ن. كاثرين هايلز

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

نانسي كاثرين هايلز (مواليد 1943) باحثة أمريكية تُركز على الروابط بين العلوم والأدب والتكنولوجيا. [ 1 ] [ 2 ] بدأت مسيرتها كباحثة كيميائية في ستينيات القرن العشرين، ثم حصلت على درجة الدكتوراه في الأدب الإنجليزي، وأصبحت أستاذة متميزة. في مجال العلوم الإنسانية، يُعد كتابها " كيف أصبحنا ما بعد إنسانيين " (1999) مرجعًا أساسيًا لما بعد الإنسانية . [ 3 ] في النقد الأدبي، تُعرف هايلز بمساهمتها البارزة في مجالي الأدب والعلوم، وخاصة الأدب الأمريكي . طوال مسيرتها البحثية (من سبعينيات القرن العشرين وحتى عام 2025)، درست هايلز كيفية تفاعل البشر مع التكنولوجيا ووسائل الإعلام. [ 4 ] كما تستكشف تأثير التقنيات الرقمية على البحث في العلوم الإنسانية. [ 5 ] بصفتها واحدة من أوائل وأبرز الباحثين في مجال الأدب الإلكتروني ، قدمت هايلز مفاهيم الأدب الرقمي لجيل من الباحثين والكتاب (مثل إم دي كوفيرلي وستيفاني ستريكلاند ) في التسعينيات من خلال دوراتها التدريبية التي قدمتها للمؤسسة الوطنية للعلوم الإنسانية. [ 6 ]

انتُخبت هايلز عضوةً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام ٢٠١٥ [ ٥ ] [ ٧ ] ، وانتُخبت لعضوية أكاديمية أوروبا في العام نفسه. [ ٨ ] واعتبارًا من مارس ٢٠٢٥، تشغل منصب أستاذة باحثة متميزة في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس [ ٩ ] ، وأستاذة جيمس ب. ديوك الفخرية في جامعة ديوك . [ ١٠ ] [ ٩ ]

الحياة والتعليم

وُلد هايلز في سانت لويس بولاية ميسوري لأبويه إدوارد وثيلما برونز. [ 11 ]

حصلت على درجة البكالوريوس في العلوم في الكيمياء من معهد روتشستر للتكنولوجيا عام 1966، ثم حصلت على درجة الماجستير في العلوم في الكيمياء من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا عام 1969. [ 12 ] عملت كباحثة كيميائية في عام 1966 في شركة زيروكس ، وكمستشارة في مجال البحوث الكيميائية في شركة بيكمان للأجهزة من عام 1968 إلى عام 1970. [ 13 ]

ثم غيرت هايلز مجالها وحصلت على درجة الماجستير في الآداب (MA) في الأدب الإنجليزي من جامعة ولاية ميشيغان في عام 1970، [ 12 ] ودرجة الدكتوراه في الفلسفة (PhD) في الأدب الإنجليزي من جامعة روتشستر في عام 1977. [ 12 ]

تزوجت من ويليام هايلز في 26 يوليو 1969 (وانتهى الزواج عام 1979) وأنجبت طفلين: لين هايلز راثجين وجوناثان هايلز. ثم تزوجت لاحقًا من نيكولاس جيسلر في 6 أغسطس 1994. [ 13 ]

حياة مهنية

بعد حصولها على درجة الدكتوراه، عملت هايلز مُدرّسةً في كلية دارتموث (1975-1976)، ثم أستاذةً مساعدةً للغة الإنجليزية (1976-1982). بعد ذلك، انتقلت إلى جامعة ميسوري-رولا ، حيث عملت أستاذةً مساعدةً للغة الإنجليزية (1982-1985)، ومنها إلى جامعة أيوا ، حيث درّست أستاذةً مشاركةً (1985-1989)، ثم أستاذةً للغة الإنجليزية تحمل كرسي ميلينغتون إف. كاربنتر (1989-1992). ثم أصبحت هايلز أستاذةً لأدب اللغة الإنجليزية والفنون الإعلامية في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس (UCLA) (1992-2008). [ 13 ] [ 14 ] بعد هذه الأستاذية المرموقة، انتقلت إلى جامعة ديوك ، حيث عملت أستاذةً للغة الإنجليزية وآدابها (1992-2018)، إلى أن تقاعدت بصفتها أستاذةً فخريةً متميزةً في الأدب تحمل كرسي جيمس بي. ديوك. [ 15 ] ثم عادت إلى جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، حيث شغلت منصب أستاذة بحثية متميزة في اللغة الإنجليزية منذ عام 2018. [ 9 ]

إلى جانب مناصبها الأكاديمية، عملت هايلز كباحثة زائرة في العديد من المؤسسات الأكاديمية المرموقة، بما في ذلك معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا في باسادينا حيث شغلت منصب أستاذة زائرة مشاركة (1979-1980) وأستاذة زائرة مشاركة (1988)، وفي جامعة تولين في نيو أورليانز حيث كانت أستاذة زائرة متميزة في برنامج ميلون (1994). [ 13 ]

شغلت هايلز مناصب تنفيذية فعّالة في مجالس إدارة متعددة، بما في ذلك عضويتها في اللجنة التنفيذية لقسم الأدب والعلوم (1988-1992)، ورئاستها للجنة الجوائز (1997) في رابطة اللغات الحديثة الأمريكية ، ورئاستها لجمعية الأدب والعلوم (1991-1993). [ 13 ] كما شغلت منصب مديرة هيئة التدريس في منظمة الأدب الإلكتروني من عام 2001 إلى عام 2006. [ 16 ] ومنذ ذلك الحين، تعمل هايلز في المجلس الاستشاري الأدبي لمنظمة الأدب الإلكتروني . [ 17 ]

ألقى هايلز العديد من الكلمات الرئيسية، بما في ذلك ندوة زملاء HCAS لجامعة هلسنكي في ربيع 2019. [ 18 ]

الأعمال الرئيسية

كيف أصبحنا ما بعد بشريين

يشرح هذا الكتاب الرائد كيف تتلاشى الحدود بين الإنسان والتكنولوجيا. [ 19 ] ويتتبع هايلز تاريخ علم التحكم الآلي والتكنولوجيا، ويساعد في تعريف مصطلح " ما بعد الإنسان " وتقديمه. [ 19 ]

آلات الكتابة

يستكشف هذا العمل الصادر عام ٢٠٠٢ الأبعاد الأدبية للوسائط الجديدة. [ ٢٠ ] ويُقدّم هذا العمل "النصوص التشعبية من الجيل الأول والثاني والثالث، أو النصوص التقنية" كما يُطلق عليها هايلز. [ ٢١ ] ويستشهد غريغار بهايلز ليُلخّص أن " كتابة الآلات " لا يقتصر على النصوص الإلكترونية المُنتجة في عصر ما بعد الإنسانية فحسب، بل يتناول أيضًا "ما يُمكن أن يكون عليه الكتاب المطبوع في العصر الرقمي". [ ٢٢ ] ويُجادل هايلز بأن الثقافة الإلكترونية ينبغي أن "تُساعدنا على إعادة التفكير في العلاقات بين الشكل والمضمون، وتحديدًا بين الجوانب المادية للوسيط المُستخدم والمحتوى المُنتَج". [ 23 ] يزعم سايمونز أن "هايلز يجادل بأن تجسيد النص في وسيط معين يشكله بطرق لا يمكن فصلها عن معنى "كلماته (ومكوناته السيميائية الأخرى)". [ 24 ] صُمم هذا الكتاب المطبوع نفسه كنص تقني. [ 22 ] وكما وصف كوسكيما في مجلة Electronic Book Review ، فإن " كتابة الآلات " هو الإصدار الثاني في سلسلة كتيبات Mediawork الجديدة الصادرة عن مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، والتي تجمع بين كبار الكتاب والمصممين المعاصرين لإنتاج كتيبات تتناول التقنيات الناشئة مصحوبة بمقاطع ويب حصرية". لم تكن معظم الحواشي السفلية لهذا العمل موجودة في الكتاب نفسه، بل كانت متاحة على الإنترنت كمقطع ويب. [ 25 ]

كيف نفكر

يتناول كتابها الصادر عام ٢٠١٢ بعنوان "كيف نفكر: الإعلام الرقمي والتكوين التكنولوجي المعاصر " كيفية قبول الإعلام الرقمي في الأوساط الأكاديمية، ولا سيما في العلوم الإنسانية والاجتماعية. وكما تصفه جينيل جونسون، أستاذة برنامج البلاغة والسياسة والثقافة في جامعة ويسكونسن-ماديسون ، "إنه في آنٍ واحد سردٌ للتطور النظري والتقني للعلوم الإنسانية الرقمية، وحجةٌ على علاقتها التكافلية بالدراسات التقليدية القائمة على المطبوعات، وبيانٌ لكيفية مساعدة إمكانياتها التحليلية لنا على التفكير بشكل مختلف في النصوص، وكذلك في الباحثين الذين يسعون إلى تفسيرها". [ ٢٦ ] ويكتب جوزيف لويد دونيكا، أستاذ اللغة الإنجليزية في كلية برونكس المجتمعية ، جامعة مدينة نيويورك ، وله العديد من المنشورات في مجاله، واصفًا كيف أن "هايلز تُشير إلى أن كتابها "يستكشف الفرضية القائلة بأننا نفكر من خلال الإعلام، ومع الإعلام، وبالتوازي معه". [ 27 ] ويتابع مشيرًا إلى أن هايلز يناقش " تداعيات [التشديد مني] التحولات الإعلامية في العلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية النوعية، حيث تنتقل التخصصات التقليدية القائمة على الطباعة، مثل الأدب والتاريخ والفلسفة والدين وتاريخ الفن، إلى الوسائط الرقمية". [ 27 ] في هذا العمل، يستنبط هايلز مفهوم "التكوين التكنولوجي" مع انتقالنا من عصر الطباعة إلى العصر الرقمي. ويشير كريستوف رايتزش إلى أن كتاب " كيف نفكر" مُنظّم حول مصطلح التكوين التكنولوجي، والذي يقصد به هايلز "فكرة أن الإنسان والتقنية قد تطورا معًا". [ 28 ] وينقل دونيكا عن هايلز قوله إن "القدرة على الوصول إلى المعلومات واسترجاعها على نطاق عالمي لها تأثير كبير على كيفية تفكير المرء في مكانه في العالم". [ 27 ]

كما أوضح روبرت شيفر في مراجعته في مجلة نيويورك جورنال أوف بوكس ، يفترض هايلز وجود ردّي فعل خاطئين تجاه الوسائط الرقمية في الأوساط الأكاديمية: إما الاستخفاف بها أو رفضها التام والدعوة إلى "إنشاء فرع جديد من البحث الأكاديمي: دراسات الوسائط المقارنة". [ 29 ] يدعو هايلز إلى استراتيجيتين: دمج البحث الرقمي في المناهج التربوية القائمة، وتمييز البحث الرقمي الذي "يركز على المنهجيات الجديدة" و"أسئلة البحث". [ 30 ]

غير مدروس

يستكشف كتاب "غير مفكر: قوة اللاوعي المعرفي" الصادر عام 2017 العلاقات بين الإدراك البشري والتكنولوجيا. [ 31 ]

من البكتيريا إلى الذكاء الاصطناعي

يتناول هذا الكتاب، الصادر عام ٢٠٢٥، الإدراك في العالم المعاصر حيث يندمج الذكاء الاصطناعي والإعلام والإنسانية. [ ٤ ] ويُطوّر هذا العمل إطار هايلز المعرفي المتكامل، [ ٣٢ ] مستكشفًا ممارسات بناء المعنى من منظورات غير بشرية، بدءًا من البكتيريا وصولًا إلى الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك النباتات والحيوانات. [ ٣٣ ]

النظريات العامة

يهتم عمل هايلز بالتفاعل بين التقنيات المتغيرة والثقافة التقليدية، كما يوضح كريستوف رايتزش، الباحث ما بعد الدكتوراه في دراسات الإعلام والاتصال: "منذ سبعينيات القرن الماضي، دأبت ن. كاثرين هايلز على استكشاف مناطق التماس بين التكوينات الثقافية للتكنولوجيا والأساس التكنولوجي للثقافة". [ 34 ] وتوضح شيريل فينت هذه الفجوات انطلاقًا من خلفية هايلز في كلٍ من الكيمياء والأدب، إذ لطالما اهتمت هايلز "بالجمع بين ثقافتي العلوم والإنسانيات". [ 35 ]

أهمية المعلومات

يُجسّد هيكل الكتاب المطبوع، " آلات الكتابة " نفسه ككتاب فني، أو "نص تقني"، مقولة هايلز بأن طريقة تلقينا للمعلومات تُحدد طريقة تفكيرنا فيها، كما يُوضح جان بايتنز : "البنية المادية التي لا تُساعدنا فقط على التفكير والكتابة، بل تُحدد تفكيرنا وكتابتنا بكل الطرق الممكنة". [ 23 ] بايتنز أستاذ فخري للدراسات الثقافية في جامعة لوفين الكاثوليكية ، معروف بأعماله متعددة التخصصات في دراسات الكلمة والصورة. ويُشير إلى أن "لعلّ أكثر ما يُثير الاهتمام في " آلات الكتابة " هو بُعدها " الشعري "، أي أن الكتاب لا يقول ما يقوله فحسب، بل يفعل ما يقوله أيضًا".

فيما يتعلق بقوة حجج هايلز بشأن عودة المادية إلى المعلومات، أعرب العديد من الباحثين عن شكوكهم في صحة الأسس التي قدمتها، ولا سيما علم النفس التطوري . يزعم كيتنغ أنه بينما تتبع هايلز حجج علم النفس التطوري للدفاع عن تجاوز تجريد المعرفة من مضمونها المادي، فإنها "لا تقدم أي سبب وجيه لدعم هذا الطرح". [ 36 ] يصف بريغهام محاولة هايلز ربط الدائرية الذاتية التكوين بـ"قصور في محاولة ماتورانا لتفسير التغير التطوري" بأنها غير مبررة. [ 37 ] تشير فايس إلى أنها ترتكب خطأ "الالتزام الشديد بالخطاب الواقعي الموضوعي للعلوم"، وهو نفس الخطأ الذي تنتقد وينر وماتورانا لارتكابهما. [ 38 ]

الإدراك

تهتم هايلز بالإدراك، وكما يقتبس بونداي عنها: "تقدم هايلز هذا التعريف: 'الإدراك عملية تُفسر المعلومات ضمن سياقات تربطها بالمعنى. ' " [ 39 ] [ 40 ] وفي كتابها "كيف نفكر"، جادلت هايلز "بوجود روابط بين الإدراك والتكنولوجيا والإنسانية والتطور." [ 41 ] [ 42 ] وتميز هايلز بين الكائنات المُدركة (مثل الكائنات الحية المفكرة وبعض الوسائط الحاسوبية) وغير المُدركة أو العمليات المادية (مثل تآكل الجبال). وكما يتابع بونداي مقتبسًا: "تميز هايلز بين ما تسميه الكائنات المُدركة وغير المُدركة [ 43 ] ... [كما] توضح: "إن الخصائص المميزة الحاسمة للإدراك التي تفصله عن هذه العمليات الأساسية هي الاختيار والقرار، وبالتالي إمكانيات التفسير والمعنى. فالنهر الجليدي، على سبيل المثال، لا يستطيع أن يختار ما إذا كان سينزلق إلى وادٍ ظليل أم إلى سهل مشمس." [ 44 ] [ 40 ]

تجسيد

كما تروي الباحثة جيسيكا سانتون عن مقالة هايلز لعام 1996 بعنوان "الواقع الافتراضي المجسد: أو كيف نعيد الأجساد إلى الصورة" في كتاب " منغمسون في التكنولوجيا: الفن والبيئات الافتراضية "، فإن "إن. كاثرين هايلز تحدد بإيجاز العلاقة بين الخطاب والممارسة في صنع ومحو الأجساد الافتراضية". [ 45 ] [ 46 ] وتوضح شيريل فينت أن هايلز "تدفع الدراسات الأدبية نحو مزيد من التفاعل مع الطرق المادية التي يشكل بها العلم والتكنولوجيا مفاهيم العالم، وبالتالي تفاعلاتنا معه ومع أنفسنا". [ 35 ] في عام 2021، أوضحت هايلز في مقابلة أن "الأنظمة المعرفية الاصطناعية تختلف اختلافًا كبيرًا عن البشر [...] أعتقد أن الاختلافات في التجسيد بالغة الأهمية. وأحيانًا، يتحدث الناس عن الذكاء الاصطناعي كما لو أن هذه الأنظمة المعرفية لا تملك أجسادًا. لكن بالطبع، جميعها تملك أجسادًا، فمن المستحيل الوجود بدون جسد. الفرق الوحيد هو أنها تتجسد بأشكال مختلفة جذريًا عن البشر، مما يؤدي إلى العديد من سوء الفهم والتحريفات والتحالفات الخاطئة." [ 47 ] وكما يوضح زاكاري برايترمان، طورت هايلز أفكارها حول الاختلافات في كتابها " كيف أصبحنا ما بعد بشريين "، حيث يقتبس منها لتلخيص هذه الاختلافات: "هناك اختلافات كثيرة جدًا في أنواع التجسيد تميز الذكاء البشري الواعي والمدرك لذاته عن الآلات الذكية، مهما كانت العلاقات التكافلية بينهما وثيقة. سنبقى بشرًا - بشريين للغاية." [ 48 ]

الجوائز والتكريمات

حصل هايلز على جائزة رينيه ويليك عن كتابه " كيف أصبحنا ما بعد إنسانيين "، وهي جائزة تُمنح لأفضل كتاب في مجال الأدب المقارن، من الجمعية الأمريكية للأدب المقارن عام 2000. [ 49 ] وفاز كتابه "آلات الكتابة" بجائزة سوزان لانجر لعام 2003 [ 50 ] للتميز البحثي في ​​بيئة الشكل الرمزي، والتي قدمتها جمعية بيئة الإعلام (MEA). [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

وتشمل الجوائز الأخرى التي حصل عليها هايلز جائزة مارجوري لوسبرينك للإنجاز الوظيفي من منظمة الأدب الإلكتروني في عام 2018، [ 54 ] وجائزة SFRA للمساهمات مدى الحياة في دراسات الخيال العلمي في عام 2013، [ 55 ] وجائزة الباحث المتميز من الرابطة الدولية للخيال في الفنون في عام 1997. [ 56 ]

انتُخبت عضوةً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام ٢٠١٥ [ ٥ ] [ ٧ ] ، وانتُخبت أيضًا عضوةً في أكاديمية أوروبا . [ ٥٧ ] أُدرج اسم هايلز في قاعة مشاهير الابتكار بمركز سيمون للابتكار وريادة الأعمال التابع لمعهد روتشستر للتكنولوجيا عام ٢٠١٠. [ ٥٨ ] حصلت على شهادات دكتوراه فخرية من كلية الآداب بجامعة أوميا في السويد (٢٠٠٧)، [ ٥٩ ] وكلية الفنون والتصميم في باسادينا، كاليفورنيا (٢٠١٠)، والكلية الملكية للفنون (٢٠٢٤). [ ٦٠ ] كما نالت لقب الباحثة المتميزة من جامعتها الأم ، جامعة روتشستر . [ 61 ] [ 62 ] حصلت هايلز على زمالة غوغنهايم في عام 1991. [ 63 ] وحصلت على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من معهد روتشستر للتكنولوجيا في عام 2026. [ 64 ]

تأثيرات الأدب الإلكتروني

أربع نساء في الصورة، ثلاث منهن واقفات، وواحدة جالسة في المقدمة
هايلز (جالسًا)، ودين غريغار ، وستيفاني ستريكلاند ، ولاي-تزي فان يحضرون مراسم تأبين مارجوري لوسبرينك (طبيبة في مستشفى كوفيرلي) في 15 مارس 2024.

بصفتها باحثة رائدة في مجال الأدب الإلكتروني ، كان لهايلز دورٌ محوريٌ في مجتمع الأدب الإلكتروني. في عام ٢٠١٨، نالت هايلز جائزة مارجوري لوسبرينك للإنجاز الوظيفي من منظمة الأدب الإلكتروني (ELO) ، تقديرًا لإسهاماتها في هذا المجال. [ ٦٥ ] في عام ١٩٩٥، أدارت أولى حلقات الندوات الصيفية الثلاث التي نظمتها المؤسسة الوطنية للعلوم الإنسانية (NEH) للأدب الإلكتروني. [ ٦ ] شاركت في تنظيم أول مجموعة للأدب الإلكتروني. [ ٦ ] قدمت في كلمتها الرئيسية في ندوة الأدب الإلكتروني حول أحدث ما توصل إليه العلم في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس عام ٢٠٠٢ مفهوم كتابة تاريخ للأدب الإلكتروني. [ ٦٦ ] استعرض كتابها الصادر عام ٢٠٠٨ بعنوان "الأدب الإلكتروني: آفاق جديدة للأدب" هذا المجال، مُظهرًا أهميته ونطاقه الواسع في الدراسات الأدبية. [ ٦٧ ] تُقسّم هايلز هذا المجال إلى "كلاسيكي" (النصوص التشعبية قبل ظهور الإنترنت في التسعينيات) و"ما بعد حداثي" (الأدب القائم على الإنترنت). [ 68 ] [ 69 ]

تكريمًا لإنجازات هايلز، تُقدّم منظمة ELO جائزة سنوية منذ عام 2014 في مجال النقد الأدبي، وهي "جائزة إن. كاثرين هايلز لنقد الأدب الإلكتروني". [ 70 ] ومن بين الحائزين عليها: جوزيف تابي عن كتابه " دليل بلومزبري للأدب الإلكتروني " (2018)، وسكوت ريتبرغ عن كتابه "الأدب الإلكتروني" (2019)، وجيسيكا بريسمان عن كتابها "شغف الكتب" (2021)، ولاي-تزي فان عن كتابه "الصناعة النقدية، التصميم النقدي" (2022). [ 54 ]

أعمال مختارة

تُجمع أعمال هايلز في متحف NEXT ، وهو مساحة للحفظ الرقمي. [ 71 ]

الكتب

  • هايلز، ن. كاثرين (2025). من البكتيريا إلى الذكاء الاصطناعي: مستقبل البشرية مع الكائنات التكافلية غير البشرية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226835983.
  • هايلز، ن. كاثرين (2020). نسخة ما قبل الطباعة: الكتب والتحول إلى الحوسبة . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 9780231198240.
  • هايلز، ن. كاثرين (2017). اللاوعي: قوة اللاوعي المعرفي . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226447889.
  • هايلز، ن. كاثرين (2012). كيف نفكر: الإعلام الرقمي والتكوين التكنولوجي المعاصر . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226321424.
  • هايلز، ن. كاثرين (2008). الأدب الإلكتروني: آفاق جديدة للأدب . ساوث بيند: مطبعة جامعة نوتردام. ISBN 9780268030858.
  • هايلز، ن. كاثرين (2005). كانت أمي جهاز كمبيوتر: موضوعات رقمية ونصوص أدبية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226321479.
  • هايلز، ن. كاثرين، محررة (2004). ثقافة النانو: آثار التكنولوجيا والعلوم الجديدة .
  • هايلز، ن. كاثرين (2002). آلات الكتابة . كامبريدج: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ISBN 9780262582155.
  • هايلز، ن. كاثرين (1999). كيف أصبحنا ما بعد إنسانيين: الأجساد الافتراضية في علم التحكم الآلي والأدب والمعلوماتية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226321462.
  • النقد التقني والسرد المفرط. عدد خاص من مجلة دراسات الرواية الحديثة 43، العدد 3، خريف 1997 (محرر ضيف)
  • هايلز، ن. كاثرين، محررة (1991). الفوضى والنظام: ديناميكيات معقدة في الأدب والعلوم . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226321448.
  • هايلز، ن. كاثرين (1990). الفوضى المقيدة: الفوضى المنظمة في الأدب والعلوم المعاصرة . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 9780801497018.
  • هايلز، ن. كاثرين (1984). الشبكة الكونية: نماذج المجال العلمي والاستراتيجيات الأدبية في القرن العشرين . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 9780801492907.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ جيتلمان، ليزا. ""لطالما كان للمادية دورٌ في الأحداث": مقابلة مع ن. كاثرين هايلز . موقع آيوا ريفيو الإلكتروني . مجلة آيوا للدراسات الثقافية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2008 .
  2. ↑ "ن. كاثرين هايلز، قسم الأدب، جامعة ديوك" . townsendcenter.berkeley.edu . مركز تاونسند للعلوم الإنسانية، جامعة بيركلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2025 .
  3. ^ أولسون ، جيسبر (21 يونيو 2024). ن. كاثرين هايلز (1999) كيف أصبحنا ما بعد البشر . تايلور وفرانسيس. ص 358 – 371. دوى : 10.4324 / 9781003432272-27 . رقم ISBN  978-1-003-43227-2تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 يونيو 2025.
  4. 1 2 "عندما أصبحنا ما بعد بشريين" . www.rightclicksave.com . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2025 .
  5. 1 2 3 "انتخاب اثنين من أعضاء هيئة التدريس لعضوية الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم" . ديوك توداي . 22 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
  6. 1 2 3 "حول - تدريس الأدب الإلكتروني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
  7. 1 2 "ن. كاثرين هايلز" . www.amacad.org . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاسترجاع في 7 مارس، 2025 .
  8. ^ "أكاديمية أوروبا: هايلز ن. كاثرين" . www.ae-info.org . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
  9. 1 2 3 "هايلز، ن. كاثرين - قسم اللغة الإنجليزية، جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس" . english.ucla.edu . قسم اللغة الإنجليزية، جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
  10. ↑ "أعضاء هيئة التدريس - برنامج الأدب" . literature.duke.edu . جامعة ديوك. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  11. ↑ "هايلز، ن. كاثرين 1943-" . Encyclopedia.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
  12. ١ ٢ ٣ "ن. كاثرين هايلز - جامعة ديوك - برنامج الأدب: الناس" . جامعة ديوك. ٩ مارس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠٢٥ .
  13. 1 2 3 4 5 "هايلز، ن. كاثرين 1943- | Encyclopedia.com" . www.encyclopedia.com . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
  14. ^ "ن. كاثرين هايلز - مونوسكوب" . monoskop.org . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2025 .
  15. ↑ "نبذة عن ن. كاثرين هايلز (عضو هيئة تدريس)" . scholars.duke.edu . جامعة ديوك . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
  16. ↑ "المجلس الاستشاري الأدبي" . eliterature.org . منظمة الأدب الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2008 .
  17. ↑ "المجلس الاستشاري الأدبي (LAB) - منظمة الأدب الإلكتروني" . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  18. ↑ "ربيع 2019 في كلية هلسنكي للدراسات المتقدمة" (ملف PDF) . نشرة كلية هلسنكي للدراسات المتقدمة . خريف 2018.
  19. 1 2 أوين، جول (27 يوليو 2022). "مراجعة: كيف أصبحنا ما بعد إنسانيين: استكشاف ن. كاثرين هايلز للأجسام الافتراضية - التفكير المستقبلي" . التفكير المستقبلي - التخلص من النظرة قصيرة المدى، وتحرير الإبداع، وحل المشكلات الحقيقية . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2025 .
  20. ↑ مانشيني، دوناتو. "مراجعة - آلات الكتابة - هايلز" . الوكيل الذكي . تم الاسترجاع في 9 مارس 2025 .
  21. ↑ فورناباي، نانيت (26 مايو 2004). "إن. كاثرين هايلز (2002) آلات الكتابة" . آلة الثقافة . تم الاسترجاع في 9 مارس 2025 .
  22. 1 2 غريغار، دين (2003). "آلات الكتابة (مراجعة)" . ليوناردو . 36 (5): 407-408 . doi : 10.1162/leon.2003.36.5.407a . ISSN 1530-9282 . 
  23. 1 2 بايتنز، جان. "الكتاب كنص تقني: المادية الرقمية لكاثرين هايلز" . الصورة والسرد . تم الاسترجاع في 9 مارس 2025 .
  24. ↑ سيمونز، دانا م. (29 يناير 2002). "مراجعة كتاب: آلات الكتابة" . الثقافة الخفية . doi : 10.47761/494a02f6.ff203c40 .
  25. ↑ كوسكيما، راين (27 مارس 2003). "مادية النصوص التقنية" . مراجعة الكتاب الإلكتروني .
  26. ↑ جونسون، جينيل (2014). "كيف نفكر: الإعلام الرقمي والتكوين التكنولوجي المعاصر بقلم ن. كاثرين هايلز (مراجعة)" . التكوينات . 22 (1): 137-139 . doi : 10.1353/con.2014.0004 . ISSN 1080-6520 . 
  27. 1 2 3 دونيكا، جوزيف لويد (2018). "التفكير الرقمي: مراجعة لكتاب ن. كاثرين هايلز "كيف نفكر: الوسائط الرقمية والتكوين التكنولوجي المعاصر" (مطبعة جامعة شيكاغو، 2012)" . مجلة العلوم الإنسانية الرقمية الفصلية . 12 (1). ISSN 1938-4122 . 
  28. ↑ انظر هايلز 2012 ، ص 10 
  29. ↑ شيفر، روبرت. "كيف نفكر: الإعلام الرقمي والتكوين التكنولوجي المعاصر بقلم ن. كاثرين هايلز". مجلة نيويورك للكتب .
  30. ↑ انظر هايلز 2012 ، ص 46 
  31. ↑ هورنر، سام. أكاديمية الإدارة للتعليم والتعلم. سبتمبر 2020، المجلد 19، العدد 3، ص 428-431. 4 صفحات. DOI: 10.5465/amle.2020.0312
  32. ↑ رايلي، ليزلي إل جيه (10 مارس 2025). "باحثون بارزون يتبادلون النظريات حول معنى أن تكون إنسانًا في عصر الذكاء الاصطناعي | أخبار | جامعة ولاية سان دييغو" . www.sdsu.edu . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2025 .
  33. ^ دامياني ، جيسي (20 مايو 2025). "ن. كاثرين هايلز: نظرية جديدة للعقل، من "البكتيريا إلى الذكاء الاصطناعي" | #46" . www.realitystudies.co . تم الاسترجاع في 30 يوليو، 2025 .
  34. ↑ رايتزش، كريستوف (1 مارس 2012). "مراجعة كتاب: كيف نفكر: الإعلام الرقمي والتكوين التكنولوجي المعاصر" . الثقافة الخفية (17). doi : 10.47761/494a02f6.a9d88165 .
  35. 1 2 فينت، شيريل (2008). "نصوص مجسدة، وذوات مجسدة: نظرة عامة على أعمال ن. كاثرين هايلز" . مجلة أفلام الخيال العلمي والتلفزيون . 1 (1): 115-126 . doi : 10.3828/sfftv.1.1.9 . ISSN 1754-3789 . 
  36. ↑ كيتينغ، كريغ (1 سبتمبر 2000). "مراجعة لكتاب هايلز، ن. كاثرين، كيف أصبحنا ما بعد بشريين: أجساد افتراضية في علم التحكم الآلي والأدب والمعلوماتية" . H Net . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  37. ↑ بريغهام، ليندا (ربيع 1999). "هل نحن ما بعد الإنسانية؟" . مراجعة الكتاب الإلكتروني . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1553-1139 . تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2015 . 
  38. ↑ فايس، دينيس (خريف 2000). "ملذات ما بعد الإنسانية: مراجعة لكتاب ن. كاثرين هايلز "كيف أصبحنا ما بعد إنسانيين" . مجلة النظرية الثقافية والدينية .
  39. ↑ هايلز 2017 ، ص 22.
  40. 1 2 بونداي، دانيال (2 ديسمبر 2018). "الخوارزمية والفكر والعلوم الإنسانية: مراجعة لكتاب اللافكر: قوة اللاوعي المعرفي" . مراجعة الكتاب الإلكتروني .
  41. ↑ انظر هايلز 2012 ، ص 28 
  42. ↑ تومسن، جيسي (2015). "مراجعة لكيفية تفكيرنا: الإعلام الرقمي والتكوين التكنولوجي المعاصر" . كايروس: مجلة البلاغة والتكنولوجيا والتربية . 19 (2).
  43. ↑ انظر هايلز 2017 ، ص 30 
  44. ↑ هايلز 2017 ، ص 28.
  45. ↑ موسر، م.أ.؛ ماكلويد، د.، محرران. (1996). "الواقع الافتراضي المجسد: أو كيف نعيد الأجساد إلى الصورة". منغمس في التكنولوجيا: الفن والبيئات الافتراضية . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 1-28 . 
  46. ↑ سانتون، جيسيكا. "هايلز، "الواقع الافتراضي المجسد"، تعليق بقلم جيسيكا سانتون" . csmt.uchicago.edu . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .
  47. ↑ ماكريث، كيري (1 يونيو 2021). "ن. كاثرين هايلز حول الإدراك المجسد وعلاقات الإنسان بالذكاء الاصطناعي" . الروبوت الجيد . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .
  48. ↑ zjb (20 فبراير 2013). "هل نحن ما بعد الإنسانية؟ (كاثرين هايلز) (الواقع الافتراضي المتجسد)" . موقع الفلسفة اليهودية . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .
  49. ↑ "جائزة رينيه ويليك" . acla.org . جمعية الأدب المقارن الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
  50. ↑ "الإدراك غير الواعي: التفكير في أوجه التآزر بين الإنسان والتكنولوجيا | هانجار" . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .
  51. ↑ "آلات الكتابة" . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 .
  52. ↑ "الجوائز السابقة" . www.media-ecology.org . جمعية علم البيئة الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
  53. ↑ "كاثرين هايلز تفوز بجائزة عن كتابها "آلات الكتابة""" . eliterature.org . منظمة الأدب الإلكتروني. 10 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
  54. 1 2 "الفائزون السابقون بجائزة ELO" . eliterature.org . منظمة الأدب الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
  55. ↑ «جائزة جمعية أبحاث الخيال العلمي للإسهامات مدى الحياة في دراسات الخيال العلمي | جمعية أبحاث الخيال العلمي» . sfra.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2025 .
  56. ↑ "قائمة الفائزين بجائزة المنحة الدراسية المتميزة من الرابطة الدولية للفنون الخيالية" . iaftfita.wildapricot.org . الرابطة الدولية للفنون الخيالية . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
  57. ↑ "أكاديمية أوروبا: قائمة الأعضاء حسب الترتيب الأبجدي" . www.ae-info.org . أكاديميا يوروبايا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2025 .
  58. ↑ "كاثرين هايلز" . www.rit.edu . معهد روتشستر للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
  59. ↑ "قائمة الأطباء الفخريين" . umu.se. جامعة أوميا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2025 .
  60. ↑ "الشهادات الجامعية المتميزة" . rca.ac.uk. الكلية الملكية للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2025 .
  61. ^ "ن. كاثرين هايلز – السيرة الذاتية" . ae-info.org . الأكاديمية الأوروبية . تم الاسترجاع في 7 مارس، 2025 .
  62. ↑ "جائزة روتشستر للباحث المتميز" . rochester.edu . مكتب رئيس الجامعة، جامعة روتشستر . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
  63. ^ "ن. كاثرين هايلز" . gf.org . مؤسسة غوغنهايم التذكارية . تم الاسترجاع في 7 مارس، 2025 .
  64. ↑ "معهد روتشستر للتكنولوجيا يُكرّم خمسة قادة متميزين في حفل التخرج لعام 2026" . معهد روتشستر للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .
  65. ↑ "إعلان الفائزين بجائزة ELO لعام 2018 - منظمة الأدب الإلكتروني" . 18 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
  66. ↑ غريغار، دين؛ أوسوليفان، جيمس، محرران. (2021). الأدب الإلكتروني كعلوم إنسانية رقمية: السياقات والأشكال والممارسات . نيويورك، لندن، أكسفورد، نيودلهي، سيدني: بلومزبري أكاديميك. ص 28. ISBN  978-1-5013-6348-1.
  67. ↑ هايلز، ن. كاثرين (2008). الأدب الإلكتروني: آفاق جديدة للأدب . محاضرات وارد-فيليبس في اللغة الإنجليزية وآدابها، جامعة نوتردام. نوتردام، إنديانا: جامعة نوتردام. ISBN 978-0-268-03085-8.
  68. ↑ موراي، جانيت هـ. (2009). "الأدب الإلكتروني: آفاق جديدة للأدب (مراجعة)" . دراسات الرواية الحديثة في MFS . 55 (2): 407-411 . doi : 10.1353/mfs.0.1601 . ISSN 1080-658X . 
  69. ↑ "الجيل الثالث من الأدب الإلكتروني | ebr" . مراجعة الكتاب الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
  70. ↑ "جوائز ELO السنوية" . eliterature.org . منظمة الأدب الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
  71. ↑ "مجموعة ن. كاثرين هايلز" . next.eliterature.org . متحف NEXT . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .