مورفيل

مورفيل أو مورفيل هي أبرشية جبلية نائية تقع على المنحدرات الجنوبية لجبال بريسيلي في شمال بيمبروكشاير ، ويلز. تقع فيشجارد على بعد 10 كيلومترات (6 أميال ) إلى الشمال الغربي. سُكنت المنطقة في العصر الحجري الحديث والعصر النورماني، وخلال القرنين الماضيين كانت قليلة السكان ولم تشهد أي مستوطنات كبيرة. كنيسة الأبرشية مُكرسة للقديس يوحنا المعمدان. 

تقع مورفيل في مجتمع بونشستون . ^{[ 1 ]}

تبلغ مساحة الرعية 2551 فدانًا (1032 هكتارًا) ^{[ 2 ]} وتشمل مستوطنة مفترق طرق غرينواي . ^{[ 3 ]} يحد الرعية من الشمال جبل مينيد مورفيل على ارتفاع 300 متر (980 قدمًا) ، ومن الجنوب جبل مينيد كاسلبيث على ارتفاع 347 مترًا (1138 قدمًا)، ومن الشرق جبل بانك دو على ارتفاع 334 مترًا (1096 قدمًا) ، مما يجعل الرعية، بمتوسط ​​ارتفاع يبلغ حوالي 250 مترًا (820 قدمًا) ، محاطة بالجبال تقريبًا. ^{[ 4 ]}     

ينبع نهر أفون أنغهوف، أحد روافد نهر ويسترن كليدو ، من الشمال الشرقي ويتدفق غربًا عبر الرعية. يمر الطريق B4313 عبر الرعية، بينما يقطع الطريق B4329 الركن الجنوبي الشرقي منها؛ أما باقي الطرق فهي غير مصنفة. تقع معظم أراضي الرعية ضمن حدود منتزه ساحل بيمبروكشاير الوطني . ^{[ 5 ]}

في شمال شرق الرعية تقع بانك دو، وهي عبارة عن سور من العصر الحجري الحديث (أول سور مؤكد في ويلز ووسط غرب بريطانيا) والذي كان مأهولًا في الألفية الرابعة والثالثة قبل الميلاد، وهو معاصر للمقابر الضخمة مثل التل الطويل في بنتر إيفان .

يُشار إلى سور ترابي متدهور في مينيد مورفيل على خريطة من القرن التاسع عشر ^{[ 6 ]} باسم "كاستيل" ، بينما يُشار إليه على الخرائط الحديثة باسم "سور ترابي" ^{[ 7 ]} . وقد روى ريتشارد فينتون رواية محلية مفادها أن معركة أو مناوشة دارت هناك بين النورمان بقيادة مارتن دي توريبوس (مؤسس قلعة نيوبورت ) والويلزيين، بعد أيام قليلة من إنزاله في فيشجارد. وقد مُني الويلزيون بالهزيمة ^{[ 8 ] .}

ذكر صموئيل لويس في كتابه "قاموس ويلز الطبوغرافي" الصادر عام 1833 ما يلي:

يتميز هذا المكان في سجلات الإمارة التاريخية بالمقاومة الباسلة التي أبداها الويلزيون ضد توغلات مجموعة من الغزاة النورمان، الذين نزلوا في أواخر القرن الحادي عشر، بموافقة الملك الحاكم، على ساحل بيمبروك، بهدف ترسيخ وجودهم في الأراضي التي يمكنهم الحصول عليها عن طريق الغزو في هذا الجزء من الإمارة. ^{[ 9 ] [ 4 ]}

من المحتمل أن يكون اسم مورفيل ذا أصل نورماني فرنسي، على غرار قرية أخرى بالقرب من نيوبورت تُدعى بايفيل . في سجلات الضرائب لعام ١٢٩١، ذُكرت الرعية باسم مورفين، ربما عن طريق الخطأ. ^{[ ٨ ]} في القرن الثالث عشر، أُنشئت عزبة ريدوولز (فاجوير جوش حاليًا) غرب بانك دو، وفي عام ١٢٩٣، مُنح روبرت دي فال (سيد تريفجارن ^{[ ١٠ ]} ) سوقًا أسبوعيًا ومعرضًا سنويًا لمدة ثلاثة أيام. كانت العزبة لا تزال تابعة لبارونية سيمايس في عام ١٥٩٤، لكنها تدهورت لاحقًا. في عام ١٥٩٤، قُدّرت مورفيل بمساحة كاروكاتين من الأراضي الصالحة للزراعة. ^{[ ١١ ]}

تظهر مورفيل على خريطة أبرشية بيمبروكشاير لعام 1578. ^{[ 12 ]} تعود سجلات الكنيسة للأبرشية إلى عام 1653 على الأقل. ^{[ 4 ]}

في تقييمات ضريبة الموقد لعام 1670، في مورفيل (هكذا) كان هناك ستة أشخاص ملزمين بالدفع: ويليام إدوارد، وجينكين ليويلين، وأوين غويثر، وديفيد يونغ، وتوماس جون، وريتشارد موريس؛ ثلاثة منهم تم إدراجهم كفقراء: غوينليان جون، وريس إدوارد، ووالتر دانييل. ^{[ 13 ]}

ذكر فينتون مورفيل عام 1811 كمقر إقامة توماس لويد، ^{[ 14 ]} وكان لعائلة لويد حضورٌ بارزٌ في القرن السابع عشر: فمن بين الأشياء المدرجة في جرد ممتلكات ديفيد لويد من مورفيل عام 1603، عددٌ من الأواني الفضية. كما كانت منازل الأثرياء هدفًا للصوص؛ ففي العام نفسه، وُجّهت تهمة السرقة إلى العامل ديفيد أب إيوان لسرقة قطع فضية تزيد قيمتها عن 13 جنيهًا إسترلينيًا من قصر توماس لويد من كيلكيفيث. ^{[ 13 ]}

كانت معظم أراضي مورفيل عبارة عن أراضٍ بور غير مسوّرة حتى أواخر القرن الثامن عشر، حين أدت عمليات التسييج إلى إنشاء حقول واسعة منتظمة، وهي عملية اكتملت بحلول مسح العشور عام 1839. ^{[ 15 ]} في عام 1833، بلغ عدد سكان الرعية 201 نسمة، وهو أعلى رقم منذ أول تعداد سكاني عام 1801. ^{[ 4 ]} وبحلول عام 1872، انخفض عدد سكان الرعية إلى 125 نسمة، موزعين على 26 منزلاً. ^{[ 2 ]} ثم انخفض عدد السكان إلى 84 نسمة بحلول عام 1961. ^{[ 16 ]}

كان خط فرعي من خط سكة حديد غريت ويسترن (GWR) يمر عبر الرعية، لكن لم تكن هناك محطة توقف في مورفيل. ^{[ 3 ]} وقد تم ترخيص شركة GWR لبناء وصيانة هذا الخط الذي يبلغ طوله 13 ميلاً إلى لانوندا في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 17 ]}

تقع كنيسة القديس يوحنا المعمدان في جنوب الرعية. وذكر الإحصاء الديني لعام ١٨٥١ أن الكنيسة "لم تكن قد خضعت للترميم الكافي بعد"، إلا أن المبنى الحالي يعود تاريخه إلى الفترة ما بين ١٨٨٥ و ١٨٩٣، وقد تم تصويره في حالة سيئة عام ٢٠٠٨. توجد شواهد قبور منقوشة في المقبرة، ^{[ ١٨ ]} حيث كان آخر دفن عام ١٩٦٨. لا توجد مصليات في الرعية. ^{[ ٤ ]}