محمد قولي قطب شاه

منذ عهد والده إبراهيم قولي قطب شاه، شهدت مدينة غولكوندا تدفقًا سكانيًا كبيرًا ، مما أدى إلى اكتظاظها وتدهور أوضاعها الصحية. وقد استدعى ذلك الحاجة إلى توسيع المدينة أو إنشاء مدينة جديدة. ^{[ 3 ]} بدأ بناء حيدر آباد عام 1591 على الضفة الجنوبية لنهر موسي . وقبل بدء البناء، دعا الله بتلاوة البيتين التاليين من أجل خير المدينة: "اجعل مدينتي عامرة بالناس، كما تجعل النهر عامًا مليئًا بالأسماك". ^{[ 5 ]}

ثمة قدر من الحكايات الشعبية المرتبطة باختيار أرض مدينة حيدر آباد الجديدة. يُقال إن السلطان كان عائدًا ذات مرة من رحلة صيد، فعبر الجسر فوق نهر موسي ووصل إلى أرض منبسطة أعجبته. مع ذلك، لا بد أن محمد قولي كان على علم بوجود هذه الأرض، وأن القصة مجرد رواية رومانسية. ^{[ 3 ]}

خُططت المدينة على شكل شبكة، مع وجود شارمينار في المركز، وقصور ومبانٍ إدارية هامة أخرى على طول المحاور المحيطة. ومن المباني الهامة الأخرى التي شُيدت في السنوات اللاحقة دار الشفاء ، ومسجد مكة ، وبادشاهي آشورخانة، والعديد من القصور التي هُدمت لاحقًا. ^{[ 5 ]}

كما خطط محمد قولي لإنشاء العديد من الحدائق في جميع أنحاء المدينة. ^{[ 5 ]}

كان محمد قولي راعيًا للشعر والرسم والخط والعمارة. ومن أبرز الخطوط المستخدمة في تلك الفترة: النستعليق، والنقش، والكوفي، والطغراء، والسلس. ويوجد نقش فريد على مسجد مكة مكتوب بخط النستعليق، وهو خط غير معروف في أي مكان آخر في منطقة الدكن. كما يوجد نقش آخر في المسجد نفسه عبارة عن آية من القرآن الكريم محفورة على طراز النقش. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

كان محمد قولي شاعرًا بارعًا ، كتب شعره بالفارسية والتيلوجوية والأردية . ^{[ 7 ] [ 3 ]} يُعتبر من أوائل الشعراء الذين كتبوا باللغة الأردية الدكنية . كتب في طيف واسع من الأجناس الشعرية، من الدينية إلى الرومانسية إلى الدنيوية. [ ^{3 ] نظم} أشعاره على نمط الديوان الفارسي ، وتألفت قصائده من أبيات تتناول موضوعًا واحدًا، وهو الغزل المتشابك . ^{[ 7 ]} جُمع شعره في مجلد بعنوان " كليات قولي قطب شاه" . ^{[ 8 ]} أكثر من نصف صفحاته البالغ عددها 1800 صفحة كانت عبارة عن غزل ، بينما احتوت مئة صفحة على قصائد ، والباقي أكثر من 300 صفحة من المتناوي والمرثيات . ^{[ 7 ]} كان أول شاعر أردي يُمنح لقب "صاحب ديوان" . ^{[ 8 ]} لكن الموت لحق به. بعد وفاته، هاجر أبناؤه إلى مناطق مختلفة. وكان من المرجح أن يخلفه ابنه البكر، الذي هاجر إلى شبه القارة الهندية، المنطقة المعروفة الآن بباكستان. رفض الملك البكر الحكم، لكنه كان بإمكانه استعادة العرش في أي وقت بحكم السلطة والنفوذ. ثم توفي هو الآخر، وتولى ابنه البكر الحكم، واستمر الحكم حتى يومنا هذا. وكان آخر من تم البحث عنه هو نور محمد. ^{[ 9 ]}

الأطباء الذين كتبوا كتبًا باللغة الفارسية عن الطب اليوناني في عهده هم مير مؤمن ( اختيارات قطب شاهي )، شمس الدين علي حسين الجرجاني ( تذكرة كهالين )، حكيم شمس الدين بن نور الدين ( زبدة الحكماء )، عبد الله طبيب ( طب فريد )، تقي الدين محمد بن صدر الدين علي ( ميزان المول). التابعي )، ونظام الدين أحمد الجيلاني ( مجموع حكيم الملك )، وإسماعيل بن إبراهيم التبريزي ( تذكرة الحكماء ). ^{[ 10 ]}

• سانجايتشاي مالا بواسطة جاجانان بول
• رؤساء وزراء قطبشه بقلم سري بوبال راو
• لوثر، ناريندرا (1991). أمير، شاعر، عاشق، باني: محمد قولي قطب شاه، مؤسس حيدر آباد (ملف PDF) . قسم المنشورات، وزارة الإعلام والإذاعة. ISBN 9788123023151.
• شيرواني، هارون خان (1967). محمد قولي قطب شاه، مؤسس حيدر أباد . دار آسيا للنشر.
• كتب عن محمد قولي قطب شاه
• تشوبرا، آر إم، صعود ونمو وانحدار الأدب الهندي الفارسي، دار الثقافة الإيرانية، نيودلهي، 2012.
• https://indianculture.gov.in/rarebooks/landmarks-deccan-comprehensive-guide-archaeological-remains-city-and-suburbs-hyderabad