فالوفاناد (دولة من العصور الوسطى)

ارتبطت فالوفاناد تاريخياً بمراكز الطب الأيورفيدي التقليدي في ولاية كيرالا، وخاصة في منطقتي بهاراتابوزا ووادي نيلا، حيث ساهمت الدراسات التي تركز على المعابد في تطوير التقاليد الطبية والفكرية. ^{[ 7 ]}

من بين سلالات الأطباء الوراثية المرتبطة بالمنطقة عائلة بولامانثول موس، التي تنتمي إلى تقليد أشتفايديا في ولاية كيرالا. كان الأشتفايديا عائلات من الأطباء البراهمة الذين تلقوا تدريبًا تقليديًا في الفروع الثمانية الكلاسيكية للأيورفيدا، واشتهروا بالحفاظ على التقاليد العلمية والسريرية القائمة على النصوص الأيورفيدية الكلاسيكية. ^{[ 8 ]}

برزت بولامانثول لاحقًا كإحدى المستوطنات في فالوفاناد المرتبطة بالحفاظ على طب الأيورفيدا الكلاسيكي في ولاية كيرالا وما يتصل به من دراسات طبية. كما تربط التقاليد الشعبية الإقليمية والروايات الثقافية المنطقة بفاجبهاتا، عالم الأيورفيدا الكلاسيكي الذي يُنسب إليه تأليف كتاب أشتانغا هريدايا . ^{[ 9 ]}

كان المقر الرئيسي لـ Valluvanad هو Angadipuram ، وهي إحدى ضواحي Perinthalmanna الحالية ، والتي تشتهر بمعبد Thirumandhamkunnu . كان الإله الحارس التقليدي لعائلة فالوفاناد المالكة هو Thirumandhamkunnu Bhagavati، الإلهة الرئيسية للمعبد. ^{[ 10 ]}

يصعب تحديد الحدود الجغرافية لفالوفاناد في العصور الوسطى من المصادر المتاحة، وقد تباينت بشكل كبير عبر الزمن. تقليديًا، وُصفت بأنها المنطقة الواقعة بين تلال باندالور (التي تفصل بين منطقتي إيراناد وفالوفاناد القديمتين، الواقعتين شرق منطقتي مالابورام ومانجيري ) وبوناني على بحر العرب. ^{[ 11 ]} وربما امتدت من حوض بهاراتابوزا جنوبًا إلى تلال باندالور شمالًا. وكانت تحدها من الغرب بحر العرب عند ميناء بوناني ، ومن الشرق، ربما تلال أتابادي .

في القرن الثاني عشر، من المحتمل أن تشمل فالوفاناد أجزاء من نيلامبور الحالية ( منطقة نيلامبور - واندور - كاليكافو - توفور )، وإراناد ( مناطق بانديكاد - مانجيري - مالابورام )، وتيرور ( مناطق تيرونافايا - أثافاناد - كوتاكال - فالانشيري )، وبوناني تالوكس، حيث يعمل ميناء بوناني كمدخل رئيسي إلى البحر.

خلال هذه الفترة، ربما كانت أجزاء كبيرة من أحواض نهري تشاليار وكادالوندي خاضعة لحكم فالوفاكوناثيري. وفي أقصى امتداد لها، يُرجح أن حدودها الشمالية وصلت إلى ثريكولام في تيرورانغادي في مقاطعة تيرورانغادي ، بينما امتدت حدودها الجنوبية إلى إداتارا بالقرب من بالاكاد .

كان جزء كبير من منطقة إراناد الحالية (مقاطعتي إراناد وكوندوتي) في الأصل جزءًا من مملكة فالوفاناد قبل غزوها من قبل زامورين كاليكوت . ويُعتقد أن فالوفاناد ضمّ أيضًا جزءًا كبيرًا من نيدونغاناد ( منطقة باتامبي - أوتابالام - شورانور - تشيربولاسيري )، التي كانت تحت حكم نيدونغاتيريباد. ومع ذلك، يُرجّح أن نيدونغاناد ضُمّت إلى مملكة كاليكوت خلال القرن الخامس عشر الميلادي.

كانت فالوفاناد إحدى المشيخات المكونة لمملكة تشيرا في ولاية كيرالا (حتى القرن الثاني عشر الميلادي). ^{[ 1 ] [ 2 ]} وقد شرّع زعماء فالوفاناد، وهم من بين العديد من حكام نادو-أودايفار ("حكام النادو")، سلطتهم من خلال ادعاءات النسب الوراثي والأصل. ويبدو أن العائلة مارست في البداية حقوق السيادة على منطقة واسعة في شمال وسط ولاية كيرالا. ^{[ 2 ] [ 1 ]}

تتجلى مكانة فالوفاناد المرموقة داخل دولة تشيرا، مقارنةً بالمشيخات الأخرى، في دورها القيادي في دعم تشيرا عسكريًا. فقد أرسل تشيرا فيلان كوماران ، ابن "راجاسيكارا"، حاكم فالوفاناد، إلى شمال تاميل لمساعدة تشولا في معاركهم ضد راشتراكوتاس . ^{[ 12 ]} وقاد فيلان كوماران فرقة كاملة من أفراد الجيش الكيرالي تحت قيادة أمير تشولا راجاديتيا . ^{[ 13 ]}

يذكر نقشٌ في معبد شيفا في ثيروفوتريور (منتصف القرن العاشر الميلادي)، يصف حياة فيلان كوماران، أنه ابن راجاسيكارا، زعيم "فالابها راشترا" في كيرالا، ذهب إلى بلاد تشولا بعد إتمام تعليمه في صغره، وأصبح تابعًا مخلصًا للأمير راجاديتيا. ويشير سجلٌ آخر من غرامام، جنوب أركوت ، إلى أنه وُلد في "نانديكاراي بوتور" في مالاي نادو. ^{[ 14 ] [ 15 ]} ويُرجّح أنه كان أحد قادة تشولا القلائل الذين نجوا من معركة تاكولام عام 948/949 ميلادي. ^{[ 16 ]}

كانت منظمة "المئة" (الميليشيا المحلية) في فالوفاناد تُعرف باسم "أرو-نوروفار" (الستمئة). ^{[ 2 ]} ويعكس نقش معبد من القرن العاشر من معبد إرينجالاكودا ، والذي يُعلن حماية ستمئة فالوفاناد له، الحدود الإقليمية غير المحددة لسلطة المئة. ^{[ 17 ] [ 2 ]} ويُذكر رايران تشاتان، زعيم (أودايافار) فالوفاناد، كشاهد في ألواح النحاس اليهودية في كوتشين ( حوالي 1000 ) الصادرة عن حاكم تشيرا في كيرالا .

تُقدّم العديد من النقوش رؤى قيّمة حول فالوفاناد خلال هذه الفترة. على سبيل المثال، يُذكر إيرايرا تشيكاران، زعيم فالوفاناد، في قرارٍ صادر عن المعبد للاستيلاء على قرية تافانور وضمّها إلى ولاية سوكابورام ( إيدابال ). ^{[ 2 ] [ 18 ]} وفي مثالٍ آخر، يظهر إيرايرافار، وهو زعيمٌ من فالوفاناد، في ثلاثة نقوشٍ متعلقةٍ بمعاملاتٍ في معبدٍ من أفاتيبوثور ( أفيتاتور الحالية بالقرب من كودونغالور )، مما يُبرز انخراطه في وظائف تنظيمية تتجاوز حدود مشيخته. ^{[ 2 ]} بالإضافة إلى ذلك، يُسجّل نقشٌ يعود تاريخه إلى أواخر القرن العاشر الميلادي إنشاء مركزٍ تجاريّ في إرينجالاكودا ، يُعرف باسم بهاسكارابورام، حيث أُسندت مسؤولية الحماية إلى "أرو-نوروفار" (الستمائة) من فالوفاناد. ^{[ 19 ] [ 2 ] [ 17 ]} يشير هذا إلى أن المئة مارست سلطة تتجاوز الحدود التقليدية لفالوفاناد. ^{[ 2 ]}

مع تفكك مملكة تشيرا في أوائل القرن الثاني عشر، برزت المشيخات المكونة لها، بما فيها فالوفاناد، كدول مستقلة. ^{[ 1 ]} ووفقًا للتقاليد، بعد سقوط تشيرا، انتقل الحق المقدس في رئاسة مهرجان تيرونافايا مامانكام - بصفته "راكشابوروشا" - إلى الفيلاتيري، حكام فالوفاناد. ^{[ 20 ]}

استمرت فالوفاناد في ترسيخ وجودها، ويُذكر أحد حكامها كشاهد في ألواح فيراراغافا النحاسية المؤرخة عام 1225 ميلادي. وفي الفترة اللاحقة، عُرف عن براهمة سوكابورام دعمهم لحكام فالوفاناد. ^{[ 19 ]}

عندما اعتلى الزامورين (الساموثيري) ، حاكم كاليكوت ، السلطة وأصبح قوة مهيمنة في كيرالا، بدأ بالتوغل في أراضي فالوفاناد، واستولى في نهاية المطاف على حق مامانكام راكشابوروشا المقدس، بالإضافة إلى سيطرته على مركز تيرونافايا المقدس. ^{[ 20 ]} وكتمهيد لذلك، تنازل راجا البراهمة في منطقة تيروماناسيري عن ميناء بوناني للزامورين مقابل حمايته من فالوفاناد وبيرومباتابو (كوتشين لاحقًا). ^{[ 21 ] [ 22 ]}

بحسب الروايات، وفي سعيه الحثيث لتحقيق النصر في تيرونافايا، لجأ الزامورين إلى الدعاء والتضرع إلى الإلهة تيروماندامكونو بهاغافاتي. ^{[ 22 ]} كما ضُمت مواقع رئيسية مثل مالابورام (على الطريق بين كاليكوت ومقر الفيلاتيري)، ونيلامبور، وفالاباناتوكارا، ومانجيري. ^{[ 22 ]} وأُسر كاريور موساد، الوزير البراهمي وقائد الفيلاتيري، وأُعدم في باتابارامبا، وصودرت أراضيه المعروفة باسم تين كالام وبانتالور. ^{[ 22 ]} وفي نهاية المطاف، امتد نفوذ الزامورين شرقًا حتى نيلامبور . ^{[ 23 ]}

رداً على الخسائر الفادحة التي مُني بها زامورين كاليكوت ، ولا سيما الاستيلاء على ميناء بوناني ومعبد تيرونافايا المقدس ، بدأ الفيلاتيري بإرسال فرق من المحاربين الانتحاريين، المعروفين باسم "تشافرز"، لتحدي زامورين ومحاولة قتله خلال مهرجان مامانكام . وكان هذا الالتزام بمثابة جهد رمزي لاستعادة سلطتهم الشرعية على الاحتفال. ^{[ 24 ]}

بحسب المؤرخين، "...  مات مستكشفو كهوف فالوفاناتو وهم يقاتلون ثأراً لمقتل أو هزيمة سيدهم، واستمروا في القتال في تيرونافايا لفترة طويلة. وهذا يعني أن مستكشفي الكهوف ماتوا وهم يقاتلون في تيرونافايا حتى بعد أجيال عديدة. وهكذا اتخذ الأمر شكل ثأر دموي  ..." ^{[ 24 ]}

كانت المنطقة التي تحمل اسم "فالوفاناد بروبر" في سجلات شركة الهند الشرقية هي المنطقة الوحيدة المتبقية تحت سيطرة "راجا" فالوفاناد في أواخر القرن الثامن عشر الميلادي. ^{[ 25 ]} وبحلول هذه الفترة، أصبحت دولة صغيرة غير ساحلية تقع في المنطقة الشمالية الوسطى من ولاية كيرالا.

تتألف Valluvanad Proper من عدد من amsams التي كانت جزءًا من Valluvanad و Ernad Taluks عام 1887. وشملت هذه أنغاديبورام ، بيرينتالمانا ، كودور ، كوروفا، باليبورام ، مانغادا ، أراكوبارامبا ، تشيتانالور، بولاكاتيري ، فالامبور ، كاريافاتام، نينميني ، بانجا ، كولاتور ، كوروفامبالام ، بولامانتول ، إيلامكولام ، فيتاتور ، كوتابادام، أراكوريسي، تاشامبارا ، وأنامانجاد ، وبارال، وتشيمبراسيري، وبانديكاد . ^{[ 25 ]}

تم ضم مناطق معينة - يشار إليها مجتمعة باسم "والوفاناد" - من قبل زامورين كاليكوت، من حكام فيلاتيري ("آخرها"). وشملت هذه توفور ، تيروفالامكونو، تينكارا ، كومارامبوتور ، كاريمبولا ، تاتشاناتوكارا ، وأليبارامبا . ^{[ 25 ]}

غزا حكام ميسور ولاية كيرالا وضموها في أواخر القرن الثامن عشر الميلادي. ونتيجة لذلك، فر حاكم فالوفاناد وعائلته، مثل غيره من الحكام الهندوس في كيرالا، ولجأوا إلى ولاية ترافانكور الجنوبية . ^{[ 5 ]}

قصر نيدومبورام ، الواقع بالقرب من ثيروفالا ، باثانامثيتا ، كان مرتبطًا بعائلة فالوفاناد المالكة.

لاحقًا، وكما هو الحال في بقية شمال ولاية كيرالا، لم يعد يُسمح لقبيلة ناير في فالوفاناد بالاحتفاظ بأراضيهم دون دفع ضرائب أو جزية للحاكم، وفقًا للتقاليد القديمة للمنطقة (إذ كانوا مُلزمين بمرافقة حاكم فالوفاناد في معاركه). كما صودرت ممتلكات المعابد والأراضي المملوكة للبراهمة، والتي منحها الحكام، وأُضيفت إلى إيرادات الدولة. ^{[ 5 ]}

بموجب معاهدة سيرينغاباتام (1792)، تنازلت ولاية ميسور عن نصف أراضيها، بما في ذلك شمال ولاية كيرالا، لشركة الهند الشرقية الإنجليزية.

طلب راجا فالوفاناد، العائد من منفاه في ترافانكور (حيث كان يقيم هو وعائلته المالكة منذ حوالي عام 1788)، استعادة الأراضي التي ادعى ملكيتها بصفته مديرًا للشركة. وشملت هذه الأراضي ميلاتور، وأنجاريبورام، وفاناركادو، وكابيل، بالإضافة إلى مقاطعات كونغاد، ومانور، وإدراتورا الثلاث، التي كانت تابعة سابقًا لبالغوتشيري. وقد مُنح هذا الحق بموجب اتفاقية سارية لمدة عام واحد، بين الراجا (أو ممثله كاريات موسى) وممثلي الشركة، ويليام جي. فارمر، والرائد ألكسندر داو، والتي أُبرمت في كوزيكود في 30 يوليو 1792. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

تعهد الراجا بدفع مبلغ 38,410.20 روبية للشركة خلال العام (ثم رُفع المبلغ لاحقًا إلى 41,594.20 روبية). ^{[ 27 ]} كما نصّ الاتفاق على تحصيل الإيرادات من جميع صغار مُلّاك الأراضي الذين لم يُساهموا قبل حكم ميسور إلا في المجهود الحربي. وسعى الاتفاق أساسًا إلى استمرار تحصيل الإيرادات وفقًا للتغييرات التي أدخلها حكام ميسور. وكان تعيين الوزراء أو غيرهم من موظفي الحكومة، أو أولئك المُشاركين في تحصيل الإيرادات، يتطلب موافقة الشركة. كما نصّ الاتفاق على أن تجار الشركة فقط هم من يحق لهم شراء الفلفل المزروع في فالوفاناد. وكان من المقرر أيضًا تمركز فرقة من الجنود الهنود (السيپوي) في أنغاديبورام. ^{[ 27 ]}

في مايو 1793، عزل المفوضون المشتركون راجا فالوفاناد وتولوا الإدارة المباشرة لفالوفاناد. وقد ذُكر عدم القدرة على الحفاظ على السلام في المنطقة (بسبب انتفاضات المابيلا المنتشرة فيها) ونقص تحصيل الإيرادات كأسباب رئيسية لذلك. ^{[ 27 ]} وكان النزاع حول إدارة المقاطعات الثلاث التي كانت تابعة سابقًا لبالغوتشيري قد أدى إلى سحب سلطة الراجا عليها في وقت سابق. ^{[ 27 ]} ثم تم التوصل إلى اتفاقية معاشات تقاعدية بين راجا فالوفاناد والشركة. وأصبح جميع الستانيين الخمسة واثنين من ثامبوراتي العائلة المالكة مؤهلين لتلقي ماليخانا من الشركة. ^{[ 28 ]}

كان حكام فالوفاناد الوراثيون يُعرفون باسم "أرانغوتو سواروبام"، ربما لأن موطن أجدادهم كان يقع في أرانغود أو أرانغوتوكارا ، على طول نهر بهاراتابوزا بالقرب من شورانور الحالية. ^{[ 29 ]} ويُحتمل أيضًا أن يكون موطن أجدادهم في منطقة كوروفا -ماكارابارامبا الحالية، كما يتضح من معبد أرانغوتو شيفا الموجود هناك. تقع كوروفا بالقرب من مانكادا ، حيث لا يزال معبد مانكادا كوفيلكام، أحد معابد عائلة فالوفاناد الملكية، قائمًا .

كانت الأسرة الحاكمة في فالوفاناد، التي اتبعت نظام النسب الأمومي التقليدي لقبيلة ناير، منقسمة إلى سلالة رئيسية وسلالة فرعية. وانقسمت السلالة الرئيسية بدورها إلى أربعة فروع أو ثافازي: أريبرا، ومانكادا، وكادانامانا، وأييرانازي. أما السلالة الفرعية فكانت تُعرف باسم فيلوديس. ^{[ 28 ]}

تم تسمية أكبر خمسة sthanis (الذكور المعينين) من العائلة المالكة، حسب الأقدمية، على النحو التالي: Valluvakkonathiri أو Vellattiri (الأكبر سناً والحاكم)، Vellalpadu، Thacharalpadu، Edathralpadu، Kolathur Thampuran، وPadinjarekkara Thampuran. تم ترشيح Padinjarekkara Thampuran من قبل Vellattiri ويتمتع ببعض الامتيازات والحقوق على ملكية الأراضي. أكبر عضوتين (ثامبوراتي) حملتا ألقاب كولاتور ثامبوراتي وكادانا موثا ثامبوراتي. بالإضافة إلى ذلك، كانت أكبر عضوة في كل كوفيلاكام (قصر) تتمتع بحقوقها وامتيازاتها الخاصة. ^{[ 28 ]}

بعد ضم شمال ولاية كيرالا، أدارت الشركة المنطقة تحت مسمى " مقاطعة مالابار ". وقُسّمت إلى عدة مقاطعات، حافظ معظمها على حدود وأسماء الولايات ما قبل الحداثة. ونتيجة لذلك، أصبحت فالوفاناد السابقة تُعرف باسم مقاطعة والوفاناد. تأسست هذه المقاطعة، التي ضمت 64 وحدة إدارية محلية (أمسوم)، في الفترة ما بين 1860 و1861. وكان مقرها في بيرينثالمانا ، على بُعد حوالي ثلاثة كيلومترات (1.9 ميل) من مدينة أنغاديبورام التاريخية . ^{[ 5 ]}

حتى ستينيات القرن التاسع عشر، كانت نيدونغاناد - التي شملت مناطق باتامبي وأوتابالام وشيربولاسيري الواقعة جنوب نهر ثوتابوزا - مقاطعة مستقلة. وكانت في الأصل تابعة لنيدونغاتيريباد، وخضعت للسيطرة الإدارية لزامورين كاليكوت . ولم تُدمج نيدونغاناد مع مقاطعة والوفاناد إلا في ستينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 5 ]}

تم تقسيم Walluvanad Taluk إلى أربعة أقسام إدارية ("nads"): Vellattri أو Walluvanad Proper، وWalluvanad، وNedunganad، وKavalapara. ^{[ 25 ]}

1. فيلاتري أو والوفاناد السليم

كانت فيلاتري، أو والوفاناد الأصلية، تمثل المنطقة التي ظلت تحت سيطرة راجا فالوفاناد وقت غزو ميسور. ^{[ 25 ]} وتألف هذا التقسيم من 26 أمسوم:

2. والوفاناد

كانت والوفاناد منطقة استحوذ عليها زامورين كاليكوت لاحقًا من فالوفاناد راجا. ^{[ 25 ]} شملت هذه المنطقة 7 أمسوم:

3. نيدونجاناد

كانت نيدونغاناد، الأرض الأصلية لشعب نيدونغادي ، تحت سيطرة زامورين كاليكوت لفترة طويلة. ^{[ 25 ]} وكان هذا التقسيم يتألف من 27 أمسوم:

4. كافالابارا

كانت كافالابارا منطقة يحكمها زعماء محليون من قبيلة ناير، والذين حافظوا على ولاء اسمي لكل من زامورين كاليكوت ومملكة كوتشين . ^{[ 25 ]} وقد شملت 6 أمسوم :

كانت منطقة والوفاناد تالوك واحدة من منطقتين، إلى جانب منطقة إيراناد تالوك ، اللتين أضيفتا لاحقًا لتشكيل قسم إيرادات مالابورام في مقاطعة مالابار . ^{[ 5 ]}