فترة سينغوكو

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

كانت فترة سينغوكو (戦国時代، Sengoku jidai ؛ النطق الياباني: [ seŋ.ɡo.kɯ (d)ʑiꜜ.dai, -ŋo.kɯ- ] [ 1 ] وتعني حرفيًا " فترة الدول المتحاربة " ) حقبةً اتسمت بالحرب الأهلية والتفكك السياسي والتغير الاجتماعي في التاريخ الياباني . وقد بدأت تقليديًا بحرب أونين عام 1467، على الرغم من أن حادثة كيوتوكو عام 1454 وحادثة ميو عام 1493 قد اقتُرحتا أيضًا كنقطتي بداية. يُؤرَّخ لنهاية هذه الفترة بشكل مختلف بدخول أودا نوبوناغا إلى كيوتو عام 1568، أو سقوط شوغونية أشيكاغا عام 1573، أو توحيد تويوتومي هيديوشي لليابان عام 1590، أو معركة سيكيغاهارا عام 1600، أو حصار أوساكا عام 1615. [ 2 ] تتداخل هذه الفترة مع فترة موروماتشي اللاحقة ، ووفقًا لتعريفات أوسع، فترة أزوتشي-موموياما .

أدت حرب أونين إلى تدمير جزء كبير من كيوتو، وعجّلت من انهيار شوغونية أشيكاغا. ورغم بقاء شوغونات أشيكاغا في مناصبهم حتى عام 1573، إلا أن قدرتهم على السيطرة على المقاطعات أصبحت محدودة بشكل متزايد. فقد أنشأ حكام المقاطعات ونوابهم وعائلات المحاربين المحلية أنظمة إقليمية تتمتع بالحكم الذاتي. أما الحكام الأكثر نجاحًا، والمعروفون باسم سينغوكو داي ميو ، فقد بنوا القلاع والمدن المحصنة ، وأجروا مسوحات للأراضي، وأصدروا قوانين إقليمية، ونظموا المحاربين بشكل مباشر تحت سلطتهم. [ 3 ]

ترتبط هذه الفترة بظاهرة "جيكوكوجو "، أو "إطاحة الدنيا بالعليا"، حيث أزاح التابعون أسيادهم، وتنازع الفروع الأصغر على السيطرة على عائلات المحاربين. كما شهدت نموّ التحالفات المسلحة المعروفة باسم "إيكي" ، بما في ذلك الجمعيات القروية والإقليمية، بالإضافة إلى "إيكو-إيكي" البوذية . لم تُلغِ هذه التطورات الفوارق الاجتماعية القائمة، لكنها أتاحت فرصًا لشخصيات مثل هوجو سون ، وسايتو دوسان ، وتويوتومي هيديوشي للارتقاء من مناصب متواضعة نسبيًا. [ 4 ]

شهدت فترة سينغوكو ازدهارًا في التجارة، ونموًا في المدن المحصنة، وتزايدًا في التواصل مع الأوروبيين. أدخل التجار البرتغاليون البندقية ذات الفتيل عام 1543، وبعدها بدأ مصنّعو الأسلحة اليابانيون بإنتاج الأسلحة النارية محليًا. تبع وصول فرانسيس كسافيير عام 1549 انتشار المسيحية ، لا سيما في أجزاء من كيوشو . [ 5 ]

دخل نوبوناغا كيوتو عام 1568، وأنهى حكم شوغونية أشيكاغا بعد خمس سنوات. بعد وفاته عام 1582، واصل هيديوشي عملية التوحيد، وضمّ القوى الإقليمية الكبرى المتبقية إلى سلطته بحلول عام 1590. عقب وفاة هيديوشي، هزم توكوغاوا إياسو منافسيه الرئيسيين في معركة سيكيغاهارا، وأصبح شوغونًا عام 1603، ودمر بيت تويوتومي عام 1615. ولذلك، يُطلق على نوبوناغا وهيديوشي وإياسو لقب "الموحدين الثلاثة العظام" لليابان، على الرغم من أن التوحيد السياسي كان عملية طويلة الأمد شملت العديد من الحكام والمؤسسات الإقليمية.

خلفية

ظل الإمبراطور الحاكم الرسمي ومصدرًا هامًا للشرعية السياسية خلال فترة موروماتشي ، لكن حكومة أشيكاغا في كيوتو مارست الحكم العسكري الفعال . استمر البلاط الإمبراطوري في أداء وظائفه الدينية والاحتفالية، ومنح الألقاب والرتب، والمشاركة في الشؤون السياسية؛ ولم يفوض جميع السلطات إلى الشوغون . اعتمدت حكومة أشيكاغا على التعاون بين الشوغون ونبلاء البلاط والمؤسسات الدينية والعائلات العسكرية الإقليمية. [ 6 ]

في الأقاليم، حكمت الشوغونية بشكل رئيسي من خلال حكام عسكريين يُعرفون باسم "شوغو" . شملت مسؤولياتهم الأصلية حفظ الأمن، وقمع التمرد، وتعبئة المحاربين، لكن سلطتهم توسعت خلال القرن الرابع عشر لتشمل اختصاصًا أكبر في النزاعات على الأراضي والضرائب. خلال فترة نانبوكو-تشو ، سمح نظام هانزي الطارئ للسلطات العسكرية بتحويل جزء من دخل عقارات محددة لدعم الجيوش. لم يكن هذا تفويضًا عامًا لكل شوغو بجمع نصف جميع الضرائب داخل الإقليم. بمرور الوقت، استخدم بعض الشوغو سلطاتهم العسكرية والقضائية والمالية لتنظيم المحاربين المحليين في فرق تابعة وزيادة سيطرتهم على أراضي الأقاليم وإيراداتها. [ 7 ] أصبح الأقوى يُعرف باسم " شوغو دايميو" ، على الرغم من أن سلطتهم استمرت في الاعتماد جزئيًا على التعيين من قبل الشوغونية والتعاون مع محاربي الأقاليم، وملاك العقارات، والمعابد، والمجتمعات المحلية.

بلغت سلطة أشيكاغا ذروتها في عهد الشوغون الثالث، أشيكاغا يوشيميتسو ، الذي ضمن إعادة توحيد البلاط الإمبراطوري الشمالي والجنوبي عام 1392، وأجبر العديد من العائلات العسكرية البارزة على الاعتراف بسيادته. حافظ ابنه أشيكاغا يوشيموتشي على جزء كبير من هذه السلطة، لكن أزمة خلافة اندلعت عقب وفاة ابن يوشيموتشي، أشيكاغا يوشيكازو ، عام 1425. وعندما توفي يوشيموتشي دون وريث عام 1428، اختار كبار المسؤولين الشوغون التالي بالقرعة من بين أربعة من أبناء يوشيميتسو الذين انخرطوا في الحياة الدينية. وعاد المرشح المختار إلى الحياة المدنية باسم أشيكاغا يوشينوري . [ 2 ]

سعى يوشينوري إلى تعزيز سيطرة الشوغون بالتدخل في انتقال الحكم بين العائلات النافذة، وقمع المعارضين الإقليميين، ومصادرة الأملاك أو إعادة توزيعها. أعادت هذه السياسات السلطة الشخصية للشوغون، لكنها ولّدت أيضًا عداءً بين بعض كبار المحاربين. في عام ١٤٤١، اغتال أكاماتسو ميتسوسوكي يوشينوري خلال مأدبة، فيما عُرف بحادثة كاكيتسو . قُضي على انتفاضة أكاماتسو لاحقًا، لكن خلف يوشينوري ابنه أشيكاغا يوشيكاتسو ، البالغ من العمر ثماني سنوات ، والذي توفي بعد ذلك بعامين، ثم خلفه شقيقه الأصغر أشيكاغا يوشيماسا . زاد تعاقب الشوغونات الأطفال من نفوذ كبار مسؤولي الشوغون ودايميو الشوغو الأقوياء .

خلال فترة حكم يوشيماسا، تشابكت النزاعات داخل عائلتي هاتاكياما وشيبا مع التنافس بين هوسوكاوا كاتسوموتو ويامانا سوزين ، وهما من أقوى القادة العسكريين في كيوتو. وزاد من تعقيد هذه الصراعات عدم اليقين بشأن خلافة الشوغون، بعد أن عيّن يوشيماسا أخاه أشيكاغا يوشيمي وريثًا له، ثم أنجبت زوجته هينو توميكو أشيكاغا يوشيهيسا . أدت هذه النزاعات المتداخلة إلى انقسام العائلات العسكرية الكبرى إلى تحالفات متناحرة، وساهمت في اندلاع حرب أونين عام 1467. [ 8 ]

بداية فترة سينغوكو

لا يتفق المؤرخون على حدث واحد يُحدد بداية فترة سينغوكو. يُعتبر اندلاع حرب أونين عام 1467 التاريخ التقليدي لبداية هذه الفترة، نظرًا لأن الصراع أضعف بشدة النظام السياسي الذي كان يتمحور حول شوغونية أشيكاغا في كيوتو. وتبدأ تفسيرات أخرى بحادثة كيوتوكو عام 1454، التي أشعلت فتيل عقود من الحروب في منطقة كانتو ، أو بحادثة ميو عام 1493، التي أعقبتها قيام عائلات عسكرية نافذة بعزل شوغونات أشيكاغا وتنصيبها والتنافس على السيطرة عليها مرارًا وتكرارًا. [ 2 ]

بدأت حادثة كيوتوكو عندما أمر أشيكاغا شيغيوجي ، قائد كانتو وصاحب السلطة الرئيسية لأشيكاغا في شرق اليابان، بقتل نائبه، قائد كانتو أوسوجي نوريتادا ، عام 1454. أدى هذا القتل إلى انقسام عائلات المحاربين في كانتو بين شيغيوجي والتحالف الذي يقوده أوسوجي بدعم من شوغونية كيوتو. انسحب شيغيوجي إلى كوغا ، حيث عُرف هو وخلفاؤه باسم قائد كوغا ، بينما أنشأت الشوغونية سلطة أشيكاغا منافسة في هوريغوي . على الرغم من التوصل إلى تسوية عام 1482، إلا أن الصراع ترك كانتو منقسمة سياسيًا، ولذلك يُعتبر أحيانًا بداية إقليمية لفترة سينغوكو. [ 9 ]

نشأت حرب أونين من عدة نزاعات مترابطة ، وليس من خلافة أشيكاغا وحدها. فقد تنازع فرعان متنافسان من عائلتي هاتاكياما وشيبا على زعامة كل منهما، بينما تنافس هوسوكاوا كاتسوموتو ويامانا سوزين على النفوذ داخل الشوغونية. وتداخلت مسألة خلافة الشوغون أشيكاغا يوشيماسا ، التي شملت شقيقه أشيكاغا يوشيمي وابنه الرضيع أشيكاغا يوشيهيسا ، مع هذه التنافسات القائمة. وبحلول عام 1467، حشدت المجموعات المتنافسة جيوشًا ضخمة في كيوتو ضمن تحالفات عُرفت تقليديًا بالجيشين الشرقي والغربي. [ 10 ]

دمرت المعارك أجزاءً كبيرة من كيوتو، لكنها لم تسفر عن نصر حاسم. لم تكن التحالفات ثابتة، فقد غيّر المشاركون ولاءاتهم، ولجأوا إلى النزاعات المحلية، واستمر القتال بعد وفاة كاتسوموتو وسوزين عام 1473. وامتدت الحرب أيضًا إلى ما وراء العاصمة، حيث تنازعت العائلات البارزة على خلافة الأقاليم والسيطرة على العقارات. انتهى الصراع في كيوتو عام 1477 برحيل أوتشي ماساهيرو والقوات الغربية المتبقية، لكن النزاعات التي أشعلت فتيله لم تُحل. [ 2 ]

لم تُنهِ حرب أونين حكم شوغونية أشيكاغا أو جميع الحكومات الإقليمية القائمة على الفور، بل سرّعت عمليةً غير متكافئة من اللامركزية السياسية. عاد بعض الشوغونات إلى مقاطعاتهم وعززوا سلطتهم الإقليمية، بينما فقد آخرون سلطتهم لصالح نواب الحكام المعروفين باسم شوغوداي ، أو المحاربين الإقليميين المعروفين باسم كوكوجين ، أو فروع منافسة من عائلاتهم. كما شكّلت المجتمعات المحلية والمنظمات الدينية اتحادات تُعرف باسم إيكي ، بما في ذلك الاتحاد الإقليمي الذي حكم مقاطعة ياماشيرو الجنوبية بعد عام 1485، وإيكو -إيكي الذي سيطر على مقاطعة كاغا عام 1488. [ 7 ]

ظهر الحكام الإقليميون، الذين وُصفوا لاحقًا باسم "سينغوكو دايميو"، تدريجيًا من خلفيات متنوعة. بعضهم ينحدر من عائلات شوغو عريقة، بينما كان آخرون من الشوغوداي السابقين أو الكوكوجين أو التابعين الذين أزاحوا رؤساءهم. ما ميّزهم لم يكن مجرد غياب التعيين من الشوغون، بل قدرتهم على ممارسة سلطة عسكرية وقضائية ومالية مباشرة نسبيًا على منطقة محددة. وحتى مع ذلك، اعتمدت قوتهم على تحالفات مع المحاربين التابعين لهم والقرى والمعابد والمجتمعات التجارية. [ 7 ]

تُرجِع بعض الدراسات الحديثة، لا سيما في اليابان، بداية فترة سينغوكو إلى حادثة ميو عام ١٤٩٣. فبينما كان الشوغون أشيكاغا يوشيتاني يشنّ حملةً ضد هاتاكياما يوشيتويو ، استولى كانري هوسوكاوا ماساموتو على كيوتو، وعزل يوشيتاني، ونصب أشيكاغا يوشيزومي شوغونًا. هرب يوشيتاني واستمر في المطالبة بالمنصب، مما أدى إلى ظهور سلالات شوغونية متنافسة مدعومة بتحالفات عسكرية متنافسة. وبناءً على هذا التفسير، كانت حادثة ميو أكثر حسمًا من حرب أونين، لأنها أظهرت أن أحد كبار المقربين قادر على عزل شوغون حاكم، وجعلت السيطرة على الشوغونية نفسها هدفًا لمنافسة عسكرية طويلة الأمد. [ ١١ ]

الجدول الزمني

تواريخ البدء والانتهاء

أوزوتسو (المدفع الكبير)

نظرًا لأن فترة سينغوكو كانت انهيارًا تدريجيًا وإعادة بناء للسلطة السياسية، وليست حقبة مُعلنة رسميًا، يستخدم المؤرخون تواريخ بداية ونهاية مختلفة. يُستخدم أحيانًا تاريخ حادثة كيوتوكو عام 1454 لأنها أشعلت حربًا طويلة الأمد وقسمت سلطة أشيكاغا في منطقة كانتو . التاريخ المتعارف عليه هو عام 1467، عندما بدأت حرب أونين في كيوتو، بينما يرجح تفسير آخر حادثة ميو عام 1493، عندما عزل هوسوكاوا ماساموتو الشوغون أشيكاغا يوشيتاني ونصب أشيكاغا يوشيزومي . [ 2 ] [ 12 ]

يُعتبر عام 1568 تاريخًا مبكرًا لنهاية فترة أزوتشي-موموياما، حيث دخل أودا نوبوناغا كيوتو ونصب أشيكاغا يوشياكي شوغونًا. ويُعتبر هذا التاريخ تقليديًا بدايةً لفترة أزوتشي-موموياما ، ولكنه لم يُنهِ شوغونية أشيكاغا أو الحروب بين الدايميو الإقليميين. ويُستخدم عام 1573، الذي طرد فيه نوبوناغا يوشياكي من كيوتو، عند اعتبار نهاية فترة سينغوكو مرادفةً لنهاية شوغونية أشيكاغا وفترة موروماتشي . ويُعد انتقال نوبوناغا إلى قلعة أزوتشي عام 1576 نقطة انتقال مقترحة أخرى، لأنه أعطى جزءًا من اسم فترة أزوتشي-موموياما اللاحقة. [ 13 ]

تربط مجموعة أخرى من التواريخ نهاية تلك الفترة بالتوحيد السياسي لليابان. ففي عام ١٥٨٧، أصدر تويوتومي هيديوشي مرسوم سوبوجيري ، الذي منع الدايميو من خوض حروب خاصة. وقد أدى انتصاره على عشيرة هوجو المتأخرة في حملة أوداوارا عام ١٥٩٠ إلى إخضاع آخر قوة إقليمية مستقلة كبرى لسلطته، ويُعتبر هذا الإنجاز بمثابة اكتمال التوحيد الوطني. [ ١٤ ] إلا أن وفاة هيديوشي عام ١٥٩٨ أعادت فتح الصراع على السيادة الوطنية، مما يجعل عام ١٥٩٠ نقطة نهاية غير مناسبة للتعريفات التي تشمل الصراع اللاحق بين تحالفي تويوتومي وتوكوغاوا.

شاشة يابانية تصور معركة سيكيغاهارا (1600)

تركز التواريخ اللاحقة على تأسيس حكم توكوغاوا. هزم توكوغاوا إياسو منافسيه الرئيسيين في معركة سيكيغاهارا عام 1600، وعُيّن شوغونًا عام 1603، مؤسسًا بذلك شوغونية توكوغاوا . مع ذلك، احتفظت عائلة تويوتومي باستقلال ذاتي كبير في قلعة أوساكا حتى تدميرها في حصار أوساكا عام 1615. ونتيجة لذلك، يُمثل عام 1600 التفوق العسكري لتوكوغاوا، وعام 1603 التأسيس المؤسسي للشوغونية الجديدة، وعام 1615 القضاء على آخر منافسيها الرئيسيين. [ 15 ]

لذا، تتداخل فترتا سينغوكو وأزوتشي-موموياما في العديد من أنظمة التأريخ. ويصف هذا الأخير عمومًا حكومات نوبوناغا وهيديوشي وحملاتهما التوحيدية، بدءًا من عام 1568 أو 1573 أو 1576، وانتهاءً بوفاة هيديوشي أو قيام سيكيغاهارا أو تأسيس شوغونية توكوغاوا. ولا ينبغي فهمه دائمًا على أنه فترة منفصلة تمامًا تبدأ فقط بعد انتهاء فترة سينغوكو.

سيطرة هوسوكاوا على حكومة أشيكاغا الشوغونية

هوسوكاوا ماساموتو

بعد وفاة الشوغون التاسع، أشيكاغا يوشيهيسا ، عام ١٤٨٩، خلفه ابن عمه أشيكاغا يوشيتاني ليصبح الشوغون العاشر. دعم يوشيتاني هاتاكياما ماساناغا في صراع الخلافة المستمر داخل عشيرة هاتاكياما ، لكن سياساتهما أدخلتهما في مواجهة مع كانري هوسوكاوا ماساموتو . وبينما كان يوشيتاني وماساناغا يشنان حملة ضد هاتاكياما يوشيتويو في مقاطعة كاواشي عام ١٤٩٣، استولى ماساموتو على كيوتو في حادثة ميو . عُزل يوشيتاني وحل محله أشيكاغا يوشيزومي ، بينما هُزم ماساناغا وقُتل. هرب يوشيتاني من الأسر واستمر في المطالبة بالشوغونية، مما أدى إلى ظهور فرعين متنافسين من أشيكاغا مدعومين بتحالفات عسكرية متنافسة. [ ١٦ ]

بصفته كانري ، كان ماساموتو أحد كبار مسؤولي الشوغونية، لكن سلطته بعد عام 1493 تجاوزت الصلاحيات المعتادة لهذا المنصب. فقد سيطر على حكومة كيوتو ومارس نفوذًا حاسمًا على إدارة يوشيزومي المبكرة. يُقارن منصب كانري أحيانًا بمنصب شيكين في شوغونية كاماكورا السابقة ، إلا أن المنصبين تطورا في نظامين سياسيين مختلفين ولم يكونا متكافئين تمامًا. شكّل عزل ماساموتو للشوغون الحاكم قطيعةً كبيرةً مع الممارسات السائدة، وهو أحد الأسباب التي دفعت بعض المؤرخين إلى اعتبار حادثة ميو بدايةً لفترة سينغوكو. [ 16 ]

لم يكن لماساموتو أبناء بيولوجيون، فتبنى ثلاثة ورثة محتملين من عائلات مختلفة: هوسوكاوا سوميوكي ، ابن عائلة كوجو الأرستقراطية ؛ وهوسوكاوا سوميموتو ، من فرع أوا التابع لعائلة هوسوكاوا؛ وهوسوكاوا تاكاكوني ، من فرع آخر. فضّل ماساموتو في البداية سوميوكي، لكنه عيّنه لاحقًا خليفةً له. في عام ١٥٠٧، اغتال أتباع سوميوكي، الذي جُرّد من الميراث، ماساموتو في حادثة عُرفت باسم " اضطراب إيشو نو ساكوران " (永正の錯乱) . لم يقتل سوميوكي ماساموتو بنفسه، ولم يدم حكمه طويلًا؛ إذ هزمه أنصار سوميموتو وتاكاكوني وقتلوه بعد عدة أسابيع. [ ١٧ ]

سرعان ما انهار التحالف بين سوميموتو وتاكاكوني. في عام 1508، انضم تاكاكوني إلى الشوغون السابق يوشيتاني وأوتشي يوشيوكي ، اللذين زحف جيشهما نحو كيوتو من غرب اليابان. طُرد يوشيزومي وسوميموتو من العاصمة، وأُعيد يوشيتاني إلى منصب الشوغون، وأصبح تاكاكوني الزعيم المهيمن لعائلة هوسوكاوا في كيوتو. استمر القتال بين تحالفي يوشيتاني-تاكاكوني ويوشيزومي-سوميموتو المتنافسين، بما في ذلك معركة فوناوكاياما عام 1511. بعد عودة يوشيوكي إلى مقاطعاته الغربية عام 1518 ووفاة سوميموتو عام 1520، مارس تاكاكوني سيطرة متزايدة على الشوغونية. عندما انفصل يوشيتاني عنه عام 1521، نصب تاكاكوني ابن يوشيزومي، أشيكاغا يوشيهارو، شوغونًا ثاني عشر. [ 17 ]

جدد هوسوكاوا هاروموتو ، ابن سوميموتو ، بدعم من ميوشي موتوناغا ، الصراع ضد تاكاكوني. طردت قواتهما تاكاكوني ويوشيهارو من كيوتو عام 1527، على الرغم من استمرار تناوب السيطرة على العاصمة. تحالف تاكاكوني لاحقًا مع أوراغامي موراموني ، لكن تحالفهما هُزم على يد هاروموتو وموتوناغا في معركة دايموتسو عام 1531. قُتل كل من تاكاكوني وموراموني، مما جعل هاروموتو القوة الرئيسية لعائلة هوسوكاوا في المقاطعات الوسطى. [ 17 ]

سرعان ما اعتبر هاروموتو النفوذ العسكري المتزايد لموتوناغا تهديدًا. ففي عام ١٥٣٢، شجع أنصار إيكو-شو المسلحين على مهاجمة موتوناغا، الذي هُزم وأُجبر على الانتحار في ساكاي . وتوسعت حشود إيكو-إيكي الناتجة خارج سيطرة هاروموتو، مما أدى إلى مزيد من الحروب حول كيوتو وأوساكا. ورغم أن هاروموتو هيمن مؤقتًا على الشوغونية، إلا أن اعتماده على أتباع أقوياء كان بمثابة تمهيد لصعود ابن موتوناغا، ميوشي ناغايوشي ، لاحقًا . [ ١٧ ]

مناطق أخرى

منطقة تشوغوكو (موري موتوناري)

موري موتوناري

حوّل موري موتوناري عشيرة موري من عائلة محاربة محلية صغيرة نسبيًا في مقاطعة آكي إلى القوة العسكرية المهيمنة في غرب هونشو . في البداية، عملت عشيرة موري بين عشيرة أوتشي الأكبر حجمًا ، المتمركزة في سوو وناغاتو، وعشيرة أماغو ، المتمركزة في إيزومو. اكتسب موتوناري سمعة عسكرية مبكرة في معركة أريتا-ناكايدي عام 1517، وأصبح رئيسًا لعشيرة موري عام 1523 بعد وفاة ابن أخيه الصغير. لاحقًا، قورنت المعركة بمعركة أوكيهازاما لأن موتوناري هزم قوة آكي-تاكيدا الأكبر حجمًا، إلا أن وصف "أوكيهازاما الغرب" هو لقب أُطلق لاحقًا وليس اسمًا معاصرًا للمعركة. [ 18 ]

تعاون موتوناري في البداية مع عشيرة أماغو، لكنه حوّل ولاءه إلى عشيرة أوتشي عام 1525. وخلال السنوات اللاحقة، عزز مكانته بين عائلات المحاربين المحليين في آكي. واعتمد بقاؤه جزئيًا على دعم أوتشي: فعندما غزا أماغو هاروهيسا آكي وحاصر موتوناري في قلعة يوشيدا-كورياما عام 1540، ساعد جيش إغاثة من أوتشي في إجبار أماغو على الانسحاب في يناير 1541. وقد زاد هذا النصر بشكل كبير من نفوذ عشيرة موري في آكي، لكن موتوناري لم يكن قد حكم آكي وإيوامي وبينغو بشكل مستقل بعد، كما ورد في النسخة السابقة من هذا القسم. [ 19 ]

عزز موتوناري مكانته من خلال الزواج والتبني والتحالفات، فضلاً عن الحروب. أصبح ابنه الأكبر، موري تاكاموتو ، وريثًا لعائلة موري الرئيسية، بينما تم تبني ابنيه الثاني والثالث في عائلتين مهمتين من عائلة آكي، وهما كيكاوا موتوهارو وكوباياكاوا تاكاكاغي . وقد أتاح تعاون عائلات موري وكيكاوا وكوباياكاوا للعشيرة الوصول إلى أراضٍ إضافية وجنود وقوات بحرية. أما "درس الأسهم الثلاثة" الشهير، الذي يُزعم أن موتوناري أوضح فيه لأبنائه أن ثلاثة أسهم مربوطة معًا لا يمكن كسرها بسهولة، فهو أسطورة لاحقة. ويعكس هذا الدرس إصرار موتوناري الموثق على التعاون بين أبنائه، ولكنه غير معروف أنه حدث كما هو موصوف بشكل شائع. [ 18 ]

تغير التوازن السياسي في غرب اليابان عام 1551 عندما أطاح سو هاروكاتا ، أحد كبار أتباع أوتشي، بأوتشي يوشيتاكا في حادثة تايني-جي ، ونصب أوتشي يوشيناغا رئيسًا اسميًا للعشيرة. حافظ موتوناري في البداية على علاقات مع النظام الجديد، لكنه قطع علاقته بسو عام 1554. وفي معركة إيتسوكوشيما عام 1555، هزمت قوات موري جيش سو الأكبر حجمًا، وانتحر سو. أدت الهزيمة إلى انهيار الأساس العسكري لحكومة يوشيناغا. ثم توغلت قوات موري في أراضي أوتشي الشرقية، واضطر يوشيناغا إلى الانتحار عام 1557. لم ينقل الانهيار كامل مملكة أوتشي إلى موتوناري: فقد استولت موري على أراضيها الشرقية، بينما وسعت عشيرة أوتومو نفوذها على أجزاء من غرب وشمال كيوشو. [ 20 ]

بعد هزيمة سو وأوتشي، ركز موتوناري على أماغو. وعزلت قوات موري تدريجيًا معقل أماغو في قلعة غاسانتودا ، التي استسلمت عام 1566 بعد حملة طويلة. وقد رسخ هذا سيطرة موري على معظم منطقة تشوغوكو، على الرغم من أن سلطتهم ظلت محل نزاع من قبل قوات استعادة أماغو وأوتومو في شمال كيوشو. ونتيجة لذلك، تطورت موري إلى تحالف إقليمي بدلًا من مجرد "إخضاع" كل مقاطعة لحكم شخصي غير منازع. [ 18 ]

نقل موتوناري رسميًا زعامة العشيرة إلى تاكاموتو، لكنه استمر في توجيه القرارات السياسية والعسكرية الرئيسية. بعد وفاة تاكاموتو عام ١٥٦٣، دعم موتوناري حفيده موري تيروموتو كوريثًا للعرش، بينما تولى موتوهارو وتاكاكاجي أدوارًا عسكرية وإدارية قيادية. توفي موتوناري في قلعة يوشيدا-كورياما عام ١٥٧١ عن عمر يناهز ٧٤ عامًا. ترك عشيرة موري كإحدى أقوى العائلات الإقليمية في اليابان، تسيطر على جزء كبير من غرب هونشو وتتنافس على النفوذ في شمال كيوشو.

مناطق هوكوريكو وكانتو وتشوبو (يوسوجي كينشين)

أوسوجي كينشين

كان النظام السياسي في شرق اليابان قد أُضعف بالفعل بسبب الصراعات بين عشيرة كانتو ، وعشيرة أوسوجي ، وعائلات إقليمية أخرى. في عام 1546، هزم هوجو أوجياسو تحالفًا بقيادة أوسوجي نوريمسا وأوسوجي توموسادا في معركة كاواغوي . قُتل توموسادا، وطُرد نوريمسا في نهاية المطاف من مقاطعة كوزوكي ، مما سمح لعشيرة هوجو اللاحقة بأن تصبح القوة المهيمنة في معظم منطقة كانتو . [ 21 ]

وُلد أوسوجي كينشين باسم ناغاو كاغيتورا، وينتمي إلى عائلة ناغاو، النواب الوراثيين لحكام أوسوجي في مقاطعة إيتشيغو . خلف أخاه الأكبر ناغاو هاروكاجي على رأس عائلة ناغاو عام 1548، وعمل تدريجيًا على توطيد سلطته بين عائلات المحاربين المنقسمة في إيتشيغو. إن وصف هذه العملية بأنها "توحيد" كامل لإيتشيغو عام 1551 مُضلل، لأن كينشين استمر في مواجهة المقاومة والتفاوض مع أتباعه المحليين الأقوياء طوال فترة حكمه. كما اعتمدت حكومته على السيطرة على التجارة والموانئ وإنتاج المنسوجات وشبكات النقل، وليس على الغزو العسكري وحده. [ 22 ]

بعد هزيمته على يد سلالة هوجو المتأخرة، لجأ أوسوجي نوريمسا إلى كاجيتورا وحثّه على التدخل في منطقة كانتو. في عام 1559، سافر كاجيتورا إلى كيوتو، حيث التقى بالشوغون أشيكاغا يوشيتيرو وزار البلاط الإمبراطوري. شنّ حملة واسعة النطاق على منطقة كانتو في الفترة ما بين 1560 و1561، وحصل على خضوع مؤقت من العديد من أمراء المناطق، وتقدم نحو عاصمة هوجو في قلعة أوداوارا . ورغم أن جيشه أحرق أجزاءً من مدينة القلعة، إلا أنه لم يستولِ على الحصن، وثبت أن العديد من التحالفات التي عُقدت خلال الحملة كانت مؤقتة. [ 22 ]

في عام 1561، ضمّ نوريمسا كاجيتورا إلى عشيرة أوسوجي، ونقل إليه اسم العائلة ومنصب حاكم كانتو . وتمّ الاعتراف الرسمي بهذا التعيين في تسوروغاوكا هاتشيمانغو في كاماكورا . استخدم كاجيتورا لاحقًا عدة أسماء، منها أوسوجي ماساتورا وتيروتورا، قبل أن يُعرف باسمه البوذي، كينشين. واصل حملاته في كانتو خلال ستينيات القرن السادس عشر، لكنّ هوجو اللاحقة استعادت معظم الأراضي التي كانت قد خضعت له مؤقتًا. أبرم كينشين وأوجياسو تحالفًا في عام 1569 ردًا على نزاعهما المشترك مع تاكيدا شينغن ، إلا أن هذا الاتفاق لم يُنهِ تنافسهما الإقليمي نهائيًا. [ 23 ]

نشأت المنافسة بين كينشين وشينغين نتيجةً لتوسع تاكيدا في شمال مقاطعة شينانو ، حيث طلب أمراء محليون مُهجّرون مساعدة كينشين. وتواجهت جيوشهما خلال خمس حملات عسكرية حول جزيرة كاواناكاجيما في الأعوام 1553، 1555، 1557، 1561، و1564. تُعرف هذه المواجهات عادةً باسم معارك كاواناكاجيما ، إلا أن معظمها اقتصر أساسًا على المناورات والحصارات والمناوشات المحدودة. أما الحملة الرابعة عام 1561، فكانت الوحيدة التي شهدت معركة حاسمة. وقد ألحقت خسائر فادحة بالجيشين، لكنها لم تُفضِ إلى تسوية إقليمية حاسمة أو دائمة. [ 24 ]

خلال سبعينيات القرن السادس عشر، ركّز كينشين بشكل متزايد على منطقة هوكوريكو . توسّعت قواته عبر مقاطعة إيتشو وتدخّلت في صراع على الخلافة داخل عشيرة نوتو هاتاكياما . بعد حملة طويلة، سقطت قلعة ناناو في يد أوسوجي عام ١٥٧٧، ما أدّى إلى إخضاع معظم مقاطعة نوتو لسلطة كينشين. أدّى هذا التوسع إلى صراع مباشر بينه وبين قوات يقودها أتباع أودا نوبوناغا . تصف روايات لاحقة معركة تيدوريغاوا بأنها انتصار كبير لأوسوجي، لكن حجم الجيوش ومسار القتال ومدى هزيمة أودا غير مؤكدة. لذلك، من الأنسب القول إن جيش أودا انسحب بعد مواجهة قوات أوسوجي بدلاً من الادعاء بأن كينشين هزم نوبوناغا شخصيًا هزيمة ساحقة. [ ٢٥ ]

توفي كينشين فجأة في قلعة كاسوغاياما عام 1578 عن عمر يناهز 48 عامًا وفقًا للتقويم الغربي، أو 49 عامًا وفقًا للتقويم الياباني التقليدي. يُعزى سبب وفاته عادةً إلى سكتة دماغية أو نزيف دماغي، إلا أن الأدلة المتوفرة لا تُثبت تشخيصًا طبيًا قاطعًا. ولأنه لم يترك أبناءً بيولوجيين ولم يُؤمّن وريثًا مُطلقًا، فقد خاض ابناه بالتبني، أوسوجي كاجيكاتسو وأوسوجي كاجيتورا ، صراعًا على زعامة العشيرة في نزاع أوتات ، مما أضعف بشدة المكانة الإقليمية التي بناها كينشين.

الأسلحة النارية والحرب والتغيير الاجتماعي

واجهة متجر لصانع أسلحة في ساكاي، أوساكا

بحسب الرواية التقليدية، أدخل التجار البرتغاليون البندقية الأوروبية ذات الفتيل إلى تانيغاشيما عام ١٥٤٣. كانت أشكال سابقة من أسلحة البارود معروفة في اليابان، وقد أشار بعض المؤرخين إلى أن بنادق الفتيل من مناطق أخرى في آسيا ربما وصلت قبل عام ١٥٤٣. ومع ذلك، شكلت الأسلحة التي تم الحصول عليها في تانيغاشيما النموذج الأولي للسلاح الناري الياباني المعروف باسم " تانيغاشيما". سرعان ما أعاد الحرفيون اليابانيون إنتاج هذا السلاح، وتطورت مراكز تصنيعه في نيغورو وساكاي وكونيتومو بحلول منتصف أربعينيات القرن السادس عشر . [ ٢٦ ]

انتشرت البنادق ذات الفتيل بسرعة بين جيوش الدايميو . وكانت تُوزع عادةً على مجموعات المشاة المنظمة، وتُستخدم جنبًا إلى جنب مع الأقواس والرماح بدلًا من استبدالها بها مباشرةً. ولم تقتصر فعاليتها على امتلاك الأسلحة فحسب، بل احتاج القادة أيضًا إلى رماة مدربين، وصانعي أسلحة، وذخيرة، وإمدادات موثوقة من الرصاص ونترات البوتاسيوم . ونتيجةً لذلك، زادت الأسلحة النارية من الأهمية العسكرية لمراكز الإنتاج والتجار وشبكات التجارة الإقليمية. [ 27 ]

شكّل استخدام الأسلحة النارية جزءًا من توسع وإعادة تنظيم أوسع لجيوش فترة سينغوكو، لكنه لم يُنشئ في حد ذاته فرقة الأشيغارو أو يُؤدي إلى توحيد اليابان. فقد لعب جنود المشاة دورًا هامًا قبل ظهور البندقية، واستخدم الساموراي والجنود العاديون الأسلحة النارية. كما اعتمدت الجيوش الأكبر حجمًا والمناطق الأكثر مركزية على التطورات في الضرائب، وبناء القلاع، والنقل، والتجارة، وإدارة التابعين. ومع ذلك، فقد فضّلت الأسلحة النارية الأمراء القادرين على حشد موارد مالية ولوجستية كبيرة، وساهمت في زيادة حجم وتعقيد الحروب في أواخر القرن السادس عشر. [ 27 ] [ 26 ]

تصوير لاحق لمعركة ناغاشينو (1575)، والتي استخدمت فيها قوات أودا-توكوغاوا جنود البنادق خلف التحصينات الميدانية.

ارتبط اسم أودا نوبوناغا بشكل خاص بالاستخدام المنظم للأسلحة النارية في ساحة المعركة، وأشهرها معركة ناغاشينو عام 1575. استخدم جيش أودا وتوكوغاوا المتحالف قوات البنادق ذات الفتيل والتحصينات الميدانية ضد قوات تاكيدا المهاجمة . نسبت روايات لاحقة إلى نوبوناغا نشر 3000 مدفعي في صفوف متناوبة، لكن حجم هذا الترتيب وجدته التكتيكية محل خلاف. خلصت دراسات حديثة إلى أن نوبوناغا ربما امتلك عددًا أقل من الأسلحة النارية مما ادعت الروايات اللاحقة، وأن الأدلة لا تثبت نظام إطلاق النار المتناوب المستمر الشهير. لذا، كانت معركة ناغاشينو استخدامًا واسع النطاق للبنادق ذات الفتيل في الميدان، وليست أول استخدام للأسلحة النارية في اليابان أو حدثًا ثوريًا منفردًا غيّر وجه الحرب اليابانية. [ 26 ]

أودا نوبوناغا

اليابان خلال فترة أزوتشي-موموياما

برز أودا نوبوناغا كقوة عظمى بعد توحيده معظم مقاطعة أواري وهزيمته جيش إيماغاوا يوشيموتو الأكبر حجماً في معركة أوكيهازاما عام 1560. ثم غزا مقاطعة مينو ، وأسس مقره في قلعة غيفو، واعتمد ختم تينكا فوبو ، الذي يُفسر عادةً على أنه تعبير عن نيته إخضاع المملكة لسلطة عسكرية. وقد وفرت سيطرته على أواري ومينو القاعدة الإقليمية والاقتصادية التي مكنته من التدخل في منطقة كيناي ذات الأهمية السياسية . [ 28 ]

في عام ١٥٦٨، زحف نوبوناغا إلى كيوتو دعمًا لأشيكاغا يوشياكي ، شقيق الشوغون المقتول أشيكاغا يوشيتيرو . بعد التغلب على عشيرة روكاكو وطرد قوات ميوشي من العاصمة، ضمن نوبوناغا تنصيب يوشياكي الشوغون الخامس عشر والأخير لشوغونية أشيكاغا . ورغم أن يوشياكي منح نوبوناغا شرعية سياسية، إلا أن علاقتهما تدهورت مع تقييد نوبوناغا لسلطة الشوغون المستقلة. انضم يوشياكي لاحقًا إلى تحالف من أعداء نوبوناغا. هزمه نوبوناغا في قلعة ماكيشيما وطرده من كيوتو عام ١٥٧٣، منهيًا بذلك شوغونية أشيكاغا فعليًا، مع أن يوشياكي استمر في المطالبة بلقب الشوغون حتى عام ١٥٨٨. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]

واجه نوبوناغا سلسلة من الصراعات المتداخلة بدلاً من سلسلة انتصارات متواصلة. فقد أُجهض غزوه لمقاطعة إيتشيزن عام 1570 بعد أن تحالف صهره أزاي ناغاماسا مع أساكورا يوشيكاغي وهدد مسار انسحاب جيش أودا. هزم نوبوناغا وتوكوغاوا إياسو جيش أزاي-أساكورا في معركة أنيغاوا في وقت لاحق من ذلك العام، لكن العشيرتين استمرتا في المقاومة حتى عام 1573. ثم دمر نوبوناغا معقل أساكورا في إيتشيجوداني وأجبر يوشيكاغي على الانتحار قبل الاستيلاء على قلعة أوداني ، حيث لقي ناغاماسا حتفه أيضاً. [ 29 ]

شكّلت مقاومة المؤسسات البوذية وجماعات المؤمنين المسلحين تحديًا طويل الأمد. شنّ نوبوناغا ثلاث حملات ضد معاقل إيكو-إيكي في ناغاشيما ، ودمرها نهائيًا عام 1574. استمرت الحرب ضد إيشياما هونغان-جي ، بقيادة كينيو ، من عام 1570 حتى إخلاء القلعة بالتفاوض عام 1580. تلقى هونغان-جي مساعدة من العديد من أعداء نوبوناغا، ولا سيما عشيرة موري ، التي منعت قواتها البحرية في البداية قبيلة أودا من فرض حصار كامل على القلعة. [ 28 ]

في عام ١٥٧٥، هزم نوبوناغا وإياسو تاكيدا كاتسويوري في معركة ناغاشينو . ساهمت قوات البنادق ذات الفتيل والتحصينات الميدانية في تحقيق النصر، على الرغم من أن الروايات اللاحقة ربما بالغت في تقدير عدد الأسلحة النارية واستخدام نوبوناغا المزعوم لوابل متواصل من النيران. بعد ذلك، أمر نوبوناغا بشن حملات عسكرية قادها قادته الرئيسيون: وسع شيباتا كاتسوي سلطة أودا في منطقة هوكوريكو، وتقدم هاشيبا هيديوشي ضد موري في غرب هونشو، وقاد أكيتشي ميتسوهيدي حملة في مقاطعة تامبا . كما بنى نوبوناغا قلعة أزوتشي ، التي أصبحت المركز الإداري والرمزي لنظامه المتوسع. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]

بحلول عام ١٥٨٢، كان نوبوناغا يحكم وسط اليابان مباشرةً، ويمارس سلطته على تحالف أوسع من الأمراء التابعين له، لكنه لم يكن قد وحّد البلاد بأكملها بعد. بقي الموري أقوياء في غرب هونشو، وسيطرت أوسوجي على الأراضي في الشمال، بينما حافظت تشوسوكابي وشيماتزو وهوجو لاحقًا على استقلالها. خلال الحملة الأخيرة ضد عشيرة تاكيدا ، غزت قوات أودا كاي وشينانو، وانتحر كاتسويوري. في وقت لاحق من ذلك العام، وبينما كان نوبوناغا يقيم في هونّو -جي في كيوتو برفقة حاشية صغيرة فقط، هاجمه أكيتشي ميتسوهيدي. توفي نوبوناغا خلال حادثة هونّو-جي في ٢١ يونيو ١٥٨٢. بعد ذلك، هزم هيديوشي ميتسوهيدي، وواصل عملية التوحيد التي بدأها نوبوناغا. [ ٢٩ ]

تويوتومي (هاشيبا) هيديوشي

ارتقى تويوتومي هيديوشي ، المعروف آنذاك باسم هاشيبا هيديوشي، من عائلة مغمورة في مقاطعة أواري ليصبح أحد أبرز قادة أودا نوبوناغا . وصفته روايات لاحقة بأنه ابن فلاح وجنديّ مشاة عادي ، على الرغم من أن الأدلة المتبقية حول حياته المبكرة محدودة وجزء منها أسطوري. تحت قيادة نوبوناغا، شارك هيديوشي في حملات في وسط اليابان، ثم عُيّن لاحقًا قائدًا لتقدم جيش أودا ضد عشيرة موري في غرب هونشو. [ 30 ]

عندما قُتل نوبوناغا على يد أكيتشي ميتسوهيدي في حادثة هونّو-جي في يونيو 1582، كان هيديوشي يُحاصر قلعة بيتشو تاكاماتسو . سارع إلى إبرام صلح مع قبيلة موري، وأخفى عنهم خبر وفاة نوبوناغا حتى انتهاء المفاوضات، ثم زحف بجيشه شرقًا. هزم ميتسوهيدي في معركة يامازاكي بعد أحد عشر يومًا من وفاة نوبوناغا. في مؤتمر كيوسو اللاحق ، دعم هيديوشي حفيد نوبوناغا الرضيع، سامبوشي، كوريث رسمي لسلالة أودا، بينما وزّع أراضي الحاكم السابق على كبار أتباع أودا. زاد هذا الترتيب من نفوذ هيديوشي، لكنه لم يجعله على الفور الوريث المُطلق لنوبوناغا. [ 30 ]

كان شيباتا كاتسوي المنافس الرئيسي لهيديوشي داخل نظام أودا السابق ، والذي كان يدعم أودا نوبوتاكا، ابن نوبوناغا . هزم هيديوشي تحالفهما في معركة شيزوغاتكي عام 1583، وبعدها انتحر كاتسوي ونوبوتاكا. وفي العام نفسه، بدأ هيديوشي ببناء قلعة أوساكا على الموقع السابق لمعبد إيشياما هونغان-جي ، جاعلاً إياها المركز العسكري والإداري لحكومته. وفي عام 1584، خاض هيديوشي معركة كوماكي-ناغاكوتي ضد توكوغاوا إياسو وأودا نوبوكاتسو . حقق إياسو انتصارات تكتيكية في عدة مواجهات، لكن لم يحقق أي من الطرفين نصرًا حاسمًا شاملًا. انتهى الصراع بعد أن تفاوض هيديوشي على سلام منفرد مع نوبوكاتسو؛ ولم يخضع إياسو رسميًا لهيديوشي إلا في عام 1586. [ 30 ]

وسع هيديوشي نفوذه من خلال مزيج من الحملات العسكرية، والتفاوض على الاستسلام، وإعادة توزيع الأراضي. أجبرت قواته تشوسوكابي موتوشيكا على التنازل عن معظم شيكوكو عام 1585، وهزمت عشيرة شيماتزو خلال حملة كيوشو عام 1587. وفي عام 1590، حاصر تحالف ضخم من أمراء تويوتومي عشيرة هوجو المتأخرة في أوداوارا ، بينما استولت قوات أخرى من تويوتومي على حصونها المتبقية. أعقب استسلام هوجو خضوع أو تأكيد أمراء توهوكو الرئيسيين . عزز قمع تمرد كونوهي عام 1591 سلطة تويوتومي في شمال هونشو. على الرغم من احتفاظ الدايميو الإقليميين بالسيطرة على أراضيهم، فقد تم دمجهم في نظام سياسي وطني يتمحور حول هيديوشي. [ 30 ]

بسبب أصوله التي حالت دون توليه منصب الشوغون، حصل هيديوشي على السلطة من خلال البلاط الإمبراطوري. تبنته عائلة كونوي الأرستقراطية ، وعُيّن كامباكو عام 1585، ثم دايجو-دايجين عام 1586، حين منحه البلاط لقب تويوتومي. تنازل عن الوصاية لابن أخيه تويوتومي هيديتسوغو عام 1591، ومنذ ذلك الحين استخدم لقب تايكو ، أي الوصي المتقاعد، مع استمراره في ممارسة السلطة العليا. [ 30 ]

أجرت حكومة هيديوشي مسوحات عقارية على مستوى البلاد، ووحدت معايير قياس الإنتاج الزراعي، وأعادت توزيع الأراضي وفقًا لتقديرات إنتاج الأرز. وفي عام 1588، أمر بمصادرة الأسلحة من المزارعين والمؤسسات الدينية في حملة "مطاردة السيوف" . إلى جانب القيود المفروضة على التنقل المهني، ساهمت هذه الإجراءات في تسريع فصل المحاربين عن المزارعين، وعززت حكومات الدايميو التي حكم هيديوشي من خلالها. كما شجع بناء المدن الحصينة، والتجارة، والسيطرة على المناجم والموانئ ذات الأهمية الاستراتيجية. لم تُنفذ هذه السياسات بشكل موحد أو تُستكمل خلال حياته، لكنها أثرت في النظام الإداري والاجتماعي الذي طورته لاحقًا شوغونية توكوغاوا . [ 30 ]

في عام 1592، غزا هيديوشي كوريا بهدف معلن هو التوغل في الصين تحت حكم أسرة مينغ . سيطرت الجيوش اليابانية في البداية على معظم شبه الجزيرة، لكن المقاومة الكورية، والحملات البحرية التي قادها يي سون سين ، وتدخل قوات مينغ، وصعوبات إمداد الجيوش المحتلة، أدت إلى جمود عسكري. بعد فشل مفاوضات السلام، أمر هيديوشي بغزو ثانٍ عام 1597. تسببت الحملتان في دمار واسع النطاق وخسائر فادحة في الأرواح في كوريا دون تحقيق أهداف هيديوشي. [ 31 ]

هيمنت مسألة الخلافة على السنوات الأخيرة من حياة هيديوشي. فبعد ولادة ابنه تويوتومي هيديوري عام ١٥٩٣، أمر هيديوشي ابنه هيديتسوغو بالانتحار عام ١٥٩٥، وأعدم العديد من أفراد أسرته، قاضيًا بذلك على الوريث البالغ الوحيد لتويوتومي. وقبل وفاته في قلعة فوشيمي في ١٨ سبتمبر ١٥٩٨، أسس هيديوشي مجلس الشيوخ الخمسة وهيئات حاكمة أخرى لحماية هيديوري البالغ من العمر خمس سنوات. انسحبت القوات اليابانية من كوريا بعد وفاة هيديوشي، لكن التسوية السياسية التي أرساها سرعان ما انهارت، وبلغت ذروتها بانتصار توكوغاوا إياسو في معركة سيكيغاهارا عام ١٦٠٠. [ ٣٠ ]

توكوغاوا إياسو

كان توكوغاوا إياسو حليفًا لأودا نوبوناغا، ثم أصبح تابعًا، وإن كان مترددًا في بعض الأحيان، لتويوتومي هيديوشي. بعد حملة كوماكي وناغاكوتي عام 1584، أقر إياسو في النهاية بسيادة هيديوشي وشارك في الحملة ضد عشيرة هوجو اللاحقة عام 1590. بعد ذلك، نقل هيديوشي إياسو من أراضي أجداده في وسط اليابان إلى أراضي هوجو السابقة في منطقة كانتو . ورغم أن هذا النقل أبعده عن كيناي ذات الأهمية السياسية، إلا أنه منحه السيطرة على منطقة واسعة ومُنتجة اقتصاديًا. أسس إياسو مقره في إيدو ، التي تطورت لاحقًا لتصبح مركز حكومة توكوغاوا. [ 32 ]

بحلول وقت وفاة هيديوشي عام 1598، كان إياسو يمتلك أكبر إقطاعية في اليابان، وكان أقوى أعضاء مجلس الحكماء الخمسة ، الذي عُيّن للحكم حتى بلوغ الشاب تويوتومي هيديوري سن الرشد. وتصاعدت التوترات بين إياسو وأعضاء آخرين في حكومة تويوتومي، إذ كان يُرتب زيجات وتحالفات سياسية دون الحصول على الموافقة الجماعية اللازمة. واتهمه خصومه بمحاولة الاستيلاء على سلطة تويوتومي، بينما برر إياسو أفعاله بأنها ضرورية للحفاظ على النظام السياسي. [ 32 ]

في عام 1600، أدى النزاع إلى انقسام العديد من داييميو اليابان إلى تحالفين. دعم الجيش الشرقي إياسو، بينما نُظِّم الجيش الغربي بشكل رئيسي من قِبَل إيشيدا ميتسوناري ، وكان موري تيروموتو رئيسًا له اسميًا . بلغ الصراع ذروته في معركة سيكيغاهارا في 21 أكتوبر 1600. ساهم انشقاق أو عدم مشاركة العديد من القادة الغربيين، وعلى رأسهم كوباياكاوا هيدياكي ، في انتصار إياسو. لم تُنهِ سيكيغاهارا نظام تويوتومي على الفور، لكنها أبقت إياسو السلطة العسكرية المهيمنة في اليابان. أعدم العديد من خصومه البارزين، وصادر أو قلّص ممتلكات اللوردات المهزومين، وأعاد توزيع جزء كبير من أراضيهم بين حلفائه وأقاربه. [ 32 ]

في عام 1603، عيّن الإمبراطور غو-يوزي إياسو شوغونًا ، مؤسسًا بذلك شوغونية توكوغاوا رسميًا في إيدو. وفي عام 1605، نقل إياسو اللقب إلى ابنه توكوغاوا هيديتادا ، مُظهرًا بذلك أن المنصب سيُورَث لعائلة توكوغاوا، إلا أنه استمر في ممارسة سلطته الفعلية من قلعة سونبو . حافظ نظام توكوغاوا الناشئ على الإقطاعيات الإقليمية للدايميو مع إخضاعها لحكومة عسكرية وراثية. صُنِّف اللوردات وفقًا لعلاقتهم بتوكوغاوا، ونُقلوا استراتيجيًا، وطُلِب منهم المساهمة بالعمالة والموارد في مشاريع البناء الكبرى. [ 32 ]

مع ذلك، احتفظت عائلة تويوتومي بقلعة أوساكا وثروة ومكانة كبيرتين في عهد هيديوري. وتدهورت العلاقات بين العائلتين مع تجمع أتباع تويوتومي السابقين ومعارضين آخرين لحكم توكوغاوا في أوساكا. وخلال حملتي الشتاء والصيف لحصار أوساكا في الفترة 1614-1615، استولت قوات توكوغاوا على القلعة وقضت على ما تبقى من قيادة تويوتومي. توفي هيديوري ووالدته يودو-دونو مع سقوط القلعة، وأُعدم ابن هيديوري الصغير لاحقًا. أدى سقوط أوساكا إلى القضاء على آخر منافس رئيسي لهيمنة توكوغاوا. على الرغم من اختلاف المؤرخين في تحديد نهاية فترة سينغوكو، إلا أن تأسيس الشوغونية عام 1603 أو تدمير تويوتومي عام 1615 يُعتبران عمومًا خاتمة للوحدة السياسية والعسكرية التي بدأت في عهد نوبوناغا وهيديوشي. [ 32 ]

الفعاليات

سنةحدث
1454بدأت حادثة كيوتوكو بعد أن قتل أشيكاغا شيغيوجي ، قائد كانتو ، قائد كانتو أوسوجي نوريتادا ، مما أدى إلى اندلاع عقود من الحرب في كانتو.
1467تبدأ حرب أونين في كيوتو، مما يؤدي إلى انخراط قوات أشيكاغا وهوسوكاوا ويامانا والقوات الإقليمية المتنافسة في حرب أهلية أوسع.
1477انسحبت الجيوش الرئيسية من كيوتو، منهيةً بذلك حرب أونين دون حلّ النزاعات السياسية التي أشعلتها. واستمر تدهور سلطة الشوغون خارج العاصمة.
1482ينهي اتفاق تم التوصل إليه رسمياً حادثة كيوتوكو، على الرغم من استمرار الصراع بين فروع كانتو لعائلتي أشيكاغا وأوسوجي.
1485قام المحاربون المحليون ومجتمعات القرى بطرد جيوش هاتاكياما المنافسة من مقاطعة ياماشيرو الجنوبية وأسسوا ياماشيرو إيكي .
1487–1489شنّ الشوغون أشيكاغا يوشيهيسا حملة ضد روكاكو تاكايوري في أومي. وتلقّت مقاومة روكاكو مساعدة من محاربين من كوكا، لكن يوشيهيسا توفي بسبب المرض في المعسكر قبل إتمام الحملة.
1488خلال تمرد كاغا ، انتحر أتباع قوة هونغان-جي شوغو توغاشي ماساتشيكا . أصبح أتباع هونغان-جي والعائلات المحلية المتحالفة معهم فيما بعد القوى السياسية المهيمنة في مقاطعة كاجا .
1493في حادثة ميو ، قام كانري هوسوكاوا ماساموتو بعزل الشوغون أشيكاغا يوشيتاني ودعم أشيكاغا يوشيزومي كخليفة له. واستولى إيسي موريتوكي ، المعروف لاحقًا باسم هوجو سون، على مقاطعة إيزو . وتم حل ياماشيرو إيكي بعد ثماني سنوات من الحكم الذاتي.
1507تم اغتيال هوسوكاوا ماساموتو على يد أنصار أحد ورثته بالتبني، مما أدى إلى بدء صراع الخلافة الطويل الذي يُعرف باسم حرب ريو هوسوكاوا .
1523تقاتلت بعثات أوتشي وهوسوكاوا التجارية المتنافسة خلال حادثة نينغبو في عهد أسرة مينغ الصينية. وقد أدت هذه الحادثة إلى تعطيل التجارة الصينية اليابانية الرسمية، على الرغم من استقبال بعثات أوتشي لاحقة في عامي 1540 و1549. [ 33 ]
1531هوسوكاوا هاروموتو يهزم هوسوكاوا تاكاكوني في معركة دايموتسو . تم القبض على تاكاكوني وإجباره على الانتحار.
1536خلال اضطرابات تينبون هوكي ، هاجم رهبان مسلحون من معبد إنرياكو-جي وقوات متحالفة معه مجتمعات نيتشيرين في كيوتو، ودمروا العديد من المعابد وأجبروا أتباعهم على مغادرة العاصمة.
1543بحسب الرواية التقليدية، وصل التجار البرتغاليون إلى تانيغاشيما حاملين أسلحة نارية أوروبية تعمل بنظام الفتيل. وبدأ الحرفيون اليابانيون في إعادة إنتاج هذا السلاح، الذي انتشر بسرعة خلال العقود التالية.
1546في حصار قلعة كاواغوي ، هزم هوجو أوجياسو تحالفًا أكبر بكثير من فرعي أوسوجي وكوغا أشيكاغا، مما عزز قوة هوجو اللاحقة في كانتو.
1549يهزم ميوشي ناجايوشي قوات هوسوكاوا هاروموتو ويطرد هاروموتو وشوغون أشيكاغا يوشيتيرو من كيوتو، مما أدى إلى ترسيخ هيمنة ميوشي في كيناي.
1551في حادثة تايني-جي ، أطاحت سو هاروكاتا بأوتشي يوشيتاكا ، الذي أُجبر على الانتحار. وحكمت سو من خلال خليفة يوشيتاكا الاسمي، أوتشي يوشيناغا .
1554قام كل من تاكيدا شينغن ، وهوجو أوجياسو، وإيماغاوا يوشيموتو بإضفاء الطابع الرسمي على الاتفاق الثلاثي بين عشائر تاكيدا، وهوجو اللاحقة، وإيماغاوا.
1555في معركة إيتسوكوشيما ، يهزم موري موتوناري ويقتل سو هاروكاتا، مما يعجل بانهيار نظام أوتشي.
1557أجبر موري موتوناري أوتشي يوشيناغا على الانتحار، مما جعل أراضي أوتشي في غرب هونشو خاضعة إلى حد كبير لسيطرة موري.
1560في معركة أوكيهازاما ، شن أودا نوبوناغا، الذي كان عدده أقل من عدد العدو ، هجومًا مفاجئًا هزم فيه إيماغاوا يوشيموتو وقتله.
1561خاض أوسوجي كينشين وتاكيدا شينغين المعركة الرابعة والأكثر شهرة من معارك كاواناكاجيما . ولم يحقق أي من الجانبين نصراً استراتيجياً حاسماً.
1563تم تعميد أومورا سوميتادا باسم بارتولوميو، ليصبح أول داي ميو ياباني معروف باعتناقه المسيحية.
1565قُتل الشوغون أشيكاغا يوشيتيرو في كيوتو على يد قوات تابعة لقيادة ميوشي خلال حادثة إيروكو . وخاض التجار البرتغاليون وقوات تابعة لعشيرة ماتسورا معركة خليج فوكودا .
1567يستولي نوبوناغا على مقاطعة مينو ، ويقبض على قلعة إيناباياما، ويعيد تسميتها إلى قلعة جيفو . ويبدأ باستخدام الشعار السياسي " تينكا فوبو" .
1568يزحف نوبوناغا إلى كيوتو، ويطرد القوات التي تدعم أشيكاغا يوشيهيدي، ويؤمن تنصيب أشيكاغا يوشياكي كشوغون أشيكاغا الخامس عشر.
1570ينسحب نوبوناغا من كانيغاساكي بعد انضمام Azai Nagamasa إلى Asakura ضده. تحالف أودا-توكوغاوا يهزم جيش أزاي-أساكورا في معركة أنيغاوا . بدأ Kennyo وHongan-ji حرب Ishiyama Hongan-ji التي استمرت عشر سنوات ضد نوبوناغا.
1571شنت قوات نوبوناغا هجومًا على معبد إنرياكو-جي والمجتمعات المحيطة به على جبل هيي ، مما أدى إلى تدمير جزء كبير من المجمع الديني ومقتل عدد غير محدد من السكان. وتطورت ناغازاكي لتصبح ميناءً تجاريًا برتغاليًا تحت سلطة أومورا سوميتادا.
1573طرد نوبوناغا أشيكاغا يوشياكي من كيوتو بعد هزيمته في قلعة ماكيشيما، منهيًا بذلك شوغونية أشيكاغا . دمر آل أودا نظامي أساكورا وأزاي؛ وانتحر كل من أساكورا يوشيكاغي وأزاي ناغاماسا.
1574دمر نوبوناغا معاقل ناغاشيما بعد ثلاث حملات ضد إيكو-إيكي المحليين.
1575في معركة ناغاشينو ، هزم تحالف أودا-توكوغاوا تاكيدا كاتسويوري . ساهمت الأسلحة النارية والتحصينات الميدانية في تحقيق النصر، لكن الروايات اللاحقة التي تتحدث عن إطلاق 3000 مدفعي وابلات متواصلة من النيران محل خلاف.
1576بدأ نوبوناغا ببناء قلعة أزوتشي . كثفت قوات أودا الحصار على إيشياما هونغان-جي، لكنها تكبدت هزائم في البداية براً وبحراً.
1577في معركة تيدوريغاوا ، انسحب جيش أودا بقيادة شيباتا كاتسوي بشكل رئيسي أمام قوات أوسوجي كينشين. لم يكن نوبوناغا حاضرًا شخصيًا في المعركة.
1580وافق كينيو على إخلاء معبد إيشياما هونغان-جي بعد مفاوضات شملت البلاط الإمبراطوري، منهياً بذلك الحرب التي استمرت عشر سنوات مع نوبوناغا.
1581أدى غزو نوبوناغا الثاني لمقاطعة إيغا إلى تدمير القوة العسكرية لرابطة إيغا خلال حرب تينشو إيغا .
1582نوبوناغا يدمر نظام تاكيدا. انتحار تاكيدا كاتسويوري. أكيتشي ميتسوهيدي يهاجم نوبوناغا خلال حادثة هونو-جي . يموت نوبوناغا في المعبد المحترق. هاشيبا هيديوشي هزم ميتسوهيدي في معركة يامازاكي . يتنافس Tokugawa Ieyasu وHōjō اللاحق وUesugi على مناطق Takeda السابقة في حرب Tenshō-Jingo .
1583يهزم هيديوشي شيباتا كاتسوي في معركة شيزوغاتاكي، ويصبح الزعيم المهيمن بين أتباع نوبوناغا السابقين. ويبدأ بناء قلعة أوساكا .
1584يخوض هيديوشي معارك ضد توكوغاوا إياسو وأودا نوبوكاتسو خلال حملة كوماكي-ناغاكوتي . يحقق إياسو انتصارات تكتيكية مهمة، لكن الصراع ينتهي دون حسم عسكري حاسم. في معركة أوكيتاناوات ، يهزم شيماتزو وأريما ريوزوجي تاكانوبو ويقتلونه ، مما يعزز نفوذ شيماتزو في كيوشو.
1585أجبرت قوات تويوتومي تشوسوكابي موتوشيكا على الاستسلام أثناء غزو شيكوكو . عُيّن هيديوشي كامباكو ، مما وفر شرعية إمبراطورية لسلطته المتنامية. [ 34 ]
1586عُيّن هيديوشي حاكمًا (دايجو-دايجين) وحصل على لقب عائلة تويوتومي من البلاط الإمبراطوري. وخضع توكوغاوا إياسو رسميًا لهيديوشي، مع احتفاظه بالسيطرة على مؤسسته العسكرية الكبيرة.
1587خلال حملة كيوشو ، أجبر هيديوشي عشيرة شيماتزو على التنازل عن معظم فتوحاتها مع السماح لها بالاحتفاظ بأراضيها الأصلية في جنوب كيوشو. وأصدر هيديوشي مرسوم باترين الذي يأمر المبشرين المسيحيين بمغادرة اليابان، على الرغم من أن هذا الأمر لم يُنفذ بشكل كامل. [ 34 ]
1588أصدر هيديوشي مرسومًا بمصادرة الأسلحة من المزارعين والجماعات الدينية. كما وسّعت حكومته نطاق مسوحاتها العقارية وفرضت قيودًا على التنقل بين المهن الاجتماعية.
1590يهزم هيديوشي سلالة هوجو اللاحقة خلال حملة أوداوارا . ومن خلال التسوية الإقليمية اللاحقة في شمال اليابان، والمعروفة باسم تسوية أوشو ، يعترف اللوردات الرئيسيون لمنطقة توهوكو بسلطة تويوتومي.
1591قمعت قوات تويوتومي تمرد كونوهي في شمال هونشو، والذي كان أحد آخر التحديات المسلحة الكبرى التي واجهت تسوية هيديوشي على مستوى البلاد. تنازل هيديوشي عن منصب كامباكو لابن أخيه تويوتومي هيديتسوغو ، ومنذ ذلك الحين استخدم لقب تايكو .
1592بدأ هيديوشي أولى الغزوات اليابانية لكوريا ، عازماً على استخدام شبه الجزيرة كطريق لغزو الصين في عهد أسرة مينغ.
1593بدأ ممثلو اليابان وسلالة مينغ مفاوضات بعد أن وصل الغزو الأول إلى طريق مسدود عسكرياً. وتحتفظ القوات اليابانية بمواقعها المحصنة في جنوب شرق كوريا.
1595يأمر هيديوشي تويوتومي هيديتسوجو بالانتحار، ثم يقوم بإعدام العديد من أفراد عائلة هيديتسوجو، تاركاً الرضيع تويوتومي هيديوري خليفةً معترفاً به فقط.
1597يأمر هيديوشي بالغزو الثاني لكوريا. ويُعدم ستة وعشرون كاثوليكياً في ناغازاكي في حادثة الاستشهاد عام 1597 .
1598توفي تويوتومي هيديوشي في قلعة فوشيمي. وأمرت المجالس الحاكمة التي شُكّلت لهيديوري بانسحاب القوات اليابانية من كوريا.
1600في معركة سيكيغاهارا ، هزم الجيش الشرقي بقيادة توكوغاوا إياسو التحالف الغربي الذي نظمه إيشيدا ميتسوناري وكان يرأسه اسميًا موري تيروموتو . وقاتل أنصار تويوتومي وأتباعه السابقون في كلا الجانبين. [ 35 ]
1603عيّن الإمبراطور غو-يوزي إياسو شوغونًا ، مؤسسًا بذلك رسميًا شوغونية توكوغاوا في إيدو. ومع ذلك، احتفظ هيديوري وعائلة تويوتومي بقلعة أوساكا وموارد كبيرة.
1605ينقل إياسو منصب الشوغون إلى ابنه توكوغاوا هيديتادا ، مما يدل على أن اللقب سيتم توريثه داخل عائلة توكوغاوا، بينما يواصل إياسو ممارسة السلطة الفعالة.
1609إن غزو ريوكيو من قبل قوات مقاطعة ساتسوما يضع مملكة ريوكيو تحت سيطرة ساتسوما، على الرغم من احتفاظ ريوكيو بنظامها الملكي وعلاقتها التابعة مع الصين مينغ.
1614أصدرت حكومة توكوغاوا حظراً شاملاً على المسيحية وأمرت بنفي المبشرين. وبدأت قوات توكوغاوا حملة حصار أوساكا الشتوية ضد تويوتومي هيديوري.
1615خلال حملة حصار أوساكا الصيفية، استولت قوات توكوغاوا على قلعة أوساكا. توفي هيديوري ويودو-دونو، وأُعدم وريث تويوتومي المتبقي لاحقًا. أصدر توكوغاوا أول قوانين للعائلات العسكرية ، معززين بذلك تنظيم الدايميو . [ 35 ]

جيكوكوجو

الأراضي المرتبطة بالعشائر البارزة في عام 1570؛ تغيرت الحدود والولاءات بشكل متكرر خلال فترة سينغوكو.

لم يُؤدِّ ضعف شوغونية أشيكاغا إلى خلق فراغ سياسي فحسب، بل توزعت السلطة بين مسؤولي الشوغونية، وحكام الأقاليم العسكريين، ونوابهم، والمحاربين المحليين، والمعابد، والمجتمعات القروية، وأمراء الأراضي المتوسعين حديثًا. وخلال الصراعات الناتجة، تمكن الأفراد والمنظمات الخاضعة رسميًا لسلطة قائمة من اكتساب ما يكفي من القوة العسكرية والسياسية لتجاوز رؤسائهم أو استبدالهم. وُصفت هذه الظاهرة بمصطلح " جيكوكوجو "، والذي يعني تقريبًا "تغلب الأدنى على الأعلى". وقد أشارت إلى انقلاب التسلسل الهرمي المتعارف عليه، وليس إلى نظام عام للجدارة الاجتماعية. [ 36 ]

وقعت العديد من حالات "جيكوكوجو" ( الانقلابات) داخل النخبة المحاربة. فقد استغل نواب حكام الأقاليم، وفروعهم الثانوية، وحاشيتهم النافذة، النزاعات العائلية والتحالفات والانتصارات العسكرية للإطاحة برؤسائهم الاسميين. وأصبحت عشيرة ميوشي، التي كانت في الأصل من أهم حاشية هوسوكاوا، القوة المهيمنة في كيناي تحت قيادة ميوشي ناغايوشي . وفي أواري، استولت فروع عشيرة أودا ، التي كانت تعمل كنواب لعشيرة شيبا ، تدريجيًا على السلطة الإقليمية. وبالمثل، أزاحت عشيرة سايتو حكام توكي في مينو. ونادرًا ما كانت هذه التغييرات مجرد عمليات نقل مباشرة بين عشيرتين: فغالبًا ما استمرت الفروع المتنافسة، والأمراء المجاورون، والمعابد، وروابط المحاربين المحلية في القتال لعقود. [ 37 ]

كان هوجو سون ، المعروف خلال حياته باسم إيسي سوزوي أو إيسي شينكورو، يُصوَّر تقليديًا على أنه محارب متجول فقير ارتقى بفضل قدراته الذاتية. وقد أثبتت الدراسات اللاحقة أنه ينتمي إلى عائلة إيسي، التي خدمت شوغونية أشيكاغا، وكانت تربطه علاقات وثيقة بعشيرة إيماغاوا . استغل هوجو هذه العلاقات والاضطرابات الناجمة عن حادثة ميو للاستيلاء على مقاطعة إيزو والتوسع في مقاطعة ساغامي . ثم تبنى ابنه هوجو أوجيتسونا اسم هوجو، وظلت السلالة، التي تُعرف الآن باسم هوجو المتأخرة، قوة رئيسية في كانتو حتى هزيمتها على يد تويوتومي هيديوشي عام 1590. [ 37 ]

مثّل هيديوشي نمطًا استثنائيًا من الترقّي الاجتماعي. لا تتوفر معلومات كافية عن حياته المبكرة، لكنه ينتمي إلى عائلة مغمورة لا تملك النسب العسكري الراسخ الذي يتمتع به معظم الدايميو البارزين . من خلال خدمته تحت قيادة أودا نوبوناغا ، ترقّى من تابعٍ ذي رتبة متدنية إلى قائدٍ مُكلّفٍ بحملاتٍ عسكريةٍ كبرى. بعد وفاة نوبوناغا، هزم هيديوشي منافسيه من بين قادة أودا السابقين، وأصبح في نهاية المطاف كامباكو ، الحاكم الأعلى لليابان. مع ذلك، فإن وصف هيديوشي بأنه الابن المجهول لفلاحٍ ارتقى عبر سلسلةٍ رسميةٍ من رتب الأشيغارو والساموراي، مستمدٌ جزئيًا من رواياتٍ لاحقةٍ، ولا يمكن قبوله بكل تفاصيله. [ 38 ]

كما يمكن للمنظمات الجماعية أن تُطيح بالسلطة الإقليمية القائمة. ففي عام 1485، طردت ياماشيرو إيكي جيشين متنافسين من هاتاكياما من جنوب ياماشيرو، وأدارت المنطقة من خلال رابطة من المحاربين المحليين والمجتمعات حتى عام 1493. وفي مقاطعة كاغا ، أطاح أتباع هونغان-جي ، بالتعاون مع محاربين محليين متحالفين وموظفين سابقين ساخطين، بالحاكم توغاشي ماساتشيكا عام 1488. وظلت السلطة السياسية في كاغا بعد ذلك موزعة بين حكام توغاشي الاسميين، وعائلات المحاربين، والمنظمات المحلية، ومؤسسات هونغان-جي؛ ولذلك لم تكن مجرد دولة مستقلة يحكمها الرهبان أو الفلاحون. وقد ازداد نفوذ أتباع هونغان-جي خلال القرن السادس عشر، وحافظوا على سيطرة كبيرة حتى غزت قوات أودا المقاطعة بين عامي 1575 و1582. [ 39 ]

ظلت الحراكية السياسية في تلك الفترة محدودة، ولم تُلغِ الوضع الوراثي. فقد أنشأ الدايميو الناجحون في فترة سينغوكو تسلسلات هرمية جديدة، وطالبوا بمزيد من الطاعة من أتباعهم، وحاولوا منع نفس نوع التمرد الذي ساعدهم على الوصول إلى السلطة. كما أن عمليات مسح الأراضي التي قام بها هيديوشي، ومطاردة السيوف، والقيود المفروضة على التنقل المهني، قلّصت فرص المزارعين المسلحين والمحاربين المحليين في تحدي رؤسائهم. وهكذا، كان نظام جيكوكوجو سمةً من سمات تفتت السلطة في العصور الوسطى، وعمليةً تم تقليصها في نهاية المطاف من خلال الأنظمة المركزية التي نشأت خلال توحيد اليابان. [ 36 ] [ 38 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ معهد أبحاث الثقافة الإذاعية التابع لهيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK)، محرر (24 مايو 2016). هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK)(باللغة اليابانية). دار نشر NHK.
  2. 1 2 3 4 5 هول، جون ويتني، محرر. (1990). تاريخ كامبريدج لليابان . المجلد 3: اليابان في العصور الوسطى. مطبعة جامعة كامبريدج . الصفحات 232-314 . ISBN   978-0-521-22354-6.
  3. ↑ هول، جون ويتني (مايو 1961). "أسس الدايميو الياباني الحديث". مجلة الدراسات الآسيوية . 20 (3): 317-329 . doi : 10.2307/2050818 . JSTOR 2050818 . 
  4. ↑ بيري، ماري إليزابيث (1982). هيديوشي . مطبعة جامعة هارفارد . الصفحات 1-21 . ISBN  978-0-674-39026-3.
  5. ↑ إليسوناس، يورجيس (1991). "المسيحية والدايميو". في هول، جون ويتني (محرر). تاريخ كامبريدج لليابان . المجلد 4: اليابان الحديثة المبكرة. مطبعة جامعة كامبريدج . الصفحات 301-372 . ISBN   978-0-521-22355-3.
  6. ^ يامامورا ، كوزو (1990). "مقدمة". في يامامورا، كوزو (محرر). تاريخ كامبريدج في اليابان . المجلد. 3: اليابان في العصور الوسطى. مطبعة جامعة كامبريدج . الصفحات من 1 إلى 45. دوى : 10.1017/CHOL9780521223546.002 . رقم ISBN   978-0-521-22354-6.
  7. 1 2 3 إيماتاني، أكيرا؛ جاي ، سوزان (1990). “حكومة موروماتشي المحلية: شوغو وكوكوجين”. في يامامورا، كوزو (محرر). تاريخ كامبريدج في اليابان . المجلد. 3: اليابان في العصور الوسطى. مطبعة جامعة كامبريدج . ص 231 – 271. دوى : 10.1017 / CHOL9780521223546.007 . رقم ISBN   978-0-521-22354-6.
  8. ^ ستريش ، فيليب (2013). “حرب أونين (1467-1477)”. في بيريز، لويس ج. (محرر). اليابان في الحرب: موسوعة . ABC-CLIO. ص 296 – 297. ISBN  978-1-59884-741-3.
  9. ^ هول ، جون ويتني (1990). "موروماتشي باكوفو". في يامامورا، كوزو (محرر). تاريخ كامبريدج في اليابان . المجلد. 3: اليابان في العصور الوسطى. مطبعة جامعة كامبريدج . ص 175 – 230. ISBN   978-0-521-22354-6.
  10. ^ ستريش ، فيليب (2013). “حرب أونين (1467-1477)”. في بيريز، لويس ج. (محرر). اليابان في الحرب: موسوعة . ABC-CLIO. ص 296 – 297. ISBN  978-1-59884-741-3.
  11. ↑ كونلان، توماس د. (2024). ملوكٌ في كل شيء إلا الاسم: التاريخ المفقود لحكم أوتشي في اليابان، 1350-1569 . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 249-250 . doi : 10.1093/oso/9780197677339.001.0001 . ISBN  978-0-19-767733-9.
  12. ↑ كونلان، توماس د. (2024). ملوكٌ في كل شيء إلا الاسم: التاريخ المفقود لحكم أوتشي في اليابان، 1350-1569 . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 249-250 . doi : 10.1093/oso/9780197677339.001.0001 . ISBN  978-0-19-767733-9.
  13. ^ إليسون ، جورج (1983). “تاريخ أزوتشي – موموياما”. موسوعة كودانشا في اليابان . المجلد. 1. كودانشا. ص 141 – 146. ISBN   978-0-87011-620-9.
  14. ↑ بيري، ماري إليزابيث (1982). هيديوشي . مطبعة جامعة هارفارد . الصفحات 77-103 . ISBN  978-0-674-39026-3.
  15. ↑ واكيتا، أوسامو (1991). "العواقب الاجتماعية والاقتصادية للتوحيد". في: هول، جون ويتني (محرر). تاريخ كامبريدج لليابان . المجلد 4: اليابان الحديثة المبكرة. مطبعة جامعة كامبريدج . الصفحات 96-127 . ISBN   978-0-521-22355-3.
  16. 1 2 كونلان، توماس د. (2024). ملوك في كل شيء إلا الاسم: التاريخ المفقود لحكم أوتشي في اليابان، 1350-1569 . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 249-250 . doi : 10.1093/oso/9780197677339.001.0001 . ISBN  978-0-19-767733-9.
  17. 1 2 3 4 بيري، ماري إليزابيث (1994). ثقافة الحرب الأهلية في كيوتو . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 41-55 . ISBN  978-0-520-08494-0.
  18. 1 2 3 فريدريك، لويس (2002). "موري موتوناري". موسوعة اليابان . مطبعة جامعة هارفارد . رقم ISBN 978-0-674-01753-5.
  19. ↑ كونلان، توماس د. (2024). ملوكٌ في كل شيء إلا الاسم: التاريخ المفقود لحكم أوتشي في اليابان، 1350-1569 . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 292-343 . doi : 10.1093/oso/9780197677339.001.0001 . ISBN  978-0-19-767733-9.
  20. ↑ كونلان، توماس د. (2024). "الانهيار". ملوك في كل شيء إلا الاسم: التاريخ المفقود لحكم أوتشي في اليابان، 1350-1569 . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 344-367 . doi : 10.1093/oso/9780197677339.003.0011 . ISBN  978-0-19-767733-9.
  21. ^ نوما، س. (1993). "هوجو أوجياسو". اليابان: موسوعة مصورة . كودانشا. رقم ISBN 978-4-06-205938-1.
  22. 1 2 جولدسميث، برايان (2008). الاقتصادات المتراكمة: الأصول القروسطية لليابان الحديثة المبكرة، 1450-1700 (أطروحة دكتوراه). جامعة ستانفورد. ص 179-235 . 
  23. ^ نوما، س. (1993). "يوسوجي كينشين". اليابان: موسوعة مصورة . كودانشا. ص. 1645. ردمك  978-4-06-205938-1.
  24. ↑ تيرنبول، ستيفن (1998). كتاب مصادر الساموراي . كاسيل. ص 212-217 . ISBN  978-1-85409-523-7.
  25. ↑ تيرنبول، ستيفن (1998). كتاب مصادر الساموراي . كاسيل. ص 230. ISBN  978-1-85409-523-7.
  26. 1 2 3 جاليندو غارسيا، أرتورو (23 أبريل 2026). "الأدوات والزينة: دراسة موجزة عن وجود الأسلحة النارية في اليابان خلال فترة إيدو" . المجلة الدولية للدراسات الآسيوية : 1-16 . doi : 10.1017/S1479591426100667 .
  27. براون ، ديلمر م. (مايو 1948). "أثر الأسلحة النارية على الحرب اليابانية، 1543-1598". مجلة الدراسات الآسيوية . 7 (3): 236-253 . doi : 10.2307/2048846 . JSTOR 2048846 . 
  28. 1 2 3 4 لامرز، جيروين بيتر (2000). جابونيوس تيرانوس: أعاد النظر في أمراء الحرب اليابانيين أودا نوبوناغا . هوتي للنشر. رقم ISBN 978-90-74822-22-0.
  29. 1 2 3 4 أوتا ، غيوتشي (2011). تاريخ اللورد نوبوناغا . ترجمة إليسوناس، JSA؛ لامرز، جيروين بيتر. بريل . رقم ISBN 978-90-04-20162-0.
  30. 1 2 3 4 5 6 7 بيري، ماري إليزابيث (1982). هيديوشي . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 0-674-39025-3.
  31. ↑ تيرنبول، ستيفن (2002). غزو الساموراي: الحرب الكورية اليابانية، 1592-1598 . كاسيل. ISBN 978-0-304-35948-6.
  32. 1 2 3 4 5 هول، جون ويتني؛ ماكلين، جيمس ل.، محرران. (1991). تاريخ كامبريدج لليابان . المجلد 4: اليابان الحديثة المبكرة. مطبعة جامعة كامبريدج . doi : 10.1017/CHOL9780521223553 . ISBN  978-0-521-22355-3.
  33. ↑ إليسوناس، يورجيس (1991). "الثالوث الذي لا ينفصل: علاقات اليابان مع الصين وكوريا". في هول، جون ويتني (محرر). تاريخ كامبريدج لليابان . المجلد 4: اليابان الحديثة المبكرة. مطبعة جامعة كامبريدج . الصفحات 235-300 . ISBN   978-0-521-22355-3.
  34. 1 2 بيري، ماري إليزابيث (1982). هيديوشي . مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 0-674-39025-3.
  35. هول ، جون ويتني؛ ماكلين، جيمس ل.، محرران. (1991). تاريخ كامبريدج لليابان . المجلد 4: اليابان في العصر الحديث المبكر. مطبعة جامعة كامبريدج . doi : 10.1017/CHOL9780521223553 . ISBN  978-0-521-22355-3.
  36. 1 2 فيرجون، جون أ.؛ روزنبلث، فرانسيس ماكول، محرران. (2010). الحرب وبناء الدولة في اليابان في العصور الوسطى . مطبعة جامعة ستانفورد . ص 149. ISBN  978-0-8047-6371-4.
  37. 1 2 سانسوم، جورج (1961). تاريخ اليابان، 1334-1615 . مطبعة جامعة ستانفورد . ISBN 978-0-8047-0525-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  38. 1 2 بيري، ماري إليزابيث (1982). هيديوشي . مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 0-674-39025-3.
  39. ^ أوهتو ياسوهيرو (2021). “التعلم ومحو الأمية بين أتباع Ikkō Ikki”. في روبنجر، ريتشارد (محرر). التاريخ الاجتماعي لمحو الأمية في اليابان . النشيد الصحافة. ص 37 – 54. ISBN  978-1-78308-689-4.

مصادر