مُراد بوز

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

مُراد بوز
مراد بوز في أكتوبر 2012
وُلِدّ( 1980-03-07 )7 مارس 1980 (44 سنة)
كارادينيز إيريجلي ، تركيا
تعليم
المهن
  • مغني وكاتب أغاني
  • ممثل
زوج
إليز ساكوكوغلو
​
​
( م.  2008؛ ت.  2012 )
[1]
المسيرة الموسيقية
الأنواع
الآلات الموسيقية
  • غناء
  • طبل
  • كمان
  • ناي
  • بيانو
سنوات النشاط2006–حتى الآن
العلامات
  • ستارديوم
  • التشخيصات والإحصائيات للأمراض النفسية
  • دي إم سي
موقع إلكترونيمُراتبوز.كوم

مراد بوز (من مواليد 7 مارس 1980) هو مغني وكاتب أغاني وممثل تركي .

بدأ Boz مسيرته الفردية بإصدار أغنيته المنفردة الأولى " Aşkı Bulamam Ben " في عام 2006. وفي العام التالي، تم إصدار ألبومه الاستوديو الأول بعنوان الحد الأقصى (2007)، والذي بيع منه العديد من النسخ وحصل على العديد من الجوائز. واصل مسيرته الموسيقية بإصدار ألبوماته اللاحقة Şans (2009)، Aşklarım Büyük Benden (2011)، و Janti (2016). العديد من الأغاني من هذه الألبومات بما في ذلك " Maximum " و" Uçurum " و"Para Yok" و"Özledim" و"Sallana Sallana" و"Adını Bilen Yazsın" كانت من بين أفضل خمس أغاني في Türkçe Top 20 و"Geri Dönüş Olsa". "،" كلام أركاداش "و" جانتي "كانت الأغاني الفردية رقم واحد في القائمة. بالإضافة إلى مسيرته الغنائية، بدأ التمثيل من خلال بطولة فيلم Hadi İnşallah (2014)، واستمر لاحقًا في مسيرته التمثيلية من خلال لعب الأدوار الرئيسية في Kardeşim Benim (2016)، و Dönerse Senindir (2016) و Öldür Beni Sevgilim (2019). .

عازف شغوف للكمان والطبول والناي ، وهو أيضًا الوجه التجاري للعديد من العلامات التجارية. كما يعمل بوز كحكم في برنامج O Ses Türkiye (النسخة التركية من The Voice ) وكان الحكم الفائز في موسمه الأول. طوال حياته المهنية، فاز بالعديد من الجوائز، بما في ذلك أربع جوائز Golden Butterfly وجائزتي Kral Music .

وقت مبكر من الحياة

ولد مراد بوز في 7 مارس 1980 في كارادينيز إيريجلي ، مقاطعة زونجولداك ، تركيا ، وهو الطفل الثاني لعائشة ندرت وكافر بوز. لديه أخ أكبر اسمه علي. [2] [3] [4]

لعب أيضًا في فريق كرة القدم للشباب ErdemirSpor لمدة عامين. بعد الانتهاء من دراسته الابتدائية والثانوية، أرسلته والدة بوز إلى دروس الموسيقى والمسابقات وشجعته لاحقًا على دراسة الفنون الجميلة في المدرسة الثانوية. [2] بعد اجتياز امتحان القبول في عام 1995، انتقل بوز إلى إسطنبول والتحق بمدرسة إسطنبول الأناضول للفنون الجميلة الثانوية وأخذ دورات لمدة أربع سنوات. [ 2] في ذلك الوقت، تعلم العزف على البيانو والكمان. [2] في عام 1998، أصبح الفائز في "مسابقة الموسيقى والموسيقى الشعبية في المدرسة الثانوية"، التي نظمتها صحيفة Milliyet . بعد أخذ دورات الغناء الجاز في جامعة إسطنبول بيلجي ، [5] بدأ دراسته في معهد الموسيقى التركية الحكومي ITU . [2] في نفس الوقت بدأ في الأداء كمغني مساند لتاركان . [6]

في عام 2000، بدأ بوز في جني الأموال وواصل مسيرته الموسيقية في قاعات الموسيقى المختلفة كمغني مساند، وأصبح أولاً مغنيًا لإميل مفتو أوغلو. [2] واصل مسيرته المهنية من خلال الغناء في الحفلات الموسيقية أو في ألبومات الاستوديو للعديد من المطربين بما في ذلك بورجو غونيش وديميت ساجير أوغلو وهيبسي وهاندي ينر ونازان أونسيل ونيل كارايبراهيمجيل ونيلوفر وتاركان . تعاون مع تاركان أكثر من أي من الفنانين الآخرين وغنى في أغانيه لمدة ست سنوات. [5]

كما كان يغني مع شاكيرا في إحدى الحفلات الموسيقية. دخل بوز المشهد الموسيقي التركي لأول مرة في عام 2004، عندما ظهر في الفيديو الموسيقي لنيل كارايبراهيمجيل "برونزلاشماك". [7] في عام 2005، ظهر في أغنية " Yalan "، وهي أغنية من ألبوم فرقة الفتيات Hepsi ، Bir . [8] [9]

حياة مهنية

2006–10:الحد الأقصىوشانس

بعد ظهوره في الأغنية الناجحة "Yalan" لمجموعة الفتيات الشهيرة Hepsi التابعة لجولسين أرجول . [10] [11] لم يكن الأمر كذلك حتى يوليو 2006 عندما أصدر بوز أغنيته المنفردة الأولى " Aşkı Bulamam Ben "، والتي عمل فيها مع نيل كارا إبراهيمجيل مرة أخرى. [12] أخرج سليمان يوكسل الفيديو الموسيقي لهذه الأغنية. [13] في أكتوبر 2006، أُعلن أن المغني قد أكمل أول ألبوم استوديو له. في أوائل عام 2007، أصدرت شركة Stardium ألبومه الأول بعنوان Maximum ، [14] [15] وأثبت أنه حقق نجاحًا كبيرًا أيضًا، مما دفعه إلى أبعد من ذلك في المشهد الموسيقي التركي. عمل على الألبوم العديد من الفنانين بما في ذلك تاركان وأوميت ساين وأوزان تشولاك أوغلو ومصطفى جيجلي . حققت أغنية بوز المنفردة " Maximum " له المركز الأول لأول مرة على قائمة Billboard Turkey ، كما صنفت أغنية "Püf" المنفردة الثالثة من قبل OGAE باعتبارها الأغنية الثالثة المناسبة لتمثيل تركيا في مسابقة الأغنية الأوروبية . [16] [17] في عام 2007، فاز بوز بجائزة "أفضل فنان جديد" في ثلاث حفلات توزيع جوائز مختلفة: جوائز Golden Butterfly، وجوائز Istanbul FM الذهبية، وجوائز Kral TV Video Music Awards. [18] [19] [20]

بوز يؤدي عرضًا في دورتموند ، سبتمبر 2010

في يوليو 2008، أصدرت شركة Dokuz Sekiz Müzik ألبوم Boz الموسع Uçurum . [21] وصلت أغنية واحدة بنفس الاسم، كتبها Soner Sarıkabadayı ، إلى المركز الخامس على مخطط Billboard التركي. [22]

في صيف عام 2008، ناقش بوز نواياه بشأن إعداد ألبوم استوديو ثانٍ. [23] في فبراير 2009، أصدرت شركة Dokuz Sekiz Müzik ألبومه الاستوديو الثاني، Şans . بيع منه 17000 نسخة وحصل بوز لاحقًا على جائزة من İstanbul FM باعتباره "أفضل ألبوم لفنان ذكر". [24] [25] [26] احتلت أغنية "Para Yok"، التي تم إصدارها مع فيديو موسيقي قبل تاريخ إصدار الألبوم، المرتبة الخامسة على مخطط Billboard التركي. [27] بعد "Para Yok"، تم إصدار مقاطع فيديو موسيقية منفصلة للأغاني "Özledim" و"Her Şeyi Yak" و"Sallana Sallana" و"Gümbür Gümbür" و"İki Medeni İnsan" و"Buralardan Giderim" على التوالي. كما وصلت أغنيتا "Özledim" و"Sallana Sallana" إلى المركز الخامس على مخطط بيلبورد التركي. [28] [29] بالنسبة للفيديو الموسيقي لأغنية "İki Medeni İnsan"، تم إنشاء نسخة جديدة تضمنت غناء كاتب الأغنية Soner Sarıkabadayı، وتم إصدارها لاحقًا على المنصات الرقمية. [30] تم ترشيح الأغنية في حفل توزيع جوائز Kral Music السابع عشر في فئة "أفضل دويتو"، لكنها خسرت أمام أغنية "Eksik" لمصطفى جيجلي وإلفان جونايدن. [31]

في أبريل 2010، أصدر بوز الأغنية المنفردة " Hayat Sana Güzel "، التي كتبها ولحنها سونر ساريكاباداي. [32] تم استخدام الأغنية كأغنية ترويجية لحملة تحمل نفس الاسم للبحث عن مغني جديد. [33] تم ترشيح إحدى الإصدارات المعاد مزجها من الأغنية كـ "أفضل أغنية معاد مزجها" في حفل توزيع جوائز كرال الموسيقية لعام 2011 ولكنها لم تفز. [31]

2011–15:توضيحات حول القسط الكبيروهادي ان شاء الله

بوز في أكتوبر 2011

أعلن بوز لأول مرة أن ألبومه الاستوديو الثالث سيصدر في صيف عام 2010. [34] في نهاية العام نفسه، سافر إلى لندن لإجراء الاستعدادات للألبوم. [35] في أبريل 2011، تم إصدار أغنية تحمل نفس اسم الألبوم على المنصات الرقمية. وكان مصحوبًا بفيديو موسيقي من إخراج بوراك إرتاش. [36] في مايو 2011، تم إصدار ألبومه الاستوديو الثالث Aşklarım Büyük Benden . تم توزيعه من قبل Dokuz Sekiz Müzik. باع الألبوم 35000 نسخة وتم ترشيحه لجوائز الألبوم الأكثر تميزًا وأفضل ألبوم من جامعة Kadir Has و Siyaset Dergisi على التوالي، وفاز بالجائزة الأولى. [37] [38] [39] أصبحت أغاني "Hayat Öpücüğü" و"Geri Dönüş Olsa" و"Kalamam Arkadaş" و"Bulmaca" و"Soyadımsın" أغاني شهيرة، مع إنتاج مقاطع فيديو موسيقية منفصلة لكل منها. من بين هذه الأغاني، تصدرت "Geri Dönüş Olsa" و"Kalamam Arkadaş" المخططات التركية . [40] [41] أخيرًا، في حفل توزيع جوائز Golden Butterfly التاسع والثلاثين، فاز بجائزة "أفضل عازف منفرد لموسيقى البوب ​​التركية"، وحصل أيضًا على جائزة "أفضل فنان ذكر" في حفل توزيع جوائز Kral Music Awards. [42] [43]

بوز في حفل موسيقي، سيليفكي ، 2012

في أغسطس 2012، أصدر مراد بوز أول ألبوم ريمكس له بعنوان Dance Mix . [44] احتوى الألبوم على ثمانية ريمكسات من ألبومي بوز الثاني والثالث إلى جانب إعادة إنتاج "Yazmışsa Bozmak Olmaz"، وهي في الأصل أغنية منفردة من ألبوم أوزان دوغولو لعام 2011 130 Bpm Allegro ، والذي ظهر فيه غناء بوز. في نفس يوم إصدار الألبوم، طلق بوز زوجته إليز ساكوكوغلو في هازرو، ديار بكر ، التي تزوجها في 10 أكتوبر 2008 في باساو ، ألمانيا. [45] تم إصدار مقطعي فيديو موسيقيين لريمكسات "Özledim" و "Geri Dönüş Olsa" وفاز بوز بجائزة في فئة "أفضل ريمكس" عن الأخير في حفل توزيع جوائز الموسيقى التركية. [46] في فبراير 2013، أصدر أوغوز بيركاي فيدان أول أغنية منفردة له بعنوان "Olmuyor"، والتي شارك فيها مراد بوز، والتي حققت نجاحًا كبيرًا في تركيا. كما قدم لأول مرة في حفل توزيع جوائز الموسيقى التركية أغنيته المنفردة الجديدة بعنوان " Vazgeçmem "، من ألبومه القادم في حفل توزيع جوائز الموسيقى التركية. أخرج نهاد أوداباشي الفيديو الموسيقي لأغنية "Vazgeçmem" . في أبريل 2013، تم إصدار أغنية "Vazgeçmem" كأغنية رقمية على iTunes ومواقع الموسيقى الرقمية الأخرى للبيع. [47] وصلت الأغنية إلى المراكز الخمسة الأولى، وبلغت ذروتها في المركز الثالث على البث التركي على الراديو والأولى في المبيعات الرقمية التركية. في يوليو 2013، أعلن بوز أنه يعمل على ألبومه الجديد. [48] في أبريل 2014، تم إصدار أغنية "İltimas" لجولشين والتي شارك فيها بوز. [49]

2016–حتى الآن:كارديشيم بنيم,جانتيودونرس سينيندير

في يناير 2016، تم إصدار Kardeşim Benim في دور السينما التركية. كانت تجربة بوز الثانية في التمثيل وشارك الدور الرئيسي مع بوراك أوزجيفيت وأسلي إنفر . [50] في أبريل 2016، أصدرت شركة دوغان للموسيقى ألبومه الاستوديو الرابع Janti . أصبحت أغنية تحمل نفس اسم الألبوم هي الأغنية الأولى في تركيا، بينما وصلت أغنية ثانية بعنوان "Adını Bilen Yazsın" إلى المرتبة الثانية على المخططات. [51] [52] في الأشهر التالية، لعب في فيلم بعنوان Dönerse Senindir ، إلى جانب İrem Sak و Yasemin Allen . تم إصداره في ديسمبر 2016.

في عام 2015، أصبح بوز قريبًا من زميلته في بطولة Kardeşim Benim ، أسلي إنفر، والتي بدأت علاقة معها في عام 2016. انفصل الثنائي في مايو 2017. [53] بعد بضعة أشهر من المصالحة، أنهيا علاقتهما في النهاية في أبريل 2018. في نوفمبر 2018، أعلنا مصالحتهما بعد 8 أشهر من الانفصال. [54] ومع ذلك، انفصلا مرة أخرى في أكتوبر 2019. [55]

في يناير 2017، أعلن بوز أنه سيصوت بـ "نعم" على الاستفتاء الدستوري التركي . [56] في وقت لاحق من ذلك العام، كان بوز من بين الفنانين الذين ظهروا في ألبوم أوزان دوغولو 130 BPM Forte وأدوا أغنية "Hey". تم إصدار فيديو موسيقي لهذه الأغنية لاحقًا في فبراير 2018. [57] في نفس العام، أصبح بوز وجه إعلانات كورنيتو لعام 2018 في تركيا، وأصدر أغنية " Geç Olmadan " في مايو 2018 كأغنية سنوية للشركة. [58]

في عام 2019، قام بوز بدور البطولة في الفيلم الكوميدي الرومانسي Öldür Beni Sevgilim ، مقابل سيدا باكان . لم يكن الفيلم، الذي صدر في 1 مارس 2019، ناجحًا تجاريًا، وحقق 9.7 مليون ليرة تركية ، ليصبح عاشر أكثر الأفلام مشاهدة لعام 2019 في تركيا اعتبارًا من يونيو 2019. [59] [60] تم إصدار فيديو موسيقي للأغنية الرئيسية من الموسيقى التصويرية للفيلم في فبراير 2019. [61] في يوليو 2019، أصدرت DMC أغنية بوز السادسة، "Aşk Bu". تم إصدار الأغنية، التي كتبها فكري كارايل ورتبها أوزان تشولاك أوغلو، مع فيديو موسيقي تم تسجيله في شيلي . [62] وصف مايك شيشمان من صحيفة ميليت الأغنية في مراجعته بأنها "واحدة من أكثر الأغاني تميزًا لهذا العام، وخاصة مع لحنها بعد الكورس". [63]

في 14 فبراير 2020، أصدرت قناة DMC أغنية Boz المنفردة الجديدة "Can Kenarım". كتب بلال سونسيس كلمات الأغنية بينما عمل مصطفى جيجلي كمنسق لها. أخرج الفيديو الموسيقي جولشين أي بابا. [64]

الفنية

عازف على البيانو والكمان والناي ، بوز هو مغني موسيقى البوب. [65] [66] يعتقد أن غناء أغنية واحدة فقط أثناء الأداء المباشر على خشبة المسرح ليس كافيًا ويعجب بالجودة التي أظهرتها المغنية الأمريكية مادونا في عروضها ويهدف إلى اكتساب نفس مستوى الجودة في الأداء مثلها. [67] تمت مقارنة مظهره وأسلوبه في أغانيه الأولى بمظهر وأسلوب تاركان . [68] أعرب بوز، الذي كان مغنيًا مساندًا لتاركان في بداية حياته المهنية، عن عدم ارتياحه للمقارنات بين تاركان ونفسه. [68] اكتسب شهرة بأغاني الرقص في Maximum و Şans ، وأدرج لاحقًا أغاني ذات إيقاع منخفض في ألبومه الثالث Aşklarım Büyük Benden . [69] نظرًا لأنه رغب في الحصول على أغانٍ أكثر نضجًا في ألبومه الثالث، فقد صنع أغاني اعتقد أنها ستكون ذات معنى روحي أكبر. [66] تلقى الألبوم مراجعات إيجابية من النقاد الذين قالوا إن بوز كان في "توجه جيد" حيث كان يكتب أغانيه بموضوع "قريب من النضج". [70]

مشاريع أخرى

إلى جانب العمل على ألبوماته وأغانيه المنفردة، شارك بوز وشارك في العديد من المشاريع الأخرى. لقد كان حكمًا في مسابقة الغناء الواقعي O Ses Türkiye لمدة سبعة مواسم. [71] في الموسم الأول، دخل أربعة متسابقين من مجموعته الجولات النهائية، وفاز أوغوز بيركاي فيدان، أحد المتسابقين الثمانية المتبقين، بالمسابقة بأغلبية الأصوات، مما جعل بوز الحكم الفائز في الموسم الأول من العرض. [72] أشادت سيرين شيهيرلي أوغلو من صحيفة حريت بدور بوز كحكم ووصفته بأنه "ضميري للغاية ورحيم. من ناحية أخرى، تجلب طاقته العالية الكثير من الاهتمام من وقت لآخر. بسلوكه ونكاته التي تشبه سلوك المدرسة الثانوية في بعض الأحيان، فهو أحد أكثر الأشخاص ودية بين الحكام ". [73] في نهاية عام 2011، لمساعدة ضحايا زلزال فان ، نظم بوز سلسلة من الحفلات الموسيقية الشعبية في فان في ديسمبر 2011 لجمع الأموال. [74] في عام 2012، شارك في برنامج نظمته منظمة السلام الأخضر لحماية القطب الشمالي ، وساعد الشركة من خلال الظهور في فيلمها الإعلاني والغناء باللغة التركية. [75] كما ظهر في العديد من الإعلانات التجارية لشركات مختلفة. في عام 2012، شارك في إعلان، وبعد نتائج مسابقة أقيمت بين مجموعة من الأشخاص المختارين، اختار الفائزين للظهور بجانبه في الفيديو الموسيقي لأغنية "Soyadımsın". [76]

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

التجميعات

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
2014 هادي ان شاء الله بيكميز الدور القيادي
2016 كارديشيم بنيم أوزان الدور القيادي
دونرس سينيندير محمد الدور القيادي
2017 كارديشيم بنيم 2 أوزان الدور القيادي
2019 أولدور بني سيفجيليم أوكان الدور القيادي

تلفزيون

سنة برنامج تلفزيوني دور ملحوظات
2007 هيبسي 1 نفسه شارك في المسلسل الذي عُرض عام 2007 أعضاء من فرقة الموسيقى Grup Hepsi . ظهر Boz كضيف في الحلقة الثانية من الموسم الأول. [77] [78]
أوروبا ياكاسى مسلسل تلفزيوني تم بثه بين عامي 2004 و2009 على قناة ATV . كان بوز أحد الفنانين الذين ظهروا في حلقة خاصة من الموسم الخامس من Avrupa Yakası ، والتي تم تسجيلها حصريًا للعام الجديد. تم بث الحلقة في 31 ديسمبر 2007 وكان بوز من بين الذين ظهروا في حفلة Şahika Koçarslanlı. [79]
في أيدٍ تخطئ؟ يحكم على النسخة التركية من برنامج So You Think You Can Dance . انضم بوز إلى البرنامج كأحد الحكام. [80]
2011–13؛ 2015–الحاضر أو سيس تركيا النسخة التركية من برنامج The Voice ، من إنتاج شركة Acun Medya في تركيا. انضم بوز إلى برنامج O Ses Türkiye' كأحد الحكام الأربعة، ومع فوز أوغوز بيركاي فيدان في الموسم الأول، أصبح بوز القاضي الفائز في الموسم الأول. [81] [82]
2014–15 ييتينيك سيزينيز تركيا انضم بوز إلى لجنة التحكيم في الموسم السادس.
2018، 2019 جيت سوسيتيه نفسه الحلقات 20 و 28
2022 زيتين أغاجي توبراك

الجوائز والترشيحات

سنة الجوائز فئة المرشح/العمل نتيجة المراجع
2007 جوائز الفراشة الذهبية أفضل عازف منفرد جديد مُراد بوز فاز [18]
جوائز اسطنبول FM الذهبية أفضل فنان جديد مُراد بوز فاز [20]
جوائز كرال تي في للفيديو الموسيقي أفضل فنان جديد مُراد بوز فاز [19]
2009 حفل توزيع جوائز جيتيكس للأطفال الرابع المغني المفضل مُراد بوز فاز
جوائز اسطنبول FM الذهبية أفضل ألبوم لمغني ذكر شانس فاز [26]
2010 جوائز الموسيقى البلقانية أفضل فنان ذكر في البلقان مُراد بوز مُرشح [83]
أفضل أغنية في البلقان (من تركيا) "سالانا سالانا" مُرشح [83]
جوائز بال اف ام الموسيقية أفضل فنان ذكر مُراد بوز فاز [84]
2011 حفل توزيع جوائز أسلان ماكس الرابع المغني المفضل مُراد بوز فاز
جوائز كرال الموسيقية أفضل دويتو "أنا إنسانة مدنية" مُرشح [31]
جوائز راديو بوغازيسي الموسيقية أفضل فنان ذكر مُراد بوز مُرشح [85]
2012 جوائز الفراشة الذهبية أفضل مغني منفرد لموسيقى البوب ​​التركية مُراد بوز فاز [42]
جوائز ELLE Style في تركيا نجم الموسيقى الذكوري لهذا العام مُراد بوز فاز [86]
جوائز EN أفضل فنان بوب ذكر مُراد بوز فاز [87]
جوائز جيرشيك بوب أفضل فنان ذكر مُراد بوز فاز [88]
أفضل أغنية فردية "جيري دونوش أولسا" مُرشح [89]
جوائز كرال الموسيقية أفضل فنان ذكر مُراد بوز فاز [43]
جوائز OMÜ الإعلامية أفضل مغني ذكر مُراد بوز مُرشح [90]
جوائز جامعة جالاتاسراي أفضل مغني بوب ذكر مُراد بوز فاز
جوائز مجلة سياست ألبوم العام توضيحات حول القسط الكبير مُرشح [39]
أغنية العام "الرجاء التعليق على التفاصيل الكبيرة" مُرشح [91]
أفضل فنان موسيقى البوب ​​التركية لهذا العام مُراد بوز مُرشح [92]
حفل توزيع جوائز العدسة الذهبية الثامن عشر لـMGD المعلق الذكر لهذا العام مُراد بوز فاز
جوائز أكاديمية المستهلك العالمية أفضل فنان بوب ذكر مُراد بوز فاز [93]
أكثر الجوائز تميزًا لهذا العام الألبوم الأكثر خصوصية توضيحات حول القسط الكبير فاز [38]
2013 جوائز الموسيقى التركية أفضل فنان ذكر مُراد بوز مُرشح [94]
جوائز بال اف ام الموسيقية أفضل فنان ذكر مُراد بوز مُرشح [95]
جوائز جامعة ليفكي الأوروبية الأولى أفضل مغني ذكر مُراد بوز فاز
جامعة حليش تفوز بجائزة أفضل جامعة في عام 2013 أفضل فنان بوب ذكر لهذا العام مُراد بوز فاز
2014 جامعة إيجي 3. جوائز إعلامية أفضل فنان ذكر مُراد بوز فاز
جوائز الفراشة الذهبية الحادية والأربعون من ماغنوم أفضل مغني منفرد لموسيقى البوب ​​التركية مُراد بوز فاز [96]
2015 جوائز جامعة إيجي الإعلامية الرابعة أفضل فنان ذكر مُراد بوز فاز
أفضل غلاف "العلمانيون ياريسي" فاز
جوائز جامعة جالاتاسراي أفضل مغني بوب ذكر مُراد بوز فاز
حفل توزيع جوائز IMK السادس لوسائل التواصل الاجتماعي أفضل مغني ذكر مُراد بوز فاز
2016 الدورة الحادية عشرة لجوائز ماكين إسطنبول للإعلام والفنون والرياضة أفضل فنان ذكر لهذا العام مُراد بوز فاز
حفل توزيع جوائز جامعة اسطنبول ايدن الثاني عشر للاتصالات أفضل ممثل سينمائي لهذا العام مُراد بوز فاز
جوائز داف باما الموسيقية أفضل فنان ذكر في موسيقى البوب ​​التركية مُراد بوز فاز
حفل توزيع جوائز الفراشة الذهبية الثالث والأربعون أفضل مغني منفرد لموسيقى البوب ​​التركية مُراد بوز فاز
حفل توزيع جوائز IMK السابع لوسائل التواصل الاجتماعي أفضل مغني ذكر مُراد بوز فاز
2017 حفل توزيع جوائز Musiconair الأول أفضل فنان موسيقى بوب ذكر مُراد بوز فاز
حفل توزيع جوائز İTÜ EMÖS الرابع والعشرون للإنجاز الألبوم الأكثر نجاحا لهذا العام جانتي فاز
جوائز الطفل التركي الأول افضل اغنية "أريد أن أعيش حياة سعيدة" فاز

مراجع

  1. ^ "مراد بوزون sözlerini yalanlayan belge". صباح (باللغة التركية). 31 أكتوبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 31 يناير 2015 .
  2. ^ abcdef “Kaderimi Tarkan'ın önerisi değiştirdi” (باللغة التركية). صباح. 6 تموز/يوليه 2010 مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2012 .
  3. ^ "Bu starı tanıdınız mı؟" (باللغة التركية). eregliyenihaber.com. 13 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2011. تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2012 .
  4. ^ "مراد بوز Hayatıyla İlgili Merak Edilenleri Cevapladı!" (باللغة التركية). acunn.com. 27 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2013 .
  5. ^ أب كابا ، إبرو (16 يوليو 2006). "Gözümüz aydın! Aranan pop yıldızı bulundu". حريت (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2013 .
  6. ^ “مراد بوز: Popçu olmasam topçu olurdum”. انسونهابر.كوم . 26 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2021 .
  7. ^ “Şöhret olmadan önce oje sürüyordu”. ملييت (باللغة التركية). 20 يناير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2010 . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2012 .
  8. ^ “مورات بوز – Tarkan'ın Vokalisti Sıkı geliyor” (باللغة التركية). michaelshow.com. 25 آب/أغسطس 2006 مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2012 .
  9. ^ “مراد بوز: Shakira’ya vokal yaptım”.
  10. ^ “Gülçin Ergül Hepsi grubundan neden ayrıldığını açıkladı: Mutsuzdum ve huzur aradım”. www.hurriyet.com.tr . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2023 .
  11. ^ “مراد بوز: Oyunculuk zor iş، şarkıcılık basit”. www.hurriyet.com.tr . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2023 .
  12. ^ “مراد بوز / أشكي بولمام بن”. إسينشوب. 11 تموز/يوليه 2006 مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2013 .
  13. ^ "مراد بوز "أشكي بولمام بن"". sozmuzik.com. 4 تموز/يوليه 2006 مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2012 .
  14. ^ "موزيك هابرليري". حريت . 21 تشرين الأول/أكتوبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2013 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2013 .
  15. ^ "Murat Boz / Maximum". Esenshop. 9 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2013. اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2013 .
  16. ^ "Nielsen Music Control". Nielsen SoundScan . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2007. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2013 .
  17. ^ “La Turchia nei concorsi OGAE | OGAE إيطاليا | Il Fan Club Italiano dell’Eurofestival”. ogaeitaly.net. مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2013 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2013 .
  18. ^ أ ب سميرسيوغلو ، جنكيز (23 مايو 2007). "Dört dörtlük ödül töreni". حريت . مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2012 .
  19. ^ ab Bağcıbaşı ، بورا (11 مايو 2007). "شايبسيز كرال لار!". ملييت . مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2007 . تم الاسترجاع 15 مايو 2008 .
  20. ^ ab “11. اسطنبول FM Altın Ödülleri sahiplerini buldu”. magazinci.com. 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2012 .
  21. ^ "Murat Boz / Uçurum". Esenshop. 22 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2013. اطلع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
  22. ^ "قائمة بيلبورد". بيلبورد تركيا. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 21 أبريل 2013 .
  23. ^ دنكر ، سيما (26 يونيو 2008). "سيمدي سافاشا هازيريم". حريت . مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2013 .
  24. ^ "Murat Boz / Şans". Esenshop. 25 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2013 .
  25. ^ "2009 İlk Altı Ay Albüm Dolum". MÜYAP. مؤرشف من الأصل (doc) في 20 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 30 أبريل 2013 .
  26. ^ أ ب “اسطنبول FM Altın Ödülleri Sahiplerini Buldu”. poptrend.org. 16 كانون الأول/ديسمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2013 .
  27. ^ "4. Hafta (2009)". Gerçek Pop. 2 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2013 .
  28. ^ "21. Hafta (2009)". Gerçek Pop. 2 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2013. اطلع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2012 .
  29. ^ "48. Hafta (2009)". Gerçek Pop. 20 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2013. اطلع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2009 .
  30. ^ “Murat Boz adlı sanatçının ıki Medeni Insan: Murat Ve Soner (الفذ. Soner Sarıkabadayı) – ألبوم منفرد”. اي تيونز (تركيا). تفاحة. 14 كانون الأول/ديسمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2013 .
  31. ^ اي بي سي “17.Kral Müzik Ödülleri Kazananları”. kralmuzikodulleri.com. مؤرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2013 .
  32. ^ "Murat Boz / Hayat Sana Güzel". Esenshop. 10 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. اطلع عليه بتاريخ 21 أبريل 2013 .
  33. ^ "مراد بوزدان يني كليب". حريت (باللغة التركية). 31 مارس 2013 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2013 .
  34. ^ إرين ، سيما (3 مايو 2011). "çapkınlık beni depresyona sokuyor". حريت . مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2013 .
  35. ^ جينس ، هاكان (25 ديسمبر 2010). "Bu mesleği yapabilmek için gelişmiş bir egonuz olmalı". حريت . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2013 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2013 .
  36. ^ “أشكلاريم بويوك بيندن”. حريت . 12 أبريل 2011 مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2013 .
  37. ^ “2011 yılı en çok dolum gerçekleştiren ilk 50 albüm” (PDF) (باللغة التركية). موياب. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 23 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2013 .
  38. ^ "Yılın Has'ları belli oldu". egitimtercihi.com. 13 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2013. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2012 .
  39. ^ ab "Anket". مجلة السياسة. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. اطلع عليه بتاريخ 4 يوليو 2013 .
  40. ^ "Twitter / NielsenMusicTR: NIELSEN MUSIC Türkiye Resmi ..." Nielsen SoundScan . 14 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 22 مارس 2013 .
  41. ^ "Twitter / NielsenMusicTR: NIELSEN MUSIC Türkiye Resmi ..." Nielsen SoundScan. 16 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2013. تم الاسترجاع 22 مارس 2013 .
  42. ^ "Altın Kelebek onlara kondu". حريت (باللغة التركية). 12 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2012. تم استرجاعه في 28 أكتوبر 2012 .
  43. ^ أ ب “18.Kral Müzik Ödüllleri Kazananları” (باللغة التركية). kralmuzikodulleri.com. مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2012 .
  44. ^ "Murat Boz / Dance Mix". Esenshop. 14 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. اطلع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
  45. ^ "مراد بو بلجيكي كوك بوزولاكاك!". magazin.haberturk.com. مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2012 .
  46. ^ “Türkiye Müzik Ödülleri Kazananlar”. turkiyemuzikodulleri.com. مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2013 . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2013 .
  47. ^ “مراد بوز adlı sanatçının Vazgeçmem – ألبوم واحد”. متجر اي تيونز (تركيا). تفاحة . 19 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2013 .
  48. ^ أرباشين ، إراي (2 يوليو 2013). "مراد بوز تشيشمي يورجونلوك أتيور". حريت . مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2013 .
  49. ^ "İltimas – Single by Gülşen & Murat Boz". iTunes Store (تركيا). Apple . 21 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. استرجاع 12 مايو 2014 .
  50. ^ “‘Kardeşim Benim “فيلمي فيزيوندا”. طَرَف (باللغة التركية). 16 يناير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2016 . تم الاسترجاع 20 يناير 2016 .
  51. ^ @MusicTopTR (6 مايو 2016). "MusicTopTR Resmi Listesinde 18. haftanın Lideri. JANTı" ( تغريدة ) (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 13 يوليو 2016 – عبر تويتر .
  52. ^ @MusicTopTR (14 أكتوبر 2016). "MusicTopTR Resmi Listesinde 41.haftanın ikincisi... ADINI BİLEN YAZSIN" ( تغريدة ) (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 25 يناير 2017 – عبر تويتر .
  53. ^ "Aslı Enver, Murat Boz'u Terk Etti" (باللغة التركية). 6 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2017. اطلع عليه بتاريخ 6 مايو 2017 .
  54. ^ “Aslı Enver ve Murat Boz barıştı”. صباح (باللغة التركية). 22 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2019 .
  55. ^ “Aslı Enver ve Murat Boz ayrıldı mı؟”. حريت . 28 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2019 .
  56. ^ ""Rıdvan Dilmen başkanlık için 'evet' kampanyası başlattı". إيفرينسل (باللغة التركية). 25 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2017 .
  57. ^ “‘مرحبًا يا şarkısına renkli klip “. ملييت . 31 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2019 .
  58. ^ “Son zamanlarda pişmanlığım olmadı”. ملييت . 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2019 .
  59. ^ “1 مارتا فيزيوندا”. حريت . 16 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2019 .
  60. ^ “En çok izlenen 10 filmden 5’i yerli!”. حريت . 4 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2019 .
  61. ^ "Murat Boz ve Seda Bakan'lı "Öldür Beni Sevgilim"den Müzik Klibi Geldi!". بيازبردي.كوم . 25 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2019 .
  62. ^ “مراد بوز كليبتي كافجايا karıştı”. سي إن إن التركية. 19 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2019 .
  63. ^ شيشمان ، مايك (22 يوليو 2019). "Murat Boz 'Aşk Bu' çizgisinden sapmamalı". ملييت . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2019 .
  64. ^ "مراد بوز كوفيت جيردي". ملييت . 14 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2020 .
  65. ^ أوزجان ، شيبنيم (22 يناير 2012). "مراد بوزدان شوك ايتراف" (باللغة التركية). بوجون. مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2012 .
  66. ^ أب جينس ، هاكان (21 مايو 2011). "Sahnede yaşadığım aşkı kimse yaşatamadı". حريت (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2013 . تم الاسترجاع 4 يوليو 2013 .
  67. ^ أونر ، زينب (31 مايو 2012). "بني أنيم كشفيتي". حريت (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2013 .
  68. ^ أب تاركان ، جوزدي (7 مايو 2007). "تاركان هافاسيندان زور كورتولوروم". حريت (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2013 .
  69. ^ "Murat Boz" (باللغة التركية). Avea Müzik. 21 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011. اطلع عليه بتاريخ 1 مايو 2013 .
  70. ^ استقبال نقدي لـ Aşklarım Büyük Benden :
    • "مراد بوزدان إيي يونيليملر" (باللغة التركية). جيرشيك بوب. 23 أيار/مايو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2012 .
    • كويوكو ، مايكل (18 يوليو 2011). “مراد بوز – Aşklarım Büyük Benden (DSM-2011)” (باللغة التركية). michaelshow.com. مؤرشفة من الأصلي في 10 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2012 .
    • تانبركن، أولجاي (2 يناير 2012). "Özel Dosya Dikkat 2011" (باللغة التركية). dikkatmuzik.com. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2012 .
  71. ^ “O Ses Türkiye 2016 yeni sezon başlıyor! İşte 5.sezon jürileri”. سوزكو (باللغة التركية). 28 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2016 .
  72. ^ "O Ses Türkiye'nin birincisi belli oldu" (باللغة التركية). Haberturk.com. 20 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2013. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2012 .
  73. ^ شيرليوغلو ، سيرين (3 أكتوبر 2015). "Kötüden iyiye 'O Ses Türkiye' jürileri". حريت (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 8 أبريل 2016 .
  74. ^ "Sanatçılar "Van ıçin Pop" konserinde buluşuyor". صباح (باللغة التركية). 9 ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2013 .
  75. ^ "Murat Boz'dan anlamlı destek" (باللغة التركية). NTVMSNBC.com. 19 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2013. اطلع عليه بتاريخ 21 أبريل 2013 .
  76. ^ "Hayranlarıyla klip çekti". صباح (باللغة التركية). 11 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2013 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2013 .
  77. ^ “كيزلار، مراد بوز، كونسرين جيكار (2. bölüm)”. turkdizi.tv. مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2012 .
  78. ^ “هبسي بير 2. Bölüm 1/7”. يوتيوب. 24 مايو 2007 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2012 .
  79. ^ يوكسيل أيتوغ (29 ديسمبر 2007). "Avrupa Yakası'nda çılgın yılbaşı Partisi". صباح . تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2012 .
  80. ^ “مورات بوز في تشاغلا شيكل بيرليكت”. حريت . 3 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2016 .
  81. ^ “يا سيس Türkiye başlıyor!”. خبرتورك . 10 أكتوبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2012 .
  82. ^ "أين الحرب في تركيا؟". Haberturk.com. 20 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2012 .
  83. ^ "Balkan Music Awards 2010" (باللغة التركية). 2010. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. اطلع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2012 .
  84. ^ “1. PAL FM Müzik Ödülleri Dağıtıldı” (باللغة التركية). جيرشيك بوب. 19 شباط/فبراير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2012 .
  85. ^ Boz, Murat (19 أبريل 2011). "Radyo Boğaziçi..." (باللغة التركية). facebook.com/MuratBoz. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2012 .
  86. ^ “ELLE Stil Ödülleri Sahiplerini Buldu” (باللغة التركية). سي إن إن التركية . 8 ديسمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2013 .
  87. ^ “جامعة غلطة سراي Üniversitesi “2011 Yılının Enleri Ödülleri”ni Dağıttı” (باللغة التركية). haberler.com. 15 مارس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 3 يناير 2013 . تم الاسترجاع 16 مارس 2012 .
  88. ^ “Gerçek Pop 2011 Ödülleri’nde Kazananlar – GALERİ” (باللغة التركية). جيرشيك بوب. 21 شباط/فبراير 2012 مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2012 .
  89. ^ “Gerçek Pop 2011 Ödülleri’nde Oyunuzu Kullanın” (باللغة التركية). جيرشيك بوب. 20 شباط/فبراير 2012 مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2012 .
  90. ^ “OMÜ 2. Medya Ödülleri Adayları Açıklandı” (باللغة التركية). جيرشيك بوب. 22 كانون الأول/ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2012 .
  91. ^ "Anket" (باللغة التركية). Siyaset Dergisi. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. اطلع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2013 .
  92. ^ "Anket" (باللغة التركية). Siyaset Dergisi. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. اطلع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2013 .
  93. ^ Boz, Murat (30 مايو 2011). ""World Consumer Academy En İyi Erkek Pop Sanatçı"..." (باللغة التركية). facebook.com/MuratBoz. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2012 .
  94. ^ “Türkiye Müzik Ödülleri Kazananları” (باللغة التركية). turkiyemuzikodulleri.com. مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2013 .
  95. ^ "3. PAL FM Müzik Ödülleri" (باللغة التركية). Pal FM. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2013. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2013 .
  96. ^ “ماغنوم ألتن كيليبيك Ödülleri sahiplerini buldu”. راديكال (باللغة التركية). 22 حزيران/يونيه 2014 مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2014 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ مراد بوز .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مراد_بوز&oldid=1215776302"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate