مشرف مولاميا خان

وُلد مشرف مولاميا خان في بارودا (الهند) في 6 سبتمبر 1895، وتُوفي في لاهاي (هولندا) في 30 نوفمبر 1967. كان الشقيق الأصغر لإنايات خان ، ^{[ 1 ]} وشاركه شغفه بالموسيقى. في سن المراهقة، قدم إلى كلكتا للدراسة والتأثر بأخيه، لكن إنايات استُدعي إلى أمريكا، فبقي مشرف وحيدًا. بعد عام، سافر هو الآخر إلى الغرب، حيث انضم إلى إنايات وأصبح أحد "الموسيقيين الملكيين في الهند ". ^{[ 2 ]}

في الغرب، تبنى مشرف أساليب الإنتاج الصوتي الغربية وطوّر صوتًا قويًا من نوع التينور. إلا أن التكيف مع أساليب العمل الغربية وبناء مسيرة مهنية في الموسيقى لم يكن بالأمر الهين. وكما قال عنايت: "بعد سنوات عديدة قضاها في الغرب، ظل مشرف متمسكًا بالشرق كما هو، في نظرته للأمور، ولا سيما في إيمانه بالخلود".

تزوج مشرف مرتين، الأولى من سافيتري فان روسوم دو شاتيل، التي توفيت في الهند عام 1946، والثانية من شاهزادي دي كونينغ، التي عاش معها في لاهاي والتي عاشت بعد وفاته عام 1967. ^{[ 3 ]}

بعد وفاة بير ومرشد علي خان عام 1958، تولى بير ومرشد مشرف قيادة الطريقة الصوفية . ^{[ 4 ]} وقاد مشرف الطريقة الصوفية حتى وفاته عام 1968. ^{[ 5 ]}

تسجيلات أسطوانات الفينيل:

• مشرف خان - "نهر نارمادا المقدس (mp3) (1925)" .
• "مولود" (أغاني سما لحضرة عناية خان) Kungl Hovmusikhandel Svala & Soderlund، ستوكهولم، السويد. 1950.
• " باجان أو سانجيثا" (أغاني سما لحضرة عناية خان) كونغل هوفموسيخاندل سفالا وسوديرلوند، ستوكهولم، السويد. 1950.
• "أغنية درويش أو تارانا" (أغاني سما لحضرة عناية خان) Kungl Hovmusikhandel Svala & Soderlund، ستوكهولم، السويد. 1950.
• "أغنية Yogia أو Dawnn لبالاكاستان" (أغاني سما لحضرة عناية خان) Kungl Hovmusikhandel Svala & Soderlund، ستوكهولم، السويد. 1950.
• "بارا ماهاتما" (أغاني سما لحضرة عناية خان) كونغل هوفموسيخانديل سفالا وسوديرلوند، ستوكهولم، السويد. 1950.
• "أغاني صوفية"، غناها بير-و-مرشد مشرف خان بمصاحبة حكيم فان لوهويزن (بيانو) تم الترويج لها من قبل المقر الدولي للحركة الصوفية، جنيف، 1968. (13:40).

• صفحات من حياة صوفي. تأملات وذكريات، إلخ. [مع صورة]. مشرف معلمية خان. دار رايدر وشركاه، 1932. 128 صفحة.
• مشرف مولامية خان "صفحات من حياة الصوفي"، دن هاج – منشورات الشرق والغرب، 1982. 155 صفحة. رقم ISBN 90-6271-662-8الطبعة الثالثة.
• مشرف مولامية خان "صفحات من حياة الصوفي"، موسكو (الترجمة الروسية) – دار سفيرا للنشر، 2002. 148 صفحة. رقم ISBN 5-93975-088-5
• مشرف مولامية خان “Seiten im Leben eines Sufi. Betrachtungen und Begebenheiten”، زيورخ (الترجمة الألمانية بواسطة بوران فوشسلين) – مشروع بيتاما، 2011. ISBN 978-3-907643-14-3
• مشرف مولامية خان "Der Zauber Indiens – Aus dem Leben eines Sufi"، Weinstadt – Verlag Heilbronn، 2014، 208 Seiten، ISBN 978-3-936246-08-7.

• هاينريش أورلوف. شجرة الموسيقى. إتش إيه فراجر وشركاه. "ملحن سوفيتي". واشنطن - سانت بطرسبرغ. 1992. (الصفحات  81 و393).
• الموسيقى الكلاسيكية الهندية وتقاليد غارانا، بقلم آر سي ميهتا . الناشر: دار ريدوورثي للنشر المحدودة؛ (2011) الفصل 8.