ني يوانزي

كانت ني يوانزي (5 أبريل 1921 - 28 أغسطس 2019) إدارية أكاديمية صينية في جامعة بكين ، اشتهرت بكتابة ملصق كبير الحجم ينتقد الجامعة لسيطرة البرجوازية عليها ، ويُعتبر هذا الملصق بمثابة الشرارة الأولى للثورة الثقافية . ^{[ 1 ]} أصبحت ني يوانزي قائدة بارزة للحرس الأحمر في بكين ، وحُكم عليها بالسجن 17 عامًا بعد انتهاء الثورة الثقافية.

وُلدت ني عام 1921 لعائلة ثرية في مقاطعة هوا بمقاطعة خنان ، وكانت أصغر إخوتها الأربعة. ^{[ 2 ]} وكان شقيقها الأكبر، ني تشن (聂真)، أحد مؤسسي خلية الحزب الشيوعي الصيني في المقاطعة. ^{[ 3 ]} وكان متزوجًا من وانغ تشيان، وهي عضو بارز في الحزب الشيوعي الصيني والزوجة السابقة للرئيس آنذاك ليو شاو تشي . ^{[ 2 ]}

عندما اندلعت الحرب الصينية اليابانية الثانية في يوليو 1937 ، انضمت ني، التي كانت تبلغ من العمر ستة عشر عامًا آنذاك، إلى المقاومة الشيوعية في شانشي ، والتي كان يدعمها أمير الحرب يان شيشان . تلقت تدريبًا عسكريًا في كلية المعلمين الوطنية في تاييوان ، وانضمت إلى الحزب الشيوعي الصيني عام 1938. ^{[ 2 ]} في أربعينيات القرن العشرين، انتقلت ني إلى القاعدة الشيوعية في يانآن ، حيث التقت بكانغ شنغ وزوجته تساو ييو . ^{[ 4 ]}

بعد استسلام اليابان ، أُرسلت ني إلى شمال شرق الصين الذي كان تحت الاحتلال الياباني سابقًا عام 1946، حيث عملت في حكومة تشيتشيهار . وبعد عام، عُيّنت مديرةً لقسم النظرية في إدارة الدعاية في هاربين . ^{[ 4 ]} وفي عام 1959، انفصلت عن زوجها الأول وو هونغي (吴宏毅)، الذي أنجبت منه طفلين، بعد أن وُصف بأنه "يميني" خلال حملة مكافحة اليمين . ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٦٣، نُقلت ني إلى جامعة بكين ، ما شكّل نقطة تحوّل في حياتها. شغلت منصب نائب رئيس قسم الاقتصاد، وعُيّنت سكرتيرة لجنة الحزب الشيوعي الصيني لقسم الفلسفة بعد عام. ^{[ ٣ ]} في أوائل عام ١٩٦٦، تزوجت من وو غاي تشي ، وهو مسؤول في اللجنة المركزية القوية لفحص الانضباط، وزميل للزعيم الراديكالي كانغ شنغ. اعتقد الكثيرون أنها تزوجته لتعزيز مسيرتها المهنية. ^{[ ٥ ]}

في 25 مايو 1966، كان ني الموقع الرئيسي على ملصق كبير الحجم في حرم جامعة بكين. ^{[ 6 ] : 242} انتقد الملصق سونغ شو، نائب مدير مكتب جامعة بلدية بكين، ولو بينغ، رئيس جامعة بكين ورئيس لجنة الحزب الشيوعي الصيني فيها، وبنغ بييون ، وهو مسؤول في مكتب جامعة بلدية بكين. مع أن انتقاد ني الرئيسي انصبّ على سيطرة البرجوازية على جامعة بكين ، إلا أن هدف الحملة كان إضفاء الشرعية على تطهير رئيس الحزب في بلدية بكين، بنغ تشن ، من خلال فضح جريمته المزعومة المتمثلة في دعم خط تعليمي رجعي برجوازي . وقد دُعمت هذه الحملة من قبل أعضاء الزمرة اليسارية الراديكالية المحيطة بماو تسي تونغ ، بمن فيهم كانغ شنغ وزوجته تساو ييو. ^{[ 7 ] [ 4 ]} وكان نص الملصق الكبير كما يلي:

إن عقد الاجتماعات ونشر الملصقات الضخمة أساليب نضالية جماهيرية من أفضل الأنواع. لكنكم "تقودون" الجماهير بمنعها من عقد الاجتماعات ونشر الملصقات. لقد صنعتم محظورات وقوانين مختلفة. ألا تكونون بذلك قد قمعتم وحظرتم وعارضتم الثورة الجماهيرية؟ لن نسمح لكم بذلك قطعاً!

تُرددون شعارات "تعزيز القيادة والثبات على المواقع". ما زلتم تُصرّون على "الثبات" على "مواقعكم" لتخريب الثورة الثقافية. نُحذّركم أن فرس النبي لا يستطيع إيقاف عجلات عربة، وأن ذباب مايو لا يستطيع إسقاط شجرة عملاقة. أنتم تائهون!

حان الوقت الآن لجميع المثقفين الثوريين لخوض المعركة! فلنتحد ولنرفع عالياً الراية الحمراء العظيمة لفكر ماو تسي تونغ [...] ولنقضي بحزم وشمولية وكاملة على جميع الوحوش والشياطين وجميع التحريفيين المعادين للثورة من نوع خروتشوف، ولنواصل الثورة الاشتراكية حتى النهاية. ^{[ 8 ]}

بعد أسبوع، أمر ماو تسي تونغ بقراءة الملصق على إذاعة الشعب المركزية ونشره في صحيفة الشعب اليومية ، مصحوبًا بتعليقات رسمية. ^{[ 4 ] [ 9 ]} وبعد شهرين، أعلن ماو أن ملصقها هو "أول ملصق صيني ماركسي لينيني ذو حروف كبيرة". ^{[ 4 ]} شجعت موافقة ماو على شن هجمات على السلطات ^{[ 9 ]} وألهمت طلابًا في جامعات أخرى لكتابة ملصقات، عبّر معظمها عن دعم "العمل الثوري" لني. ^{[ 10 ]}

أيدت ني في البداية اضطهاد الأكاديميين الآخرين، لكنها اختلفت لاحقًا مع مسار الثورة الثقافية وحاولت الاستقالة من منصبها في الحرس الأحمر . سيطرت على الأنشطة الثورية في جامعة بكين، إلى جانب زملائها، مستفيدةً من مكانتها كشخصية ثورية بارزة . ^{[ 11 ]} وأصبحت معروفة على نطاق واسع كواحدة من أبرز خمسة قادة للحرس الأحمر في العاصمة. ^{[ 3 ]}

عُيّنت ني عضواً مناوباً في اللجنة المركزية التاسعة للحزب الشيوعي الصيني . وفي ديسمبر/كانون الأول 1969، أُرسلت للعمل في مزرعة جامعة بكين في لييوتشو (鲤鱼洲)، جيانغشي . وعادت إلى بكين عام 1970 للتعافي من مرض ألمّ بها. ^{[ 12 ]}

في عام 1971، خضعت ني للفحص وقُيِّدت حركتها. وفي عام 1973، أُرسلت للعمل في مطبعة شينخوا ، حيث كانت تقيم وتأكل وتنام في المصنع. وفي عام 1975، انتقلت إلى مصنع يصنع أجهزة لجامعة بكين. ^{[ 12 ]}

بعد انتهاء الثورة الثقافية، أُرسلت ني إلى سجن يانكينغ في 19 أبريل 1978. ^{[ 12 ]} وفي عام 1983، أُدينت بارتكاب جرائم متعددة، من بينها أنشطة معادية للثورة والتشهير. وحُكم عليها بالسجن 17 عامًا، ^{[ 3 ]} ويبدو أن دينغ شياو بينغ أصرّ على تشديد العقوبة. ^{[ 13 ]} أُفرج عن ني بشروط في أكتوبر 1986. ^{[ 14 ]}

في عام ١٩٩٨، نشر جي شيانلين مذكراته بعنوان "حظيرة الأبقار: ذكريات الثورة الثقافية الصينية" ، والتي روى فيها اضطهاده خلال تلك الفترة. ^{[ ١٥ ] : ٧٢-٧٣} وكانت ني قد أدانت جي خلال الثورة الثقافية ووصفته بأنه "معادٍ للثورة سراً". ^{[ ١٥ ] : ٧٣} وفي الكتاب، أدان جي بشدة ني يوانزي لتقلباتها وقسوتها وغرورها. ^{[ ١٤ ]}

انتقدت ني الحكومة الصينية في فترة ما بعد ماو، وأعربت عن رغبتها في مزيد من حرية الرأي. ^{[ 9 ]} وفي عام 2005، نُشرت مذكراتها في هونغ كونغ . ^{[ 14 ]}

توفي ني في 28 أغسطس 2019، عن عمر يناهز 98 عامًا. ^{[ 3 ]}

• ني يوانزي (2005). شكرا جزيلا[ مذكرات ني يوانزي ] . هونج كونج: شيداي جوجي تشوبانشي. رقم ISBN 978-98-89760-86-1.

• والدر، أندرو ج. (2006). "الصراع الفصائلي في جامعة بكين، 1966-1968". مجلة الصين الفصلية . تاريخ جمهورية الصين الشعبية (1949-1976). 188 (188): 1023-1047 . doi : 10.1017/S0305741006000531 . JSTOR 20192703. S2CID 36643030 .