أوبسكورا (فرقة موسيقية)

تأسست فرقة أوبسكورا في أواخر عام ٢٠٠٢ على يد عازف الغيتار ستيفن كوميرر ، وعازف الطبول جوناس بومغارتل، وعازف الغيتار أرمين سيتز، وعازف البيس والمغني مارتن كيتزر، وكان اسمها آنذاك إيليغيميتيشن. بعد تقديم عروض محلية، نظمت الفرقة جولة فنية خاصة بها في بافاريا بعنوان "جولة بافاريا الخاطفة" عام ٢٠٠٣، تلتها جولات أخرى في أعوام ٢٠٠٤ و٢٠٠٥ و٢٠٠٧. سجلت الفرقة أول ألبوم تجريبي لها يحمل اسمها في نوفمبر ٢٠٠٣ مع المنتج في. سانتورا (الذي أنتج أعمالاً لفرق مثل تريبتيكون ، وبيستيلنس ، ودارك فورتريس ). احتوى الألبوم التجريبي على أربع أغنيات، ولاقى استحسانًا في جنوب ألمانيا، وحقق نجاحًا في أوساط موسيقى الأندرجراوند. في أوائل عام ٢٠٠٤، غادر كل من كيتزر وسيتز الفرقة. وانضم ستيفان بيركباور كعازف غيتار ثانٍ لتسجيل ألبومهم الأول في صيف ٢٠٠٤.

دخلت الفرقة استوديوهات ماسترساوند في فيلباخ، ألمانيا، مع المنتج ألكسندر كرول من فرقتي أتروسيتي وليفز آيز ، الذي دفع الفرقة إلى الأمام خلال جلسة تسجيل استمرت ثلاثة أسابيع. خلال التسجيلات، تم تغيير اسم الفرقة إلى أوبسكورا، تيمّنًا بألبوم جورجوتس . ^{[ 3 ]} بعد الانتهاء من التسجيل في أغسطس 2004، أصدرت أوبسكورا ألبومها "ريتريبيوشن" بشكل مستقل في 7 يوليو 2005، وبدأت على الفور العمل على ألبوم جديد في العام نفسه. بانضمام ماركوس ليمبش على الغيتار ويوناس فيشر على غيتار البيس، أعادت الفرقة إصدار "ريتريبيوشن" على علامتها الخاصة، وقامت بجولة أوروبية عام 2006 برفقة فرقة سافوكيشن . من خلال مشاركتها في مهرجان بروتال أسولت في جمهورية التشيك، ومهرجان ماونتينز أوف ديث في سويسرا، ومهرجان أب فروم ذا غراوند في ألمانيا، اكتسبت أوبسكورا قاعدة جماهيرية واسعة وحققت نجاحًا ملحوظًا في أوروبا الوسطى. في عام ٢٠٠٧، قدمت فرقة أوبسكورا عروضًا في العديد من المهرجانات الأوروبية، تلتها جولتها الرئيسية الأولى في جنوب وشرق أوروبا مع فرقة أغونايز . انطلقت الجولة من أثينا، اليونان، وشملت ٢٢ عرضًا في كرواتيا، وصربيا، والبوسنة، ومقدونيا، والمجر، وسلوفاكيا، وألمانيا ، وفرنسا. وبينما غادر ماركوس ليمبش ويوناس باومغارتل الفرقة في أوائل عام ٢٠٠٧، استمرت أوبسكورا في تقديم عروضها كثلاثي مع عازف الطبول ماتياس لاندس من فرقتي دارك فورتريس ونونيوكليد . انضم يوهانس رينيغ ( بروفانيتي ) إلى أوبسكورا كعازف غيتار في أكتوبر ٢٠٠٧. وفي نوفمبر من العام نفسه، انضم عازف الطبول هانز غروسمان (عضو سابق في نيكروفاجيست ) وعازف غيتار البيس جيرون بول ثيسلينغ (عضو سابق في بيستيلنس ) كعضوين دائمين، ثم انضم عازف الغيتار كريستيان مونزنر (عضو سابق في نيكروفاجيست ) في فبراير ٢٠٠٨ ليحل محل يوهانس رينيغ. ^{[ ٤ ]}

في سبتمبر 2008، وقّعت فرقة أوبسكورا عقدًا مع شركة ريلابس ريكوردز ^{[ 5 ]} وأصدرت ألبومها الثاني "كوزموجينيسيس" في أوائل عام 2009. باع الألبوم حوالي 900 نسخة في الولايات المتحدة خلال أسبوعه الأول، ودخل قائمة أفضل ألبومات الفنانين الجدد في المركز 71. ^{[ 6 ]} بدأت الفرقة جولتها الأولى في أمريكا الشمالية ضمن جولة "كوزموجينيسيس" العالمية في أبريل 2009 برفقة فرقة كانيبال كوربس . وفي غضون عام واحد، قدمت الفرقة أكثر من 160 عرضًا حول العالم كفرقة داعمة لفرق أثيست ، وبلاك داليا موردر ، وكانيبال كوربس. تبع ذلك أول جولة رئيسية لها في الولايات المتحدة، بدعم من فرقة أبيسمال دون . قامت أوبسكورا بجولة في اليابان كفرقة داعمة لفرقتي نايل وتريبتيكون في عام 2010. وفي 16 فبراير 2010، أعادت أوبسكورا إصدار ألبومها الأول "ريتريبيوشن " بنسخة مُعاد تصميمها وتغليفها مع ثلاث أغنيات إضافية. صدر كتاب تدوين النوتات الموسيقية الرسمي لألبوم "كوزموجينيسيس" لفرقة أوبسكورا في 5 يناير. وقد صنّفت مجلة ميتال ستورم ألبوم "كوزموجينيسيس" ضمن أهم 100 ألبوم في موسيقى ديث ميتال. ^{[ 7 ]}

أصدرت فرقة أوبسكورا ألبومها "أومنيفيوم" في 29 مارس 2011. استغرق تأليف الألبوم عامين، حيث قام أعضاء الفرقة بكتابة الأغاني وإرسالها لبعضهم البعض عبر الإنترنت. تناول الألبوم، من حيث الكلمات، موضوعات الدين وتطور البشرية، مع تأثر كوميرر بشكل كبير بكتاب فريدريش شيلينغ "حول صلة الطبيعة بعالم الأرواح" ^{[ 8 ].} لاقى الألبوم استحسانًا عالميًا ودخل قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة وألمانيا، حيث بيع منه 2000 نسخة في الأسبوع الأول من إصداره في الولايات المتحدة ^{[ 9 ]} . احتل الألبوم المركز الحادي عشر في قائمة "توب هيتسيكرز" الأمريكية ^{[ 10 ]} والمركز الرابع عشر في قائمة "ميديا ​​كونترول نيوكومر" الألمانية ^{[ 11 ] .}

يتبع غلاف الألبوم نظام ألوان محدد كجزء من سلسلة مفاهيمية لأربعة ألبومات. وكان أوريون لانداو، الذي نشر أيضًا غلاف الألبومين الأخيرين، مسؤولاً عن تطوير أفكار كوميرر لغلاف الألبوم. ^{[ 8 ]}

غادر ثيسلينغ الفرقة بسبب تعارض المواعيد بين فرقتي أوبسكورا وبيستيلنس. وفي وقت لاحق، ذكر ثيسلينغ أن دوافع عودته إلى بيستيلنس كانت اقتصادية. ^{[ 12 ]}

استُبدل ثيسلينغ بلينوس كلاوسينيتزر من فرقة نونيوكليد لموسيقى الموت التقدمية، وأعلنت الفرقة ذلك في سبتمبر 2011. بدأت أوبسكورا جولتها العالمية "أومنيفيوم" التي امتدت لـ164 حفلة موسيقية في مسقط رأسها لاندشوت ، ألمانيا، تلتها جولة أوروبية كاملة برفقة فرق هيت إيترنال ، وبينيث ذا ماساكر ، وديفايلد . كما قدمت الفرقة جولة لمدة خمسة أسابيع كفرقة داعمة لفرقتي تشيلدرن أوف بودوم وديفين تاونسند في أمريكا الشمالية. في 10 أغسطس، أعلنت الفرقة عن أول جولة رئيسية لها في جنوب شرق آسيا، حيث قدمت عروضًا في تايلاند، وإندونيسيا، وسنغافورة، والإمارات العربية المتحدة. وفي نوفمبر وديسمبر من العام نفسه، تلتها جولة رئيسية في أمريكا الشمالية، بدعم من فرقتي أبيسمال دون ولاست تشانس تو ريزن . وفي مارس وأبريل 2012، تصدرت الفرقة جولة أوروبية بدعم من فرق سباون أوف بوزيشن ، وغورود ، وإكسيفيوس. للترويج لألبوم Omnivium ، قامت الفرقة بجولة رئيسية أولى في اليابان إلى جانب فرقتي Beneath the Massacre و Defiled في يونيو 2012. وفي عام 2013، انطلقت فرقة Obscura في جولة أوروبية إلى جانب فرقة Death ، حيث بيعت معظم تذاكر الحفلات بالكامل، وقام كوميرر بأداء أغاني Death كل مساء.

في أواخر عام ٢٠١١، أطلقت فرقة أوبسكورا حملة تمويل جماعي عبر الإنترنت لتمويل إصدار مزيج من أول تسجيل تجريبي لها، وتسجيلات تجريبية من جلسات ما قبل إنتاج ألبوم "كوزموجينيسيس" ، وثلاث أغنيات معاد غناؤها لفرق ديث، وأثيست، وسينيك. وفي غضون ٦٠ يومًا، جمعت الفرقة ١٤٦٠٠ دولارًا أمريكيًا من تبرعات المعجبين، أي ما يقارب خمسة أضعاف هدفها المالي.

احتفالاً بمرور عشر سنوات على تأسيسها، أحيت فرقة أوبسكورا حفلاً خاصاً بهذه المناسبة في 15 ديسمبر 2012 في لاندشوت، ألمانيا، بمشاركة فرقتي دارك فورتريس وهوكوم . وشهد الحفل لم شمل الأعضاء المؤسسين الذين سجلوا أول ألبوم تجريبي لهم بعنوان "إيليجيميتيشن" . كما مثّل هذا الحفل ختام جولة أومنيفيوم العالمية. وفي مارس 2013، انطلقت أوبسكورا في جولة أوروبية بمشاركة فرق إيون ، ديدبورن ، وأوفر يور ثريشولد.

في عام ٢٠١٤، غادر عازف الغيتار كريستيان مونزنر الفرقة بسبب خلافات فنية وعدم قدرته على القيام بجولات موسيقية نتيجةً لتشنجات عضلية ناتجة عن خلل التوتر البؤري . ^{[ ١٣ ]} بالإضافة إلى ذلك، غادر هانز غروسمان في الوقت نفسه، مُشيرًا إلى رغبته في تشكيل فرقة موسيقية منفصلة. ^{[ ١٣ ]} بعد ذلك، استعانت فرقة أوبسكورا بعازف الغيتار توم غيلدشلاغر وعازف الطبول سيباستيان لانسر من فرقة بانزرباليت الألمانية لموسيقى الجاز ميتال . ^{[ ١٤ ]} كان من المقرر أن تقوم أوبسكورا بجولة في الولايات المتحدة بتشكيلتها الجديدة كجزء من جولة سمر سلوتر لعام ٢٠١٥، ولكن على الرغم من تقديم طلبات التأشيرة مبكرًا، لم يتمكنوا من تقديم عروضهم. قبل إصدار ألبومهم الرابع أكروآسيس، أعلنت أوبسكورا عن رافائيل تروخيو، خريج معهد ميونيخ للغيتار، كعازف غيتار رئيسي دائم جديد، ليحل محل غيلدشلاغر الذي تم إعفاؤه من مهامه من قبل كوميرر أثناء إنتاج الألبوم اعتبارًا من يوليو ٢٠١٥.

انطلقت فرقة أوبسكورا في جولة "أكرواسيس العالمية" من روما، إيطاليا، في 30 مارس/آذار برفقة فرقة ديث دي تي إيه. وتلتها جولة صيفية شملت مهرجانات كبرى مثل غراس بوب ميتال ميتينغ ، وهامرسونيك، وميتال دايز، وغيرها الكثير في شهري يوليو/تموز وأغسطس/آب. وفي 20 يونيو/حزيران، أعلنت أوبسكورا عن جولتها الأوروبية الرئيسية بدعم من فرق ريفوكيشن ، وبيوند كرييشن ، وريفرز أوف نيهيل . ثم قدمت أوبسكورا ثلاثة عروض في المكسيك ضمن جولة "أكرواسيس العالمية". وبصفتها جزءًا من جولة سيبولتورا "ماشين ميسياه" لعام 2018، شاركت أوبسكورا في جولة استمرت أربعة أسابيع في أوروبا والمملكة المتحدة. وكانت الفرقتان الأمريكيتان غوت وور وفيت فور أن أوتوبسي هما الفرقتان الافتتاحيتان . ومع نفاد تذاكر العديد من العروض، تُعد هذه الجولة الأضخم للفرقة في أوروبا حتى الآن. في أبريل 2018، عادت الفرقة إلى اليابان، حيث شاركت كفرقة رئيسية في جولة "أكروآسيس اليابان 2018"، ضمن جولة "أكروآسيس العالمية". وشاركت في الجولة فرقتا " آركسباير" الكندية لموسيقى الموت التقنية ، و"زاون" الفرنسية لموسيقى الموت. ونظرًا للإقبال الكبير، قدمت فرقة "أوبسكورا" عرضين في طوكيو.

في يناير 2018، أعلنت الفرقة عن إتمام ألبومها الخامس الكامل، "Diluvium" ، الذي صدر في 13 يوليو 2018 عبر شركة "Relapse" . وللترويج للألبوم، أعلنت الفرقة عن جولة رئيسية في أمريكا الشمالية خلال شهري سبتمبر وأكتوبر 2018، بمشاركة فرق "Beyond Creation" و "Archspire" و"Inferi" و"Exist" كفرق داعمة. ^{[ 15 ]} وفي عام 2019، وبعد الجولة الأوروبية مع فرق "Fallujah" و "Allegaeon" و"First Fragment"، قامت فرقة "Obscura" بجولة في أستراليا ونيوزيلندا لأول مرة، قبل أن تعود إلى اليابان لتتصدر سلسلة من الجولات تحت اسم "Diluvium" . وبدعم من فرقتي "Jinjer" و "Alarum" ، حققت الفرقة نموًا ملحوظًا في قاعدة جماهيرها في كل من آسيا وأستراليا. وفي مارس وأبريل 2020، انطلقت الفرقة في جولة أوروبية بدعم من فرق "God Dethroned" و "Thulcandra" و "Fractal Universe" الهولندية المخضرمة في موسيقى الموت . أصبحت جولة "Diluvium Europa" التي غطت الدول الاسكندنافية وجنوب ووسط أوروبا بالإضافة إلى دول البلطيق، واحدة من أنجح جولات الفرقة.

في أبريل 2020، أعلنت فرقة أوبسكورا انفصال عازف الغيتار رافائيل تروخيو، وعازف الباس لينوس كلاوسينيتزر، وعازف الطبول سيباستيان لانسر عن الفرقة بسبب خلافات موسيقية. ^{[ 16 ]} بعد ذلك بوقت قصير، أعلنت الفرقة عودة عازف الباس السابق جيرون بول ثيسلينغ وعازف الغيتار السابق كريستيان مونزنر . ^{[ 17 ] [ 18 ]} صدر ألبومهم السادس "A Valediction" في 19 نوفمبر 2021، من إنتاج شركة Nuclear Blast . ^{[ 19 ]} وفي نوفمبر 2021 أيضًا، أعلنت أوبسكورا عن جولة في أمريكا الشمالية تضم 49 حفلة، تشمل عروضًا في كندا والولايات المتحدة والمكسيك، بمشاركة فرق Abysmal Dawn وVale of Pnath وInterloper، وذلك لدعم الألبوم الذي أقيم في عام 2022. ^{[ 20 ]} وفي سبتمبر وأكتوبر 2022، أعلنت أوبسكورا عن جولة أوروبية للترويج لألبوم "A Valediction" بمشاركة فرق Disillusion و Persefone . ^{[ ٢١ ]} أعلنت فرقة أوبسكورا عن جولة في أمريكا الشمالية لشهرَي فبراير ومارس ٢٠٢٣، بمشاركة فرقة فليشغود أبوكاليبس كفرقة رئيسية ، بالإضافة إلى ضيفَي الشرف وولفهارت وثولكاندرا . كما عادت أوبسكورا إلى أستراليا، حيث شاركت في مهرجان إنتو ذا فول الموسيقي لموسيقى الميتال في ملبورن، بمشاركة فرقة غيتكريبر كفرقة رئيسية . ^{[ ٢٢ ]} وأعلنت أوبسكورا عن جولة رئيسية في أمريكا اللاتينية تضم ١٠ حفلات، تشمل الأرجنتين والبرازيل وتشيلي وغيرها من الدول ، وذلك خلال شهري أكتوبر ونوفمبر ٢٠٢٣. وفي الحفل الختامي للجولة، قدمت أوبسكورا عرضًا إلى جانب غوجيرا وماستودون في مهرجان مكسيكو ميتال في مونتيري. بالإضافة إلى ذلك، تم الإعلان عن جولة في المملكة المتحدة وأيرلندا تضم ​​١٧ حفلة مع فرقة ديكابيتيتد البولندية خلال شهري نوفمبر وديسمبر ٢٠٢٣. وفي ٧ نوفمبر، أكدت الفرقة جولة أوروبية رئيسية مشتركة مع فرقة سينيك الأمريكية لموسيقى البروغريسيف ميتال ، بدعم من فرقة كريبتوسيس الهولندية لموسيقى الثراش ميتال. أقيمت الجولة تحت اسم "The Focus Of A Walediction Tour" واختتمت "A Valediction World Tour" في مارس 2024.

أكدت الفرقة جولة أوروبية رئيسية تضم 23 حفلة، بمشاركة فرقتي Rings Of Saturn و Gorod ، تبدأ في فبراير 2025. وفي أبريل ومايو من العام نفسه، تصدرت Obscura جولة مهرجان Shred Fest السنوية في أمريكا الشمالية، بمشاركة فرق أمريكية مثل Atheist و Origin و Decrepit Birth ، بالإضافة إلى فرقة Fractal Universe الفرنسية لموسيقى البروغريسيف . وشملت الجولة 34 حفلة، غطت خلالها الولايات المتحدة وكندا على نطاق واسع. وفي يونيو، أعلنت الفرقة عن المرحلة الثالثة من جولتها العالمية "A Sonication World Tour"، والتي ستغطي شرق وجنوب أوروبا في سبتمبر وأكتوبر 2025. وقد تم تأكيد مشاركة فرق الدعم، وهي فرقة Suicidal Angels اليونانية لموسيقى الثراش ، وفرقة Hideous Divinity الإيطالية لموسيقى الديث ميتال، وفرقة Sadist الإيطالية المخضرمة لموسيقى البروغريسيف ديث/ثراش . وفي أكتوبر، أعلنت الفرقة عن عودتها إلى اليابان بجولة "The Sun Eater" التي تضم 5 حفلات، ضمن جولتها العالمية. وتشارك في الجولة فرق Fallujah الأمريكية لموسيقى البروغريسيف ديث ميتال ، وفرقة Dvrk الفرنسية لموسيقى المودرن ميتال. في ديسمبر، أعلنت الفرقة عودتها إلى الولايات المتحدة بجولة "ستاردست" التي تضم 23 حفلة موسيقية، وهي جزء من جولة "سونيكايشن العالمية" المستمرة، بدعم من فرقتي " أليغيون " و"كوغنيتيف" الأمريكيتين، بالإضافة إلى فرقة "كريبتوسيس" الهولندية لموسيقى ثراش ميتال الخيال العلمي. وقد تم تأكيد مشاركة "أوبسكورا" في مهرجان "هيلفيست" ، أكبر مهرجان لموسيقى الهيفي ميتال في أوروبا، والذي يُقام في فرنسا، ومهرجان "هامرسونيك فيست"، أكبر مهرجان لموسيقى الروك والميتال في آسيا ، والذي يُقام في إندونيسيا. في يناير 2026، أعلنت الفرقة عن جولة آسيوية لمدة أربعة أسابيع بعنوان "آكل الشمس // آسيا 2026"، تشمل الهند واليابان والصين وكوريا الجنوبية وأرمينيا وجورجيا وتايلاند وسنغافورة وفيتنام وإندونيسيا وتايوان ومنغوليا والإمارات العربية المتحدة. وتشمل الفرق الداعمة فرقة "دفرك" الفرنسية لموسيقى الميتال الحديثة، وفرقة " فالوجا" الأمريكية لموسيقى البروغريسيف ميتال في بعض الحفلات في اليابان . في 20 يناير، أعلنت الفرقة عن جولة موسيقية تضم 11 حفلة في أستراليا ونيوزيلندا، حيث ستتصدر مهرجان Shred Fest السنوي، بمشاركة فرق Fallujah وAshen وAnoxia. وفي أبريل، أعلنت الفرقة عن جولة في المكسيك بمشاركة فرق Abysmal Dawn الأمريكية، و Thulcandra الألمانية ، وOrion Rise المكسيكية. وبعد ذلك بوقت قصير، أعلنت Obscura عن جولتها الأولى لعام 2027 احتفالاً بمرور 25 عامًا على تأسيسها، وهي جولة Shred Fest التي تضم 39 حفلة في أوروبا والمملكة المتحدة، بمشاركة فرق Pestilence و Cryptic Shift وThus وDvrk.

• العقاب (2006)
• نشأة الكون (2009)
• أومنيفيوم (2011)
• أكروسيس (2016)
• ديلوفيوم (2018)
• وداع (2021)
• سونيكيشن (2025)

• عدم الشرعية (2012)
• احتفال 1 - بث مباشر في أمريكا الشمالية (2023)

• عدم الشرعية (2003)

• أوبسكورا - كوزموجينيسيس - نوتات موسيقية رسمية للجيتار (2010)
• الغامضة – Omnivium – لوحة الجيتار الرسمية (2012)
• أوبسكورا - مختارات غيتار - نوتات غيتار رسمية (2015)
• أوبسكورا - أكروآسيس - نوتات موسيقية رسمية للجيتار (2016)
• أوبسكورا - أكروآسيس - نوتة موسيقية رسمية للغيتار الباس (2016)
• Obscura – Diluvium – لوحة الجيتار الرسمية (2018)
• Obscura – Diluvium – لوحة الباس الرسمية (2018)
• أوبسكورا - وداع - نوتة موسيقية رسمية للجيتار (2021)
• أوبسكورا - وداع - نوتة موسيقية رسمية للغيتار الباس (2024)
• أوبسكورا - سونيكيشن - نوتات موسيقية رسمية للجيتار والبيس (2025)

• التحميل الزائد المضاد للكون (2009)
• أكروسيس (2015)
• تين سيبيروث (2016)
• ديلوفيوم (2018)
• إذلال الشمس المبتذلة (2018)
• التطور الناشئ (2019)
• سولاريس (2021)
• وداع (2021)
• المغتصب الملتهم (2021)
• عندما تصطدم النجوم (2021)
• نيورومانسر (2022)
• التراث (2022)
• بصيص الأمل (2025)
• إيفنفول (2025)
• في العزلة (2025)
• ستارداست (2026)
• آكل الشمس (2026)