قصر نيدومبورام

يقع قصر نيدومبورام في تيروفالا (9°23′06″ شمالاً 76°34′30″ شرقاً / 9.385، 76.575)، في مقاطعة باثانامثيتا ، ولاية كيرالا ، الهند . ينتمي القصر إلى فرع من سلالة كولاسيكارا التي حكمت إمارة أودايامانغالام في شمال كيرالا . تعود أصول العائلة إلى سلالة فالوفاناد الملكية التي ترأست مهرجان مامامكام . خلال الحملة الجنوبية لتيبو سلطان ، انتقلت العائلة إلى جنوب كيرالا ولجأت إلى رعاية ملك ترافانكور . انقسمت العائلة إلى فرعين أسسا إمارتين داخل ترافانكور في ماريابالي وتيروفالا. حكم تيروفالا راجا راجا فارما لمدة ثلاث سنوات. غادر ابنه الوحيد داموداران ثامبي المملكة للخدمة في معبد سري فالابها، وعُرف باسم قداسة داموداران ثامبي. كان يُلقّب بمودة باسم داموداران أدهيكاري. واشتهر بأعماله الخيرية. ويقع القصر الحالي في موقع قصر سابق كان ملكًا لراجا تيروفالا السابق.

شُيّد القصر على طراز "باثيناروكيتو" التقليدي (أي "ست عشرة قاعة")، وهو عبارة عن مبنى مُقسّم إلى أربعة أقسام، كل قسم منها يتألف من أربع قاعات، وتتصل هذه الأقسام بساحات داخلية مفتوحة. ويستند المبنى على عوارض من خشب الساج وأسقف مُستعارة. وهو الآن في حالة سيئة. بُني القصر على طراز "كوفيلاكام" ، حيث يُطلق على المبنى الواحد المكون من أربعة أقسام اسم "نالوكيتو" ، وعادةً ما يُبنى كمسكن واحد للعديد من العائلات الممتدة.

كل جزء من "نالوكيتو"، باستثناء الأساس والأرضية، مصنوع من خشب منحوت ومُشقّق، ويشبه إلى حد كبير المباني ذات الأسقف الجملونية والقشية في شرق آسيا. وفي السنوات اللاحقة، استُبدلت سعف جوز الهند بالبلاط. الفناء الداخلي مُنخفض ويُستخدم للوضوء الطقسي وزراعة النباتات لأغراض الشعائر. الفناء مفتوح ويُتيح الوصول المباشر إلى الغرف. ينقسم المبنى إلى قسمين بواسطة معبد داخلي يُحفظ فيه إله العائلة ويُعبد. أبواب خشب الساج الكبيرة على الشرفات الخارجية مُخصصة لاستخدامات طقسية مُختلفة ونادرًا ما تُفتح. الشرفات الخارجية الغربية والشرقية مفتوحة، بينما الشرفات الشمالية والجنوبية مُغلقة أو شبه مُغلقة.

يحيط بالقصر الرئيسي مبانٍ ملحقة تعود إلى فترات لاحقة. من بينها، قصر بوتان كوتارام (القصر الجديد) الذي يضم معبدًا، وقصر تيكي كوتارام (القصر الشمالي، الذي هُدم لاحقًا) الذي كان يسكنه فرع من العائلة، بينما قصر فاداكي كوتارام (القصر الجنوبي) هو مبنى منفصل عن المجمع الرئيسي بنهر، وكان يسكنه غير الأعضاء المرتبطين بالعائلة عن طريق الزواج. وهناك فرع آخر من هذا القصر، وهو قصر كيزهاكي نيدومبوراتو كوتارام، الذي أُعيد تسميته إلى قصر ثوكالاسيري كوتارام على مدى المئة عام الماضية، وترأسه بهاجيراتي ثامبوراتي وشقيقها يو راما فارما ثامبوران. وقد حُفظ هذا القصر على حاله دون أي تعديلات حديثة، مما حافظ على جمالية هذا الصرح الملكي الفخم.

استنادًا إلى كتاب كيرالولباثي ، قام رامافارما كولاسيكارا بيرومال، آخر ملوك بيرومال في مملكة تشيرا الثانية (كولاسيكارا سامراجيام، 800-1102)، وعاصمتها ماهودايابورام، بتقسيم مملكته بين أقاربه وزعماء ناير. وتوجد بعض الأدلة التي تدعم هذا الادعاء. نشأت العائلة كأحد فروع هذا التقسيم. يعود أقدم سجل لوجود سلالة فالوفاناد الأصلية إلى القرن الثاني عشر، على الرغم من أن أقدم فرد معروف من القصر استقر في تيروفالا عاش في القرن السابع عشر. وباعتبارها فرعًا من إمارة مافيلكارا التي قدمت واستقرت هناك خلال فترة حكم تيبو سلطان، فإن العائلة ترتبط أيضًا ارتباطًا مباشرًا بالراجا رافي فارما . عندما لم يكن للعائلة المالكة في ترافينكور وريث في القرن التاسع عشر، أُعيد إحياء السلالة عن طريق التبني من مافيلكارا. وهكذا، ترتبط العائلة بالدم والمصاهرة مع العائلات الملكية في ترافانكور ، وكذلك مع العائلة الملكية في كوتشين . والعائلة ذات نظام أمومي ، حيث يرأس الأسرة أكبر الذكور سناً من جهة الأم ويُلقب بـ"فاليا راجا"، بينما تُلقب أكبر الإناث سناً بـ"أما راجا".

تراجعت ثروة العائلة في القرن التاسع عشر نتيجةً لنهاية النظام الإقطاعي والتدهور التدريجي لفنون ماروماكاثايام . وفي أواخر القرن التاسع عشر، اختلس فاليا راجا أموال القصر لتمويل نمط حياة عائلته.

تمت تسمية جميع ذكور عائلة ثامبوران وفقًا للمنهجية التالية.

• الابن الأكبر لأمه راما فارما
• الابن الثاني كيرالا فارما
• الابن الثالث رافي فارما
• الابن الرابع جودا فارما

تُسبق جميع الأسماء بيوم ميلادها وتُلحق بـ "فارما راجا".

بالنسبة لإناث ثامبوراتي، لم تكن هناك تسميات صارمة.

• ساميوكثا فارما - ممثلة
• أورميلا أوني - رسامة وممثلة
• بي جي فارما - فنان

• باثانامثيتا
• تيروفالا
• ترافانكور
• ساميوكثا فارما

1. ^ تاريخ ترافانكور بقلم شونغوني مينون،

• تاريخ تيروفالا ، موقع تيروفالا
• فالوفاناد فامسام