباربيكان . [ 41 ] يتألف هذا النظام من سور وخندق، وربما برج، أمام بوابة الدخول [ 42 ]، والذي كان يُستخدم لتعزيز حماية المدخل. لم يقتصر الغرض من الباربيكان على توفير خط دفاع إضافي فحسب، بل شمل أيضًا تحديد المدخل الوحيد للبوابة. [ 43 ]
خندق

الخندق المائي هو قناة تحيط بالقلعة، أو تفصل جزءًا منها عن الآخر، وقد يكون جافًا أو مملوءًا بالماء. غالبًا ما كان له غرض دفاعي، إذ كان يمنع أبراج الحصار من الوصول إلى الأسوار، ويُصعّب عمليات التعدين، ولكنه كان يُستخدم أيضًا لأغراض تزيينية. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] كانت الخنادق المائية تُوجد في المناطق المنخفضة، وعادةً ما كان يُعبرها جسر متحرك ، على الرغم من أنه غالبًا ما استُبدل بجسور حجرية. [ 44 ] يمتد موقع قلعة كايرفيلي التي تعود للقرن الثالث عشر في ويلز على مساحة تزيد عن 12 هكتارًا (30 فدانًا) ، وتُعدّ التحصينات المائية، التي أُنشئت عن طريق غمر الوادي جنوب القلعة، من بين الأكبر في أوروبا الغربية. [ 47 ]
الأسوار
كانت الأسوار تُوجد غالبًا فوق الجدران الستائرية وأعلى بوابات التحصينات، وتتألف من عدة عناصر: الشرفات ، والحواجز ، والمناظير ، والفتحات . الشرفات هي الاسم الجماعي للشرفات المتناوبة والأعمدة : وهي عبارة عن فجوات وكتل صلبة أعلى الجدار. أما الحواجز فهي هياكل خشبية بارزة خارج الجدار، تسمح للمدافعين بإطلاق النار على المهاجمين عند قاعدة الجدار أو إلقاء أشياء عليهم دون الحاجة إلى الانحناء بشكل خطير فوق الشرفات، وبالتالي تعريض أنفسهم لنيران مضادة. والمناظير عبارة عن نتوءات حجرية أعلى الجدار بها فتحات تسمح بإلقاء أشياء على العدو عند قاعدة الجدار بطريقة مشابهة للحواجز. [ 48 ]
فتحات الأسهم
كانت فتحات السهام ، أو ما يُعرف أيضًا بالثغرات، عبارة عن فتحات عمودية ضيقة في الجدران الدفاعية تسمح بإطلاق السهام أو سهام القوس والنشاب على المهاجمين. صُممت هذه الفتحات الضيقة لحماية المدافع بتوفير هدف صغير جدًا، ولكن قد يعيق صغر حجم الفتحة حركة المدافع. ويمكن إضافة فتحة أفقية أصغر لتوفير رؤية أفضل للرامي للتصويب. [ 49 ] في بعض الأحيان ، كان يُضاف منفذ خروج ؛ يسمح هذا للحامية بمغادرة القلعة ومواجهة القوات المحاصرة. [ 50 ] وكان من المعتاد أن تُفرغ المراحيض على الجدران الخارجية للقلعة في الخندق المحيط بها. [ 51 ]
باب خلفي
الباب الخلفي هو باب أو بوابة ثانوية في مكان مخفي، عادة ما تكون في تحصين مثل سور المدينة . [ 52 ]
القاعة الكبرى

كانت القاعة الكبرى غرفة واسعة مزخرفة يستقبل فيها السيد ضيوفه. مثّلت القاعة هيبة السيد وسلطته وثروته. وكانت تُقام فيها مناسبات مثل الولائم والمآدب والتجمعات الاجتماعية أو الاحتفالية واجتماعات المجلس العسكري والمحاكمات القضائية. وفي بعض الأحيان، كانت القاعة الكبرى مبنىً منفصلاً، وفي هذه الحالة، كانت تُسمى دارًا للقاعة. [ 53 ]
تاريخ

السوابق

نشأت أقدم التحصينات في الهلال الخصيب ووادي السند وأوروبا ومصر والصين، حيث كانت المستوطنات محمية بأسوار ضخمة. وفي شمال أوروبا ، بُنيت الحصون على التلال لأول مرة في العصر البرونزي ، ثم انتشرت في جميع أنحاء أوروبا في العصر الحديدي . واستخدمت الحصون على التلال في بريطانيا عادةً أعمالًا ترابية بدلًا من الحجارة كمادة بناء. [ 57 ]
لا تزال العديد من الأعمال الترابية قائمة حتى اليوم، إلى جانب آثار الأسوار الخشبية المحيطة بالخنادق. في وسط وغرب أوروبا، ظهرت الأُوبيدا في القرن الثاني قبل الميلاد؛ وهي مستوطنات محصنة مكتظة بالسكان، مثل أُوبيدوم مانشينغ . [ 58 ] بُنيت بعض جدران الأُوبيدا على نطاق واسع، باستخدام الحجر والخشب والحديد والتراب في بنائها. [ 59 ] [ 60 ] واجه الرومان مستوطنات محصنة مثل الحصون الجبلية والأُوبيدا عند توسيع أراضيهم إلى شمال أوروبا. [ 58 ] كانت دفاعاتهم فعالة في كثير من الأحيان، ولم تُخترق إلا بالاستخدام المكثف لآلات الحصار وغيرها من تقنيات حرب الحصار ، كما حدث في معركة أليسيا . تنوعت تحصينات الرومان ( كاسترا ) من أعمال ترابية مؤقتة بسيطة أقامتها الجيوش أثناء تحركها، إلى منشآت حجرية دائمة متقنة، ولا سيما قلاع سور هادريان . كانت الحصون الرومانية بشكل عام مستطيلة الشكل ذات زوايا مستديرة - "شكل ورقة اللعب". [ 61 ]
في العصور الوسطى، تأثرت القلاع بأشكال معمارية سابقة للنخبة، مما ساهم في التنوع الإقليمي. ومن المهم ذكره أنه على الرغم من أن القلاع كانت ذات جوانب عسكرية، إلا أنها احتوت على بنية سكنية مميزة داخل أسوارها، مما يعكس الاستخدام متعدد الوظائف لهذه المباني. [ 62 ]
الأصول (القرنين التاسع والعاشر)
يُعدّ موضوع ظهور القلاع في أوروبا مسألةً معقدةً أثارت جدلاً واسعاً. وقد عزت النقاشات عادةً ظهور القلاع إلى رد فعلٍ على هجمات المجريين والمسلمين والفايكنج ، وإلى الحاجة إلى الدفاع الخاص. [ 63 ] وأدى انهيار الإمبراطورية الكارولنجية إلى خصخصة الحكم، وتولّى اللوردات المحليون مسؤولية الاقتصاد والعدالة. [ 64 ] ومع ذلك، فبينما انتشرت القلاع في القرنين التاسع والعاشر ، فإن العلاقة بين فترات انعدام الأمن وبناء التحصينات ليست دائماً واضحة. فبعض المناطق تضمّ تجمعات كبيرة من القلاع في مواقع آمنة، بينما كانت بعض المناطق الحدودية تضمّ عدداً قليلاً نسبياً من القلاع. [ 65 ]
من المرجح أن القلعة تطورت من ممارسة تحصين مساكن النبلاء. كان الحريق أكبر تهديد لمسكن النبيل أو قاعته، إذ كان عادةً ما يكون مبنيًا من الخشب. وللحماية من هذا التهديد، وردع التهديدات الأخرى، كانت هناك عدة خيارات متاحة: إنشاء تحصينات ترابية محيطة لإبعاد العدو؛ بناء القاعة من الحجر؛ أو رفعها على تل اصطناعي، يُعرف باسم "الموت"، ليشكل عائقًا أمام المهاجمين. [ 66 ] في حين أن مفهوم الخنادق والأسوار والجدران الحجرية كتدابير دفاعية قديم، فإن بناء "الموت" يُعد ابتكارًا من العصور الوسطى. [ 67 ]
كان السور والخندق شكلاً بسيطاً من أشكال الدفاع، وعندما يُعثر عليه دون تلٍّ مُصاحب يُسمى سوراً دائرياً؛ وعندما كان الموقع قيد الاستخدام لفترة طويلة، كان يُستبدل أحياناً بهيكل أكثر تعقيداً أو يُعزز بإضافة جدار حجري. [ 68 ] لم يكن بناء القاعة من الحجر يجعلها بالضرورة محصنة ضد الحريق، إذ كانت لا تزال تحتوي على نوافذ وباب خشبي. وقد أدى ذلك إلى رفع النوافذ إلى الطابق الثاني - لجعل إلقاء الأشياء فيها أكثر صعوبة - ونقل المدخل من مستوى الأرض إلى الطابق الثاني. وتُرى هذه السمات في العديد من أبراج القلاع الباقية، والتي كانت النسخة الأكثر تطوراً من القاعات. [ 69 ] لم تكن القلاع مجرد مواقع دفاعية، بل عززت أيضاً سيطرة السيد على أراضيه. فقد سمحت للحامية بالسيطرة على المنطقة المحيطة، [ 70 ] وشكلت مركزاً إدارياً، موفرةً للسيد مكاناً لعقد مجلسه . [ 71 ]

كان بناء القلاع يتطلب أحيانًا إذنًا من الملك أو سلطة عليا أخرى. ففي عام 864، منع ملك فرنسا الغربية، شارل الأصلع ، بناء القلاع دون إذنه، وأمر بهدمها جميعًا. ولعل هذا أقدم ذكر للقلاع، مع أن المؤرخ العسكري ر. ألين براون يشير إلى أن كلمة "كاستيلا" ربما كانت تُطلق على أي تحصين في ذلك الوقت. [ 72 ]
في بعض البلدان، لم يكن للملك سيطرة تُذكر على اللوردات، أو كان يشترط بناء قلاع جديدة لتعزيز الأمن، لذا لم يكن يُبالي بمنح الإذن بذلك ، كما كان الحال في إنجلترا في أعقاب الغزو النورماندي والأراضي المقدسة خلال الحروب الصليبية . تُعد سويسرا حالةً استثنائيةً حيث لم تكن للدولة سيطرة على من يبني القلاع، ونتيجةً لذلك، بلغ عددها 4000 قلعة. [ 73 ] يوجد عدد قليل جدًا من القلاع التي يعود تاريخها بدقة إلى منتصف القرن التاسع . أما قلعة دويه لا فونتين في فرنسا ، التي حُوِّلت إلى برج رئيسي حوالي عام 950، فهي أقدم قلعة قائمة في أوروبا . [ 74 ]
القرن الحادي عشر
ابتداءً من عام 1000، ازدادت الإشارات إلى القلاع في النصوص، كالعهود، بشكل ملحوظ. وقد فسّر المؤرخون ذلك على أنه دليل على زيادة مفاجئة في عدد القلاع في أوروبا في ذلك الوقت تقريبًا؛ وقد دعمت هذه الفرضيةَ دراساتٌ أثريةٌ حددت تاريخ بناء مواقع القلاع من خلال فحص الخزف. [ 75 ] بدأت الزيادة في إيطاليا في خمسينيات القرن العاشر الميلادي، حيث ازداد عدد القلاع بمقدار ثلاثة إلى خمسة أضعاف كل 50 عامًا، بينما كان النمو أبطأ في أجزاء أخرى من أوروبا، مثل فرنسا وإسبانيا. ففي عام 950، كانت بروفانس تضم 12 قلعة؛ وبحلول عام 1000، ارتفع هذا الرقم إلى 30 قلعة، وبحلول عام 1030 تجاوز 100 قلعة. [ 76 ] وعلى الرغم من أن الزيادة كانت أبطأ في إسبانيا، فقد شهدت عشرينيات القرن الحادي عشر الميلادي نموًا ملحوظًا في عدد القلاع في المنطقة، لا سيما في المناطق الحدودية المتنازع عليها بين الأراضي المسيحية والإسلامية. [ 77 ]
على الرغم من الفترة المشتركة التي برزت فيها القلاع في أوروبا، إلا أن شكلها وتصميمها اختلفا من منطقة إلى أخرى. ففي أوائل القرن الحادي عشر، كان التل والحصن - وهو عبارة عن تل اصطناعي يعلوه سياج وبرج - الشكل الأكثر شيوعًا للقلاع في أوروبا، باستثناء الدول الاسكندنافية. [ 76 ] وبينما تشاركت بريطانيا وفرنسا وإيطاليا تقليدًا في البناء الخشبي استمر في هندسة القلاع، استخدمت إسبانيا الحجر أو الطوب اللبن كمادة بناء رئيسية. [ 78 ]
أدخل الغزو الإسلامي لشبه الجزيرة الأيبيرية في القرن الثامن الميلادي نمطًا معماريًا تطور في شمال إفريقيا يعتمد على الحصى المثبت بالأسمنت، حيث كان الخشب نادرًا. [ 79 ] ورغم أن البناء الحجري أصبح شائعًا في أماكن أخرى لاحقًا، إلا أنه كان المادة الأساسية لبناء القلاع المسيحية في إسبانيا منذ القرن الحادي عشر فصاعدًا، [ 80 ] بينما ظل الخشب في الوقت نفسه المادة المهيمنة في شمال غرب أوروبا. [ 77 ]
فسّر المؤرخون الانتشار الواسع للقلاع في أنحاء أوروبا خلال القرنين الحادي عشر والثاني عشر كدليل على شيوع الحروب، والتي كانت تدور عادةً بين اللوردات المحليين. [ 82 ] وقد أُدخلت القلاع إلى إنجلترا قبيل الغزو النورماندي عام 1066. [ 83 ] وقبل القرن الثاني عشر، كانت القلاع نادرة في الدنمارك كما كانت في إنجلترا قبل الغزو النورماندي. وجاء إدخال القلاع إلى الدنمارك كرد فعل على هجمات قراصنة الوند ، وكانت تُستخدم عادةً كدفاعات ساحلية. [ 73 ] وظلّ تصميم التل والساحة هو الشكل السائد للقلاع في إنجلترا وويلز وأيرلندا حتى القرن الثاني عشر. [ 84 ] وفي الوقت نفسه، أصبح تصميم القلاع في أوروبا القارية أكثر تطورًا. [ 85 ]
كان البرج الرئيسي [ 86 ] محور هذا التغيير في عمارة القلاع في القرن الثاني عشر. انتشرت الأبراج المركزية، وكانت عادةً مربعة الشكل، بجدران يتراوح سمكها بين 3 و4 أمتار (9.8 إلى 13.1 قدمًا) . حاكت زخارفها العمارة الرومانسكية ، وتضمنت أحيانًا نوافذ مزدوجة مشابهة لتلك الموجودة في أبراج أجراس الكنائس. تطورت الأبراج الرئيسية، التي كانت مقر إقامة سيد القلعة، لتصبح أكثر اتساعًا. تغير التركيز التصميمي للأبراج الرئيسية ليعكس تحولًا من المتطلبات الوظيفية إلى المتطلبات الزخرفية، مما فرض رمزًا للسلطة الإقطاعية على المشهد. أدى هذا أحيانًا إلى التضحية بالدفاع من أجل التباهي. [ 85 ]
الابتكار والتصميم العلمي (القرن الثاني عشر)
- انظر أيضًا إلى مقال "ميزون فورت" باللغة الفرنسية هنا
حتى القرن الثاني عشر، كانت القلاع المبنية من الحجر والطين والخشب شائعة، [ 87 ] ولكن بحلول أواخر القرن الثاني عشر، بدأ عدد القلاع المبنية بالتناقص. يُعزى ذلك جزئيًا إلى ارتفاع تكلفة التحصينات الحجرية، وتقادم مواقع البناء بالخشب والطين، مما جعل البناء بالحجر الأكثر متانة خيارًا مفضلًا. [ 88 ] ورغم استبدالها بالقلاع الحجرية، لم تكن القلاع الخشبية والترابية عديمة الفائدة بأي حال من الأحوال. [ 89 ] ويتجلى ذلك في الصيانة المستمرة للقلاع الخشبية لفترات طويلة، تصل أحيانًا إلى عدة قرون؛ فقد كانت قلعة أوين غليندور الخشبية في سيخارث، التي تعود إلى القرن الحادي عشر، لا تزال قيد الاستخدام مع بداية القرن الخامس عشر، بعد أن صمدت بنيتها لأربعة قرون. [ 90 ] [ 91 ]
في الوقت نفسه، طرأ تغيير على هندسة القلاع. فقبل أواخر القرن الثاني عشر، كانت القلاع عمومًا قليلة الأبراج، ذات بوابة تفتقر إلى وسائل دفاعية كافية كفتحات السهام أو البوابة الحديدية، وبرج رئيسي أو حصن، عادةً ما يكون مربعًا وبدون فتحات سهام، وكان شكلها يتحدد بتضاريس الأرض (مما ينتج عنه غالبًا هياكل غير منتظمة أو منحنية ). لم يكن تصميم القلاع موحدًا، لكن هذه السمات كانت شائعة في القلاع النموذجية في منتصف القرن الثاني عشر. [ 92 ] وبحلول نهاية القرن الثاني عشر أو أوائل القرن الثالث عشر، كان من المتوقع أن تكون القلعة حديثة البناء متعددة الأضلاع، مع أبراج في الزوايا لتوفير نيران جانبية للجدران. وكانت الأبراج تبرز من الجدران، وتحتوي على فتحات سهام في كل مستوى لتمكين الرماة من استهداف أي شخص يقترب من الجدار الساتر أو يكون عنده. [ 93 ]

لم تكن القلاع اللاحقة تحتوي دائمًا على برج رئيسي، ولكن ربما يعود ذلك إلى أن التصميم الأكثر تعقيدًا للقلعة ككل أدى إلى ارتفاع التكاليف، فتم الاستغناء عن البرج الرئيسي لتوفير المال. ووفرت الأبراج الأكبر مساحة للسكن تعويضًا عن فقدان البرج الرئيسي. أما الأبراج الرئيسية، حيثما وُجدت، فلم تعد مربعة الشكل، بل أصبحت متعددة الأضلاع أو أسطوانية. وكانت البوابات أكثر تحصينًا، حيث كان مدخل القلعة عادةً بين برجين نصف دائريين متصلين بممر فوق البوابة - على الرغم من وجود تنوع كبير في أنماط البوابات والمداخل - وبوابة حديدية واحدة أو أكثر. [ 93 ]
من السمات المميزة للقلاع الإسلامية في شبه الجزيرة الأيبيرية استخدام أبراج منفصلة، تُعرف بأبراج البرانة ، حول محيطها، كما هو الحال في قصبة بطليوس . وقد بُنيت هذه الأبراج على الأرجح في القرن الثاني عشر، وكانت تُستخدم لتوفير نيران جانبية. وكانت متصلة بالقلعة بواسطة جسور خشبية قابلة للإزالة، بحيث إذا سقطت الأبراج في أيدي العدو، يصبح الوصول إلى بقية أجزاء القلعة مستحيلاً. [ 94 ]

عند محاولة تفسير هذا التغيير في تعقيد وأسلوب القلاع، وجد علماء الآثار إجابتهم في الحروب الصليبية. بدا أن الصليبيين قد تعلموا الكثير عن التحصين من صراعاتهم مع المسلمين واطلاعهم على العمارة البيزنطية . انتشرت أساطير مثل أسطورة لاليس ، وهو مهندس معماري فلسطيني يُقال إنه ذهب إلى ويلز بعد الحروب الصليبية وأضفى تحسينات كبيرة على قلاع جنوب البلاد ، وكان يُفترض أن مهندسين معماريين عظماء مثل جيمس دي سان جورج ينحدرون من الشرق. في منتصف القرن العشرين، أصبحت هذه النظرة موضع شك. تم دحض الأساطير، وفي حالة جيمس دي سان جورج، ثبت أنه من سان جورج دي إسبيرانش في فرنسا. لو كانت ابتكارات التحصين قد أتت من الشرق، لكان من المتوقع أن يظهر تأثيرها ابتداءً من عام 1100، مباشرةً بعد انتصار المسيحيين في الحملة الصليبية الأولى (1096-1099)، بدلاً من ظهوره بعد قرابة مئة عام. [ 96 ] كانت بقايا المباني الرومانية في أوروبا الغربية لا تزال قائمة في أماكن كثيرة، بعضها كان يضم أبراجًا دائرية جانبية ومداخل بين برجين جانبيين.
كان بناة القلاع في أوروبا الغربية على دراية بالتصميم الروماني وتأثروا به؛ فقد أُعيد استخدام الحصون الساحلية الرومانية المتأخرة على " الساحل الساكسوني " الإنجليزي، وفي إسبانيا، حاكى سور مدينة آفيلا العمارة الرومانية عند بنائه عام 1091. [ 96 ] جادل المؤرخ إسماعيل في كتابه "حروب الحروب الصليبية" بأن تأثير التحصينات الشرقية على الغرب مبالغ فيه، وأن الصليبيين في القرن الثاني عشر لم يتعلموا في الواقع إلا القليل جدًا عن التصميم العلمي من التحصينات البيزنطية والسراسنة. [ 97 ] لم تكن القلعة ذات الموقع الجيد التي تستغل الدفاعات الطبيعية وتتمتع بخنادق وجدران قوية بحاجة إلى تصميم علمي. ومن الأمثلة على هذا النهج قلعة الكرك . فعلى الرغم من عدم وجود عناصر علمية في تصميمها، إلا أنها كانت شبه منيعة، وفي عام 1187 اختار صلاح الدين محاصرة القلعة وتجويع حاميتها بدلاً من المخاطرة بالهجوم. [ 97 ]
خلال أواخر القرنين الحادي عشر والثاني عشر، استقر فرسان الإسبتارية وفرسان التيوتون وفرسان الهيكل في مملكة كيليكيا الأرمنية، في ما يُعرف اليوم بجنوب وسط تركيا ، حيث اكتشفوا شبكة واسعة من التحصينات المتطورة التي كان لها أثر بالغ على هندسة قلاع الحروب الصليبية . تتميز معظم المواقع العسكرية الأرمنية في كيليكيا بما يلي: أسوار متعددة مبنية بتصاميم غير منتظمة تتبع انحناءات الصخور؛ أبراج مستديرة، وخاصةً على شكل حدوة حصان؛ أحجار مصقولة بدقة، غالباً ما تكون خشنة الملمس، ذات نوى مصبوبة متقنة الصنع؛ بوابات خلفية مخفية ومداخل منحنية معقدة مزودة بفتحات دفاعية؛ فتحات رماية؛ أقبية أسطوانية أو مدببة أو متقاطعة فوق سراديب وبوابات ومصليات؛ وخزانات مياه ذات مصارف منحنية متقنة. [ 98 ] غالباً ما توجد مستوطنات مدنية على مقربة من هذه التحصينات. [ ٩٩ ] بعد الحملة الصليبية الأولى، ساهم الصليبيون الذين لم يعودوا إلى ديارهم في أوروبا في تأسيس الإمارات الصليبية ، وهي إمارة أنطاكية ، ومقاطعة الرها ، ومملكة القدس ، ومقاطعة طرابلس . وقد صُممت القلاع التي بنوها لتأمين ممتلكاتهم في الغالب على يد بنائين سوريين بارعين. وكان تصميمها مشابهًا جدًا لتصميم الحصون الرومانية أو الحصون البيزنطية ذات الشكل المربع، والتي كانت تحتوي على أبراج مربعة في كل زاوية لا تبرز كثيرًا خارج السور. وكان برج هذه القلاع الصليبية مربع الشكل في الغالب، وغير مزخرف. [ ١٠٠ ]
بينما استُخدمت القلاع لتأمين المواقع والسيطرة على تحركات الجيوش، تُركت بعض المواقع الاستراتيجية الرئيسية في الأراضي المقدسة دون تحصين. [ 101 ] ازدادت عمارة القلاع في الشرق تعقيدًا في أواخر القرن الثاني عشر وأوائل القرن الثالث عشر بعد انتهاء الحملة الصليبية الثالثة (1189-1192). شيّد كل من المسيحيين والمسلمين تحصينات، واختلفت طبيعة كل منها. أنشأ الصفادين ، حاكم المسلمين في القرن الثالث عشر، هياكل ذات أبراج مستطيلة ضخمة أثرت في العمارة الإسلامية، وتكررت تقليدها مرارًا، إلا أنها لم تُؤثر كثيرًا على قلاع الصليبيين. [ 102 ]
القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر

في أوائل القرن الثالث عشر، شُيِّدت قلاع الحروب الصليبية في الغالب على يد فرسان النظام العسكري، بما في ذلك فرسان الإسبتارية وفرسان الهيكل وفرسان التيوتون . وكانت هذه الأنظمة مسؤولة عن تأسيس مواقع مثل قلعة كراك دي شوفالييه ، ومارغات ، وبيلفوير . تنوعت التصاميم ليس فقط بين الأنظمة، بل بين القلاع نفسها، مع أن القلاع التي تأسست في تلك الفترة كانت تتميز بتحصينات متحدة المركز. [ 104 ]
كان المفهوم، الذي نشأ في قلاع مثل قلعة كراك دي شوفالييه، يهدف إلى الاستغناء عن الاعتماد على نقطة حصينة مركزية والتركيز على الدفاع عن الأسوار الخارجية. وكانت هناك حلقات متعددة من الأسوار الدفاعية، إحداها داخل الأخرى، بحيث ترتفع الحلقة الداخلية فوق الخارجية لضمان عدم حجب مجال إطلاق النار عنها تمامًا. وإذا تمكن المهاجمون من تجاوز خط الدفاع الأول، فإنهم سيقعون في منطقة القتال بين الجدارين الداخلي والخارجي، وسيضطرون إلى مهاجمة الجدار الثاني. [ 105 ]
انتشرت القلاع ذات التصميم الدائري المتداخل على نطاق واسع في جميع أنحاء أوروبا، فعلى سبيل المثال، عندما بنى إدوارد الأول ملك إنجلترا - الذي شارك بنفسه في الحملات الصليبية - قلاعًا في ويلز في أواخر القرن الثالث عشر، كانت أربع من القلاع الثماني التي أسسها ذات تصميم دائري متداخل. [ 104 ] [ 105 ] لم تُقلّد جميع سمات قلاع الحروب الصليبية من القرن الثالث عشر في أوروبا. فعلى سبيل المثال، كان من الشائع في قلاع الحروب الصليبية أن تكون البوابة الرئيسية في جانب البرج وأن يكون هناك منعطفان في الممر، مما يُطيل الوقت اللازم للوصول إلى السور الخارجي. من النادر العثور على هذا المدخل المنحني في أوروبا. [ 104 ]

كان من آثار الحملة الصليبية الليفونية في بحر البلطيق إدخال التحصينات الحجرية والطوبية. ورغم وجود مئات القلاع الخشبية في بروسيا وليفونيا ، إلا أن استخدام الطوب والملاط كان مجهولاً في المنطقة قبل الصليبيين. وحتى القرن الثالث عشر وبداية القرن الرابع عشر، كان تصميمها متنوعاً، إلا أن هذه الفترة شهدت ظهور تصميم قياسي في المنطقة: تصميم مربع بأربعة أجنحة تحيط بفناء مركزي. [ 106 ] كان من الشائع في قلاع الشرق وجود فتحات للسهام في الجدار الساتر على مستويات متعددة؛ وكان البناؤون المعاصرون في أوروبا حذرين من ذلك لاعتقادهم أنه يُضعف الجدار؛ لم تُؤثر فتحات السهام على قوة الجدار، ولكن لم يتم اعتمادها على نطاق واسع في أوروبا إلا في عهد برنامج إدوارد الأول لبناء القلاع. [ 34 ]
أدت الحروب الصليبية أيضًا إلى إدخال المَشْرَفات الخشبية في العمارة الغربية. وحتى القرن الثالث عشر، كانت قمم الأبراج مُحاطة بأروقة خشبية، مما يسمح للمدافعين بإلقاء المقذوفات على المهاجمين في الأسفل. ورغم أن المَشْرَفات الخشبية كانت تؤدي الغرض نفسه الذي تؤديه الأروقة الخشبية، إلا أنها على الأرجح كانت اختراعًا شرقيًا وليست تطورًا للشكل الخشبي. فقد استُخدمت المَشْرَفات الخشبية في الشرق قبل وصول الصليبيين بفترة طويلة، وربما في وقت مبكر يعود إلى النصف الأول من القرن الثامن في سوريا. [ 107 ]
شهدت إسبانيا أزهى عصور بناء القلاع بين القرنين الحادي عشر والثالث عشر، وكانت هذه القلاع منتشرة بكثرة على الحدود المتنازع عليها بين الأراضي المسيحية والإسلامية. وقد أدى الصراع والتفاعل بين المجموعتين إلى تبادل الأفكار المعمارية، فاعتمد المسيحيون الإسبان استخدام الأبراج المنفصلة. واكتملت عملية الاسترداد الإسبانية ، التي طردت المسلمين من شبه الجزيرة الأيبيرية، عام ١٤٩٢. [ ٩٤ ]
على الرغم من وصف فرنسا بأنها "مهد العمارة في العصور الوسطى"، إلا أن الإنجليز كانوا في طليعة فن بناء القلاع في القرن الثاني عشر. كتب المؤرخ الفرنسي فرانسوا جيبيلين: "قاد الملوك والأمراء الأقوياء في ذلك الوقت النهضة العظيمة في العمارة العسكرية، كما هو متوقع؛ أبناء ويليام الفاتح وذريتهم، آل بلانتاجنت ، عندما أصبحوا دوقات نورماندي . هؤلاء هم من بنوا معظم القلاع المحصنة النموذجية التي تعود إلى القرن الثاني عشر والتي لا تزال قائمة حتى اليوم". [ 109 ] مع ذلك، وبحلول بداية القرن الخامس عشر، بدأ معدل بناء القلاع في إنجلترا وويلز بالتراجع. كانت القلاع الجديدة عمومًا أخف وزنًا من المباني السابقة، ولم تشهد ابتكارات تُذكر، على الرغم من استمرار إنشاء مواقع حصينة مثل قلعة راجلان في ويلز. في الوقت نفسه، برزت العمارة الفرنسية للقلاع، وقادت الطريق في مجال التحصينات في العصور الوسطى. في جميع أنحاء أوروبا - وخاصة منطقة البلطيق وألمانيا واسكتلندا - تم بناء القلاع حتى القرن السادس عشر. [ 110 ]
ظهور البارود


أُدخلت المدفعية التي تعمل بالبارود إلى أوروبا في عشرينيات القرن الرابع عشر الميلادي، وانتشرت بسرعة. أما المسدسات، التي كانت في البداية أسلحة غير متوقعة وغير دقيقة، فلم تُسجل إلا في ثمانينيات القرن الرابع عشر الميلادي. [ 111 ] جرى تعديل القلاع للسماح بإطلاق قطع مدفعية صغيرة - يتراوح وزنها بين 19.6 و22 كيلوغرامًا (43 و49 رطلاً) - من الأبراج. كانت هذه المدافع ثقيلة جدًا على الرجل لحملها وإطلاق النار منها، ولكن إذا ساند الرجل مؤخرة المدفع وأسند فوهته على حافة فتحة المدفع، فإنه يستطيع إطلاق النار. تُظهر فتحات المدافع التي طُورت في هذه الفترة سمة فريدة، وهي وجود قطعة خشبية أفقية عبر الفتحة. يمكن تثبيت خطاف في نهاية المدفع على هذه القطعة الخشبية حتى لا يتحمل المدفعي الارتداد الكامل للسلاح. يوجد هذا التعديل في جميع أنحاء أوروبا، وعلى الرغم من أن هذه القطعة الخشبية نادرًا ما تبقى، إلا أن هناك مثالًا سليمًا في قلعة دورنبورغ في هولندا. كانت فتحات إطلاق النار على شكل ثقب المفتاح، مع فتحة دائرية في الأسفل للسلاح وشق ضيق في الأعلى للسماح للرامي بالتصويب. [ 112 ]
يُعدّ هذا الشكل شائعًا جدًا في القلاع المُهيأة للمدافع، والتي وُجدت في مصر وإيطاليا واسكتلندا وإسبانيا، وغيرها من المناطق. أما أنواع البوابات الأخرى، وإن كانت أقل شيوعًا، فكانت عبارة عن شقوق أفقية - تسمح بالحركة الجانبية فقط - وفتحات مربعة كبيرة، تسمح بحركة أوسع. [ 112 ] وقد أدى استخدام المدافع للدفاع إلى ظهور قلاع المدفعية، مثل قلعة هام في فرنسا. ولم تُطوّر وسائل الدفاع ضد المدافع إلا في مرحلة لاحقة. [ 113 ] وتُعدّ قلعة هام مثالًا على اتجاه القلاع الجديدة نحو الاستغناء عن السمات السابقة مثل الملاجئ الدفاعية والأبراج العالية والأسوار المسننة. [ 114 ]
طُوِّرت مدافع أكبر حجمًا، وفي القرن الخامس عشر أصبحت بديلًا لآلات الحصار مثل المنجنيق . تميزت المدافع الكبيرة عن المنجنيق - الذي كان أكثر آلات الحصار فعالية في العصور الوسطى قبل ظهور البارود - بمدى وقوة أكبر. وسعيًا لزيادة فعاليتها، صُنعت المدافع بأحجام أكبر، على الرغم من أن ذلك أعاق قدرتها على الوصول إلى القلاع البعيدة. وبحلول خمسينيات القرن الخامس عشر، أصبحت المدافع سلاح الحصار المفضل، وقد أثبت محمد الثاني فعاليتها عند سقوط القسطنطينية . [ 115 ]
كان الرد على المدافع الأكثر فعالية هو بناء جدران أكثر سمكًا وتفضيل الأبراج الدائرية، لأن الجوانب المنحنية كانت أكثر قدرة على صد القذائف من الأسطح المستوية. وبينما كان هذا كافيًا للقلاع الجديدة، كان على المباني القائمة إيجاد طريقة للتعامل مع قصف المدافع. وكان من الممكن بناء سد ترابي خلف جدار القلعة لامتصاص جزء من صدمة الارتطام. [ 116 ]
في كثير من الأحيان، كانت القلاع التي بُنيت قبل عصر البارود غير قادرة على استخدام المدافع نظرًا لضيق ممرات أسوارها. وكان الحل لهذه المشكلة هو هدم الجزء العلوي من البرج وملء الجزء السفلي بالأنقاض لتوفير سطح لإطلاق النار منه. وقد أدى خفض التحصينات بهذه الطريقة إلى تسهيل تسلقها باستخدام السلالم. وكان من بين وسائل الدفاع البديلة الأكثر شيوعًا، والتي تجنبت إلحاق الضرر بالقلعة، بناء حصون خلف تحصينات القلعة. ويمكن بناء هذه الحصون من التراب أو الحجر، وكانت تُستخدم لتركيب الأسلحة. [ 117 ]
الحصون والأبراج النجمية (القرن السادس عشر)

حوالي عام 1500، طُوِّرَ مفهوم الحصن المائل في إيطاليا. [ 118 ] وبفضل هذه التطورات، كانت إيطاليا رائدة في بناء التحصينات المدفعية الدائمة، التي حلت محل الدور الدفاعي للقلاع. ومن هذا المنطلق، تطورت الحصون النجمية ، المعروفة أيضًا باسم "الحصون الإيطالية" . [ 10 ] كان على النخبة المسؤولة عن بناء القلاع الاختيار بين النوع الجديد القادر على تحمل نيران المدافع، والنمط الأقدم والأكثر تفصيلًا. كان النوع الأول قبيحًا وغير مريح، بينما كان النوع الثاني أقل أمانًا، على الرغم من أنه كان يتمتع بجاذبية جمالية أكبر وقيمة رمزية أعلى. وقد أثبت الخيار الثاني شعبيته الأكبر، إذ اتضح أنه لا جدوى من محاولة جعل الموقع قابلًا للدفاع عنه فعليًا في مواجهة المدافع. [ 119 ] ولأسباب عديدة، من بينها أن العديد من القلاع لا يوجد لها تاريخ موثق، لا يوجد عدد دقيق للقلاع التي بُنيت في العصور الوسطى. ومع ذلك، تشير التقديرات إلى أنه تم بناء ما بين 75,000 و100,000 قلعة في أوروبا الغربية. [ 120 ] من هؤلاء كان حوالي 1700 في إنجلترا وويلز [ 121 ] وحوالي 14000 في المناطق الناطقة بالألمانية. [ 122 ]
شُيِّدت بعض القلاع الحقيقية في الأمريكتين على يد المستعمرات الإسبانية والفرنسية . تُعرف المرحلة الأولى من بناء الحصون الإسبانية باسم "فترة القلاع"، والتي امتدت من عام 1492 حتى نهاية القرن السادس عشر. [ 123 ] بدءًا من حصن أوزاما ، "كانت هذه القلاع في جوهرها قلاعًا أوروبية من العصور الوسطى نُقلت إلى أمريكا". [ 124 ] من بين المنشآت الدفاعية الأخرى (بما في ذلك الحصون والقلاع)، بُنيت قلاع أيضًا في فرنسا الجديدة قرب نهاية القرن السابع عشر. [ 125 ] في مونتريال، لم تكن المدفعية متطورة كما كانت في ساحات المعارك في أوروبا، وقد بُنيت بعض الحصون النائية في المنطقة على غرار القصور المحصنة في فرنسا. وُصف حصن لونغوي ، الذي بنته عائلة بارونية بين عامي 1695 و1698 ، بأنه "أكثر الحصون التي بُنيت في كندا شبهاً بالقرون الوسطى". [ 126 ] كان القصر والإسطبلات داخل فناء محصن، مع برج دائري شاهق في كل زاوية. وكان حصن سينفيل ، الذي بُني عام 1692، "أكثر الحصون شبهاً بالقلاع" قرب مونتريال، يتألف من أبراج مربعة متصلة بجدران حجرية سميكة، بالإضافة إلى طاحونة هواء محصنة. [ 127 ] وقد استُخدمت الحصون الحجرية كهذه كمساكن دفاعية، فضلاً عن كونها هياكل مهيبة لصدّ غارات الإيروكوا . [ 128 ]
على الرغم من تراجع بناء القلاع مع نهاية القرن السادس عشر ، إلا أن بعضها لم يُهجر تمامًا. فقد احتفظ بعضها بدور في الإدارة المحلية وتحول إلى محاكم، بينما لا يزال البعض الآخر يُورث للعائلات الأرستقراطية. ومن الأمثلة الشهيرة على ذلك قلعة وندسور في إنجلترا، التي تأسست في القرن الحادي عشر، وهي مقر إقامة ملك المملكة المتحدة. [ 129 ] وفي حالات أخرى، استمر دورها في الدفاع. أما الأبراج السكنية ، التي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالقلاع وتشمل أبراج بيلي ، فكانت أبراجًا محصنة تُستخدم كمساكن دائمة، بُنيت بين القرنين الرابع عشر والسابع عشر. وشاعت هذه الأبراج بشكل خاص في أيرلندا واسكتلندا، حيث يصل ارتفاعها إلى خمسة طوابق، وقد حلت محل القلاع التقليدية ذات الأسوار، وبناها شريحة أوسع من المجتمع. ورغم أنها لم تكن توفر الحماية الكافية التي توفرها القلاع الأكثر تعقيدًا، إلا أنها كانت توفر الأمن ضد الغزاة والتهديدات الصغيرة الأخرى. [ 130 ] [ 131 ]
استخدام القلاع وإحيائها لاحقاً



بحسب عالمي الآثار أوليفر كريتون وروبرت هيغام، كانت "القصور الريفية الفخمة في القرون من السابع عشر إلى العشرين، من الناحية الاجتماعية، بمثابة قلاع عصرها". [ 132 ] ورغم شيوع انتقال النخبة من القلاع إلى القصور الريفية في القرن السابع عشر، لم تكن القلاع عديمة الفائدة تمامًا. ففي صراعات لاحقة، كالحرب الأهلية الإنجليزية (1641-1651)، أُعيد تحصين العديد من القلاع، وإن جرى هدمها لاحقًا لمنع استخدامها مجددًا. [ 133 ] كما مُنحت بعض المساكن الريفية، التي لم يكن من المفترض تحصينها، مظهر القلاع لردع الغزاة المحتملين، وذلك بإضافة أبراج واستخدام نوافذ صغيرة. ومن الأمثلة على ذلك قلعة بوبقرة التي تعود إلى القرن السادس عشر في بوبقرة ، مالطا، والتي جرى تعديلها في القرن الثامن عشر. [ 134 ]
انتشرت القلاع المُستوحاة من العصور الوسطى، أو ما يُعرف بالقلاع المُقلّدة، كرمزٍ لاهتمامٍ رومانسي بالعصور الوسطى والفروسية ، وكجزءٍ من حركة إحياء الطراز القوطي في العمارة. ومن أمثلة هذه القلاع: قلعة تشابولتيبيك في المكسيك، [ 135 ] وقلعة نويشفانشتاين في ألمانيا، [ 136 ] وقلعة دروغو التي صممها إدوين لوتينز (1911-1930) ، والتي تُعدّ آخر بقايا هذه الحركة في الجزر البريطانية. [ 137 ] وبينما استطاعت الكنائس والكاتدرائيات ذات الطراز القوطي محاكاة نماذج العصور الوسطى بدقة، اختلفت المنازل الريفية الجديدة المبنية على طراز القلاع من الداخل عن سابقاتها في العصور الوسطى. ويعود ذلك إلى أن الالتزام بتصميم العصور الوسطى كان سيجعل هذه المنازل باردة ومظلمة وفقًا للمعايير المعاصرة. [ 138 ]
كانت الآثار الاصطناعية ، التي بُنيت لتشبه بقايا المباني التاريخية، سمة مميزة لتلك الفترة. وعادةً ما كانت تُبنى كقطع مركزية في المناظر الطبيعية الأرستقراطية المُخططة. أما المباني الغريبة فكانت مشابهة، وإن اختلفت عن الآثار الاصطناعية في كونها لم تكن جزءًا من منظر طبيعي مُخطط، بل بدت وكأنها بلا سبب وجيه للبناء. استوحى كلا النوعين عناصر من عمارة القلاع، كالأبراج والتحصينات، لكنهما لم يخدما أي غرض عسكري، وكانا للعرض فقط. [ 139 ] تُستخدم قلعة الألعاب كعامل جذب شائع للأطفال في الملاعب والمنتزهات الترفيهية، مثل قلعة منتزه بلايموبيل الترفيهي في هال فار ، مالطا. [ 140 ] [ 141 ]
بناء
بمجرد اختيار موقع القلعة - سواء كان موقعًا استراتيجيًا أو موقعًا يهدف إلى السيطرة على المشهد كرمز للقوة - كان لا بد من اختيار مواد البناء. كانت القلعة المبنية من التراب والخشب أرخص وأسهل في البناء من تلك المبنية من الحجر. لم تُسجل تكاليف البناء بدقة، ومعظم السجلات المتبقية تتعلق بالقصور الملكية. [ 142 ] كان من الممكن بناء قلعة ذات أسوار ترابية، وتل، وتحصينات خشبية، ومبانٍ، بواسطة عمالة غير ماهرة. من المرجح أن مصدر القوى العاملة كان من الإقطاعية المحلية، وكان المستأجرون يمتلكون بالفعل المهارات اللازمة لقطع الأشجار، والحفر، والعمل بالخشب، وهي المهارات الضرورية لبناء قلعة من التراب والخشب. ربما أُجبروا على العمل لصالح سيدهم، لذا لم يكن بناء قلعة من التراب والخشب عبئًا على أموال العميل. من حيث الوقت، تشير التقديرات إلى أن بناء تل متوسط الحجم - بارتفاع 5 أمتار (16 قدمًا) وعرض 15 مترًا (49 قدمًا) عند القمة - كان سيستغرق حوالي 40 يوم عمل لـ 50 شخصًا . ومن الأمثلة على التل والحصن الباهظ التكلفة، تل كلونز في أيرلندا، الذي بُني عام 1211 بتكلفة 20 جنيهًا إسترلينيًا . ويعود ارتفاع التكلفة، مقارنةً بالقلاع الأخرى من نفس النوع، إلى ضرورة استقدام العمال. [ 142 ]
تفاوتت تكلفة بناء القلاع تبعًا لعوامل عديدة، منها مدى تعقيدها وتكاليف نقل مواد البناء. ومن المؤكد أن تكلفة القلاع الحجرية كانت أعلى بكثير من تكلفة القلاع المبنية من الطين والخشب. فحتى برج صغير جدًا، مثل قلعة بيفرل ، كان يكلف حوالي 200 جنيه إسترليني . وفي المنتصف، كانت هناك قلاع مثل أورفورد ، التي بُنيت في أواخر القرن الثاني عشر بتكلفة 1400 جنيه إسترليني ، وفي القمة كانت هناك قلاع مثل دوفر ، التي بلغت تكلفتها حوالي 7000 جنيه إسترليني بين عامي 1181 و1191. [ 143 ] كان الإنفاق على قلاع ضخمة مثل شاتو غايارد (التي قُدّرت تكلفتها بين 15000 و 20000 جنيه إسترليني بين عامي 1196 و1198) أمرًا يسيرًا بفضل دعم التاج البريطاني ، لكن بالنسبة لأمراء المناطق الأصغر، كان بناء القلاع مشروعًا بالغ الجدية والتكلفة. وكان من المعتاد أن يستغرق بناء قلعة حجرية ما يقارب عقدًا من الزمن. كانت تكلفة بناء قلعة كبيرة خلال تلك الفترة (تتراوح بين 1000 و 10000 جنيه إسترليني ) كافيةً لاقتطاع دخل العديد من الضياع ، مما أثر بشدة على موارد السيد المالية. [ 144 ] وكانت التكاليف في أواخر القرن الثالث عشر مماثلة، حيث بلغت تكلفة قلاع مثل بوماريس ورودلان 14500 و 9000 جنيه إسترليني على التوالي. أما حملة إدوارد الأول لبناء القلاع في ويلز فقد كلفت 80000 جنيه إسترليني بين عامي 1277 و1304، و 95000 جنيه إسترليني بين عامي 1277 و1329. [ 145 ] وقد أوضح المصمم الشهير ، السيد جيمس من سانت جورج ، المسؤول عن بناء بوماريس، سبب التكلفة قائلاً:
إذا تساءلتم أين تذهب كل هذه الأموال في أسبوع واحد، فنود إعلامكم بأننا احتجنا - وسنظل نحتاج - إلى 400 بنّاء، من قاطعين وعمال بناء، بالإضافة إلى 2000 عامل أقل مهارة، و100 عربة، و60 عربة نقل، و30 قاربًا لنقل الحجارة والفحم البحري؛ و200 عامل محجر؛ و30 حدادًا؛ ونجارين لتركيب العوارض الخشبية وألواح الأرضيات وغيرها من الأعمال الضرورية. كل هذا لا يشمل تكاليف الحامية... ولا مشتريات المواد، التي ستكون كمية كبيرة منها... رواتب الجنود كانت ولا تزال متأخرة جدًا، ونواجه صعوبة بالغة في إعالتهم لأنهم ببساطة لا يملكون ما يكفيهم للعيش.
لم تكن القلاع الحجرية باهظة الثمن فحسب، بل كانت صيانتها تستنزف مواردها باستمرار. فقد احتوت على كميات كبيرة من الأخشاب، التي كانت في الغالب غير معالجة، مما استدعى عناية فائقة. على سبيل المثال، تشير الوثائق إلى أن تكلفة ترميم قلاع مثل إكستر وغلوستر في أواخر القرن الثاني عشر تراوحت بين 20 و 50 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا. [ 147 ]
أصبحت الآلات والاختراعات التي تعود للعصور الوسطى، مثل رافعة العجلة الدوارة ، لا غنى عنها في أعمال البناء، كما تم تطوير تقنيات بناء السقالات الخشبية عن تلك المستخدمة في العصور القديمة . [ 148 ] عند البناء بالحجر، كان من أهم اهتمامات البنائين في العصور الوسطى وجود محاجر قريبة. وهناك أمثلة على بعض القلاع التي تم فيها استخراج الحجر من الموقع نفسه، مثل قلعة شينون ، وقلعة كوسي ، وقلعة غايارد. [ 149 ] عندما بُني برج قلعة لانجيه الحجري في فرنسا عام 992، كان ارتفاعه 16 مترًا (52 قدمًا) ، وعرضه 17.5 مترًا (57 قدمًا) ، وطوله 10 أمتار (33 قدمًا)، بمتوسط ارتفاع للجدران يبلغ 1.5 متر (4 أقدام و11 بوصة) . تحتوي الجدران على 1200 متر مكعب (42000 قدم مكعب ) من الحجر، وتبلغ مساحتها الإجمالية (الداخلية والخارجية) 1600 متر مربع (17000 قدم مربع ) . ويُقدّر أن بناء البرج استغرق 83000 يوم عمل في المتوسط، معظمها كان لعمالة غير ماهرة. [ 150 ]
كانت العديد من الدول تمتلك قلاعًا مبنية من الخشب والحجر، [ 151 ] إلا أن الدنمارك كانت تفتقر إلى المحاجر، ونتيجة لذلك، فإن معظم قلاعها مبنية من التراب والخشب، أو بُنيت لاحقًا من الطوب. [ 152 ] لم تكن المباني المبنية من الطوب بالضرورة أضعف من نظيراتها المبنية من الحجر. تُعد قلاع الطوب أقل شيوعًا في إنجلترا من المباني الحجرية أو الترابية والخشبية، وغالبًا ما كان يُختار الطوب لجماله أو لمواكبته الموضة، بتشجيع من فن العمارة الطوبية في البلدان المنخفضة . على سبيل المثال، عندما بُنيت قلعة تاتيرشال في إنجلترا بين عامي 1430 و1450، كان هناك وفرة من الحجر في الجوار، لكن مالكها، اللورد كرومويل، اختار استخدام الطوب. استُخدم حوالي 700,000 طوبة لبناء القلعة، التي وُصفت بأنها "أروع قطعة من أعمال الطوب في العصور الوسطى في إنجلترا". [ 153 ] بُنيت معظم القلاع الإسبانية من الحجر، بينما كانت قلاع أوروبا الشرقية عادةً ما تُبنى من الخشب. [ 154 ]
يصف كتاب "بناء قلعة صفد" ، الذي كُتب في أوائل ستينيات القرن الثالث عشر الميلادي، بناء قلعة جديدة في صفد . وهو "واحد من أكثر" الروايات التي تعود إلى العصور الوسطى شمولاً حول بناء القلاع. [ 155 ]
مركز اجتماعي

بسبب وجود السيد في القلعة، كانت مركزًا إداريًا يُسيطر منه على أراضيه. وكان يعتمد على دعم من هم أدنى منه، إذ بدون دعم مستأجريه الأقوى، كان من المتوقع أن تتضاءل سلطته. وكان السادة الناجحون يعقدون اجتماعات دورية مع من هم أدنى منهم في السلم الاجتماعي، لكن الغائبين كانوا يتوقعون ضعف نفوذهم. وقد تكون الإقطاعيات الكبيرة شاسعة، وكان من غير العملي أن يزور السيد جميع ممتلكاته بانتظام، لذا كان يتم تعيين نواب. وينطبق هذا بشكل خاص على أفراد العائلة المالكة، الذين كانوا يمتلكون أحيانًا أراضٍ في بلدان مختلفة. [ 158 ]
لتمكين السيد من التركيز على مهامه الإدارية، كان لديه حاشية من الخدم يتولون أعمالًا مثل إعداد الطعام. وكان يدير هذه الحاشية رئيسُ الخدم ، بينما يتولى أمين الصندوق حفظ سجلات القصر المكتوبة. واتخذت البيوت الملكية شكلًا مشابهًا لبيوت النبلاء، وإن كانت على نطاق أوسع بكثير، وكانت المناصب فيها أكثر هيبة. [ 159 ] وكان من أهم أدوار خدم القصر إعداد الطعام ؛ إذ كانت مطابخ القلعة تعج بالحركة عندما تكون القلعة مأهولة، حيث تُطلب منهم إعداد وجبات كبيرة. [ 160 ] وفي غياب حاشية السيد، نظرًا لإقامته في مكان آخر عادةً، كانت القلعة مكانًا هادئًا قليل السكان، يركزون على صيانتها. [ 161 ]
باعتبارها مراكز اجتماعية، مثّلت القلاع أماكن مهمة للعرض والتباهي. استغلّ البناؤون هذه الفرصة للاستعانة بالرمزية، من خلال استخدام الزخارف، لاستحضار روح الفروسية التي كانت تُطمح إليها النخبة في العصور الوسطى. واستعانت مباني العصر الرومانسي اللاحقة بعناصر من عمارة القلاع، كالأسوار، للغرض نفسه. وقد شُبّهت القلاع بالكاتدرائيات كرموز للفخر المعماري، ودمجت بعض القلاع حدائق كعناصر زخرفية. [ 162 ] وكان الحق في بناء الأسوار، عند منحه من قِبل الملك - وإن لم يكن ذلك ضروريًا دائمًا - مهمًا ليس فقط لأنه يسمح للسيد بالدفاع عن ممتلكاته، بل لأن الأسوار وغيرها من التجهيزات المرتبطة بالقلاع كانت تُضفي هيبةً من خلال استخدامها من قِبل النخبة. [ 163 ] كما كانت تراخيص بناء الأسوار دليلًا على وجود علاقة مع الملك أو الحصول على امتيازات منه، إذ كان هو المسؤول عن منح الإذن. [ 164 ]
"كانت القلعة، باعتبارها هيكلاً معمارياً ضخماً ومهيباً في المشهد الطبيعي، ستثير المشاعر والارتباطات وتخلق إرثاً لأولئك الذين بنوها وعملوا فيها وعاشوا فيها وحولها، وكذلك لأولئك الذين مروا بها بشكل يومي."
كان الحب العذري تجسيدًا للحب بين النبلاء، مع التركيز على ضبط النفس بين العشاق. ورغم أنه كان يُعبّر عنه أحيانًا من خلال فعاليات الفروسية كالمبارزات ، حيث يتقاتل الفرسان حاملين رمزًا من سيداتهم، إلا أنه كان يُمكن أن يكون خاصًا ويُمارس سرًا. تُعد أسطورة تريستان وإيزولت مثالًا على قصص الحب العذري التي رُويت في العصور الوسطى. [ 165 ] كان الحب العذري مثالًا للحب بين شخصين غير متزوجين، حتى وإن كان الرجل متزوجًا من أخرى. لم يكن من النادر أو المشين أن يزني سيد - فقد أنجب هنري الأول ملك إنجلترا أكثر من عشرين ابنًا غير شرعي على سبيل المثال - لكن كان يُنظر إلى خيانة المرأة على أنها عار. [ 166 ]
كان الهدف من الزواج بين النخب في العصور الوسطى هو تأمين الأراضي. كانت الفتيات يتزوجن في سن المراهقة، بينما لم يكن الفتيان يتزوجون إلا بعد بلوغهم سن الرشد. [ 167 ] ثمة اعتقاد شائع بأن دور المرأة كان هامشيًا في شؤون القصور في العصور الوسطى، وأنها كانت خاضعة لسيطرة السيد نفسه. ينبع هذا الاعتقاد من صورة القلعة كمؤسسة عسكرية، إلا أن معظم القلاع في إنجلترا وفرنسا وأيرلندا واسكتلندا لم تشارك قط في صراعات أو حصارات، لذا فإن الحياة المنزلية تُعد جانبًا مهملًا. [ 168 ] كانت السيدة تُمنح مهرًا من ممتلكات زوجها - عادةً ما يقارب الثلث - وكان هذا المهر ملكًا لها مدى الحياة، ويرثه زوجها عند وفاتها. وكان من واجبها إدارته مباشرةً، كما كان السيد يدير أرضه. [ 169 ] على الرغم من استبعاد المرأة عمومًا من الخدمة العسكرية، إلا أنه كان بإمكانها تولي إدارة القلعة، إما نيابةً عن زوجها أو إذا ترملت. وبسبب نفوذهن داخل الأسرة في العصور الوسطى، أثرت النساء في البناء والتصميم، أحيانًا من خلال الرعاية المباشرة. يؤكد المؤرخ تشارلز كولسون على دور المرأة في تطبيق "ذوق أرستقراطي راقٍ" على القلاع نظراً لإقامتها الطويلة فيها. [ 170 ]
المواقع والمناظر الطبيعية


نظراً لتعدد وظائفها، بُنيت القلاع في مواقع متنوعة. رُوعيت عوامل عديدة عند اختيار الموقع، مع الموازنة بين الحاجة إلى موقع دفاعي واعتبارات أخرى كالقرب من الموارد. على سبيل المثال، تقع العديد من القلاع بالقرب من الطرق الرومانية ، التي ظلت طرق نقل مهمة في العصور الوسطى، أو التي كان من شأنها أن تؤدي إلى تعديل أو إنشاء شبكات طرق جديدة في المنطقة. وحيثما أمكن، كان من الشائع استغلال التحصينات القائمة، كالبناء بجوار حصن روماني أو أسوار حصن تل من العصر الحديدي. وقد يُختار موقع بارز يُطل على المنطقة المحيطة ويوفر بعض التحصينات الطبيعية، لأن وضوحه جعله رمزاً للقوة. [ 172 ] كانت القلاع الحضرية ذات أهمية خاصة في السيطرة على مراكز السكان والإنتاج، لا سيما في مواجهة قوة غازية، وفي أعقاب الغزو النورماندي لإنجلترا في القرن الحادي عشر، بُنيت غالبية القلاع الملكية في المدن أو بالقرب منها. [ 173 ] تأثر موقع القلاع بالتضاريس المتاحة. في حين أن القلاع الجبلية مثل ماركسبورغ كانت شائعة في ألمانيا، حيث كانت 66 % من جميع القلاع المعروفة في العصور الوسطى تقع في مناطق المرتفعات بينما كانت 34 % منها تقع على أراضٍ منخفضة ، [ 174 ] فقد شكلت هذه القلاع أقلية من المواقع في إنجلترا. [ 171 ]

لم تكن القلاع مجرد مبانٍ عسكرية، بل مراكز إدارية ورموزًا للسلطة، لذا كان لها تأثير كبير على المشهد المحيط بها. فبوجودها على طريق أو نهر كثير الاستخدام، كانت قلعة تحصيل الرسوم تضمن حصول السيد على مستحقاته من التجار. غالبًا ما ارتبطت القلاع الريفية بالطواحين وأنظمة الحقول نظرًا لدورها في إدارة ممتلكات السيد، [ 175 ] مما منحها نفوذًا أكبر على الموارد. [ 176 ] بينما كانت قلاع أخرى مجاورة أو داخل الغابات الملكية أو محميات الغزلان، وكان الحفاظ عليها أمرًا بالغ الأهمية. أما أحواض الأسماك فكانت من مظاهر الترف لدى النخبة من النبلاء، وكثيرًا ما وُجدت بجوار القلاع. لم تكن هذه الأحواض عملية فحسب، إذ ضمنت إمدادات المياه والأسماك الطازجة، بل كانت أيضًا رمزًا للمكانة الاجتماعية نظرًا لتكلفتها الباهظة في البناء والصيانة. [ 177 ]
على الرغم من أن بناء القلاع كان يؤدي أحيانًا إلى تدمير القرى، كما حدث في إيتون سوكون بإنجلترا، إلا أنه كان من الشائع أن تنمو القرى المجاورة نتيجة لوجود القلعة. وفي بعض الأحيان، كانت تُنشأ مدن أو قرى مخططة حول القلعة. [ 175 ] لم تقتصر فوائد بناء القلاع على أوروبا فحسب، فعندما تأسست قلعة صفد في القرن الثالث عشر في الجليل بالأراضي المقدسة، استفادت القرى البالغ عددها 260 قرية من قدرة سكانها الجديدة على التنقل بحرية. [ 178 ] عند بناء القلعة، كان من الممكن أن يؤدي ذلك إلى إعادة تشكيل المشهد المحلي، حيث تُنقل الطرق لتسهيل تنقل السيد. [ 179 ] كما يمكن أن تنمو المستوطنات بشكل طبيعي حول القلعة، بدلاً من أن تكون مخططة، وذلك بفضل فوائد القرب من مركز اقتصادي في بيئة ريفية، والأمان الذي توفره التحصينات. لم تصمد جميع هذه المستوطنات، فبمجرد أن فقدت القلعة أهميتها - وربما حل محلها قصر إداري كمركز للإدارة - اختفت فوائد العيش بجوار قلعة، وتراجع عدد سكان المستوطنة. [ 180 ]

خلال الغزو النورماندي لإنجلترا وبعده بفترة وجيزة، أُقيمت قلاع في المدن المهمة القائمة مسبقًا للسيطرة على السكان وإخضاعهم. وعادةً ما كانت تُبنى بالقرب من أي دفاعات قائمة في المدينة، كالأسوار الرومانية، مع أن ذلك كان يؤدي أحيانًا إلى هدم المباني التي تشغل الموقع المطلوب. ففي لينكولن ، هُدم 166 منزلًا لإفساح المجال للقلعة، وفي يورك، غُمرت الأراضي الزراعية بالمياه لإنشاء خندق للقلعة. ومع تراجع الأهمية العسكرية للقلاع الحضرية عن بداياتها، ازدادت أهميتها كمراكز إدارية، فضلًا عن أدوارها المالية والقضائية. [ 181 ] وعندما غزا النورمان أيرلندا واسكتلندا وويلز في القرنين الحادي عشر والثاني عشر ، كان الاستيطان في تلك البلدان غير حضري في الغالب، وكثيرًا ما ارتبط تأسيس المدن ببناء قلعة. [ 182 ]

كان موقع القلاع بالنسبة للمعالم ذات المكانة الرفيعة، كأحواض الأسماك، دلالة على القوة والسيطرة على الموارد. وكثيراً ما كانت توجد كنيسة الرعية بالقرب من القلعة، وأحياناً داخل أسوارها . [ 185 ] دلّ ذلك على علاقة وثيقة بين الإقطاعيين والكنيسة، إحدى أهم مؤسسات المجتمع في العصور الوسطى. [ 186 ] حتى عناصر العمارة التي تُفسَّر عادةً على أنها عسكرية، كان من الممكن استخدامها للعرض. فالمعالم المائية في قلعة كينيلورث في إنجلترا - التي تضم خندقاً وعدة برك فرعية - كانت تجبر أي شخص يقترب من مدخل القلعة المائية على سلوك طريق غير مباشر، بالالتفاف حول الأسوار قبل الوصول إلى البوابة. [ 187 ] مثال آخر هو قلعة بوديام التي تعود إلى القرن الرابع عشر ، وهي أيضاً في إنجلترا؛ فرغم أنها تبدو قلعة متطورة للغاية، إلا أنها تقع في موقع ذي أهمية استراتيجية ضئيلة، وكان الخندق ضحلاً، ومن المرجح أنه كان يهدف إلى إضفاء مظهر مهيب على الموقع أكثر من كونه وسيلة للدفاع ضد التعدين. كان المدخل طويلاً، وأخذ المشاهد في جولة حول القلعة، مما أتاح له فرصة جيدة لإلقاء نظرة جيدة قبل الدخول. علاوة على ذلك، كانت فتحات المدافع غير عملية، ومن غير المرجح أن تكون فعالة. [ 188 ]
الحرب

باعتبارها هياكل ثابتة، كان من الممكن تجنب القلاع في كثير من الأحيان. إذ لم تتجاوز منطقة نفوذها المباشرة 400 متر (1300 قدم) ، وكانت أسلحتها قصيرة المدى حتى في بدايات عصر المدفعية. مع ذلك، فإن ترك العدو خلفها كان يسمح لها بالتدخل في الاتصالات وشن الغارات. كانت الحاميات مكلفة، ونتيجة لذلك، كانت صغيرة في الغالب إلا إذا كانت القلعة ذات أهمية. [ 190 ] كما أن التكلفة كانت تعني أن الحاميات في زمن السلم كانت أصغر حجمًا، وكانت القلاع الصغيرة تُدار ربما باثنين من الحراس وحراس البوابة. حتى في الحرب، لم تكن الحاميات بالضرورة كبيرة، لأن كثرة عدد الأفراد في قوة الدفاع كانت تُرهق الإمدادات وتُضعف قدرة القلعة على الصمود في وجه حصار طويل. في عام 1403، نجحت قوة من 37 رامي سهام في الدفاع عن قلعة كارنارفون ضد هجومين شنهما حلفاء أوين غليندور خلال حصار طويل، مما يدل على أن قوة صغيرة يمكن أن تكون فعالة. [ 191 ]
في البداية، كان حراسة القلعة واجبًا إقطاعيًا يقع على عاتق التابعين تجاه كبارهم، والكبار تجاه ملوكهم، إلا أن هذا استُبدل لاحقًا بقوات مدفوعة الأجر. [ 191 ] [ 192 ] كانت الحامية تُقاد عادةً من قِبل قائد شرطة، وتتمثل مهمته في زمن السلم في رعاية القلعة في غياب مالكها. وكان يتبعه فرسان، وبفضل تدريبهم العسكري، كانوا بمثابة طبقة ضباط. وكان تحتهم الرماة، الذين تمثلت مهمتهم في منع العدو من الوصول إلى الأسوار، كما يتضح من مواقع فتحات السهام. [ 193 ]
إذا دعت الحاجة إلى الاستيلاء على قلعة، كان بإمكان الجيش إما شن هجوم أو محاصرتها. وكان تجويع الحامية أكثر فعالية من مهاجمتها، لا سيما في المواقع الأكثر تحصينًا. فبدون إغاثة من مصدر خارجي، سيستسلم المدافعون في نهاية المطاف. وقد تستمر الحصارات لأسابيع وشهور، وفي حالات نادرة لسنوات إذا كانت إمدادات الطعام والماء وفيرة. ويمكن للحصار الطويل أن يبطئ تقدم الجيش، مما يسمح بوصول النجدة أو للعدو بتجهيز قوة أكبر لهجوم لاحق. [ 194 ] وفي بعض الأحيان، كانت تُبنى قلاع الحصار لحماية المحاصرين من هجوم مفاجئ ، وكانت تُهجر بعد انتهاء الحصار بأي شكل من الأشكال. [ 195 ]

إذا اضطر المهاجمون إلى مهاجمة قلعة، كانت أمامهم خيارات عديدة. بالنسبة للهياكل الخشبية، مثل قلاع التل والساحة القديمة، كان الحريق يشكل تهديدًا حقيقيًا، وكانوا يحاولون إشعال النار فيها، كما هو موضح في نسيج بايو. [ 196 ] استُخدمت الأسلحة المقذوفة منذ العصور القديمة، وكان المنجنيق والبتراريا - ذوا الأصول الشرقية والرومانية على التوالي - هما السلاحان الرئيسيان اللذان استُخدما حتى العصور الوسطى. كان المنجنيق ، الذي يُرجح أنه تطور من البتراريا في القرن الثالث عشر، السلاح الأكثر فعالية في الحصار قبل تطوير المدافع. كانت هذه الأسلحة عرضة لنيران القلعة نظرًا لمدىها القصير وحجمها الكبير. في المقابل، كان من الممكن إطلاق أسلحة مثل المنجنيق من داخل القلعة نظرًا لارتفاع مسار مقذوفاتها، وكانت الأسوار تحميها من النيران المباشرة. [ 197 ]
كانت المنجنيقات أو الرماح آلات حصار تعمل وفق نفس مبادئ القوس والنشاب. تعود أصولها إلى اليونان القديمة، حيث كان يُستخدم الشد لإطلاق سهم أو رمح. تميزت المقذوفات التي تُطلق من هذه الآلات بمسار أقصر من المنجنيقات أو المجانيق، وكانت أكثر دقة. وكانت تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا ضد حامية الحصن بدلًا من مباني القلعة. [ 198 ] وفي نهاية المطاف، تطورت المدافع إلى درجة أنها أصبحت أقوى وأطول مدى من المنجنيق، وأصبحت السلاح الرئيسي في حروب الحصار. [ 115 ]
كان من الممكن تقويض الجدران عن طريق حفر نفق . كان يتم حفر نفق يؤدي إلى الجدار، وبمجرد الوصول إلى الهدف، تُحرق الدعامات الخشبية التي تمنع النفق من الانهيار. فينهار النفق ويسقط البناء أعلاه. [ 199 ] ساعد بناء القلعة على نتوء صخري أو إحاطتها بخندق واسع وعميق على منع ذلك. كان من الممكن حفر نفق مضاد باتجاه نفق المحاصرين؛ وبافتراض التقاء النفقين، سيؤدي ذلك إلى قتال بالأيدي تحت الأرض. كان التعدين فعالاً للغاية لدرجة أنه خلال حصار مارغات عام 1285، عندما أُبلغت الحامية بحفر نفق، استسلمت. [ 200 ] كما استُخدمت كباش الصدم ، وعادةً ما كانت على شكل جذع شجرة مُغطى بغطاء حديدي. استُخدمت لفتح أبواب القلعة بالقوة، على الرغم من أنها استُخدمت أحيانًا ضد الجدران بفعالية أقل. [ 201 ]
كبديلٍ عن مهمة إحداث ثغرةٍ تستغرق وقتًا طويلاً، يمكن محاولة تسلّق الأسوار مع خوض معارك على طول الممرات خلف الأسوار. [ 202 ] في هذه الحالة، سيكون المهاجمون عرضةً لنيران السهام. [ 203 ] كان الخيار الأكثر أمانًا لمن يهاجمون القلعة هو استخدام برج الحصار ، والذي يُسمى أحيانًا برج الجرس. بمجرد ردم الخنادق المحيطة بالقلعة جزئيًا، يمكن دفع هذه الأبراج الخشبية المتحركة باتجاه السور. بالإضافة إلى توفير بعض الحماية لمن بداخل القلعة، يمكن لبرج الحصار أن يُطل على داخل القلعة، مما يمنح الرماة موقعًا متميزًا لإطلاق قذائفهم. [ 202 ]
انظر أيضاً
الحواشي
- ↑ "القصر الملكي" هو نمط من المساكن الملكية أو النبيلة المسورة، استخدمه بعض النبلاء في أواخر العصور الوسطى . وعلى وجه الخصوص، كان القصر الملكي يضم بالضرورة حدائق واسعة ومتقنة؛ تُعرف أحيانًا بالعبارة الوصفية الحديثة "حدائق المتعة الفخمة". بُنيت هذه القصور في شمال أوروبا بعد أن حلت الأسلحة النارية والمدافعالتي كانت سائدة في أوائل العصور الوسطى . بشكل عام، كان القصر الملكي يُبنى عمدًا ليُشبه قلعة عسكرية، بحيث يُمكن اعتباره بمثابة " دعاية للمناظر الطبيعية " - تذكيرًا لمن يشاهده من الخارج بالقوة والمكانة المتفوقة للنبلاء المقيمين الذين تم إرسالهم من حاميات القلاع في الجيل (الأجيال) السابقة. وقد بُني القصر الملكي ليُشبه تلك القلاع التي لا تزال تُذكر، على الرغم من أن الجدران، في محاولة لتقليل التكاليف، لم تكن كافية كتحصينات عند بنائها. [ 1 ] باستثناء تلك التي تم إنشاؤها (إن وجدت) عن طريق إعادة تصميم القلاع القديمة التي كانت تعمل سابقًا.
مراجع
- ↑ تريغروك (برنامج تلفزيوني مسجل). فريق الزمن. مستوطنة تريغروك، قرية لانغيبي، بلدة بونتيبول، مقاطعة مونموث، المملكة المتحدة: القناة الرابعة . ١١ مارس ٢٠١٣ [١٠ أكتوبر ٢٠١٠]. الموسم ١٧، الحلقة ٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١٤ أغسطس ٢٠٢١ – عبر يوتيوب.
- ↑ كريتون وهايغام 2003 ، ص 6، الفصل 1
- ↑ كاثكارت كينغ 1988 ، ص 32
- 1 2 كولسون 2003 ، ص 16
- ↑ ليديارد 2005 ، الصفحات 15-17
- ^ هيرليهي 1970 ، ص. السابع عشر - الثامن عشر
- ↑ فراير 2003 ، ص 47
- ↑ ليديارد 2005 ، ص 18
- ↑ ستيفنز 1969 ، الصفحات 452-475
- 1 2 دافي 1979 ، الصفحات 23-25
- ↑ ليديارد 2005 ، الصفحات 2، 6-7
- ↑ كاثكارت كينغ 1983 ، الصفحات xvi–xvii
- ↑ ليديارد 2005 ، ص 2
- ↑ كريتون وهايغام 2003 ، الصفحات 6-7
- ↑ تومسون 1987 ، الصفحات 1-2، 158-159
- ↑ ألين براون 1976 ، الصفحات 2-6
- 1 2 تيرنبول 2003 ، ص. 5
- ↑ تيرنبول 2003 ، ص 4
- 1 2 3 فراير 2003 ، ص 214
- ↑ كاثكارت كينج 1988 ، ص 55-56
- ↑ بارتيليمي 1988 ، ص 397
- 1 2 فراير 2003 ، ص 22
- ^ بارتيليمي 1988 ، ص 408-410، 412-414
- ↑ فراير 2003 ، ص 214، 216
- ↑ فراير 2003 ، ص 105
- ↑ بارتيليمي 1988 ، ص 399
- ↑ فراير 2003 ، ص 163
- ↑ كاثكارت كينج 1988 ، ص 188
- ↑ كاثكارت كينج 1988 ، ص 190
- ↑ بارتيليمي 1988 ، ص 402
- ^ بارتيليمي 1988 ، ص 402-406
- ^ بارتيليمي 1988 ، ص 416-422
- ↑ فراير 2003 ، ص 86
- 1 2 كاثكارت كينج 1988 ، ص 84
- ↑ فراير 2003 ، ص 124-125
- ↑ فراير 2003 ، ص 126، 232
- 1 2 ماكنيل 1992 ، الصفحات 98-99
- ^ جاكاريني، سي جيه (2002). "المكسرابيا، ويرت الإسلام في جزجير مالتين" (PDF) . إل إمنارا (باللغة المالطية). 7 (1). Rivista tal-Għaqda Maltija tal-Folklor: 19. مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2016.
- ^ أزوباردي ، جو (أبريل 2012). “مسح لموكسرابيجيت المالطية” (PDF) . فيجيلو (41). فاليتا: دين آرت سيلوا : 26– 33. ISSN 1026-132X . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 نوفمبر 2015.
- ↑ ألين براون 1976 ، ص 64
- ↑ فراير 2003 ، ص 25
- ↑ ماكنيل 1992 ، ص 101
- ↑ ألين براون 1976 ، ص 68
- 1 2 فراير 2003 ، ص 208
- ↑ ليديارد 2005 ، ص 10.
- ↑ تايلور 2000 ، ص 40-41.
- ↑ فراير 2003 ، ص 210-211
- ↑ فراير 2003 ، ص 32
- ↑ فراير 2003 ، ص 180-182
- ↑ فراير 2003 ، ص 254
- ↑ جونسون 2002 ، ص 20
- ↑ القلعة في العصور الوسطى . سانت كلاود، مينيسوتا: دار نشر نورث ستار في سانت كلاود. 1991. ص 17. ISBN 9780816620036أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2021 .
- ↑ ليباج 2002 ، ص 123.
- ^ بركلياتشا، سيكا (1996). Urbano biće Bosne i Hercegovine (باللغة الصربية الكرواتية). سراييفو: Međunarodni Centar za mir، Institut za istoriju. ص. 27. مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021 .
- ↑ "المجموعة الطبيعية والمعمارية لستولاك" . مركز التراث العالمي لليونسكو . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
- ^ زاميت ، فنسنت (1984). “التحصينات المالطية”. الحضارة . 1 . عمرون : شركة PEG المحدودة: 22-25 .انظر أيضًا تحصينات مالطا#التحصينات القديمة والوسيطة (قبل عام 1530)
- ↑ كولسون 2003 ، ص 15.
- 1 2 كونليف 1998 ، ص 420.
- ^ فرنانديز جوتز ، مانويل (ديسمبر 2019). “عالم من 200 أوبيدا: التمدن ما قبل الروماني في أوروبا المعتدلة أوبيدا”. وفي دي ليخت، لوك؛ بنتليف، جون (محرران). النظم الحضرية الإقليمية في العالم الروماني، 150 قبل الميلاد – 250 م . بريل. ص 35 – 66. ISBN 978-90-04-41436-5.
- ↑ رالستون، إيان (1995). "التحصينات والدفاع". في: غرين، ميراندا (محرر). العالم السلتي . روتليدج. ص 75. ISBN 9781135632434.
- ↑ وارد 2009 ، ص 7.
- ↑ كريتون 2012 ، الصفحات 27-29، 45-48
- ↑ ألين براون 1976 ، الصفحات 6-8
- ↑ كولسون 2003 ، ص 18، 24
- ↑ كريتون 2012 ، الصفحات 44-45
- ↑ كاثكارت كينغ 1988 ، ص 35
- ↑ ألين براون 1976 ، ص 12
- ↑ فراير 2003 ، ص 246
- ↑ كاثكارت كينج 1988 ، ص 35-36
- ↑ ألين براون 1976 ، ص 9
- ↑ كاثكارت كينغ 1983 ، الصفحات من 16 إلى 20
- ↑ ألين براون 1984 ، ص 13
- 1 2 كاثكارت كينج 1988 ، ص 24-25
- ↑ ألين براون 1976 ، الصفحات 8-9
- ↑ أوريل 2006 ، الصفحات 32-33
- 1 2 أوريل 2006 ، ص 33
- 1 2 هايام وباركر 1992 ، ص 79
- ↑ هايام وباركر 1992 ، الصفحات 78-79
- ↑ بيرتون 2007–2008 ، الصفحات 229–230
- ↑ فان 2006 ، ص 222
- ↑ فراير 2003 ، ص 95
- ↑ أوريل 2006 ، ص 34
- ↑ كاثكارت كينج 1988 ، ص 32-34
- ↑ كاثكارت كينغ 1988 ، ص 26
- 1 2 أوريل 2006 ، ص 33-34
- ↑ فراير 2003 ، ص 95-96
- ↑ ألين براون 1976 ، ص 13
- ↑ ألين براون 1976 ، الصفحات 108-109
- ↑ كاثكارت كينج 1988 ، ص 29-30
- ↑ فراير 2003 ، ص 215
- ↑ نوريس 2004 ، الصفحات 122-123
- ↑ كاثكارت كينغ 1988 ، ص 77
- 1 2 كاثكارت كينج 1988 ، ص 77-78
- 1 2 بيرتون 2007–2008 ، ص 241–243
- ↑ ألين براون 1976 ، الصفحات 64، 67
- 1 2 كاثكارت كينج 1988 ، ص 78-79
- 1 2 كاثكارت كينج 1988 ، ص 29
- ↑ إدواردز، روبرت و. (1987). تحصينات كيليكيا الأرمنية: دراسات دمبارتون أوكس XXIII . واشنطن العاصمة: دمبارتون أوكس، أمناء جامعة هارفارد. ص 3-282 . ISBN 0-88402-163-7.
- ^ إدواردز، روبرت دبليو، “المستوطنات والأسماء الجغرافية في كيليكيا الأرمنية”، Revue des Études Arméniennes 24، 1993، pp.181-204.
- ↑ كاثكارت كينج 1988 ، ص 80
- ↑ كاثكارت كينغ 1983 ، الصفحات xx–xxii
- ↑ كاثكارت كينج 1988 ، الصفحات 81-82
- ↑ كراك دي شوفالييه وقلعة صلاح الدين ، اليونسكو ، مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2019-12-02 ، تم استرجاعها بتاريخ 2009-10-20
- 1 2 3 كاثكارت كينج 1988 ، ص 83
- 1 2 فراير 2003 ، ص 77
- ↑ إكدال 2006 ، ص 214
- ↑ كاثكارت كينج 1988 ، الصفحات 84-87
- ↑ كاسار، جورج (2014). "الدفاع عن موقع متقدم في جزيرة متوسطية تابعة للإمبراطورية الإسبانية - حالة مالطا" . ساكرا ميليشيا (13): 59-68 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2019 .
- ↑ جيبيلين 1964 ، ص 43، 47 ، نقلاً عن كاثكارت كينج 1988 ، ص 91
- ↑ كاثكارت كينج 1988 ، ص 159-160
- ↑ كاثكارت كينج 1988 ، الصفحات 164-165
- 1 2 كاثكارت كينج 1988 ، ص 165-167
- ↑ كاثكارت كينج 1988 ، ص 168
- ↑ تومسون 1987 ، الصفحات 40-41
- 1 2 كاثكارت كينج 1988 ، ص 169
- ↑ تومسون 1987 ، ص 38
- ↑ تومسون 1987 ، ص 38-39
- ↑ تومسون 1987 ، الصفحات 41-42
- ↑ تومسون 1987 ، ص 42
- ↑ تومسون 1987 ، ص 4
- ↑ كاثكارت كينغ 1983
- ↑ تيلمان 1958 ، ص. 8 ، نقلاً عن تومسون 1987 ، ص. 4
- ↑ شارتراند وسبيداليير 2006 ، الصفحات 4-5
- ^ شارتراند وسبيدالير 2006 ، ص. 4
- ↑ شارتراند 2005
- ↑ شارتراند 2005 ، ص 39
- ↑ شارتراند 2005 ، ص 38
- ↑ شارتراند 2005 ، ص 37
- ↑ كريتون وهايغام 2003 ، ص 64
- ↑ تومسون 1987 ، ص 22
- ↑ فراير 2003 ، ص 286-287
- ↑ كريتون وهايغام 2003 ، ص 63
- ↑ فراير 2003 ، ص 59
- ^ غيومير، ألفي (2005). بليت و رولا مالتين . المجلد. 2. كلاب كوتبا مالتين. ص. 1028. ردمك 99932-39-40-2.
- ^ Antecedentes históricos (بالإسبانية)، Museo Nacional de Historia، أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2009-11-14 ، استرجاعها 2009-11-24
- ↑ بوس 2005 ، ص 32
- ↑ تومسون 1987 ، ص 166
- ↑ تومسون 1987 ، ص 164
- ↑ فراير 2003 ، ص 17
- ↑ كولوي، جوليا (30 مايو 2011). "مدينة ملاهي بلايموبيل في مالطا تأسر خيال الأطفال" . صحيفة الغارديان . مؤرشفة من الأصل في 24 أكتوبر 2016.
- ^ غالاغر ، ماري آن (1 مارس 2007). أفضل 10 مالطا وجوزو . دورلينج كيندرسلي المحدودة. ص. 53. ردمك 978-1-4053-1784-9أُرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 – عبر كتب جوجل.
- 1 2 ماكنيل 1992 ، ص 39-40
- ↑ ماكنيل 1992 ، الصفحات 41-42
- ↑ ماكنيل 1992 ، ص 42
- ↑ ماكنيل 1992 ، الصفحات 42-43
- ↑ ماكنيل 1992 ، ص 43
- ↑ ماكنيل 1992 ، الصفحات 40-41
- ^ إيرلاند براندنبورغ 1995 ، ص 121 – 126
- ^ ايرلاند براندنبورغ 1995 ، ص. 104
- ↑ باخراخ 1991 ، الصفحات 47-52
- ↑ هايغام وباركر 1992 ، ص 78
- ↑ كاثكارت كينغ 1988 ، ص 25
- ↑ فراير 2003 ، ص 38-40
- ↑ هايام وباركر 1992 ، الصفحات 79، 84-88
- ↑ كينيدي 1994 ، ص 190.
- ↑ "قلعة فرسان التيوتون في مالبروك" . اليونسكو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2009 .
- ↑ إيمري 2007 ، ص 139
- ↑ ماكنيل 1992 ، الصفحات 16-18
- ↑ ماكنيل 1992 ، الصفحات 22-24
- ↑ فراير 2003 ، ص 172
- ↑ ماكنيل 1992 ، الصفحات 28-29
- ↑ كولسون 1979 ، الصفحات 74-76
- ↑ كولسون 1979 ، الصفحات 84-85
- ↑ ليديارد 2005 ، ص 9
- ^ شولتز 2006 ، ص
- ↑ جيز وجيز 1974 ، الصفحات 87-90
- ↑ ماكنيل 1992 ، الصفحات 19-21
- ↑ كولسون 2003 ، ص 382
- ↑ ماكنيل 1992 ، ص 19
- ↑ كولسون 2003 ، الصفحات 297-299، 382
- 1 2 كريتون 2002 ، ص 64
- ↑ كريتون 2002 ، الصفحات 35-41
- ↑ كريتون 2002 ، ص 36
- ↑ كراهي 2002 ، الصفحات 21-23
- 1 2 كريتون وهايغام 2003 ، الصفحات 55-56
- ↑ كريتون 2002 ، الصفحات 181-182
- ↑ كريتون 2002 ، الصفحات 184-185
- ↑ سمايل 1973 ، ص 90
- ↑ كريتون 2002 ، ص 198
- ↑ كريتون 2002 ، الصفحات 180-181، 217
- ↑ كريتون وهايغام 2003 ، الصفحات 58-59
- ↑ كريتون وهايغام 2003 ، الصفحات 59-63
- ^ "هيستوريا (تاريخ)" . هامين لينا [ قلعة هامي ] . Museot ja linnat (المتاحف والقلاع) (تقرير) (بالفنلندية). متحف Tervetulua Suomen kansallismuseoon ( المتحف الوطني الفنلندي ). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-06-15 . تم الاسترجاع 2020/06/15 – عبر Kansallismuseo (المتحف الوطني) (www.kansallismuseo.fi).
- ↑ غاردبيرغ وويلين 2003 ، ص 51
- ↑ كريتون 2002 ، ص 221
- ↑ كريتون 2002 ، الصفحات 110، 131-132
- ↑ كريتون 2002 ، الصفحات 76-79
- ↑ ليديارد 2005 ، الصفحات 7-10
- ↑ كريتون 2002 ، الصفحات 79-80
- ↑ كاثكارت كينغ 1983 ، الصفحات xx–xxiii
- 1 2 فراير 2003 ، ص 123-124
- ↑ كاثكارت كينغ 1988 ، الصفحات 15-18
- ↑ ألين براون 1976 ، الصفحات 132، 136
- ↑ ليديارد 2005 ، ص 84
- ↑ فراير 2003 ، ص 263
- ↑ ألين براون 1976 ، ص 124
- ↑ كاثكارت كينغ 1988 ، الصفحات 125-126، 169
- ↑ ألين براون 1976 ، الصفحات 126-127
- ↑ فراير 2003 ، ص 254، 262
- ↑ ألين براون 1976 ، ص 130
- ↑ فراير 2003 ، ص 262
- 1 2 ألين براون 1976 ، ص 131
- ↑ كاثكارت كينغ 1988 ، ص 127
فهرس
- ألين براون، ريجينالد (1976) [1954]. قلاع ألين براون الإنجليزية . وودبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة بويديل. ISBN 1-84383-069-8.
- ألين براون، ريجينالد (1984). عمارة القلاع: دليل مرئي . بي تي باتسفورد. رقم ISBN 0-7134-4089-9.
- أوريل، مارتن (2006). "المجتمع". في: باور، دانيال (محرر). تاريخ أكسفورد الموجز لأوروبا . العصور الوسطى: أوروبا 950-1320. أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-925312-9.
- باخراخ، برنارد س. (1991). "تكلفة بناء القلاع: حالة برج لانجيه، 992-994". في: رايرسون، كاثرين ل.؛ باو، فاي (محرران). القلعة في العصور الوسطى: بين الرومانسية والواقع . مطبعة جامعة مينيسوتا . ص 47-62 . ISBN 978-0-8166-2003-6.
- بارتيليمي، دومينيك (1988). "تحضير الحصن: من القرن الحادي عشر إلى القرن الرابع عشر". في دوبي، جورج (محرر). تاريخ الحياة الخاصة: المجلد الثاني · اكتشافات من العالم في العصور الوسطى . كامبريدج، ماساتشوستس: جامعة هارفارد [عن طريق] مطبعة بيلكناب. الصفحات 397-423 . ISBN 978-0-674-40001-6.
- بيرتون، بيتر (2007-2008). "القلاع الإسلامية في شبه الجزيرة الأيبيرية". مجلة مجموعة دراسات القلاع . 21 : 228-244 .
- بوس، ديتر (2005). مناطق ألمانيا: دليل مرجعي للتاريخ والثقافة . دار غرينوود للنشر . رقم ISBN 978-0-313-32400-0.
- كاثكارت كينغ، ديفيد جيمس (1983). كاستيلاريوم أنجليكانوم: فهرس ومراجع للقلاع في إنجلترا وويلز والجزر: المجلد الأول · أنجلسي - مونتغمري . لندن، المملكة المتحدة: منشورات كراوس الدولية. ISBN 0-527-50110-7.
- كاثكارت كينغ، ديفيد جيمس (1988). القلعة في إنجلترا وويلز: تاريخ تفسيري . لندن، المملكة المتحدة: كروم هيلم. ISBN 0-918400-08-2.
- شارتراند، رينيه (2005). الحصون الفرنسية في أمريكا الشمالية 1535-1763 . دار نشر أوسبري . رقم ISBN 978-1-84176-714-7.
- شارتراند، رينيه؛ سبيداليري ، دوناتو (2006). الرئيسية الاسبانية 1492-1800 . اوسبري للنشر. رقم ISBN 978-1-84603-005-5.
- كولسون، تشارلز (1979). "الرمزية الهيكلية في عمارة القلاع في العصور الوسطى". مجلة الجمعية الأثرية البريطانية . 132. لندن، المملكة المتحدة: الجمعية الأثرية البريطانية : 73-90 . doi : 10.1080/00681288.1979.11895032 .
- كولسون، تشارلز (2003). القلاع في مجتمع العصور الوسطى: الحصون في إنجلترا وفرنسا وأيرلندا في العصور الوسطى . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-927363-4.
- كريتون، أوليفر (2002). القلاع والمناظر الطبيعية . لندن، المملكة المتحدة: كونتينوم. ISBN 0-8264-5896-3.
- كريتون، أوليفر (2012). قلاع أوروبا المبكرة: الأرستقراطية والسلطة، 800-1200 م . مناقشات في علم الآثار. لندن، المملكة المتحدة: مطبعة بريستول الكلاسيكية . ISBN 978-1-78093-031-2.
- كريتون، أوليفر؛ هايغام، روبرت (2003). قلاع العصور الوسطى . علم آثار شاير. ISBN 0-7478-0546-6.
- كونليف، باري، محرر. (1998). أوروبا ما قبل التاريخ: تاريخ مصور . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-288063-2.
- دافي، كريستوفر (1979). حرب الحصار: الحصن في أوائل العصر الحديث 1494-1660 . لندن، المملكة المتحدة: روتليدج وكيجان بول. ISBN 0-7100-8871-X.
- أكدال، سفين (2006). “القلاع: منطقة البلطيق”. في موراي، آلان ف. (محرر). الحروب الصليبية: موسوعة: المجلد الأول · أ-ج . ABC-CLIO. رقم ISBN 978-1-57607-862-4.
- إيمري، أنتوني (2007). "قلعة مالبروك، بولندا" (ملف PDF) . مجلة مجموعة دراسات القلاع . 21 : 138-156 .

- إرلاند-براندنبورغ، آلان (1995). بناة الكاتدرائيات في العصور الوسطى . سلسلة "اكتشافات غاليمار " ("آفاق جديدة"). لندن، المملكة المتحدة: دار نشر تيمز وهدسون المحدودة. ISBN 978-0-500-30052-7.
- فراير، ستيفن (2003). دليل ساتون للقلاع . ستراود، المملكة المتحدة: دار نشر ساتون . ISBN 978-0-7509-3994-2.
- غاردبيرغ، سي جيه؛ ويلين، ص.ب (2003) [1954]. Suomen keskiaikaiset linnat [ قلاع القرون الوسطى في فنلندا ] (بالفنلندية). هلسنكي، فلوريدا: أوتافا .
- جبلين، فرانسوا (1964). قصور فرنسا . هارت، إتش إيتون (مترجم) ( الطبعة الإنجليزية). مطابع الجامعات الفرنسية.
- جيز، جوزيف؛ جيز، فرانسيس (1974). الحياة في قلعة من القرون الوسطى . نيويورك، نيويورك: هاربر آند رو . ISBN 0-06-090674-X.
- هيرليهي، ديفيد (1970). تاريخ الإقطاع . لندن، المملكة المتحدة: دار النشر للعلوم الإنسانية . ISBN 0-391-00901-X.
- هايغام، روبرت؛ باركر، فيليب (1992). قلاع الأخشاب . لندن، المملكة المتحدة: بي تي باتسفورد. ISBN 0-7134-2189-4.
- جونسون، ماثيو (2002). خلف بوابة القلعة: من العصور الوسطى إلى عصر النهضة . لندن، المملكة المتحدة: روتليدج. ISBN 0-415-25887-1.
- كينيدي، هيو (1994). قلاع الصليبيين . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج.
- كراهي، فريدريش فيلهلم (2002). Burgen und Wohntürme des deutschen Mittelalters [ القلاع والأبراج السكنية في العصور الوسطى الألمانية ] (بالألمانية). شتوتغارت، DE: ثوربيك. رقم ISBN 3-7995-0104-5.
- ليباج، جان دينيس جي جي (2002). القلاع والمدن المحصنة في أوروبا في العصور الوسطى: تاريخ مصور . ماكفارلاند وشركاه، المحدودة.
- ليديارد، روبرت (2005). القلاع في سياقها: السلطة والرمزية والمناظر الطبيعية، من 1066 إلى 1500. ماكليسفيلد، المملكة المتحدة: دار ويندغاذر للنشر المحدودة. ISBN 0-9545575-2-2.
- ماكنيل، توم (1992). كتاب التراث الإنجليزي عن القلاع . لندن، المملكة المتحدة: التراث الإنجليزي [عبر] بي تي باتسفورد. رقم ISBN 0-7134-7025-9.
- نوريس، جون (2004). قلاع ويلز في الحرب . ستراود، المملكة المتحدة: تيمبوس. ISBN 0-7524-2885-3.
- شولتز، جيمس (2006). الحب العذري، حب العذرية، وتاريخ الجنسانية . شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو . ISBN 978-0-226-74089-8.
- سمايل، آر سي (1973). الصليبيون في سوريا والأراضي المقدسة . لندن، المملكة المتحدة: تيمز وهدسون . ISBN 0-500-02080-9.
- ستيفنز، دبليو بي، محرر. (1969). "القلعة وممتلكاتها في وارويك". تاريخ مقاطعة وارويك: المجلد 8 · مدينة كوفنتري وبلدة وارويك . لندن، المملكة المتحدة: تاريخ مقاطعة فيكتوريا. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 - عبر معهد البحوث التاريخية.
- تايلور، كريستوفر (2000). "المناظر الطبيعية الزخرفية في العصور الوسطى". المناظر الطبيعية . 1 : 38-55 . doi : 10.1179/lan.2000.1.1.38 . S2CID 144179571 .
- تومسون، مايكل (1987). انحدار القلعة . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 0-521-32194-8.
- ثورستاد، أودري م. (2019). ثقافة القلاع في إنجلترا وويلز في عهد أسرة تيودور . وودبريدج: مطبعة بويديل. ISBN 978-1-78327-384-3.
- تيلمان، كيرت (1958). Lexikon der Deutschen Burgen und Schlösser [ معجم القلاع والحصون الألمانية ] (بالألمانية). المجلد. 1. شتوتغارت، ألمانيا: أنطون هيرسمان.
- تيرنبول، ستيفن (2003). القلاع اليابانية 1540-1640 . دار نشر أوسبري. رقم ISBN 978-1-84176-429-0.
- فان، تيريزا م. (2006). “القلاع – ايبيريا”. في موراي، آلان ف. (محرر). الحروب الصليبية: موسوعة: المجلد الأول · أ-ج . ABC-CLIO. رقم ISBN 978-1-57607-862-4.
- وارد، سيمون (2009). تشيستر، تاريخ . تشيتشستر، المملكة المتحدة: فيليمور. ISBN 978-1-86077-499-7.
للمزيد من القراءة
- جرافيت، كريستوفر (1990). حرب الحصار في العصور الوسطى . أكسفورد، المملكة المتحدة: أوسبري للنشر. رقم ISBN 0-85045-947-8.
- جونسون، ماثيو (2002). خلف بوابة القلعة: من العصور الوسطى إلى عصر النهضة . لندن، المملكة المتحدة: روتليدج. ISBN 0-415-26100-7.
- كينيون، ج. (1991). التحصينات في العصور الوسطى . ليستر، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة ليستر. ISBN 0-7185-1392-4.
- ميسكي، جان (1997). Chateaux-forts et Fortifications en France [ القلاع والتحصينات في فرنسا ] (بالفرنسية). باريس، فرنسا: فلاماريون . رقم ISBN 2-08-012271-1.
- مونريال وتيخادا، لويس (1999). قلاع إسبانيا في العصور الوسطى ( الطبعة الإنجليزية). كونيمان. ISBN 3-8290-2221-2.
- نوسوف، قسطنطين (2006). القلاع الهندية 1206-1526 . دار نشر أوسبري. رقم ISBN 978-1-84603-065-9.
- باوندز، ن. ج. ج. (1994). القلعة في العصور الوسطى في إنجلترا وويلز: تاريخ اجتماعي وسياسي . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-45828-5.
- تومسون، إم دبليو (1991). صعود القلعة . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-37544-4.
- وارنر، فيليب (1971). القلعة في العصور الوسطى: الحياة في حصن في السلم والحرب . سلسلة الحياة في العصور الوسطى. آرثر باركر. ISBN 0-213-76445-8.
- ويتلي، أبيجيل (2004). فكرة القلعة في إنجلترا في العصور الوسطى . يورك، المملكة المتحدة: مطبعة يورك للعصور الوسطى.
- القلاع
- الدفاعات في العصور الوسطى
- البناء
