بدون رسوم

"No Charge" أغنية من موسيقى الريف ، كتبها كاتب الأغاني هارلان هوارد . سجلتها لأول مرة مغنية الريف ميلبا مونتغمري ، التي حققت نسختها عام 1974 المركز الأول في قوائم أغاني الريف في كل من الولايات المتحدة وكندا، بالإضافة إلى وصولها إلى المركز 39 في قوائم أغاني البوب ​​الأمريكية. في المملكة المتحدة، تُنسب الأغنية إلى جيه جيه باري ، الذي حققت نسخته عام 1976 المركز الأول في قوائم الأغاني البريطانية. [ 1 ] وفي كندا، حقق المذيع جون جيلبرت نجاحًا أيضًا بنسخته [ 2 ] عام 1976.

حول الأغنية

كانت ميلبا مونتغمري قد سجلت بالفعل سلسلة من الأغاني الثنائية الناجحة مع فناني موسيقى الريف جورج جونز ، وتشارلي لوفين ، وجين بيتني خلال الستينيات (وكانت أنجحها أغنية " We Must Have Been Out of Our Minds " مع جونز). في أوائل السبعينيات، بدأت بالتركيز على مسيرتها الفردية، لكنها لم تحقق نجاحًا ملحوظًا.

في نهاية المطاف، بدأت مونتغمري التسجيل مع شركة إلكترا ريكوردز ، حيث استمرت معاناتها. ثم أرسل هوارد أغنية إلى مونتغمري اعتقد أنها ستكون مثالية لها: "بدون رسوم". سجلت مونتغمري أغنية "بدون رسوم" في أوائل عام 1974، وصدرت في فبراير من ذلك العام. [ 3 ] وبحلول نهاية مايو، تذوقت مونتغمري طعم النجاح الفردي لأول مرة، حيث وصلت إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لأغاني الريف الفردية . [ 4 ] كما وصلت الأغنية إلى المركز 39 في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 5 ]

في تعليقه على الأغنية لتوم رولاند في كتاب بيلبورد لأشهر أغاني الريف ، قال هارلان هوارد: "لم أكتب قط أغنية تُحرك مشاعر الناس بهذا القدر. أخبرني البعض أنهم كادوا يُحطمون شاحناتهم عندما سمعوها لأنها أبكتهم. لديّ العديد من الأغاني الرائعة بلغات مختلفة لهذه الأغنية، لكنني أعتقد أنها ربما أغنيتي المفضلة من حيث التأثير." [ 6 ]

عندما قام منسق الأغاني اللندني روجر سكوت ببث نسخة جي جي باري على برنامج أفضل 40 أغنية في راديو كابيتال ، قدم الأغنية على أنها "أغنية كوميدية"، وتظاهر بالضحك الهستيري في النهاية، مشيرًا إلى عبارة "للحصول على النصيحة والمعرفة / وتكلفة كليتك". [ 7 ]

ملخص

يُقدّم صبي صغير لأمه قائمةً مُفصّلةً بالمستحقات التي يدّعي أنه مدينٌ بها مقابل قيامه بأعمالٍ منزليةٍ مُختلفة، ويأتي ليُطالب بها؛ يُؤدّي المُغنّي هذا المشهدَ شعراً. تُجيب الأم (مُغنّيةً) بتذكير ابنها بكلّ ما فعلته من أجله، وأنّها لم تطلب منه قطّ أن يدفع ثمن الخدمات التي قدّمتها، وأنّ، في نهاية المطاف، "لا يُشترى ثمنٌ للحبّ الحقيقي".

بعد أن استنار الصبي الصغير، أدرك أن والدته على حق، فغيّر المبلغ المستحق إلى "مدفوع بالكامل" (مرة أخرى، كما رواه الراوي) قبل أن يغني المغني العبرة.

أداء الرسم البياني

الرسوم البيانية الأسبوعية

ميلبا مونتغمري
مخطط (1974)موقع الذروة
قائمة بيلبورد لأفضل أغاني الريف الأمريكية1
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية39
أغاني الريف الكندية من إنتاج RPM1
أفضل الأغاني المنفردة الكندية من RPM47
أغاني معاصرة للكبار من إنتاج شركة RPM الكندية24
شيرلي سيزار
مخطط (1975)موقع الذروة
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 8 ]91
أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة [ 9 ]97
جي جي باري

جون جيلبرت

مخطط (1976)قمة

موضع

أفضل الأغاني الفردية في كندا RPM [ 15 ]55

نسخ غلاف

سُجّلت الأغنية من قِبل العديد من الفنانين الآخرين منذ إصدارها من قِبل مونتغمري. وكانت النسخة الأكثر نجاحًا هي تلك التي سجّلها جيه جيه باري ، الذي أوصل الأغنية، من إنتاج بيل أميسبري، إلى المرتبة الأولى في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في يونيو 1976 ، حيث بقيت لمدة أسبوع. [ 1 ] [ 16 ] [ 17 ]

في كندا ، حقق المذيع جون جيلبرت نجاحاً وطنياً بنسخته، على الرغم من أن الأغنية غالباً ما ترتبط بتومي هانتر الذي قدم الأغنية في برنامج تلفزيون سي بي سي .

سجّل مغنيا الريف جوني كاش وتامي واينيت نسخًا من الأغنية في سبعينيات القرن الماضي. كما كانت أغنية مسيحية شهيرة على مر السنين، وأشهر من غنّتها شيرلي سيزار ، التي أضافت بُعدًا أخلاقيًا للأغنية من خلال استذكار تضحية يسوع من أجل البشرية.

سجّل بيلي كونولي أغنية ساخرة من الأغنية عام 1976 بعنوان "لا فرصة (لا رسوم)"، [ 18 ] والتي تضمنت إشارة إلى العنف المنزلي. وصلت الأغنية إلى المركز 24 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . علّق أحد النقاد قائلاً إن أغنية "لا رسوم" كانت أكثر سريالية من أي شيء يمكن أن يبتكره مجرد كاتب ساخر.

سجل سي سي (كريس) ساندفورد نسخة كوميدية في عام 1976 بعنوان: بدون رسوم (تشاك) (المملكة المتحدة: تسجيلات باور إكستشينج PX 223)

مراجع

  1. 1 2 3 روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة (  الطبعة التاسعة عشرة). لندن: غينيس وورلد ريكوردز المحدودة. ص  43. ISBN 1-904994-10-5.
  2. تارلينج، برايان (2015). أغاني البوب ​​الأكثر رواجًا على قناة RPM . فانكوفر، كولومبيا البريطانية: أغاني فانكوفر الأكثر رواجًا. ص 142. ISBN  978-0-9877593-2-0.
  3. مونتغمري، ميلبا (فبراير 1974). ""بدون رسوم" / "أحبه لأنه هكذا" (أغنية منفردة على أسطوانة فينيل 7 بوصة). تسجيلات إلكترا . EK-45883.
  4. ويتبرن، جويل (2004). كتاب بيلبورد لأفضل 40 أغنية ريفية: 1944-2006، الطبعة الثانية . ريكورد ريسيرش. ص 236. 
  5. ويتبرن، جويل (2004). كتاب بيلبورد لأفضل 40 أغنية: الطبعة الثامنة . ريكورد ريسيرش. ص 435. 
  6. رولاند، توم، "كتاب بيلبورد لأشهر أغاني الريف" (كتب بيلبورد، منشورات واتسون-جوبتيل، نيويورك، 1991) ( ISBN 0-82-307553-2)، ص 112
  7. "Mixcloud" .
  8. أفضل أغاني البوب ​​الفردية لجويل ويتبرن 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
  9. "أفضل 100 أغنية فردية من كاش بوكس، 31 مايو 1975" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  10. كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 . سانت آيفز ، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ISBN 0-646-11917-6.
  11. "قائمة تشغيل موسيقى البوب ​​RPM - 8 مايو 1976" (PDF) .
  12. " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - مجانًا ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019.
  13. ^ “مخططات SA 1965 – مارس 1989” . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2019 .
  14. "أفضل 50 أغنية منفردة لعام 1976". مجلة ميوزيك ويك . لندن، إنجلترا: منشورات سبوتلايت: 25. 25 ديسمبر 1976.
  15. "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا". Collectionscanada.gc.ca .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |url=( مساعدة )
  16. NME.com - تم الاطلاع عليه في أكتوبر 2009، مؤرشف في 12 يونيو 2009، على موقع Wayback Machine
  17. روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 327. ISBN   1-904994-10-5.
  18. دبل، أوليفر (1997). انهض! عن كونك كوميديًا . دار نشر إيه آند سي بلاك. ص 144. رقم ISBN  978-0-413-70320-0... كان لدى بيلي كونولي ثلاث أغنيات حققت نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني، وهي "الطلاق" التي وصلت إلى المركز الأول في عام 1975، و"لا فرصة (لا رسوم)" في عام 1976، و"في البراونيز" في عام 1979.