نيفيش
النفش ( بالعبرية التوراتية : נֶ֫פֶשׁ ، بالحروف اللاتينية: nép̄eš )، وتُكتب أيضًا nefesh ، مصطلح في الكتاب المقدس العبري يُستخدم للإشارة إلى جوانب الإحساس ، ويُوصف كل من الإنسان والحيوانات الأخرى بأنهم نفش. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] لا يُشار إلى جميع الكائنات الحية بـ"النفش": فالمفصليات ("الحشرات") والنباتات، على سبيل المثال، لا تُوصف في الكتاب المقدس العبري بأنها نفش. المصطلح الإنجليزي المقابل لكلمة نفش هو المصطلح المسيحي " النفس "، والذي يحمل دلالات مشابهة جدًا، ويُستخدم عادةً لترجمتها. [ 4 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ بليجيل، ريتشارد (2019). "ترجمة كلمة "نَفْس" العبرية التوراتية في ضوء الأبحاث الجديدة" . مترجم الكتاب المقدس . 70 (2): 154-166 . doi : 10.1177/2051677019856683 . ISSN 2051-6770 . تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2025 .
- ↑ "بحثاً عن الروح: بين التوراة والعلم" . TheTorah.com . 25 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2025 .
- ↑ كارلسون، ريد (2024). "روح في الكتاب المقدس العبري: دراسة استقصائية للدراسات السابقة" . تيارات في البحث الكتابي . 22 (2): 115-132 . doi : 10.1177/1476993X241234908 . ISSN 1476-993X . تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2025 .
- ↑ روبرت ألتر ، سفر التكوين، دبليو دبليو نورتون وشركاه، 1996، الصفحات XXIX-XXX
فهرس
- هورست بالز (محرر)، قاموس تفسيري للعهد الجديد (مجموعة من 3 مجلدات)، 1993
- أ.ب. ديفيدسون، لاهوت العهد القديم ، إدنبرة: تي. وتي. كلارك، 1904/25، ص 200-201
فئات :
- الكلمات والعبارات العبرية في الكتاب المقدس العبري
- الأنثروبولوجيا المسيحية
- رواية الخلق في سفر التكوين
- سفر أيوب
- سفر يشوع
- أسفار صموئيل
- المزامير
- الحيوانات في الكتاب المقدس
- النباتات في الكتاب المقدس
- أجزاء من الكتاب المقدس العبري
- مصطلحات مسيحية مختصرة