Nilaave Vaa

فيلم "نيلافي فا" (ترجمة: يا قمر، تعال إليّ) هو فيلم درامي رومانسي هندي باللغة التاميلية، أُنتج عام ١٩٩٨، من إخراج أ. فينكاتيسان وإنتاج ك. ت. كونجومون. يقوم ببطولة الفيلم فيجاي وسوفالاكشمي، بينما يؤدي سانغافي وراغوفاران ومانيفانان أدوارًا مساعدة . عُرض الفيلم لأول مرة في ١٤ أغسطس ١٩٩٨ ، وحقق نجاحًامعقولًا في شباك التذاكر فيولايةتاميل نادو. ^{[ ١ ]} عنوان الفيلم مُستوحى من أغنية في فيلم "مونا راغام" (١٩٨٥).

سيلوفاي هو ابن كروز. وهما مسيحيان من التاميل يعيشان في قرية صيد في مقاطعة كانياكوماري . في بلدة أخرى، بيرومال هو والد سانجيتا وغوري. تأتي سانجيتا إلى قرية الصيد الصغيرة، ويُعرض على سيفا الزواج (ويُخطب لاحقًا). لكن غوري تقع في حب صديق سيفا، وبعد أن تسمع أن بيرومال لا يريد قبول الزواج الهندوسي المسيحي، تقرر الهرب مع حبيبها. يؤدي هذا إلى انفصال سانجيتا وسيلوفاي. ومع ذلك، عندما يسمع سيفا قصة سيلوفاي، يُلقي خطابًا مؤثرًا على أهل القرية، ويجمع بين سيلوفاي وسانجيتا.

أُنتج الفيلم بالاشتراك بين شركة فيجاي للإنتاج وشركة كي تي كونجومون التي كانت لا تزال تعاني من تداعيات فشل فيلم راتشاجان (1997). في البداية، تم التعاقد مع راكشانا لدور البطولة، ولكن تم استبدالها لاحقًا بسوفالاكشمي . كان منصور علي خان قد وقّع عقدًا لأداء دور الشرير في فيلم نيلافي فا ، لكن الممثل أعاد لاحقًا المبلغ المدفوع مقدمًا وقدره 50,000 روبية هندية ، واستردّ أجور تصويره لمدة 40 يومًا. ^{[ 2 ]}

قام فيدياساجار بتأليف الموسيقى التصويرية . ^{[ 3 ]} وكتب كلمات الأغاني فايراموثو . ^{[ 4 ]} وحصلت شركتا بيراميد أوديو وديفو على حقوق الصوت.

منح موقع أناندا فيكاتان الفيلم تقييمًا قدره 37 من 100. ^{[ 5 ]} وكتب دي إس رامانوجام من صحيفة ذا هندو : "قصة حب مصممة خصيصًا لتناسب موهبة [فيجاي] المفعمة بالحيوية، مع ما يصاحبها من مفاجآت وتحولات متوقعة، وقد أضفى عليها المخرج فينكاتيسان في فيلم " نيلافي فا " من إنتاج شركة في جيه فيلمز قيمةً مميزة". كما أشاد بالتصوير السينمائي. ^{[ 6 ]} بعد عامين من عرضه، حصل المنتجون على دعم مالي قدره 500 ألف روبية (ما يعادل 2.1 مليون روبية أو 21 ألف دولار أمريكي في عام 2023) من حكومة ولاية تاميل نادو، إلى جانب العديد من الأفلام الأخرى. ^{[ 7 ]} 

• نيلافي فا على موقع IMDb 
• نيلاف فا على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية)