أوكلي، فيكتوريا

أوكلي هي ضاحية في ملبورن ، فيكتوريا ، أستراليا، تقع على بُعد 14  كيلومترًا جنوب شرق منطقة الأعمال المركزية في ملبورن، ضمن منطقة حكومة مدينة موناش المحلية، على الأراضي التقليدية لشعبي وويورونغ وبونورونغ . بلغ عدد سكان أوكلي 8,442 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. ^{[ 2 ]}

كانت أوكلي في السابق مدينة مستقلة كبيرة، ثم تم ضمها إلى ملبورن كجزء من التوسع الشرقي للمدينة الكبرى في الخمسينيات من القرن الماضي. ونتيجة لذلك، كان لديها في السابق منطقة أعمال مركزية تاريخية كبيرة خاصة بها ، وبلديتها في مدينة أوكلي السابقة وضواحيها.

تشتهر المنطقة تقليدياً بتأثيرها الثقافي اليوناني القوي، ويعود ذلك إلى حد كبير إلى تدفق المهاجرين إلى أستراليا في منتصف القرن العشرين. ويتحدث 13% من سكان الضاحية اللغة اليونانية فقط في المنزل. ^{[ 3 ]}

على الرغم من أن أصل اسم الضاحية "أوكلي" غير واضح، إلا أن المؤرخين المحليين لديهم ثلاث نظريات رئيسية - أنها مشتقة من أشجار الكازوارينا التي كانت تنمو بالقرب من سكوتشمانز كريك؛ أو من "أوكلي بارك" وهي ملكية بالقرب من مالفيرن هيلز في إنجلترا ؛ أو من السيدة أوكلي، وهي مستوطنة مبكرة. ^{[ 4 ]}

كانت منطقة أوكلي في الأصل ملكًا لشعبي وويورونغ وبونورونغ من أمة كولين ، وكانوا يسكنونها . ويعتقد شعب بونورونغ أن أرضهم خُلقت على يد الإله الخالق بوندجيل . بعد تجريد هؤلاء الشعوب من أراضيهم على يد المستعمرين الأوروبيين، أُنشئت مرعى في المنطقة المأهولة شرق ملبورن في أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر، واستأجرها المزارعان جون وأرشيبالد ماكميلان. سُميت مرعى سكوتشمانز كريك، كما عُرفت لاحقًا، نسبةً إلى المستوطنين الاسكتلنديين في المنطقة المحيطة بالمرعى (بما في ذلك عائلات ماكميلان وكامبل وماكفيرسون). وبحلول عام ١٨٥٣، عُرفت سكوتشمانز كريك باسم ساوث يارا كريك، نسبةً إلى حظيرة ساوث يارا الشهيرة (التي بُنيت في المنطقة في أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر بتكليف من الحكومة لجمع الماشية الضالة) ونُزل ساوث يارا المرتبط بها. تقع أوكلي ضمن أبرشية مولغراف، مقاطعة بورك، وقد تم مسحها لأول مرة عام 1853، وبِيعت أولى قطع الأراضي بعد ذلك بوقت قصير. وافتُتح مكتب بريد أوكلي في 1 أغسطس 1854. ^{[ 5 ]} 

تم إنشاء مقاطعة أوكلي في عام 1871، وتبع ذلك ازدهار في الاستيطان بعد افتتاح خط سكة حديد ملبورن-أوكلي في عام 1877.

سرعان ما أصبحت أوكلي، إلى جانب داندينونغ، من أقرب المدن الكبرى إلى ملبورن، وكان خط السكة الحديد المؤدي إلى ملبورن مفتاح تطورها. وشكّلت ورش السكك الحديدية، ومصانع الطوب (حيث كانت المنطقة تُزوّد ​​20% من طوب ملبورن حتى عام 1953)، واستخراج الرمال، والبساتين، أهم الصناعات في أوكلي مع نهاية القرن التاسع عشر. وقد أسهمت هذه الضاحية بشكل كبير في النمو السريع لملبورن، ونتيجة لذلك، تزخر أوكلي بالعديد من المباني والمؤسسات القديمة الكبيرة، والتي يقع معظمها بين خط السكة الحديد والطريق الرئيسي عند طريق داندينونغ (الذي كان يخدم المدينة في السابق).

لا تزال قاعة أوكلي ( معهد الميكانيكا سابقًا ) قائمة، والتي كانت تُستخدم سابقًا كقاعة بلدية (1906)، ومكتب بريد (1924)، ومحكمة (1934)، وكذلك مدرج ملعب الكريكيت وكرة القدم . أما كنيسة القلب المقدس، وهي كنيسة إدواردية كبيرة ذات قبة نحاسية مزدوجة، فلا تزال معلمًا بارزًا في المنطقة، وهي الآن جزء من مدرسة.

تعززت الإمكانات الحضرية لأوكلي بإضافة جزء من كولفيلد، الذي يشمل منطقة هيوزديل الحالية ، عام ١٩١٣. وفي عام ١٩٢٤، أُعلنت أوكلي بلدة، وفي ٢ أغسطس ١٩٢٧، مدينة. وبحلول ذلك الوقت، كانت منطقة أوكلي قد شهدت نموًا عمرانيًا كبيرًا، وامتدت المساكن إلى هيوزديل وهانتينغديل (شرق أوكلي) بالقرب من محطة السكة الحديد. وفي نهاية الحرب، وُصفت هذه المناطق بأنها ضواحي صاعدة. ولأن أرض جنوب أوكلي كانت رملية ومسطحة نسبيًا - مناسبة لملاعب الغولف - فقد كانت جنوب أوكلي موطنًا لملاعب غولف خاصة في منطقة ساند بيلت، مثل نوادي متروبوليتان وكومنولث وهانتينغديل للغولف. ^{[ ٤ ]}

كان دير الراعي الصالح يشغل أقصى الحدود الشمالية للمدينة حتى هُدم عام ١٩٨٤ لإفساح المجال لتوسعات مركز تشادستون للتسوق . افتُتح مركز تشادستون للتسوق عام ١٩٦٠، وشُيّد على أرضٍ كانت مُستأجرة في البداية من راهبات الراعي الصالح لمدة ٩٩ عامًا. وفي عام ١٩٨٣، تم شراء الموقع بأكمله من الرهبنة. يُعد مركز تشادستون للتسوق الآن جزءًا من مالفيرن إيست . بُني مركز تشادستون للتسوق على بُعد حوالي ١.٥ كيلومتر من مركز أوكلي للتسوق. وعلى الرغم من استمرار النشاط التجاري في الشارع الرئيسي لمركز أوكلي، الذي كان يضم ثلاثة أو أربعة شوارع نشطة، مع الحفاظ على نظام حركة المرور أحادي الاتجاه والمشاة، إلا أن التباين مع مركز تشادستون المُكيّف كان واضحًا. ^{[ ٤ ]}

كانت مقبرة أوكلي العامة تعمل من عام 1860 حتى عام 1960. وهي تقع في منتزه أوكلي بايونير التذكاري.

تم نقل مكتبة أوكلي، التي أصبحت الآن فرعًا من مكتبة موناش العامة، إلى موقعها الحالي في شارع دروموند في عام 1967، وتم دمجها في بهو جديد مع قاعة معهد الميكانيكا القديمة وغرف كبار السن.

تأسست مدرسة أوكلي الابتدائية رقم 1601 عام 1875. يقع قسم المرحلة الابتدائية في مبنى مُجدد (افتُتح لأول مرة عام 1914). أما قسمي المرحلة المتوسطة والثانوية فيقعان في مبنى حديث (افتُتح عام 1977). افتتحت المدرسة روضة أطفال مُجهزة خصيصًا للأطفال من عمر 3 و4 سنوات عام 2005. وفي عام 2011، أُضيف مركز للفنون الأدائية، بُني من الخرسانة وسُقف بسقف حديدي، وفي عام 2017، وُضعت فصول دراسية متنقلة في ملاعب التنس لتلبية احتياجات المدرسة المتنامية باستمرار. تولى جاك فيشر إدارة المدرسة منذ عام 2011، لكنه استقال عام 2017.

افتُتح فندق أوكلي، الأول من نوعه ومثالٌ على طراز غوغي المعماري، في الوقت المناسب لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1956. كان المبنى مُدرجًا في سجل التراث التابع لمجلس موناش، ولكن على الرغم من ذلك، منح المجلس الإذن بهدمه. ^{[ 6 ]} ومنذ ذلك الحين، منحت هيئة التراث فيكتوريا المبنى صفة التراث المؤقت. بشّر الفندق بعصرٍ سيطرت فيه السيارات على المدينة، حيث امتدت ملبورن وتوسعت لتضم أوكلي وداندينونغ إلى تجمعها الحضري المتنامي باستمرار في جنوب شرقها .

تم تعريف أوكلي كمركز نشاط رئيسي كجزء من سياسة التخطيط لملبورن 2030 .

تشتهر المنطقة تقليديًا بتأثيرها الثقافي اليوناني القوي، ويعود ذلك بشكل كبير إلى تدفق المهاجرين اليونانيين إلى أستراليا في منتصف القرن العشرين. يتحدث 14% من سكان الضاحية اللغة اليونانية في المنزل. ^{[ 3 ]} ويتجلى هذا التأثير الثقافي اليوناني في نادي أوكلي كانونز لكرة القدم ، الذي أسسه مهاجرون يونانيون عام 1972. كما يتجلى أيضًا في كنيسة أغيوي أنارغيروي الأرثوذكسية اليونانية .

تضم أوكلي منطقة أعمال مركزية تاريخية واسعة تمتد على تسعة مربعات سكنية. يُعد شارع أثيرتون الشارع التجاري الرئيسي التاريخي في أوكلي ، بينما كان شارع دروموند شريانها المدني السابق. تحتوي هذه المنطقة على العديد من المباني التجارية القديمة، بما في ذلك البنوك والمجمعات التجارية التي يعود تاريخها إلى بدايات المدينة. كما يوجد عدد قليل من مباني المكاتب متعددة الطوابق التي يعود تاريخها إلى فترة نمو المدينة.

شارع إيتون هو ممر للمشاة يربط طريق أثيرتون بمركز سينترو للتسوق ومحطة القطار. يُعدّ مركز المدينة مركزًا حيويًا نابضًا بالحياة، يضمّ العديد من المقاهي والفنادق والمطاعم والمتاجر. كما يزخر هذا الحي التجاري النابض بالحياة بمحلات الجزارة والمخابز وصالونات التجميل والمتاجر المتخصصة في بيع الحلويات. وتنتشر فيه أيضًا أزقةٌ عديدة تضمّ مقاهي ذات طابع يوناني، متخصصة في تقديم مشروب فرابيه . ويقع في المنطقة التاريخية المجاورة، شارع دروموند، مركز شرطة ومدرسة ابتدائية ومكتبة عامة ونادي المحاربين القدامى وقاعة مجتمعية ومركز تاريخي (مركز اتحاد موناش). كما يضمّ الشارع مقبرة وملعب كرة قدم وحديقة.

تطورت منطقة تجارية أصغر على طول طريق داندينونغ. ويستمر كلا المركزين في التطور.

تُعدّ السيارة الخاصة وسيلة النقل الرئيسية في أوكلي. وتشمل الطرق الرئيسية في الضاحية طريق داندينونغ ( طريق برينسيس السريع )، وطريق فيرنتري غولي، وطريق واريغال .

توفر محطة سكة حديد أوكلي خدمات السكك الحديدية في الضواحي على خطي كرانبورن وباكينهام.

تُعدّ أوكلي أيضاً مركزاً لجزء كبير من شبكة الحافلات الشرقية في ملبورن. وتتبادل العديد من الحافلات مسارها في محطة نهائية بجوار محطة القطار، وتسلك طرقاً تمر عبر الضاحية.

يتم تسهيل النقل بالدراجات من خلال شبكة من مرافق الدراجات على الطرق وكذلك المرافق المنفصلة .

يتنافس نادي كرة القدم أوكلي كانونز في دوري الدرجة الثانية الأسترالي، الدوري الوطني الممتاز.

تضم الضاحية ناديين لكرة القدم الأسترالية ، وهما فريق أوكلي تشارجرز في كأس TAC ونادي أوكلي لكرة القدم للهواة.

كان نادي أوكلي لكرة القدم سابقًا الفريق الرياضي الأكثر شعبية في المدينة، وقد تنافس في رابطة كرة القدم الفيكتورية من عام 1929 حتى حله في عام 1994.

يلعب لاعبو الغولف في نادي أوكلي للغولف على طريق بارك. ^{[ 7 ]}

يُعد مركز أوكلي الترفيهي المرفق الرياضي الداخلي الرئيسي في الضواحي، حيث يوفر لسكان المجلس البالغ عددهم 176 ألف نسمة وسكان البلديات المجاورة مرافق ترفيهية حديثة ومجموعة متنوعة من المسابح لتحسين صحة المجتمع ونشاطه. ^{[ 8 ]}

• 
  قاعة أوكلي، مبنى البلدية التاريخي السابق في أوكلي، ومكتب البريد، والمحكمة
• 
  مقاهي في أوكلي
• 
  المقاهي وأماكن تناول الطعام في الهواء الطلق في إيتون مول، أوكلي.
• 
  أحد ممرات التسوق في أوكلي، مرصوفة بالحصى اليوناني التقليدي.

• مدينة أوكلي – كانت أوكلي سابقًا ضمن منطقة الحكومة المحلية السابقة هذه.
• محطة قطار أوكلي
• الدائرة الانتخابية لأوكلي

• الجالية اليونانية الأرثوذكسية في أوكلي والمناطق المحيطة بها
• صحيفة أوكلي موناش ليدر (أرشيف) بتاريخ 6 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine
• خدمة مكتبة موناش العامة
• الهجرة اليونانية إلى أستراليا
• جمعية أوكلي والمناطق المحيطة بها التاريخية
• موقع مركز شرطة أوكلي