أوهوم

أوضح شهرام شرباف في مقابلة كيف نشأت فكرة الفرقة. قال: "التقيت بشهروخ إيزادخاه... ومنذ النغمات الأولى التي عزفناها معًا، شعرت أنني وجدت الشريك الذي لطالما احتجت إليه... اجتمعنا وأصدرنا العديد من الألبومات، وبدأنا نحلم بتأسيس فرقة روك في إيران. في الواقع، كان ألبوم O-Hum الأول ثمرة طبيعية لما كنا نقوم به بين عامي 1990 و1999." ^{[ 1 ]}

كلمة "أوهوم" تعني "أوهام" باللغة الفارسية . ^{[ 2 ]} يذكر شرباف أن اسم الفرقة اختير بحيث لا يصبح مبتذلاً بعد فترة، وبدون أي معنى ثابت؛ وأيضًا بحيث يمكن تهجئته وكتابته بسهولة باللغتين الفارسية والإنجليزية. ^{[ 1 ]}

تأسست الفرقة عام 1998 في طهران، إيران. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وكان أعضاؤها الأصليون هم المغني شهرام شرباف، وعازف الغيتار شاهروخ إيزادخاه، وعازف غيتار البيس بابك رياحيبور. ^{[ 2 ]}

بدأ كل شيء مع أول أغنية كتبها شهرام وشاهروخ على الغيتار الصوتي وسيهتار: "درويش". ^{[ 4 ]}

في البداية، وزّعوا نسخًا من الأغاني بين الأصدقاء؛ يقول شرباف: "انتشرت النسخ بسرعة كبيرة، وتصاعدت الأمور لدرجة أن شركة إنتاج موسيقي تُدعى "تانين سوت" تدخّلت وعرضت عليهم عقدًا". وفي النهاية، سجّلوا ألبومهم الأول " نحال حيرات " في صيف عام ١٩٩٩، وصدر في أكتوبر من العام نفسه. ^{[ ١ ] [ ٥ ]} كان الألبوم يضمّ في الأصل اثنتي عشرة أغنية، حُذفت إحداها لاحقًا [ بيري ماي فوروش ]. ^{[ ٤ ]}

أقامت فرقة O-Hum أول حفل موسيقي لها في مارس 2001 في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في طهران. ^{[ 4 ]}

أُطلق موقع O-Hum الإلكتروني في مارس 2001، مُتيحًا جميع أغانيهم مجانًا. ^{[ 4 ]} وقد لاقى الموقع استحسانًا كبيرًا، ما ساعد الفرقة على اكتساب شهرة عالمية وإقامة حفلات موسيقية في الولايات المتحدة وأوروبا . ^{[ 6 ]}

في فبراير 2002، سجلوا أغنيتين منفردتين في استوديو BAM في طهران، والتي عُرفت فيما بعد باسم حافظ عاشق أست . ثم أطلقوا الأغاني كاملةً على الإنترنت مجاناً بمناسبة عيد النوروز ، رأس السنة الإيرانية . ^{[ 4 ]}

في أوائل عام 2003، قرر باباك رياحيبور ترك فرقة "أو-هوم" ومواصلة مسيرته الفنية الفردية. وفي وقت لاحق من صيف عام 2003، ترك شاهروخ الفرقة أيضاً وانتقل إلى فانكوفر، كندا. ^{[ 4 ]}

تم إصدار فيديو كليب دارفيش في خريف عام 2003 عبر موقع O-Hum.com وسرعان ما حقق نجاحًا كبيرًا. ^{[ 7 ]}

في ربيع عام 2004، سافرت فرقة O-Hum إلى ألمانيا لإحياء حفلتين موسيقيتين في برلين وهامبورغ وروستوك . وقد عزفت الفرقة في دار الثقافة في برلين ، وفي فابريك في هامبورغ . ^{[ 4 ] [ 8 ]}

في الخامس من ديسمبر عام 2004، قدمت فرقة O-Hum أول حفل موسيقي رسمي لها داخل إيران في اليوم العالمي للإيدز في مدرج مستشفى القلب في طهران. ^{[ 9 ]}

بدأ شهرام تسجيل ألبوم فرقة O-Hum الجديد في أوائل عام 2004، وسرعان ما جهّز أربعة عشر مقطوعة موسيقية للألبوم الذي أصبح فيما بعد ألبوم "علودة ". وقد ساهم كل من كسرا إبراهيمي، وشاهروخ إيزادخاه، وكسرا سابوكتكين، بالإضافة إلى مشاركات موسيقيين تقليديين، في إثراء عمل شهرام الجديد. أصدرت شركة باماهانغ للإنتاج الموسيقي، وهي شركة كندية، ألبوم "علودة" في 20 ديسمبر 2005 في جميع أنحاء العالم. ^{[ 4 ] [ 10 ]} وقد لاقى الألبوم استحسانًا كبيرًا محليًا وعالميًا. ^{[ 6 ]}

خلال الفترة من عام 2004 إلى عام 2008، انشغلت الفرقة بإحياء العديد من الحفلات الموسيقية في برلين وهامبورغ وفرانكفورت وروستوك وأمستردام ونيويورك. ^{[ 6 ]} وفي 22 أكتوبر 2006، شاركت الفرقة في مهرجان الموسيقى الإيرانية بين المجرات في زاندام ، هولندا . ^{[ 8 ] [ 10 ]}

يقول شرباف إنه في ذلك الوقت، بينما كان المعجبون ينتظرون ألبومهم التالي، لم يكن بإمكانهم تسجيل ألبوم جديد. لذلك قرر إصدار ألبوم "إي-هوم" الذي كان عبارة عن ريمكسات لأشهر أغاني ألبوم "أو-هوم" بأسلوب إلكتروني. كان هدفهم إرضاء معجبيهم وجذب الشباب، وقد نجحوا في ذلك. ^{[ 11 ]} بعد إصدار "إي-هوم"، أقاموا حفلات موسيقية في المملكة المتحدة. ^{[ 11 ]}

في سبتمبر 2012، قدموا حفلاً موسيقياً في المجمع الثقافي لبرج آزادي . ^{[ 8 ] [ 10 ]} استمر الحفل لمدة ثلاثة أيام، بواقع ستة عروض، بمشاركة أعضاء جدد في الفرقة، وهو ما لاقى استحساناً كبيراً من الجمهور. ^{[ 10 ]}

أصدرت دار نشر نوفه ألبومهم "إن خيرغي بياندز" في 8 مارس 2014. وكان هذا الألبوم الجديد، وهو أول عمل رسمي للفرقة في إيران، الأكثر مبيعًا في فئة "موسيقى الفيوجن" داخل إيران لعدة أشهر. ^{[ 12 ]} يحتوي الألبوم على 10 مقطوعات موسيقية، ومدته 50 دقيقة. ^{[ 13 ]}

تم تقديم عرض حي لأغنية " In Kherghe Biandaz" في ربيع وصيف عام 2014 في مجمع برج آزادي في طهران. ^{[ 12 ]}

صدر ألبومهم الأخير "شط شراب" رسميًا في 8 مارس 2022. ^{[ 14 ]} وكان متاحًا عبر موقعي O-Hum و Shahram Sharbaf الإلكترونيين. ^{[ 14 ]} بدأوا العمل على الألبوم في خريف 2021، حيث اجتمع الأعضاء الثلاثة، شهرام وبابك وشاهروخ، مجددًا، كما في ألبومهم الأول. ^{[ 14 ]}