أيها القرود، عودوا إلى دياركم!

فيلم "القرود، عودوا إلى دياركم!" هو فيلم كوميدي أمريكي صدر عام 1967، من إخراج أندرو ف. ماكلاجلين وإنتاج شركة والت ديزني . الفيلم مقتبس من رواية "القرود" للكاتب جي. كي. ويلكنسون، ^{[ 3 ]} وكتبه موريس تومبراجيل ، وقام ببطولته موريس شوفالييه ، ودين جونز ، وإيفيت ميميو . ^{[ 4 ]} وباستثناء مشاركته في الموسيقى التصويرية لفيلم ديزني الكرتوني " القطط الأرستقراطية " (1970)، كان هذا آخر دور سينمائي لشوفالييه.

صدر هذا الفيلم في 8 فبراير 1967، وكان أول فيلم روائي طويل تصدره شركة والت ديزني للإنتاج منذ وفاة مؤسسها الذي يحمل نفس الاسم قبل شهرين تقريبًا.

يستعين هانك دوسارد (جونز)، المالك الجديد لبستان زيتون في بروفانس بفرنسا ، بقرود شمبانزي مدربة للعمل، الأمر الذي يثير استياء العمال الآخرين. لكن هانك يكسب ثقة أهل البلدة في نهاية المطاف بفضل مساعدة الأب سيلفان (شيفالييه) وجارته ماريا ريزيرو (ميميو).

• موريس شوفالييه في دور الأب سيلفان
• دين جونز في دور هانك دوسارد
• إيفيت ميميو في دور ماريا ريسيرو
• برنارد وورنجر في دور مارسيل كارتوتشي
• كليمنت هراري في دور إميل بوريليس
• إيفون كونستانت في دور يولاند أنجيلي
• مارسيل هيلير في دور العمدة جاستون لو
• جول مونشين في دور السيد بياستيليو
• آلان كارني بدور البقال
• موريس مارساك في دور فونتانينو
• دارلين كار في دور سيدوني ريسيرو

وصفه فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز بأنه "فيلم آخر من تلك الأفلام الصغيرة الباهتة التي تُنتجها استوديوهات ديزني بانتظام". ^{[ 5 ]} وأعلن آرثر دي. مورفي من مجلة فارايتي أنه "فيلم كوميدي رومانسي مسلٍّ" يحمل "مزيج ديزني الاحترافي المعتاد من الأطفال والحيوانات والفكاهة والسحر". ^{[ 6 ]} ووصفه كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه "فيلم عائلي نموذجي من إنتاج ديزني". ^{[ 7 ]} وكتبت مجلة مونثلي فيلم بوليتين : "لا شك أن زراعة الزيتون تُشكّل خلفية غير مألوفة، ولكن بخلاف ذلك، فإن كل شيء بريء ومبهج ولطيف - وممل للغاية". ^{[ 8 ]}

• الموقع الرسمي
• Monkeys, Go Home! على موقع IMDb 
• فيلم "القرود، عودوا إلى دياركم!" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• يا قرود، عودوا إلى دياركم! في ديزني من الألف إلى الياء