جوجيرا (فرقة موسيقية)
جوجيرا فرقة هيفي ميتال فرنسية من مدينة أوندريس . تأسست باسم غودزيلا عام ١٩٩٦، وظلّت تشكيلة الفرقة - الأخوان جو (غناء، غيتار) وماريو دوبلانتير (طبول)، وكريستيان أندرو (غيتار)، وجان ميشيل لابادي (غيتار باس) - على حالها منذ أن غيّرت الفرقة اسمها إلى جوجيرا عام ٢٠٠١. [ ١ ] [ ٢ ] اشتهرت جوجيرا بأسلوبها التقدمي والتقني في موسيقى ديث ميتال ، وكلماتها التي غالباً ما تتناول مواضيع روحانية وفلسفية وبيئية . انتقلت الفرقة من " أقصى درجات الغموض خلال النصف الأول من مسيرتها الفنية إلى شهرة عالمية واسعة في النصف الثاني". [ ٣ ]
رسّخ ألبوما غوجيرا الأولان، Terra Incognita (2001) و The Link (2003)، وعروضهما الحية القوية، مكانتها كإحدى أبرز فرق الميتال الفرنسية. أما موسيقى فيلم Maciste All'Inferno الصامت، فقد تم تأليفها وأداؤها خصيصًا لعرض ليلة واحدة في بوردو . حظي ألبومهم الثالث، From Mars to Sirius (2005) ، الذي نال استحسان النقاد، بتغطية واسعة في الصحافة البريطانية المتخصصة في موسيقى الميتال، حيث ضمّ أغاني مثل Backbone وThe Heaviest Matter of the Universe وFlying Whales. بعد ذلك، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة Prosthetic Records ، مما منحها شهرة في أمريكا الشمالية. أما ألبومهم التالي، The Way of All Flesh (2008)، فقد دخل قائمة Billboard 200 ، وانطلقت غوجيرا لاحقًا في أول جولة عالمية لها كفرقة رئيسية.
بدأت الفرقة تسجيل ألبوم Sea Shepherd EP ضمن إطار تعاوني ضمّ العديد من موسيقيي الميتال. في عام 2011، وقّعت غوجيرا عقدًا مع شركة Roadrunner Records . أصدرت الفرقة ألبومَي L'Enfant Sauvage (2012) و Magma (2016)، اللذين وصلا إلى المركزين 34 و24 على التوالي في قائمة Billboard 200، وحصلا على الشهادة الذهبية في فرنسا. تخلّت غوجيرا عن موسيقى ديث ميتال لصالح أسلوب أكثر مباشرة في ألبوم Magma ، الذي حقق لها الشهرة. في عام 2020، أصدرت أول أغنية منفردة لها تدخل قائمة Billboard ، وهي أغنية "Another World". تصدّر ألبوم Fortitude (2021) قوائم الألبومات الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة خلال أسبوعه الأول. في عام 2022، أصبحت غوجيرا من أبرز الفرق الموسيقية في أوروبا والمملكة المتحدة وأمريكا الجنوبية. وبنهجها المستقل ، تُنتج الفرقة ألبوماتها في استوديوهات التسجيل الخاصة بها في فرنسا ومدينة نيويورك.
أصدرت فرقة غوجيرا سبعة ألبومات استوديو وثلاثة أقراص DVD لحفلات موسيقية مباشرة، وهي أول فرقة فرنسية تتصدر قائمة بيلبورد لألبومات الهارد روك . رُشّحت الفرقة لجائزة غرامي لأفضل ألبوم روك عن ألبوم " ماغما " ، ولأفضل أداء ميتال عن أغانيها المنفردة "سيلفيرا" و"أمازونيا" و" ميا كولبا (آه! سا إيرا!) ". وخلال مسيرتها الفنية، انخرطت الفرقة في أنشطة بيئية وحقوقية وحقوقية خاصة بالحيوان .
كما أصبحت فرقة غوجيرا أول فرقة موسيقى هيفي ميتال تؤدي عرضاً في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024 في فرنسا.
تاريخ
الخلفية والتكوين (1993-1996)
في سن السابعة عشرة، وخلال دراسته الثانوية، أسس المغني وعازف الغيتار جو دوبلانتير فرقته الأولى التي أطلق عليها اسم "إكليبس" بعد أن اكتشف موسيقى الهيفي ميتال قبل ثلاث سنوات. أما شقيقه ماريو ، فقد أسس فرقة موسيقية في سن الثانية عشرة وكان قد أظهر بالفعل براعته كعازف طبول. ومع مرور الوقت، بدأ الشقيقان جلسات موسيقية ارتجالية بعد انتهاء الدوام المدرسي. [ 4 ]
قرر جو وماريو دوبلانتير، اللذان كانا يبلغان من العمر 19 و14 عامًا على التوالي في عام 1996، تأسيس فرقة موسيقى ديث ميتال تقنية تركز على الألحان [ 5 ] ، وانضم إليهما عازف الغيتار كريستيان أندرو، البالغ من العمر 19 عامًا . ووفقًا لماريو، كان أندرو "معجبًا متحمسًا، مثلنا، بفرقة ميتاليكا ". [ 6 ] بدأوا التدرب على الغيتارات والطبول في مرآب منزل عائلة دوبلانتير (حيث أنشأت الفرقة استوديو تسجيل) في مسقط رأسهم أوندريس في جنوب لاند ، على مشارف بايون . [ 7 ] وسرعان ما انضم إليهم عازف الباس ألكسندر كورنيون، صديق أندرو من هوسجور . [ 5 ] [ 8 ] قال جو دوبلانتير: "أردنا أن ننطلق بقوة وسرعة. لم تكن لدينا خطة، ولم نكن تحت أي ضغط ... حتى أننا لم نكن نملك اسمًا للفرقة". [ 9 ]
السنوات الأولى و Terra Incognita (1996–2002)
في عام ١٩٩٦، استقرّت الفرقة على اسم غودزيلا. [ ١٠ ] استُلهم الاسم من فيلم كايجو الأصلي غودزيلا الصادر عام ١٩٥٤ ، و"أسطورة السحلية الذرية الضخمة الغاضبة ... لقد كانت، في أذهاننا، رمزًا للقوة المدمرة". [ ١١ ] قدّمت الفرقة أولى عروضها في حانات بايون [ ٧ ] (بعد أربعة أشهر من تأسيسها)، حيث باعت أشرطة الكاسيت في الحفلات ولأصدقائها. [ ٤ ] بعزفها موسيقى ديث ميتال مباشرة مع عناصر من ثراش ميتال ، [ ١٢ ] أصدرت غودزيلا ألبومين تجريبيين بشكل مستقل ( Victim عام ١٩٩٦ و Possessed عام ١٩٩٧)، [ ١٣ ] وقامت بجولة في جنوب غرب فرنسا . [ ١٤ ]

غادر كورنيون الفرقة عام ١٩٩٨ وحلّ محله جان ميشيل لابادي ، [ ١٥ ] وهو "عازف غيتار باس شاب نشط للغاية في الساحة الباسكية "، وفقًا للكاتبة ماري هيلين سونين. [ ٦ ] فازت فرقة غودزيلا بجائزة تريمبلين ألتراسونس (منصة ألتراساوند، وهو مهرجان إقليمي للفنانين الصاعدين) في أوائل عام ١٩٩٩. [ ١٦ ] قامت الفرقة بجولات منتظمة، حيث كانت الفرقة الافتتاحية لفرق كانيبال كوربس ، وإيدج أوف سانيتي ، وإمبالد نازارين . [ ١٣ ] في سبتمبر ١٩٩٩، شاركت الفرقة في جولة مع فرقة إيمورتال شملت عشر حفلات في فرنسا وانتهت في مدينة ليل . [ ١٧ ] خلال جولتها مع إيمورتال، حظيت غودزيلا بشهرة واسعة على المستوى الوطني، واكتسبت سمعة طيبة في الساحة الفرنسية لموسيقى الميتال بفضل "مقطوعاتها الموسيقية النارية". [ 6 ] سجلت الفرقة ألبومها التجريبي الثالث، Saturate ، والذي صدر في خريف عام 1999. [ 18 ] [ 14 ]
أصدرت الفرقة ألبومها التجريبي الرابع، Wisdom Comes ، عام 2000. [ 18 ] [ 19 ] ثم بدأت فرقة Godzilla بكتابة ما كانت تنوي أن يكون ألبومها الكامل الأول، وهو مشروع خططت له منذ عام 1996. ووفقًا لجوي دوبلانتير، فقد ألهمه مايك أولدفيلد في كتابة الأغاني. [ 20 ]
في عام ٢٠٠١، أُجبرت فرقة غودزيلا قانونيًا على تغيير اسمها. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] فأصبحت تُعرف باسم "غوجيرا" (ゴジラ) ، وهو التهجئة الرومانية للاسم الياباني الأصلي لغودزيلا. [ ٤ ] استلهمت غوجيرا من جودة إنتاج ألبوم لفرقة واتشا، وهي فرقة ميتال باريسية ، فانتقلت إلى نفس الاستوديو في بروكسل لتسجيل ألبومها الأول، تيرا إنكوجنيتا . قبل دخول الاستوديو، طلبوا التبرعات من الأصدقاء والعائلة. على الرغم من أن جو دوبلانتير صرّح بأن غوجيرا استغرقت وقتًا طويلاً في كتابة الألبوم، إلا أنه سُجّل في عشرة أيام فقط. [ ٩ ]

بعد انتهاء ستيفان كرامر من تسجيل ومزج ألبومات غوجيرا في استوديوهات إمبولس، لم يكن لديهم أي شركة إنتاج أو إدارة أعمال. [ 23 ] قال جو دوبلانتير إن غوجيرا أصبحت بعد جولتها مع إيمورتال "آلة حرب حقيقية". مع ذلك، كتب سونين أن شركات الإنتاج وصفتهم بأنهم "طموحون للغاية" بالنسبة لأسلوب موسيقاهم. ونصحتهم هذه الشركات بالتخلي عن موسيقى ديث ميتال والغناء بالفرنسية؛ "لقد أُغلِق الباب في وجوههم"، كما قال جو دوبلانتير. [ 6 ] أدركت الفرقة أن سبيلها للخروج من هذا المأزق هو التفكير في بنية تحتية مستقلة؛ فأسسوا غابرييل إديشنز (شركتهم الخاصة) كشركة ذات مسؤولية محدودة . [ 24 ] قال أندرو إنهم الآن قادرون على "إدارة أنشطة الفرقة، وتمويل كل شيء بأنفسهم". [ 6 ]
أصدرت فرقة جوجيرا ألبومها الاستوديو الأول، Terra Incognita ، مع شركة Gabriel Editions في مارس 2001. [ 23 ] وقد حقق الألبوم نجاحًا كبيرًا، وفقًا لجون د. بوكانان من موقع AllMusic . [ 3 ] وبدافع من روح المبادرة، [ 6 ] طلبت الفرقة شحنة من 1500 ألبوم إلى مطبخ والدي دوبلانتير، وأقنعت متجرًا صغيرًا في بايون ببيعها. [ 9 ] ثم وقعت جوجيرا عقدًا مع شركة Sphere Management، [ 23 ] وأصبح ريتشارد جامبا مدير أعمالها. قامت الفرقة بجولة في جميع أنحاء البلاد للترويج لألبوم Terra Incognita ، وشاركت المسرح مع فرق فرنسية تجمع بين موسيقى الموت والثرش ميتال ، مثل Scarve ، [ 11 ] وHertz and Silence، [ 25 ] و Nihil، وNo Flag. [ 23 ] وفي وقت لاحق، وقعت جوجيرا عقدًا مع شركة Boycott Records – Next Music المستقلة للتوزيع على المستوى الوطني. [ 11 ] [ 24 ]
استحوذت الفرقة على ما أصبح يُعرف باسم "لو ستوديو دي ميلان" ( استوديو ريد كايتس )، وهو استوديو تسجيل ومساحة للتدريب في غابة لاند ، في نوفمبر 2002. [ 26 ] [ 24 ] كان الاستوديو في الأصل حظيرة مهجورة، أعادت فرقة جوجيرا بناءها [ 27 ] على مدار عامين بين الجولات والتسجيل. [ 28 ] وعن استثمارهم، قال جو دوبلانتير: "الميزانية مهمة لهذا الألبوم [الثاني]، لكنها ستكون ضئيلة للألبوم التالي"، وأشار كذلك إلى أنهم سيتمكنون من "إنتاج" موسيقاهم "من الألف إلى الياء". [ 24 ]
الرابط ومن المريخ إلى سيريوس (2003-2007)
استغرق كتابة ألبوم "ذا لينك" ، ثاني ألبومات غوجيرا الاستوديوية، عامًا كاملًا. [ 20 ] صرّح ماريو دوبلانتير عن أسلوبه في العمل على الألبوم قائلًا: "كانت فترة أردت خلالها العزف بسرعة: كنت أبدأ بإتقان مقاطع العزف السريع واستخدام دواسة الطبلة المزدوجة بشكل صحيح". [ 29 ] لم تكن المعدات التي تم شراؤها حديثًا قد وصلت إلى استوديو "لو ستوديو دي ميلان"، وتجاوز موعد بدء التسجيل المقرر للألبوم؛ لذا تم إنتاجه وتسجيله على عجل [ 29 ] ذاتيًا مع لورينتكس إتشيمندي، مهندس الصوت الحي للفرقة. [ 20 ] [ 14 ] تم ابتكار الأغاني دون أي تأخير في تسجيل الأصوات أو المؤثرات الصوتية ؛ ووصفها جو دوبلانتير بأنها "خامّة وصادقة للغاية". [ 20 ] في أبريل 2003، أصدرت غوجيرا ألبوم "ذا لينك " ؛ وتم شحن 2500 نسخة إلى المتاجر الفرنسية [ 29 ] بنفس طريقة التوزيع الذاتي لألبوم "تيرا إنكوجنيتا" . [ 30 ] لاقى ألبوم "ذا لينك" استحسانًا كبيرًا. [ 31 ] في يونيو، شاركت فرقة جوجيرا في مهرجان فيوريفست (نسخة سابقة من مهرجان هيلفست سمر أوبن إير ) ضمن مجموعة من فرق الهاردكور . [ 32 ] اشتهرت جوجيرا بعروضها الحية، وكانت تعمل على بناء قاعدة جماهيرية من خلال جولة شملت 40 حفلة موسيقية في جميع أنحاء البلاد. [ 33 ] كما قدمت الفرقة عروضًا خارج فرنسا ، بما في ذلك بلجيكا وسويسرا وبلباو . [ 34 ]
في مارس 2004، عزفت فرقة غوجيرا مع فرق لاودبلاست ، ونو ريتيرن، وسكارف، وأولد ديد تري ، وغاروال في لا لوكوموتيف بمنطقة مونمارتر . [ 35 ] وصف أحد النقاد حفل غوجيرا هذا بأنه "مُوقّت بدقة متناهية، وبقوة هائلة ... بصوت جبار! ... لقد حلّت كارثة لانديه للتو في لا لوكوموتيف". [ 36 ] واصلت غوجيرا الترويج لألبومها وقامت بجولة مع فرقة نوسترومو السويسرية لموسيقى الغرايندكور . [ 37 ] ظهر جو دوبلانتير (إلى جانب مغنيي لاودبلاست وسكارف) على غلاف عدد أبريل 2004 من مجلة روك هارد ، والذي كان أول ظهور لغوجيرا على غلاف مجلة على الإطلاق. [ 38 ] أصدرت الفرقة قرص DVD لحفل موسيقي من جولة The Link بعنوان The Link Alive في أبريل 2004. [ 3 ] تم تصوير القرص بواسطة فريق مكون من سبعة عشر مصورًا خلال حفل موسيقي كامل العدد في بوردو عام 2003، حضره 800 شخص . [ 39 ] تم إنتاج وتوزيع The Link Alive ذاتيًا، وتم تسويقه دون موزع رئيسي [ 40 ] ، وتبعه إصدار ألبوم بـ 500 نسخة. [ 3 ] في أواخر مايو 2004، دعا منظمو قاعة الحفلات الموسيقية Le Florida في أجين فرقتي Gojira و Yat-Kha لتقديم ثلاث حفلات متتالية في ليلة واحدة، لموسيقى الميتال والإثنو-روك . عزفت كلتا الفرقتين بشكل منفصل (مع تخفيف Gojira من حدة أدائها) قبل أن تعزفا معًا. [ 41 ] في يوليو 2004، باعت Terra Incognita و The Link 7000 و8000 نسخة على التوالي. [ 42 ] انتهت حقبة "لينك" بعد جولة ناجحة استمرت قرابة عامين، مصحوبة بصعوبات مالية كبيرة. [ 43 ] وقّعت فرقة غوجيرا عقدًا مع شركة "مون سليب" (التي منحتهم دفعة مالية أكبر)، [ 31 ] ثم عقدًا مع شركة " ليسنابل ريكوردز" الفرنسية في ديسمبر 2004. [ 44 ]

دخلت الفرقة استوديو لو ستوديو دي ميلان لتأليف ألبومها الثالث، " من المريخ إلى سيريوس "، مركزةً على "صوت لا تشوبه شائبة". [ 31 ] قال لابادي: "تريد جوجيرا السيطرة على جميع مراحل الإبداع، من التأليف إلى المزج". [ 30 ] بالنسبة لمواضيع الألبوم، تأثر جو دوبلانتير بإمكانية وجود عوالم وأبعاد أخرى . وكرس وقته لقراءة نبوءة سيليستين وكتب بيرد تي سبالدينغ وغيره من الباحثين الروحيين. [ 20 ] استغرق تأليف الألبوم سبعة أشهر، [ 31 ] بدعم من لابادي وأندرو. [ 29 ] قدمت الفرقة أغنيتي "باكبون" و"أثقل مادة في الكون" من ألبومها القادم في الدورة التاسعة والعشرين من مهرجان برينتيمبس دي بورج في أبريل 2005. [ 45 ] [ 46 ] أصدرت جوجيرا ألبومها "من المريخ إلى سيريوس" ، الذي أنتجته بنفسها، في سبتمبر من ذلك العام. حظي الألبوم بتقييمات إيجابية من نقاد الموسيقى الفرنسيين. كتب باسكال باجوت من إذاعة فرنسا الدولية (RFI) أن "الإشادة الجماهيرية والنقدية كانت استثنائية". [ 47 ] تم شحن 15 ألف نسخة من الألبوم إلى المتاجر الفرنسية. [ 29 ] دخل الألبوم قائمة أفضل الألبومات في فرنسا في المركز 44، وبقي فيها لمدة ثلاثة أسابيع. [ 48 ] بعد إصدار الألبوم، قامت فرقة جوجيرا بجولة في فرنسا وبلجيكا وهولندا . [ 30 ] في ذلك العام، أعادت شركة Listenable Records إصدار ألبوم The Link . [ 44 ]
في عام ٢٠٠٦، ألهمت موجة نجاح فرقة غوجيرا الصحفية اللندنية لوسي ويليامز من مجلة كيرانغ! لكتابة مقالٍ يُشيد بالألبوم. [ ٦ ] [ ٣٨ ] أحيت الفرقة حفلاً موسيقياً في فبراير في قصر الإليزيه مونمارتر بباريس، حيث تجمع عدد من الصحفيين. [ ٦ ] وبحلول نهاية الشهر، بيع من قرص DVD الخاص بألبوم The Link Alive أكثر من ٥٠٠٠ نسخة، بينما بيع من ألبوم From Mars to Sirius ما بين ١٢٠٠٠ و١٣٠٠٠ نسخة. ووفقاً للابادي، فقد كان مصدر رزقهم الرئيسي هو الجولات الفنية. في ذلك الوقت، كانوا يعملون بالتعاون مع شركة Listenable Records، بهدف الترويج لموسيقاهم في الخارج؛ حيث قال لابادي: "ترغب غوجيرا في العمل مع أشخاص يتمتعون بالصدق في نهجهم". [ ٣٠ ] في مايو، وبعد ٣٠٠ حفل موسيقي في فرنسا والمنطقة المحيطة بها، وقّعت الفرقة عقداً مع شركة التسجيلات الأمريكية Prosthetic Records (اتفاقية ترخيص حصرية مع Listenable Records) لمنحهم فرصة الظهور في أمريكا الشمالية . [ 49 ] قدمت فرقة جوجيرا عرضًا في برايتون (أول عرض لها في المملكة المتحدة ) في 19 مايو، [ 50 ] مما أدى إلى إقامة روابط مع مجتمع الإعلام في إنجلترا بعد حفل نظمته مجلة كيرانغ! [ 6 ]

بعد مقال ويليامز في مجلة كيرانغ! وتزايد التغطية الإعلامية في الصحافة البريطانية المتخصصة في موسيقى الميتال، طُلب من فرقة غوجيرا أن تحل محل فرقة ماستودون في مهرجان داونلود في إنجلترا عام 2006 ؛ ووفقًا لجوي دوبلانتير، "كان حفلًا حاسمًا". [ 6 ] في يونيو، قدموا عرضًا على المسرح الرئيسي في مهرجان هيلفيست سمر أوبن إير في كليسون ، [ 51 ] وسلسلة من المهرجانات الصيفية في ألمانيا وإنجلترا والدول الاسكندنافية . [ 30 ] أصدرت شركة بروستيتيك ريكوردز ألبوم " فروم مارس تو سيريوس" في الولايات المتحدة في 22 أغسطس 2006، [ 49 ] مما أدى إلى طلب مسبق مفاجئ لـ 5000 نسخة على موقع الشركة الإلكتروني، [ 52 ] تلاه تحميل نسخة غلاف لأغنية "إسكيب" لفرقة ميتاليكا. [ 53 ] سلط إدواردو ريفادافيا، كاتب موقع AllMusic، الضوء على كتابة أغاني الألبوم، واصفًا "السلاسة التي تعايشت بها أقصى درجات القوة مع الألحان الرقيقة" في أغاني مثل "Flying Whales" و"World to Come" و"Where Dragons Dwell". [ 54 ] في سبتمبر (بعد عام من إصداره)، بيع من الألبوم أكثر من 20,000 نسخة في فرنسا، ومثلها في الخارج. [ 38 ] في أوائل أكتوبر، بدأت فرقتا Gojira و Hatesphere جولة مشتركة في المملكة المتحدة. [ 52 ] في نوفمبر، قدمت الفرقة عرضًا في جولة Unholy Alliance الأوروبية ، التي تصدرتها فرقة Slayer في أكور أرينا بباريس . [ 55 ] شاركت الفرقة في جولة Children of Bodom الأمريكية في أواخر عام 2006، إلى جانب Amon Amarth و Sancity كفرق افتتاحية. [ 56 ] كتب براندون جيست من مجلة ريفولفر أنه منذ إصدار ألبوم From Mars to Sirius ، "انتقلوا من كونهم مغمورين تقريبًا خارج موطنهم إلى أكثر فرق الميتال شهرةً على هذا الكوكب". [ 57 ]
في مارس 2007، أعادت شركة Listenable Records (المعروفة باسم Prosthetic Records في الولايات المتحدة) إصدار ألبوم The Link بجودة صوت مُحسّنة وغلاف جديد في أمريكا الشمالية. وفي الشهر التالي، أصدرت الشركة قرص DVD بعنوان The Link Alive في الولايات المتحدة. [ 58 ] شاركت فرقة Gojira لاحقًا في جولة Lamb of God الأمريكية مع فرقتي Trivium و Machine Head . [ 59 ] ظهرت الفرقة كضيفة شرف في فيديو كليب أغنية Aesthetics of Hate لفرقة Machine Head، [ 60 ] والذي بُثّ في 5 مايو على برنامج Headbangers Ball على قناة MTV2 . [ 61 ] شاركت الفرقة في جولة Trivium الأوروبية في المملكة المتحدة مع فرقتي Sanctity و Annihilator ، [ 62 ] كما شاركت في عدد من المهرجانات. [ 3 ] في أكتوبر، أعادت Listenable Records إصدار ألبوم Gojira التجريبي Possessed الصادر عام 1997 كقرص مضغوط بإصدار محدود . [ 63 ] شاركت فرقة جوجيرا في جولة راديو ريبليون أواخر عام 2007، والتي شاركت فيها فرق بيهيموث ، وجوب فور أ كاوبوي ، وبينيث ذا ماساكر . [ 64 ] قرب نهاية جولتهم التي تجاوزت 220 حفلة موسيقية للترويج لألبوم فروم مارس تو سيريوس ، [ 65 ] بدأت جوجيرا العمل على ألبومها التالي. [ 64 ]
طريق كل ذي جسد (2008–2011)
بعد عودتهم إلى استوديو لو ستوديو دي ميلانز لكتابة ألبومهم الاستوديو الرابع، " طريق كل ذي جسد" ، كانت فرقة غوجيرا قد طورت أسلوبها الموسيقي المنشود من خلال جولاتها الفنية. صرّح جو دوبلانتير بأن الألبوم سيكون "أكثر حدةً، وأكثر وحشيةً، وأكثر لحنية" من سابقه. [ 66 ] استغرق كتابة الألبوم أربعة أشهر، وانتهى العمل على كتابة أغانيه في أواخر مارس 2008. [ 67 ] سُجّل الألبوم بين أبريل ويونيو، [ 65 ] وسُجّلت الطبول مبدئيًا بواسطة لوغان مادير مع جو وماريو دوبلانتير في لوس أنجلوس قبل عودتهم إلى استوديو لو ستوديو دي ميلانز لمواصلة العمل مع لورينتكس إتشيمندي. [ 68 ] قام مادير بمزج الألبوم في لوس أنجلوس على مدار أسبوعين. [ 66 ] شارك راندي بلايث، من فرقة لامب أوف غود الأمريكية، وهو داعم نشط لفرقة غوجيرا في الولايات المتحدة، في كتابة أغنية "عبادة لا أحد" وظهر فيها. [ 69 ] في أغسطس، قبل شهرين من إصدار الألبوم، قدمت فرقة جوجيرا أغنية "Vacuity" مباشرة لأول مرة في مهرجان روك أون فرانس في أراس كفرقة افتتاحية لفرقة ميتاليكا. [ 70 ]
صدر ألبوم " The Way of All Flesh" في 13 أكتوبر 2008 في أوروبا عبر شركة Listenable Records، وفي اليوم التالي في أمريكا الشمالية عبر شركة Prosthetic Records. [ 68 ] احتل الألبوم المركز 138 في قائمة Billboard 200 الأمريكية ، حيث بيع منه 4200 نسخة في أسبوعه الأول. [ 71 ] ووصل إلى المركز 28 في قائمة أفضل الألبومات الفرنسية، والمركز 25 في قائمة الألبومات الفنلندية الرسمية . [ 72 ] وتصدر الألبوم قائمة Billboard Heatseekers Albums لمدة أسبوع، وبقي فيها لأربعة أسابيع. [ 73 ] ووصل إلى المركز 21 في قائمة Billboard Independent Albums . [ 74 ] وكتب ريفادافيا أن الألبوم يقدم "موسيقى هيدبانغ تقدمية مبتكرة ... زاخرة بالتقنيات المذهلة وتنوع كتابة الأغاني" و"بعض التجارب غير الناجحة". [ 75 ] شاركت فرقة غوجيرا في جولة إن فليمز الأوروبية في أكتوبر، [ 76 ] وقامت بجولة في أمريكا الشمالية في نوفمبر وديسمبر. [ 77 ] احتل ألبوم "ذا واي أوف أول فليش " المرتبة الخامسة في قائمة مجلة ميتال هامر لأفضل 50 ألبومًا لعام 2008، [ 78 ] وأدرجته مجلة إل إيه ويكلي ضمن أفضل 10 ألبومات ميتال في ذلك العام. [ 79 ]
في أواخر يناير 2009، بدأت فرقة جوجيرا جولةً رئيسيةً في فرنسا والمملكة المتحدة وأيرلندا للترويج لألبومها. [ 80 ] وفي 17 مارس، أُعلن عن أول جولة رئيسية للفرقة في أمريكا الشمالية؛ وكانت فرقتا ذا تشاريوت وكار بومب هما الفرقتان الافتتاحيتان . [ 81 ] وفي يونيو، شاركت جوجيرا فرقة سولفلاي على المسرح الرئيسي في مهرجان هيلفيست سمر أوبن إير، وقدمت عرضًا أمام أكثر من 20,000 شخص. [ 82 ] وظهرت للمرة الرابعة في مهرجان يوليو دور في بلجيكا [ 83 ] ومهرجان لي يوروكين دو بلفور . [ 84 ] وأُعيد إصدار ألبوم تيرا إنكوجنيتا مع أغاني إضافية في 24 أغسطس في أوروبا وفي 15 أكتوبر في أمريكا الشمالية. [ 85 ] ورافقت جوجيرا فرقة ميتاليكا في جولتها في الولايات المتحدة وكندا من 14 سبتمبر إلى 12 أكتوبر، حيث قدمت عرضًا قبل فرقة لامب أوف غود. [ 86 ] بدأ راندي بلايث، مغني فرقة لامب أوف غود، بالانضمام إلى غوجيرا في غناء أغنية "باك بون" خلال الحفلات التي كانت تُقام فيها عروض مشتركة بين الفرقتين. [ 87 ] تضمنت الجولة حفلات رئيسية في أيام الراحة، بدعم من فرقتي بيرست وزوروستر . [ 88 ] مع انتشار شهرتهم في ساحة موسيقى الميتال الأمريكية، ذكر أحد المشاركين على موقع Blabbermouth.net أن الفرقة "أصبحت واحدة من أكثر فرق الميتال شهرةً وإعجابًا". [ 85 ] عادت غوجيرا إلى فرنسا بعد الجولة الأمريكية لإقامة حفلات قليلة، وبدأت فترة توقف مُخطط لها لمدة ستة أشهر؛ وأشار جو دوبلانتير إلى أنها "لم تتجاوز خمسة أيام" منذ عام 2004. [ 89 ]

انتهت فترة استراحة الفرقة قبل الموعد المتوقع بعد الإعلان عن فرقة غوجيرا كفرقة افتتاحية لجولة ميتاليكا الأوروبية والروسية في أبريل 2010. [ 90 ] وفي يوليو من العام نفسه، أُدرجت الفرقة ضمن قائمة المشاركين في مهرجان فيي شارو، وهو مهرجان موسيقي روك يُقام في بريتاني . [ 91 ] [ ملاحظة 1 ] أمام جمهور لم يكن معتادًا على موسيقى الميتال، كانت مهمة غوجيرا "الحساسة" هي اختتام أمسية السبت على مسرح غلينمور. وُصف العرض في مقالٍ بصحيفة لو تيليغرام بأنه "أكثر قوة" من حفل موتور هيد عام 2008 على المسرح نفسه، وبدأ بأغنية "ليزرد سكين" أمام حشدٍ يُقدّر عدده بين 40,000 و50,000 شخص؛ وبعد عشرين دقيقة، لم يتبقَّ سوى ما بين 4,000 و5,000 شخص. بحسب صحيفة "لو تيليغرام" ، "كان للعرض قوة صوتية نادرة ... لدرجة أن الفرقة خسرت 90% من جمهورها خلاله". لكنهم لم يستسلموا، واستمروا في الأداء "وكأن حياتهم معلقة على ذلك" مع عزف منفرد على الطبول "مذهل". منذ حفل غوجيرا، بدأ استبعاد موسيقى الميتال تدريجيًا من مهرجان "فيي شارو". [ 92 ] في أغسطس، تصدروا مهرجان "روك ألتيتيود" في سويسرا. [ 93 ] واصلت الفرقة الترويج لألبوم "ذا واي أوف أول فليش " حتى عام 2010، بما في ذلك مهرجانات "واكن أوبن إير" الأوروبية ، [ 94 ] و "بلودستوك أوبن إير" ، [ 95 ] و "بروتال أسولت" . [ 96 ]
أحرزت فرقة غوجيرا تقدمًا ملحوظًا في ألبومها الخامس بحلول مارس 2011، حيث صرحت بأنها كتبت ما يقارب نصفه؛ ووفقًا لجوي دوبلانتير: "هذه الأغاني أصلية وتعكس واقعنا اليوم خير انعكاس". [ 97 ] التزمت الفرقة الصمت نسبيًا خلال ذلك العام، مركزةً على أعمال جديدة، وقدمت حفلات موسيقية قليلة في يونيو ويوليو، بما في ذلك مشاركتها في مهرجان سونيسفير في اليونان وفرنسا. [ 98 ] [ 99 ] أصبحت الفرقة مستقلة خلال صيف 2011، بعد انتهاء عقدها مع شركة بروستيتيك ريكوردز. [ 100 ] حظيت غوجيرا بإعجاب مونتي كونر ، وانضمت إلى شركة رودرانر ريكوردز في 9 نوفمبر 2011. [ 101 ] [ ملاحظة 2 ] بموجب عقد التسجيل الجديد، دخلت الفرقة استوديوهات سبين في مدينة نيويورك في نوفمبر لتسجيل ألبومها التالي. [ 103 ]
لانفانت سوفاج (2012–2015)
أُنتج ألبوم غوجيرا الخامس، L'Enfant Sauvage ، بالاشتراك بين جوش ويلبر وجو دوبلانتير. [ 20 ] وقد مزجت الفرقة في هذا الألبوم بين جذورها في موسيقى الموت ميتال وعناصر أكثر هدوءًا وتطورًا [ 104 ] سعيًا للوصول إلى "الصوت الأمثل" الذي عملت عليه منذ بدايتها. [ 20 ] وفي عام 2012، وافق جون جاكسون، مؤسس وكالة K2، على إنتاج حفلات غوجيرا في الخارج. [ 105 ] [ 106 ]

في مارس 2012، انضم ديفين تاونسند وفريدريك ثوردندال من فرقة ميشوجا إلى فرقة جوجيرا في أغنية "Of Blood And Salt" (التي كان من المقرر أن تظهر في ألبوم Sea Shepherd EP غير المُصدر) خلال مهرجان ساوندويف في أستراليا . [ 107 ] بالتعاون مع شركة فولكوم إنترتينمنت ، تم إصدار أسطوانة فينيل محدودة الإصدار بحجم 7 بوصات تحتوي على أغنيتي "Bleeding" و"End Of Time" - اللتين كانتا في الأصل ضمن ألبوم جوجيرا التجريبي Possessed الصادر عام 1997 - في غلاف فينيل بحجم 12 بوصة في أمريكا الشمالية وأوروبا. [ 108 ] [ ملاحظة 3 ] بعد جولة أسترالية مع فرقتي ماستودون وكفيليرتاك ، [ 110 ] بدأت جوجيرا جولة وطنية للترويج للألبوم. [ 111 ] بعد جولات عديدة مع ميتاليكا، دُعيت فرقة غوجيرا لافتتاح سلسلة حفلات ضمن جولة الألبوم الأسود الأوروبية [ 112 ] (بما في ذلك ملعب فرنسا ، أكبر ملاعب البلاد، في 12 مايو 2012). [ 106 ] بلغ مستوى صوت أداء غوجيرا 120 ديسيبل في ممرات خلف الكواليس، [ 113 ] مسجلاً بذلك رقماً قياسياً في مستوى الصوت في الملاعب. [ 106 ] [ ملاحظة 4 ] حول دافع ميتاليكا لاصطحاب غوجيرا في جولتهم، صرّح جيمس هيتفيلد لأحد الصحفيين: "اكتشفت موسيقاهم مع ألبوم From Mars to Sirius ، وهو ألبوم أعجبني كثيراً. على الصعيد الشخصي، أعجبتني شخصياتهم كثيراً. إنهم متواضعون، أذكياء، وحساسون. أكنّ لهم احتراماً كبيراً. وماريو عازف طبول مذهل." [ 10 ] قدّمت غوجيرا عروضاً في مهرجان سونيسفير الأوروبي خلال فصل الصيف. [ 115 ] شاركت الفرقة في حفلتين فرنسيتين مع فرقة سلاير التي تصدرت العناوين: 27 مايو في تولوز و29 مايو في كليرمون فيران . [ 116 ] أصدرت شركة ماسكوت ريكوردز قرص DVD/ Blu-ray مباشرًا بعنوان The Flesh Alive في 4 يونيو في أوروبا. [ 117 ]

أصدرت فرقة غوجيرا ألبوم "L'Enfant Sauvage" في يونيو 2012 عبر شركة رودرانر ريكوردز للتوزيع العالمي. [ 111 ] وصل الألبوم إلى المركز 34 على قائمة بيلبورد 200، [ 118 ] وباع 11,000 نسخة في الولايات المتحدة خلال أسبوعه الأول. وتفوق "L'Enfant Sauvage" على ألبوم "The Way of All Flesh" بفارق 104 مراكز في أسبوعه الأول . [ 119 ] وبلغ ذروته في المركز التاسع على قائمة بيلبورد لألبومات صناع الذوق ، [ 120 ] والمركز 13 على قائمة أفضل ألبومات الروك في الولايات المتحدة ، [ 121 ] والمركز السادس على قائمة بيلبورد لألبومات الهارد روك . [ 122 ] ودخل الألبوم قائمة أفضل 40 ألبومًا في ست دول أوروبية. [ 123 ] وفي فلاندرز ووالونيا ، بقي الألبوم ضمن قوائم الألبومات لمدة 10 و14 أسبوعًا على التوالي. [ 124 ] قال روب سايس من مجلة تيرورايزر إن الألبوم حقق نجاحًا كبيرًا "دون أي تنازلات فيما يتعلق بسهولة الوصول إليه". [ 102 ] منح دوم لوسون من صحيفة الغارديان الألبوم أعلى تقييم وهو خمس نجوم، [ 125 ] ووصفه ستيفن هيل من مجلة ميتال هامر بأنه "الجسر بين ماضي غوجيرا ومستقبلها". [ 104 ]
في يونيو، شاركت فرقة غوجيرا في مهرجان نوفا روك . [ 126 ] صدر قرص DVD لألبوم Flesh Alive في الولايات المتحدة في 31 يوليو، [ 117 ] ثم بدأت الفرقة جولتها العالمية الطويلة L'Enfant Sauvage. [ 3 ] تضمنت قائمة أغاني غوجيرا خلال الجولة أغنية "Tron"، وهي فاصل موسيقي قصير [ 127 ] تبادل فيه ماريو دوبلانتير وشقيقه الآلات الموسيقية. [ 128 ] كان من المقرر أن تقوم غوجيرا بجولة في أمريكا الشمالية مع فرقتي لامب أوف غود وديثكلوك ، لكن تم تأجيل الجولة بسبب سجن راندي بليث في جمهورية التشيك ؛ [ 129 ] وتم تأجيل الجولة إلى أكتوبر. [ 130 ] مع ذلك، ورغم عدم الاستقرار، واصلت الفرقة جولاتها في أمريكا الشمالية [ 129 ] وشاركت في مهرجان نوتفيست الذي أقامته فرقة سليب نوت في مسرح سومرست، إلى جانب فرق كانيبال كوربس، وديفتونز ، وسيرج تانكيان . [ 131 ] في أغسطس 2012، أعلن لابادي، خلال مهرجان هيفي مونتريال ، عن جولة أوروبية حتى نهاية عام 2012 وجولة في الولايات المتحدة وكندا عام 2013. في ذلك الوقت، كان جو دوبلانتير قد عاش في نيويورك لمدة عام؛ بينما بقي شقيقه لابادي وأندرو في جنوب غرب فرنسا. قال لابادي: "نتواصل بشكل مختلف بسبب فارق التوقيت، والأمر ليس سهلاً، لكن لا بأس بذلك لأنه سعيد حقًا بالعيش في الولايات المتحدة ... إنه شغوف بالولايات المتحدة؛ والدته أمريكية". [ 132 ] في 15 ديسمبر، تصدرت فرقة جوجيرا مهرجان إنديان ميتال في بنغالور . قال جو دوبلانتير: "كان الصف الأمامي بأكمله يبكي". [ 133 ] وقد أكسبتهم موهبتهم الموسيقية وعروضهم الحية لقب "غوجيرامازينغ" من قبل المعجبين في عام 2012. [ 134 ]

في يناير وفبراير 2013، قامت فرقة جوجيرا، ومشروع ديفين تاونسند ، وفرقة أطلس موث بجولة في أمريكا الشمالية. [ 135 ] وفي مارس، أحيت الفرقة حفلات موسيقية قليلة في المملكة المتحدة لدعم فرقة جوست في جولة ياغرميستر الموسيقية . [ 136 ] وفي منتصف الشهر، تصدرت جوجيرا مهرجان تروندهايم ميتال فيست في النرويج. [ 137 ] رُشِّح ألبوم "L'Enfant Sauvage" لجائزة ألبوم العام في حفل جوائز ريفولفر غولدن غودز الذي أقيم في نادي نوكيا بوسط مدينة لوس أنجلوس في 2 مايو 2013. [ 138 ] وحصلت جوجيرا على جائزة ميتال هامر غولدن غودز لأفضل فرقة موسيقية حية في ذا أو تو في 17 يونيو 2013 في لندن. [ 139 ] واستمرت الجولة، وشاركت الفرقة في مهرجان هيلفيست سمر أوبن إير، [ 140 ] ومهرجان واكن أوبن إير، [ 141 ] ومهرجان بلودستوك أوبن إير. [ 142 ] قدمت فرقة غوجيرا أول عروضها في إسرائيل في 15 أغسطس 2013 في ريدينغ 3 بتل أبيب ، وهو مكان "مكتظ بالجمهور"، وفقًا لما ذكره آفي بيتشون من فرقة تيرورايزر، [ 143 ] حيث انحنت الحواجز الأمنية بسبب حماس الجمهور. [ 133 ] قدمت الفرقة عرضًا في مهرجان أوستن "نوفمبر فن فن فن فست" ، [ 144 ] تلاه جولة في أمريكا الشمالية مع فرقتي فور آرم وسلاير. [ 145 ]
أصدرت فرقة غوجيرا ألبوم "Les Enfants Sauvages" في مارس 2014، وهو عبارة عن ألبوم مباشر (CD/DVD) وكتاب مصور يوثق أكثر من 150 حفلة موسيقية قدمتها الفرقة في ثلاث قارات لدعم ألبومها " L'Enfant Sauvage" . [ 146 ] يتضمن قرص DVD حفلاً موسيقياً من جولة Jägermeister Music Tour في أكاديمية بريكستون بلندن في مارس 2013 [ 147 ] ، والذي تم تسجيله بواسطة 14 كاميرا. [ 148 ] في مقابلة أجريت في ذلك الشهر في مهرجان ساوندويف بأستراليا، صرح ماريو دوبلانتير بأن الفرقة تعمل على ألبوم جديد. [ 149 ] شاركت غوجيرا في جولة مع فرقتي ماستودون وكفيليرتاك في سلسلة من الحفلات في أمريكا الشمالية خلال شهري أبريل ومايو. وواصلت الفرقة جولاتها الناجحة لدعم الألبوم، مما عزز مكانتها الفنية ودفعها "إلى آفاق جديدة من النجاح"، كما كتب غراهام هارتمان من موقع لاودواير . [ 150 ] عزفت الفرقة في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا، بما في ذلك مهرجان روك أون ذا رينج ، [ 151 ] ومهرجان ريزركشن ، [ 152 ] ومهرجان جاروروك في مارماند (للمرة الثالثة)، [ 153 ] ومهرجان جراسبوب ميتال ميتينج . [ 154 ] واصلت فرقة جوجيرا جولاتها في المهرجانات، حيث تصدرت مهرجان سيلاك المفتوح في 9 أغسطس 2014 في فرنسا، [ 155 ] ومهرجان فاغوس المفتوح في اليوم التالي في لشبونة . [ 156 ] اجتمعت فرق ماستودون وجوجيرا وكفيليرتاك مجددًا لجولة أخرى في الولايات المتحدة في أكتوبر ونوفمبر 2014. [ 157 ] بدأ جو دوبلانتير العمل على استوديو تسجيل في ريدجوود، كوينز في نوفمبر، وانتقل ماريو إلى نيويورك. [ 158 ]
ماغما (2015–2019)
أنهى جو وماريو دوبلانتير بناء استوديو سيلفر كورد، استوديو التسجيل الخاص بجو في نيويورك، في أوائل أبريل 2015. [ 158 ] أصبح الاستوديو مقرًا رئيسيًا لفرقة جوجيرا في أمريكا، لينضم إلى استوديو لو ستوديو دي ميلان في أوندريس. [ 159 ] وذكر ماريو دوبلانتير أنه تم إنشاء الملفات الصوتية بشكل متقطع منذ أواخر عام 2013 "على جهاز الكمبيوتر في حافلة الجولة"؛ [ 160 ] مثّلت الأغاني الجديدة تغييرًا في أسلوب الفرقة، حيث جرب جو الغناء النظيف. [ 161 ] بدأ الأخوان تسجيل ألبوم ماغما ، الألبوم السادس لفرقة جوجيرا، في استوديو سيلفر كورد في 6 أبريل. [ 162 ] إلا أنه بعد عشرة أيام من بدء التسجيل، توقف العمل عندما علموا بمرض والدتهم وعادوا إلى فرنسا. [ 158 ]

أحيت الفرقة حفلات قليلة في أوروبا ضمن عدة مهرجانات، منهيةً بذلك جولة ألبوم "L'Enfant Sauvage " . [ 163 ] في 5 يوليو 2015، توفيت باتريشيا روزا دوبلانتير بمرض السرطان؛ [ 50 ] أُلغيت حفلات غوجيرا، وتأثر تسجيل ألبوم "Magma" بشكل كبير. [ 158 ] قامت الفرقة بجولة عالمية أخرى، بدأت في مهرجان موسيلك الموسيقي في إيكس ليه بان في 10 يوليو، [ 164 ] وشاركت في مهرجان روك أوف في إسطنبول في 1 أغسطس، بعد فرقة كورن . [ 165 ] في 28 أغسطس، أعلن ماريو دوبلانتير قبل حفل غوجيرا في دبلن أن التسجيل قد استؤنف وأنه على وشك الانتهاء. [ 160 ] عزفت الفرقة في مهرجان روك إن ريو في البرازيل ، أحد أكبر المهرجانات الموسيقية في العالم، في 19 سبتمبر، واختتمت فقرتها بأغنية "The Gift of Guilt". [ 166 ] من منتصف سبتمبر إلى منتصف أكتوبر، شملت جولتهم كندا والمكسيك والأرجنتين ومهرجان سانتياغو غيتس لاودر في تشيلي. سافرت فرقة غوجيرا إلى اليابان كفرقة داعمة لفرقة سلاير في أوساكا وطوكيو في أكتوبر 2015 ، تلاها عرض في مهرجان لاود بارك في سايتاما سوبر أرينا قبل عودتهم إلى إسرائيل بعد ذلك بوقت قصير. [ 167 ]
أدرجت مجلة رولينج ستون ألبوم الفرقة المرتقب ضمن قائمتها لأكثر 25 ألبوم ميتال منتظرة لعام 2016. [ 168 ] في مايو 2016، أعلن جو دوبلانتير عن برنامج الجولة (في أماكن أكبر) في فرنسا وإيطاليا وبولندا وسويسرا وبلجيكا والمملكة المتحدة لدعم الألبوم القادم. [ 50 ] في أوائل يونيو، تم تصوير حفل موسيقي خاص لمئة شخص بالأبيض والأسود بواسطة سبع كاميرات في استوديو تلفزيوني في بلين سان دوني (بالقرب من باريس ). قرر المخرج بول وزان تصوير فيديو للعرض يركز على الجمهور: "اقتنعت على الفور أن للفرقة عضوًا خامسًا: جمهورها". تم بث العرض على قناة آرتي في وقت لاحق من ذلك الشهر. [ 169 ] شاركت الفرقة في العرض المباشر لحفل جوائز ميتال هامر جولدن جودز في 13 يونيو في مسرح إيفينتيم أبولو في لندن. [ 170 ] ظهروا لأول مرة على شاشة التلفزيون العالمي كضيوف موسيقيين في برنامج "لو بوتي جورنال" بعد ثلاثة أيام، حيث قدموا مقتطفًا من أغنية "سيلفيرا" في وقت الذروة على قناة "كانال+" في فرنسا. [ 171 ]
أُصدر ألبوم "ماغما "، من إنتاج فرقة غوجيرا نفسها، [ 158 ] في 17 يونيو 2016 عبر شركة رودرانر ريكوردز. وكان الألبوم متاحًا للاستماع عبر قناة الفرقة الرسمية على يوتيوب قبل يومين من إصداره. [ 161 ] ودخل الألبوم قائمة بيلبورد 200 في المركز 24 ، محققًا مبيعات بلغت 17,000 نسخة في أسبوعه الأول في الولايات المتحدة. [ 172 ] ودخل الألبوم قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات الروك في المركز الرابع ، وقائمة تيست ميكر للألبومات في المركز السادس. [ 121 ] [ 120 ] وتصدر قائمة بيلبورد لألبومات الهارد روك، لتصبح غوجيرا أول فرقة فرنسية تتصدر هذه القائمة. [ 173 ] ودخل الألبوم قائمة بيلبورد للألبومات الكندية في المركز 17 ، [ 174 ] ودخل قائمة الألبومات الأسترالية في المركز 11 . [ 175 ] وصل ألبوم ماغما إلى قائمة أفضل 40 ألبومًا في 12 دولة أوروبية، وقائمة أفضل 10 ألبومات في سويسرا وفنلندا والنمسا والنرويج وفرنسا. [ 176 ] لاقى الألبوم استحسانًا نقديًا عامًا، وحصل على تقييم 79 على موقع ميتاكريتيك. [ 177 ] تخلت فرقة غوجيرا عن أسلوبها التقني في موسيقى الموت [ 161 ] وحاولت إبراز جانبها التقدمي الذي يتجاوز التصنيفات التقليدية ، الأمر الذي أثار انقسامًا بين بعض المعجبين. [ 104 ] وصف ريمفري ديدمان من صحيفة الإندبندنت الفرقة بأنها "رائدة موسيقى الميتال التقدمية الحديثة في القرن الحادي والعشرين". [ 161 ]

بدأت فرقة غوجيرا جولتها العالمية "ماغما" التي استمرت من ثلاث إلى أربع سنوات [ 178 ] في أوروبا وفي عدد من المهرجانات الموسيقية الصيفية، تلتها جولة رئيسية في أمريكا الشمالية من 27 حفلة مع فرقة تيسيراكت كفرقة افتتاحية من منتصف يوليو حتى أكتوبر 2016. [ 179 ] وبحلول ذلك الوقت، كانت غوجيرا قد قامت بسبع عشرة جولة في الولايات المتحدة. [ 6 ] [ 133 ] بدأت الفرقة جولتها في الملاعب البريطانية والأوروبية في نوفمبر وديسمبر مع فرق ألتر بريدج وفولبيت ولايك أ ستورم . [ 180 ] ذكرت مقالة في مجلة ميتال هامر في نوفمبر 2016 أن غوجيرا "برزت كواحدة من أهم فرق الميتال على هذا الكوكب"، [ 20 ] مع "قاعدة جماهيرية مخلصة وشغوفة ومتحمسة بشدة". [ 50 ] في منتصف نوفمبر، ظهرت الفرقة في بث مباشر لبرنامج روك شو على إذاعة بي بي سي راديو 1 من استوديوهات مايدا فيل في لندن . [ 181 ] وصف كيرك هاميت لاحقًا رواية ماغما بأنها "عمل فني مذهل". [ 182 ]
في يناير 2017، بدأت فرقة غوجيرا جولةً في فرنسا بتسعة حفلات متتالية نفدت تذاكرها بالكامل. [ 159 ] [ ملاحظة 5 ] واختُتمت الجولة الفرنسية بحفلتين أخريين نفدت تذاكرهما بالكامل في مسرح أولمبيا بباريس يومي 1 و2 أبريل. [ 185 ] وفي غضون ثمانية أشهر من إصداره، باع ألبوم ماغما 400 ألف نسخة حول العالم. [ 186 ] وفي 12 فبراير 2017، رُشّحت الفرقة لجائزتي غرامي؛ رُشّح ألبوم ماغما لجائزة أفضل ألبوم روك ، ورُشّحت أغنيتها المنفردة الثانية "سيلفيرا" لجائزة أفضل أداء ميتال في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي التاسع والخمسين في مركز ستابلز في لوس أنجلوس . [ 187 ] في ذلك الوقت، وصفت صحيفة لوس أنجلوس تايمز فرقة غوجيرا بأنها "فرقة ميتال فرنسية أمريكية" . [ 188 ] في 6 مايو 2017، قدمت الفرقة عرضًا إلى جانب فرق أوبيث ، وماستودون، وإيجلز أوف ديث ميتال ، ومشروع ديفين تاونسند، وراشن سيركلز في إلكتريك فاكتوري بمدينة فيلادلفيا . [ 189 ] حاز ألبوم ماغما على جائزة أفضل ألبوم في حفل جوائز ميتال هامر غولدن غودز في 12 يونيو 2017. [ 190 ] بدأت غوجيرا جولة قصيرة من الحفلات الموسيقية في الولايات المتحدة بالاشتراك مع أوبيث، [ 191 ] وشاركت في جولة ميتاليكا العالمية العالمية (WorldWired Tour ) في ذلك الصيف مع فرقتي أفينجد سيفنفولد وفولبيت . [ 192 ] تصدرت الفرقة المسرح الرئيسي الثاني في مهرجان داونلود ، قبل فرقة لينكين بارك على المسرح الرئيسي الأول، في باريس في 9 يونيو وإسبانيا في 22 يونيو. [ 193 ] في 15 يوليو، تصدرت غوجيرا قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان دينامو ميتال في آيندهوفن . [ 194 ] قامت الفرقة بجولة رئيسية في الولايات المتحدة خلال الخريف؛ وشاركت فرق كونفرج ، وكود أورانج ، وبالبيرر ، وأوني ، وتورش في حفلات مختارة ضمن مهرجانات. [ 195 ] في عام 2017، عاد ماريو دوبلانتير إلى فرنسا بسبب مشاكل تتعلق بالتأشيرة.لأسباب فنية ولرؤية عائلته، قائلاً إن غوجيرا "يقع قليلاً في أوندريس، وقليلاً في بروكلين، وقليلاً في باسوساري ... بين لاندز والولايات المتحدة وإقليم الباسك". [ 159 ]

في عام ٢٠١٨، تصدّرت فرقة غوجيرا قوائم الفرق الرئيسية في مهرجانات موسيقى الميتال الثقيلة. وقدّمت الفرقة سلسلة من العروض في مهرجانات مختلفة طوال فصل الصيف، بما في ذلك مهرجان توسكا أوبن إير ميتال ، ومهرجان بروتال أسولت أوبن إير ، ومهرجان بلودستوك أوبن إير . [ ١٩٦ ] وفي أوائل أغسطس من العام نفسه، عزفت غوجيرا أمام أكبر حشد جماهيري في مسيرتها الفنية في مهرجان بولاند روك في كوسترزين ناد أودرا ، بولندا ، حيث حضر المهرجان أكثر من ٤٠٠ ألف شخص. [ ١٩٧ ] وتوفي نيك جون، مدير أعمال غوجيرا وماستودون وسلاير، متأثراً بمرض السرطان في ٨ سبتمبر؛ وكان جون قد تولى إدارة أعمال غوجيرا منذ عام ٢٠١٢. [ ١٩٨ ]
في 16 يناير 2019، نشرت فرقة جوجيرا تسجيلها لحفل مهرجان بول أند روك 2018 على يوتيوب. [ 199 ] وفي صيف ذلك العام، شاركت الفرقة في جولة نوتفيست رودشو الأمريكية مع فرقة سليب نوت، كما شاركت فرقتا بيهيموث وفولبيت في الجولة. [ 200 ] وتصدرت جوجيرا فعاليات اليوم الأول من مهرجان هيلفيست سمر أوبن إير، أحد أكبر مهرجانات موسيقى الميتال في أوروبا، في 21 يونيو. [ 201 ] وفي 2 نوفمبر، شاركت الفرقة في مهرجان ديا دي لوس ديفتونز مع فرق تشيرشز ، ويوث كود ، وجي بي إي جي مافيا ، وبروتوس في ملعب بيتكو بارك بمدينة سان دييغو . [ 202 ]
الصمود (2020–حتى الآن)
في مايو 2020، بثّت فرقة غوجيرا حفلها المباشر "لايف آت ريد روكس" على يوتيوب، وهو حفلها الذي أقيم عام 2017 في مدرج ريد روكس في موريسون، كولورادو ، احتفالاً بأدائها الألف. [ 203 ] وأصدرت الفرقة أغنية "أنذر وورلد"، أول أغنية منفردة لها منذ أربع سنوات، في 5 أغسطس؛ [ 204 ] وكانت أول أغنية منفردة لها تدخل قائمة بيلبورد . [ 205 ] ووصلت الأغنية إلى المركز الخامس في قائمة مبيعات أغاني الهارد روك الرقمية ، والمركز الثاني عشر في قائمة أغاني الهارد روك الأكثر رواجاً . [ 206 ] [ 207 ] وأُتيح عرضهم في مهرجان هيلفيست 2019 للبث على يوتيوب في نوفمبر 2020. [ 208 ]
أعلنت فرقة جوجيرا عن ألبومها الاستوديو السابع، فورتيتيود ، في 17 فبراير 2021. [ 209 ] بدأ إنتاج الألبوم في أوائل عام 2018 في استوديو سيلفر كورد، وتم تأجيل موعد إصداره الأصلي في يونيو 2020 إلى سبتمبر من العام نفسه بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 210 ] وُصف ألبوم فورتيتيود بأنه "أحد أكثر إصدارات موسيقى الميتال ترقبًا في عام 2021". [ 211 ] أُصدرت أغنية جوجيرا المنفردة "أمازونيا" ضمن حملة تبرعات استمرت شهرًا كاملًا من قِبل الفرقة لدعم مبادرة حقوق السكان الأصليين في البرازيل . [ 212 ] وصلت الأغنية إلى المركز 17 في قائمة بيلبورد لأغاني الهارد روك، كما وصلت أغنية الفرقة المنفردة "بورن فور ون ثينج" إلى المركز 18. [ 207 ]
أُصدر ألبوم "Fortitude" ، من إنتاج وتسجيل جو دوبلانتير في استوديو سيلفر كورد، ومزج آندي والاس ، في 30 أبريل 2021 عبر شركة رودرانر ريكوردز. [ 213 ] تميّز الألبوم بتنوعه الموسيقي، حيث ضمّ مجموعة من الأنواع الموسيقية والإيقاعات والأغاني ذات الطابع الاجتماعي ، مُواصلاً بذلك استكشاف آفاق جديدة مع الحفاظ على أسلوب الفرقة المميز. [ 211 ] تصدّر "Fortitude" قائمة مبيعات iTunes الأمريكية لجميع الأنواع الموسيقية [ 214 ] ، ودخل قائمة Billboard 200 في المركز الثاني عشر . كما تصدّر قائمتي Billboard لأفضل ألبومات الروك وأفضل ألبومات الهارد روك. وحقق الألبوم مبيعات قياسية بلغت 27,372 وحدة مكافئة للألبوم ، منها 24,104 وحدة مبيعات فعلية ، ليصبح بذلك الألبوم الأكثر مبيعاً في أسبوعه الأول في الولايات المتحدة. وتجاوز "Fortitude" في ترتيبه ومبيعاته ألبوم " Magma ". [ 172 ] [ ملاحظة 6 ] تصدّر الألبوم قائمة ألبومات الروك والميتال في المملكة المتحدة . [ 216 ] ووصل إلى المركز الثالث في قائمة الألبومات الأسترالية والمركز الثامن في قائمة الألبومات الألمانية . [ 217 ] عند إصداره، حظي الألبوم بإشادة نقدية من نقاد الموسيقى في صحف الغارديان ، ورولينغ ستون ، وكيرانج!، وميتال هامر ، وريفولفر . [ 218 ] في منتصف مايو 2021، وصلت أغنية "New Found" إلى ذروتها في المركز 24 على قائمة أغاني الهارد روك الأكثر رواجًا؛ [ 207 ] واحتلت فرقة غوجيرا المركز 12 في قائمة بيلبورد لأفضل 100 فنان . [ 219 ]

بدأت جولتهم الرئيسية في الولايات المتحدة في 24 سبتمبر. [ 220 ] في 1 نوفمبر، شارك راندي بلايث، مغني فرقة لامب أوف غود، كضيف شرف في حفل غوجيرا في مسقط رأسه ريتشموند، فيرجينيا ، حيث قدموا أغنية "Adoration for None" لأول مرة معًا على المسرح. [ 221 ] أعلنت غوجيرا عن جولة رئيسية في المملكة المتحدة وأوروبا من منتصف يناير إلى منتصف مارس 2022، مع عروض في تاورون أرينا كراكوف ، وموتوربوينت أرينا نوتنغهام ، وكارديف إنترناشونال أرينا ، وغيرها من المواقع. [ 222 ] كما أعلنت الفرقة عن جولة في فرنسا من ثلاث حفلات في صالات رياضية، بما في ذلك أكور أرينا . وكانت هذه أولى حفلات غوجيرا الرئيسية في صالات رياضية في أوروبا والمملكة المتحدة. [ 223 ] ومع ذلك، تم تأجيل الجولة إلى يوليو 2022 وفبراير 2023 بسبب القيود المتعلقة بجائحة كوفيد-19. [ 224 ] رُشِّح ألبوم "أمازونيا" لجائزة غرامي لأفضل أداء ميتال لعام 2022. [ 225 ] غادر أندرو فرقة غوجيرا في الحفلات الثماني المتبقية من جولتهم في أمريكا الشمالية لعام 2022 مع فرقة ديفتونز ليكون حاضرًا مع مولوده الجديد. استعانوا بألدريك غوادانينو من فرقة كلون الفرنسية ليحل محله مؤقتًا من 18 إلى 28 مايو. [ 226 ] في 19 يونيو، تصدّرت غوجيرا فعاليات اليوم الثالث من مهرجان هيلفيست سمر أوبن إير، حيث قدمت عرضًا أمام حشدٍ بلغ 60 ألف شخص. [ 227 ] ثم انطلقت الفرقة في جولةٍ في أمريكا الجنوبية شملت أربع حفلات، من بينها عروض في موفيستار أرينا ولونا بارك أرينا . [ 228 ] [ ملاحظة 7 ]
في 26 يوليو 2024، أحيت فرقة غوجيرا حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2024 في باريس ؛ [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ] وتضمن عرضهم، الذي أقيم في متحف الكونسييرجيري ، [ 231 ] [ 232 ] أداءً حيًا للأغنية الثورية الفرنسية الكلاسيكية " Ça Ira "، بتوزيع موسيقي بالتعاون مع فيكتور لو ماسن، وبمشاركة مغنية الأوبرا مارينا فيوتي. [ 230 ] [ 231 ] وبذلك، أصبحت الفرقة أول فرقة هارد روك أو ميتال تُحيي حفل افتتاح دورة ألعاب أولمبية . [ 230 ] وفي 30 أغسطس، أصدرت غوجيرا نسخة استوديو من أدائهم، بعنوان "Mea Culpa (Ah! Ça ira!)"، كأغنية منفردة على منصات البث الموسيقي. [ 233 ] [ 234 ] في نوفمبر، تم الكشف عن ترشيح أغنية "Mea Culpa (Ah! Ça ira!)" لجائزة أفضل أداء ميتال في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2025 ، [ 235 ] وهو ترشيحهم الثالث في هذه الفئة، والتي فازوا بها في النهاية. [ 236 ]
في فبراير 2026، تم الإعلان عن الفرقة كجزء من قائمة المشاركين في مهرجان Louder Than Life الموسيقي في لويزفيل ، والمقرر إقامته في سبتمبر. [ 237 ]
في 16 يوليو 2026، أعلنت فرقة غوجيرا أنه بسبب مشاكل تتعلق بالهجرة، لن يتمكن عازف الطبول ماريو من السفر إلى الولايات المتحدة في الوقت المناسب لإقامة سلسلة من الحفلات. فتدخل لويجي بارافينتي، من فرقة باليفيس سويس ، لضمان إقامة الحفلات في موعدها المحدد. وأعلنت غوجيرا عن البديل عبر وسائل التواصل الاجتماعي بتعليق طريف - "اللاعب الثاني دخل اللعبة، ريسبكت!" - في إشارة إلى تغيير الاسم. وأرفقت ذلك بصورة لشخصيتي ماريو ولويجي ، وهما من أشهر شخصيات ألعاب الفيديو من نينتندو. [ 238 ]
الأسلوب الموسيقي والتطور
موسيقى الميتال هي موسيقى موسيقيين شغوفين، وأساسها موسيقى الروك . نحن ننحدر من ليد زبلين ، ونسعى لتوسيع آفاق هذه الموسيقى. في مراهقتي، كنت مفتونًا بالجانب التقني والسريع لموسيقى الميتال، وأصبحت مدمنًا عليها. إنه أسلوب غامض، قد يحمل في طياته صورة مقلقة، وفي الوقت نفسه يكون رقيقًا وإيجابيًا.
يمزج أسلوب غوجيرا الموسيقي بين عدة أنماط. فبالإضافة إلى جذوره في موسيقى الموت التقنية ، [ 239 ] يدمج الفريق أيضًا موسيقى ثراش ميتال ، وجروف ميتال ، وبروغريسيف ميتال ، وبوست ميتال . [ 240 ] كما أدخلوا موسيقى ماث ميتال [ 3 ] وأفانت غارد ميتال في موسيقاهم. [ 241 ] شكّل ألبوم ماغما نقلة نوعية في أسلوب غوجيرا الموسيقي. فقد صرّح الكاتب ريمفري ديدمان بأن الألبوم "أعاد ابتكار أسلوب الموت المميز للفريق، مُضيفًا إليه لمسةً أكثر سلاسة دون المساس بقوته الخام". [ 242 ] وهكذا، أظهرت بعض الأغاني سمات موسيقية مرتبطة بموسيقى بوست بانك ، ونيو سايكديلك ، [ 211 ] مع ميل نحو بوست روك . [ 243 ] ويتسع نطاق أسلوب الفريق الموسيقي أحيانًا ليشمل موسيقى بروغريسيف روك في المقاطع الهادئة. [ 244 ]
تُقدّم فرقة غوجيرا أسلوبًا تقنيًا وإيقاعيًا في موسيقى الهيفي ميتال، يتميّز بأنماط إيقاعية متعددة، وإيقاع طبلة مزدوجة سريع ، [ 245 ] وضربات سريعة متلاحقة ، ودقة عالية في العزف على الطبول، وحشوات موسيقية ذات طابع جازي ، [ 246 ] ومقاطع جيتار متزامنة . [ 247 ] وُصِف أسلوب ماريو دوبلانتير في ألبومي From Mars to Sirius و The Way of All Flesh بأنه "جنة لعشاق الطبول"، ويُعتبر ركيزة غوجيرا منذ تأسيسها. [ 245 ] تتميّز أغانيهم بتوقيعات زمنية "غير نمطية" وبنية أغاني غير مألوفة، [ 248 ] وتُظهر "دقة تقنية" مع سمة صوتية تُوصف بأنها "ثقل هائل". [ 244 ] يتميّز صوت الفرقة بتقنية كشط الريشة التي ظهرت بشكل عفوي لأول مرة أثناء عزف أغنية "Embrace the World" خلال جولة The Link عام 2003 . لاحقًا، أصبح أسلوب عزف غوجيرا المميز بالريشة بمثابة "علامة فارقة" للفرقة. استخدم جو دوبلانتير أول غيتار كهربائي له، وهو من نوع جيبسون فلاينج في ، لعزف مقاطع منفردة على الغيتار في ألبوماتهم. يتضمن عزف أندرو وجو دوبلانتير على الغيتار تقنيات العزف المنفرد بالنقر ، وفي ألبوم ماغما ، قدّما صوتًا جديدًا باستخدام دواسة الوامي . تخلق غوجيرا نسيجًا صوتيًا وأجواءً مميزة في جميع ألبوماتها. [ 249 ] كما يستخدمون مقاطع غيتار مكتومة براحة اليد وتوافقيات الضغط . [ 250 ] تظهر أحيانًا مقاطع غيتار بسيطة ، تكاد تكون طليعية ، تتناقض مع أنماط الطبول المعقدة. [ 244 ] [ 243 ] تتخلل ألبوماتهم فواصل موسيقية آلية، والتي تتميز أيضًا بأصوات غير موسيقية ممزوجة بموسيقى الفرقة. [ 251 ] تتنوع أساليب الغناء، من أسلوب الصراخ المستخدم غالبًا في موسيقى الميتال المتطرفة إلى صوت "الخرير" المميز لموسيقى ديث ميتال ، والصراخ الحاد ، والغناء النظيف . [ 252 ] يُدمج الصراخ والغناء النظيف أحيانًا لخلق تأثير عدواني ولحني.[ 253 ] يتميز أداء جو دوبلانتير الصوتيبأسلوب غنائي ما بعد البانك في بعض أغاني فرقة جوجيرا. [ 254 ]
التأثيرات
تأثرت فرقة غوجيرا بالألبومات الأولى لفرق ديث ، وميتاليكا ، وسيبولتورا ، وتول ، وموربيد أنجل ، كما أشارت إلى ليد زيبلين وألبوم ريج أغينست ذا ماشين الأول كمؤثرين عليها. وصف ماريو دوبلانتير فرقة ديث بأنها " مسار لا مفر منه ؛ فهم أصل موسيقى ديث ميتال" ، ووافقه أندرو الرأي قائلاً: "إنها ثقافتنا، نحن ننتمي إلى ديث". كان ألبوم رايد ذا لايتنينغ لفرقة ميتاليكا من أوائل المؤثرين على لابادي ، وهو أول ألبوم ميتال استمع إليه في سن الحادية عشرة. قال جو دوبلانتير: " أنقذني ألبوم رايد ذا لايتنينغ عندما واجهت أوقاتًا عصيبة في المدرسة الثانوية"، كما أشار إلى ألبوم بيرن ماي آيز لفرقة ماشين هيد الصادر عام 1994 كمؤثر. وصف ألبوم موربيد أنجل " كوفينانت " الصادر عام 1993 بأنه "جميل، ومليء بالسحر والوحشية الملحمية"، وأشاد بألبومهم "دومينيشن" الصادر عام 1995. [256] ومن بين التأثيرات الموسيقية الأخرى، وإن بدرجة أقل، فرق سلاير، وبانتيرا، وميشوجا. [ 255 ] وقد قورنت موسيقى جوجيرا بموسيقى نيوروسيس . [ 47 ] وفي عام 2003 ، أعرب جو دوبلانتير عن إعجابه بسادي . [ 257 ] وبحلول عام 2016، اعترفت الفرقة باهتمامها بموسيقى البيتلز . [ 258 ] كما ذكرت جوجيرا فرق بينك فلويد [ 159 ] ومايك أولدفيلد كمؤثرين عليها. [ 259 ] وفي ألبوم "فورتيتيود" ، ركزوا على التأثير المستمر الذي تركته فرق الروك "الكلاسيكية" في السبعينيات والثمانينيات عليهم. [ 260 ] استمر الصوت البريطاني في إلهام كتابة أغاني الفرقة، مستشهدين بفرقة راديوهيد وفرقة تريب هوب بورتيسهيد . في عام 2021، قال جو دوبلانتير إن موسيقى الروك التقليدية والبلوز والأمريكانا كانت من بين التأثيرات التي تأثر بها في طفولته والتي "أُعيد إحياؤها" من خلال محادثات طويلة مع عازف غيتار ماستودون، برنت هايندز ."كلما تقدمنا أنا والشباب الآخرون في السن، كلما ازداد تقديرنا لذلك". [ 210 ]
عند استذكار تاريخ الفرقة المبكر، أوضح جو دوبلانتير كيف "استمدوا قوتهم من طاقة موسيقى الروك في إقليم الباسك، وهي طاقة فريدة من نوعها في فرنسا"، لكنه، على النقيض من ذلك، قارن ذلك بالسياق الأوسع لأسلوب حياتهم، حيث كانوا يعيشون في عزلة في غابة متأثرين بالموسيقى الأمريكية ومنفصلين عن المشهد الموسيقي المحلي. وقال: "وهكذا، ابتكرنا لغتنا الخاصة، ورموزنا الموسيقية الخاصة. ومن هنا ينبع صوت غوجيرا". [ 6 ] وصف أندرو وجو وماريو دوبلانتير الموسيقى الكلاسيكية بأنها مصدر إلهام خاص؛ [ 258 ] قال أندرو: "أستمع إلى 70% من الموسيقى الكلاسيكية". [ 261 ] حول أغاني فرقة غوجيرا، التي تعتمد على الإيقاع المتقطع والتناغم ( الإيقاعات المتزامنة وغير المتزامنة )، قال ماريو دوبلانتير: "تعرفت أنا وجو على الموسيقى الكلاسيكية في سن مبكرة جدًا. كان هناك حب وفهم لهذه الموسيقى في العائلة. ثمة رابط قوي بين موسيقى الميتال والموسيقى الكلاسيكية من خلال جانبهما الجاد واهتمامهما بالمواضيع الوجودية: الحياة والموت. أما موسيقى البوب فهي تركز أكثر على المشاعر الرومانسية." [ 258 ] قال الأخوان دوبلانتير إن نشأتهما في منزل في لاند "ضائع في الغابة، بلا جيران" انعكست في موسيقى وكلمات غوجيرا. كان والدهما، دومينيك دوبلانتير، رسامًا معماريًا فرنسيًا ؛ أما والدتهما، باتريشيا، فكانت أمريكية من أصول أزورية . وصف ماريو دوبلانتير والدته بأنها
... روحٌ حرةٌ للغاية، لطالما شجعت إبداعنا. فمن جهة، كانت لدينا أمٌ منفتحةٌ ترسم وتنحت وتصنع لوحاتٍ رائعةً من الخشب الطافي؛ ومن جهةٍ أخرى، كان لدينا أبٌ صامتٌ، "مدمنٌ على العمل"، يقضي أيامًا كاملةً في رسم لوحاتٍ ضخمةٍ بالحبر الصيني بدقةٍ تكاد تكون مثيرةً للقلق. هذان الجانبان من تربيتنا موجودان في غودزيلا، مزيجٌ من الانضباط وشيءٍ أكثر انفتاحًا وغرابةً وفوضوية. [ 262 ]
مواضيع غنائية

تتناول كلمات أغاني فرقة غوجيرا مواضيع الروحانية، [ 263 ] والحياة والموت والبعث والطبيعة. [ 264 ] أدركت الفرقة منذ البداية إمكانية الجمع بين "ظلام" موسيقى الميتال وكلمات جو دوبلانتير، المستوحاة من "أسرار الطبيعة" والبيئة والطبيعة البشرية وعلم النفس . عندما اقترح جو أغنية بعنوان "الحب"، كان زملاؤه الموسيقيون مترددين، لكن ردود فعل الجمهور كانت إيجابية. بعد ذلك، كتب دوبلانتير عن معتقداته في التناسخ و"وجود الروح " . [ 258 ] تتمحور كلمات أغاني الفرقة حول الحالة الإنسانية ومكانة البشرية في العالم. [ 111 ] قال أندرو: "إن التحدث والالتزام بمجالي البيئة والروحانية أمر أساسي للفرقة". [ 47 ]
كان ألبوم "من المريخ إلى سيريوس" ألبومًا مفاهيميًا يتناول قضايا بيئية ، وموت الأرض، و"قيامة" جديدة. [ 265 ] [ 18 ] صرّح ماريو دوبلانتير بأن كلمات الألبوم وعنوانه "استعارة لرغبة [جو] في رؤية البشرية تنتقل من طاقة مدمرة وذكورية (يرمز إليها المحارب مارس ) إلى طاقة قائمة على العاطفة والأنوثة". وُصفت كلمات غوجيرا بأنها "تأملات فلسفية في الحياة". قال ماريو دوبلانتير عن كلمات أخيه: "كل ألبوم هو تحليل لظروف حياته. أستطيع أن أرى قناعاته ومشاعره في تلك اللحظة من خلال الاستماع إلى موسيقانا مجددًا". [ 183 ] تناول ألبوم " طريق كل ذي جسد" مسألة الحياة بعد الموت. قال جو دوبلانتير: "هذا هو الموضوع، إنه يدور حول الموت نفسه ... إنه أيضًا يدور حول خلود الروح. هذا هو الموضوع الرئيسي بالنسبة لنا". [ 266 ] يرى جو دوبلانتير أن عنوان ألبوم " الطفل المتوحش " ( L'Enfant Sauvage ) لا يُمكن التعبير عنه بدقة باللغة الإنجليزية: " كلمة Sauvage تعني شيئًا غير مُتعلم، أو شيئًا حرًا تمامًا في الطبيعة ... الفكرة وراء "الطفل المتوحش" هي أن ينشأ الإنسان في أحضان الطبيعة، مُتربى بين الذئاب مثلاً، دون تأثير من الآخرين أو من المؤسسات أو المجتمع بشكل عام." [ 267 ] يشير عنوان الألبوم بشكل غير مباشر إلى فيلم فرانسوا تروفو " الطفل المتوحش" (The Wild Child) الصادر عام 1970 ، لكن ماريو دوبلانتير قال: "إنه في المقام الأول يدور حول الشعر." [ 111 ]
تشتهر فرقة غوجيرا بنشاطها البيئي ، وقد استخدمت كلمات أغانيها ومقاطع الفيديو الموسيقية لتسليط الضوء على تغير المناخ ، والتلوث البحري ، [ 50 ] وإزالة غابات الأمازون المطيرة . [ 212 ] تستكشف أغنية "الاحتباس الحراري" تأثيرات الإنسان على البيئة ، وتشير أغنية "جزيرة القمامة السامة" إلى بقعة القمامة الكبرى في المحيط الهادئ ، وهي دوامة من النفايات في المحيط الهادئ. [ 268 ] [ 111 ] وصف أليك تشيلينغورث من مجلة ميتال هامر أغنية "أمازونيا" بأنها أغنية احتجاجية "وسط مسيرة فنية مليئة بالأغاني الاحتجاجية". [ 269 ] نشأ أعضاء الفرقة في جنوب غرب فرنسا وإقليم الباسك الفرنسي ( بيرينيه أتلانتيك ). [ 270 ] وهكذا، ألهم الساحل الوعر والريف الخلاب المحيط به اهتمام غوجيرا بالطبيعة والبحر. صرح ماريو دوبلانتير بأن مشاهدة التسربات النفطية في المحيط القريب ألهمت اهتمام الفرقة بالبيئة. [ 271 ] يعتقد جو دوبلانتير أن الأغاني قادرة على إحداث تغييرات ملموسة في الممارسات البيئية. وفي معرض تعبيره عن موقفه البيئي، شارك أيضًا شعورًا بالغضب والإحباط من الأنظمة السياسية الفاسدة والجرائم المالية . [ 50 ] وصفت مجلة Paste أغنية "Into the Storm" بأنها "نشيد ثوري". [ 272 ]
النشاط

شاركت فرقة غوجيرا في أنشطة مناهضة للظلم وعدم المساواة الاجتماعية. فعلى سبيل المثال، في 2 مارس/آذار 2004، نظمت جمعيات تطوعية ونقابات عمالية ومنظمات غير حكومية مظاهرة بعنوان "إشعار الإقصاء الاجتماعي" ( Avis de KO Social ) لمناقشة وتبادل الآراء والاحتجاج في ساحة الجمهورية بوسط باريس ضد السياسات القمعية التي تقوض حقوق الإنسان الأساسية وتفاقم التفاوت بين الأغنياء والفقراء. [ 273 ] دعا جو دوبلانتير إلى خطاب معتدل وبنّاء، واصفًا نفسه بأنه "أقل تمردًا" من الفنانين الآخرين. وأعقب ذلك حفل موسيقي في قاعة زينيث ، وكانت غوجيرا فرقة الميتال الوحيدة ضمن تشكيلة متنوعة من الفرق الموسيقية. وتم التبرع بجميع عائدات الحفل لجمعيات ومنظمات، وقد خصّ جو دوبلانتير بالذكر منظمة مكافحة الإيدز ومنظمة السلام الأخضر (غرينبيس) . [ 274 ]
لطالما دعمت الفرقة قضايا بيئية. [ 275 ] [ 265 ] صرّح جو دوبلانتير بأنه لو لم يكن موسيقيًا، لكان ناشطًا بيئيًا مع منظمة غرينبيس أو جمعية حماية البحار (Sea Shepherd) . [ 276 ] تتعاون الفرقة مع جمعية حماية البحار لجمع التبرعات لدعم جهود المنظمة في حماية الحياة البحرية، وخاصة الدلافين والحيتان وأسماك القرش. [ 277 ] [ 278 ] أطلقت جمعية حماية البحار اسم "إم في غوجيرا " على سفينة اعتراضية تبلغ قيمتها 4 ملايين دولار قبل أن تُجبرها شركة توهو، المالكة لحقوق اسم غودزيلا/غوجيرا، على تغيير اسمها إلى " إم في بريجيت باردو". [ 279 ] [ ملاحظة 8 ] قد يكون لأعضاء كلا المنظمتين كشك لبيع منتجاتهم ومطبوعاتهم في حفلات غوجيرا. [ 283 ] [ 284 ]
شاركت فرقة غوجيرا في مهرجان لو كاباريه فير، وهو مهرجان موسيقي متعدد الأنواع صديق للبيئة أقيم عام 2010 في شارلفيل-ميزيير ، ويهدف إلى الحد من تأثيره البيئي. [ 285 ] [ ملاحظة 9 ] أعرب جو دوبلانتير عن دعم الفرقة لمنظمة سي شيبرد ومؤسسها، بول واتسون ، عندما ظهر على خشبة المسرح بين أغنيتين لغوجيرا في مهرجان روك آم رينغ في ألمانيا في يونيو 2012. [ 286 ] دُعيت غوجيرا للعزف في مهرجان إيماوس ليسكار-باو في فرنسا عام 2015، الذي نظمته الحركة الدولية لمكافحة الفقر والتشرد. وكان شعار المهرجان: "المناخ، حالة طوارئ، التزام". [ 287 ]
في عامي 2017 و2018، تعاون ماريو دوبلانتير مع فريق سين فور الفني في لوس أنجلوس لإنشاء مجموعة من اللوحات بعنوان " نحو الكون" ( Vers le Cosmos )، مستوحاة من مقاطع فيديو له وهو يعزف على الطبول باستخدام عصي طبول مضاءة بتقنية LED . [ 288 ] وتبرع بعائدات بيع إحدى اللوحات لمنظمة "ذا أوشن كلين أب" (The Ocean Cleanup )، وهي منظمة تهدف إلى تنظيف المحيطات من النفايات البلاستيكية . [ 289 ]
أصدرت فرقة جوجيرا أغنية "أمازونيا"، ثاني أغانيها المنفردة من ألبوم "فورتيتيود "، في 26 مارس 2021. تتناول الأغنية وفيديوها الموسيقي قضية إزالة غابات الأمازون المطيرة؛ [ 212 ] يصور الفيديو حرائق غابات الأمازون المطيرة التي اندلعت عام 2019 ، وسكانًا برازيليين أصليين يؤدون رقصة طقسية، واحتجاجات ضد إزالة غابات الأمازون التي تصاعدت منذ تولي جاير بولسونارو الرئاسة عام 2019. [ 290 ] [ 291 ] أطلقت الفرقة حملة تبرعات استمرت شهرًا كاملًا لصالح جمعية " أرتيكوليشن أوف إنديجينوس بيبول أوف برازيل" (APIB) الخيرية البرازيلية المعنية بحقوق السكان الأصليين، والمخصصة للمتضررين من المضايقات والعنف والعمل القسري وفقدان أراضيهم الأصلية نتيجة إزالة غابات منطقة الأمازون. [ 292 ] تمثل منظمة APIB غير الحكومية، المملوكة للسكان الأصليين، ثلاثمائة جماعة من السكان الأصليين في البرازيل. [ 293 ] تجاوزت الحملة هدفها الأولي البالغ 75,000 دولار أمريكي بأربعة أضعاف في 30 أبريل 2021، حيث جمعت أكثر من 300,000 دولار أمريكي من خلال بيع آلات موسيقية وتذكارات موقعة من فرق موسيقية مثل ميتاليكا، وسلاش ، وسلاير، وتول، ولامب أوف غود. [ 294 ] [ ملاحظة 10 ] تضمنت المعروضات في المزاد إحدى قبعات سلاش المميزة، وغيتار جيبسون "أبيتيت" ليس بول موقع ، وغيتار فيندر بريسيجن باس موقع استخدمه لابادي أثناء تسجيل ألبوم " فروم مارس تو سيريوس" . [ 297 ] بيع غيتار مملوك لجوي دوبانتير مقابل 27,000 دولار أمريكي. [ 295 ]
استوحى الفيديو الموسيقي لأغنية "The Chant" للفرقة، الذي صُوّر عام 2021 في ولاية البنغال الغربية ، من تينزين تسوندو ، ويصوّر أطفال التبت اللاجئين خلال غزو الصين لها عام 1949 وهم يفرّون من بلادهم أملاً في الحفاظ على ثقافتهم . كتب جو دوبلانتير فكرة الفيديو الموسيقي وأخرجه راسل براونلي. [ 298 ] وفي حديثه عن أغنية "The Chant"، قال جو دوبلانتير إنه شعر برابطة وثيقة مع جميع التقاليد الأصلية. [ 299 ]
في عام 2021، أدرجت مجلة روك آند فولك في باريس فرقة غوجيرا في قائمتها العالمية لأفضل 10 فنانين ملتزمين بقضايا الحيوانات. [ 300 ]
مشاريع وتعاونات أخرى
إمبالوت
شكّل الأخوان دوبلانتير فرقة إمبالوت ، وهي فرقة روك تجريبية تجمع بين موسيقى الميتال والجاز والفانك ، عام ١٩٩٨ [ ٣٠١ ] مع أصدقاء جو من فرقة ثراش ميتال التي كان يعزف فيها في المدرسة الثانوية. ضمت إمبالوت تسعة أعضاء، من بينهم عازفا غيتار باس، وعازف غيتار، وعازف ساكسفون، وعازف لوحة مفاتيح إلكترونية ، وعازف إيقاع، وعازف درامز. [ ٣٠٢ ] [ ملاحظة ١١ ] اعتبرت الفرقة إمبالوت نقيضًا لفرقة غوجيرا بسبب أسلوبها الموسيقي [ ٣٠١ ] وطابعها الاحتفالي، إذ ركزت على السخرية والفكاهة الذاتية . قال ماريو دوبلانتير: "إنها مضحكة، إنها جنونية. لقد استمتعنا كثيرًا أثناء عزفها. والأهم من ذلك كله، أنها مجموعة من الشباب الذين يتشاركون نفس القناعات، ونفس حس الفكاهة، والقيم المشتركة". بالنسبة لجو دوبلانتير، كانت إمبالوت مصدرًا للسعادة والضحك. [ ١٩ ]
أصدرت فرقة إمبالوت ألبومًا تجريبيًا بعنوان "بروت" عام ١٩٩٩. [ ١٩ ] وفي العام التالي، فازت الفرقة بمسابقة "ألتراسونز" الإقليمية التي تُسلّط الضوء على الفرق المحلية. [ ١٦ ] صدر ألبوم إمبالوت الأول، " توس أو سيبس "، عام ٢٠٠٢. [ ١٩ ] [ ١٦ ] قامت الفرقة بجولة فنية محلية في أوساط موسيقى الأندرجراوند من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٤. كان حفل إمبالوت يجذب جمهورًا يصل إلى ١٠٠٠ شخص في مسقط رأسهم، [ ٣٠٢ ] وكان أعضاء الفرقة يؤدون عروضهم متنكرين وبأسماء مستعارة. [ ١٦ ] [ ملاحظة ١٢ ] صدر ألبوم "إمبالوت إن كونسرت" ، وهو ألبوم مباشر، عام ٢٠٠٤ قبل أن تتوقف الفرقة عن العمل مؤقتًا. [ ١٩ ]
مع سائقين
قام غوجيرا بتأليف الموسيقى التصويرية للفيلم القصير " مع النسور " ( Avec vautours ) للمخرج تشابي موليا في أوائل عام 2003. [ 305 ] [ 257 ] وقد تم تصويره في جبال إقليم الباسك الفرنسي. [ 306 ]
ماكيستي في الجحيم
في عام 2000، ابتكر آلان مارتي فكرة "ربيع حفلات السينما"، وهي سلسلة من الحفلات الموسيقية المصاحبة للأفلام في بوردو ، حيث دُعي فنانون محليون من مختلف الأنواع والأساليب الموسيقية لدمج موسيقاهم مع أفلام مختارة مسبقًا لعرضها لمدة أسبوعين. [ 307 ] وفي عام 2003، تلقت فرقة غوجيرا طلبًا من مارتي لتأليف الموسيقى التصويرية لفيلم "ماكيست في الجحيم" ، وهو فيلم إيطالي صامت بالأبيض والأسود من إنتاج عام 1925، من إخراج غيدو برينيوني ، ولأدائها في مدرسة روك باربي، وهي دار عرض سابقة في بوردو. [ 308 ] [ 39 ]
في ذلك العام، قدمت الفرقة عروضها الموسيقية في حفلتين كاملتي العدد [ 308 ] أمام الفيلم المعروض في السينما. [ 39 ] تم تسجيل عرض غوجيرا الذي استمر خمسين دقيقة، والذي قدم فيه موسيقى ميتال طليعية، وأُصدر لاحقًا في عام 2003 كألبوم بعنوان Maciste All'Inferno . [ 309 ] في مقابلة أجريت عام 2008، أعرب ماريو دوبلانتير عن أمله في إصدار نسخة ثانية كألبوم كامل لفرقة غوجيرا. [ 67 ]
مؤامرة كافاليرا
أراد ماكس وإيغور كافاليرا ، الشقيقان المؤسسان لفرقة سيبولتورا البرازيلية، ضم عازف غيتار باس إلى فرقتهما الجديدة "كافاليرا كونسبيرسي" عام ٢٠٠٧. [ ٣١٠ ] وقع الاختيار على لابادي من خلال شركة رودرانر ريكوردز، لكنه لم يتمكن من قبول العرض لأسباب عائلية. [ ٣١١ ] اتصل جو دوبلانتير بغلوريا كافاليرا، ودُعي للعزف على غيتار الباس. [ ٣١٠ ] التقى لوغان مادير، مهندس التسجيل في ألبوم " ذا واي أوف أول فليش" ، عام ٢٠٠٨، أثناء تسجيله مع "كافاليرا كونسبيرسي" في لوس أنجلوس. [ ٢٧ ] عزف جو مع الفرقة في ٣١ أغسطس ٢٠٠٧ في الحفل التذكاري السنوي الحادي عشر لـ"دي-لو" في مسرح ماركي في تيمبي، أريزونا ، [ ٣١٠ ] وهو حفل موسيقي أُقيم تكريمًا لدانا "دي-لو" ويلز (ابن زوجة ماكس كافاليرا، الذي توفي في حادث سيارة عام ١٩٩٦). [ ٣١٢ ]
صدر ألبوم Inflikted في مارس 2008، [ 313 ] وأعقبته جولة موسيقية بعد عدة أشهر. [ 314 ] أصبحت الجولة مع فرقة Cavalera Conspiracy مشكلة بالنسبة لجوي دوبلانتير، الذي فضّل التركيز على تسجيل ألبوم The Way of All Flesh والترويج له: "لقد كرّست كل شيء لفرقة Gojira، حياتي كلها." [ 27 ]
ألبوم Sea Shepherd غير المنشور
في أوائل نوفمبر 2010، دخلت فرقة غوجيرا استوديو في لوس أنجلوس مع المنتج لوغان مادير لبدء تسجيل ألبوم قصير من أربع أغنيات ، على أن تذهب عائداته إلى جمعية حماية البحار (Sea Shepherd Conservation Society)، وهي منظمة مناهضة لصيد الحيتان . سيضم الألبوم مشاركات مميزة من فنانين عالميين في موسيقى الميتال؛ وكان من المتوقع أن تتم مبيعاته عبر موقع غوجيرا الإلكتروني "دون اللجوء إلى الطرق التقليدية"، كما صرّح جو دوبلانتير. [ 315 ]
كتمهيد لألبوم Sea Shepherd، أصدرت فرقة Gojira أغنية "Of Blood And Salt" في مايو 2011، وظهرت في ألبوم تجميعي لمجلة Metal Hammer UK بمشاركة المغني الضيف ديفين تاونسند وعزف منفرد على الغيتار من فريدريك ثوردندال، عازف غيتار فرقة Meshuggah. وشارك في الأغاني الأخرى كل من برنت هايندز، وراندي بلايث ، وأندرس فريدين ، وماكس كافاليرا. كان من المقرر إطلاق الألبوم في أغسطس وسبتمبر 2011، إلا أنه لم يُصدر بسبب تعطل القرص الصلب الذي يحتوي على التسجيلات.
الألعاب الأولمبية
عزفت فرقة غوجيرا في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024 في باريس، فرنسا، في 26 يوليو 2024، لتصبح أول فرقة ميتال تعزف في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية. تضمن عرضهم من مبنى الكونسييرجيري ، على ضفاف نهر السين ، تصويرًا لماري أنطوانيت مقطوعة الرأس ، [ 318 ] وقدمت الفرقة نسخة ميتال قوية من أغنية " آه! سا إيرا! "، وهي أغنية ثورية كانت رائجة خلال الثورة الفرنسية. [ 319 ] إلى جانب مواقع ومجلات أخبار موسيقى الميتال، تصدر أداء غوجيرا عناوين العديد من وسائل الإعلام كأول فرقة ميتال تعزف في حفل افتتاح أولمبي، مقدمةً أداءً ملحميًا لأغنية قديمة. [ 320 ] [ 321 ] [ 322 ]
في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السابع والستين، فازت الفرقة، إلى جانب مغنية الأوبرا الفرنسية السويسرية مارينا فيوتي والملحن الفرنسي فيكتور لو ماسن، بجائزة غرامي لأفضل أداء ميتال عن أدائهم لأغنية "Mea Culpa (Ah! Ça ira!)" في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية باريس 2024. [ 236 ]
الإرث والتأثير
احتلت فرقة غوجيرا المرتبة السادسة في قائمة مجلة ليكسبريس الباريسية لعام 2009 لأفضل عشرة فنانين موسيقيين فرنسيين مبيعًا في الولايات المتحدة. [ 323 ] وفي عام 2012، تصدرت غوجيرا قائمة أفضل فرق الميتال الفرنسية وفقًا لتصنيف الخدمات الثقافية التابعة للسفارة الفرنسية في الولايات المتحدة . [ 324 ] وبحلول أغسطس 2016، أصبحت الفرقة من أبرز صادرات موسيقى الروك الفرنسية إلى الولايات المتحدة. [ 133 ] وذكرت صحيفة لوموند الفرنسية في عام 2016 أن غوجيرا كانت أول فرقة ميتال فرنسية تصل إلى العالمية [ 258 ] دون دعم من المعهد الفرنسي ، الذي يروج للثقافة الفرنسية في الخارج. [ 325 ] [ ملاحظة 13 ]
أثرت فرقة غوجيرا على فرق موسيقية وموسيقيين مثل ذا أغونيست ، [ 327 ] ألين ويبنري ، [ 328 ] أفاتار ، [ 329 ] بيتراينغ ذا مارتيرز ، [ 330 ] بلاك كراون إنيشيت ، [ 331 ] ذا كونتورشنيست ، [ 332 ] إيرا ، [ 333 ] فيت فور أن أوتوبسي ، [ 334 ] هيبنو5 ، [ 335 ] جينجر ، [ 336 ] ماكس بورتنوي عازف الطبول في فرقة تالا ، [ 337 ] ميس ماي آي ، [ 338 ] رولو توماسي ، [ 339 ] وثاي آرت إز ميردر . [ 340 ] بينما حظيت الفرقة باهتمام عالمي واسع النطاق بعد إصدار ألبوم " From Mars to Sirius" ، صرّح المغني ويل غارنر، من فرقة الروك " Black Peaks "، بأن فرقة غوجيرا غيّرت "نظرته إلى الموسيقى". [ 341 ] وقال المغني وعازف الغيتار جوش ميدلتون، من فرقة "Sylosis" ، إن أسلوبه الغنائي مستوحى من غوجيرا: "عندما صدر ألبوم " From Mars to Sirius" ، حقق نجاحًا باهرًا لدى معظم محبي موسيقى الهيفي ميتال... يحتوي الألبوم على الكثير من الصرخات اللحنية، ويبدو أن هناك دائمًا ذروة في غناء [جو دوبلانتير]، وقد أثر ذلك عليّ بشكل كبير". [ 342 ] وقال عازف الغيتار الرئيسي في فرقة "Tesseract "، أكلي كاهني، إن جولته مع غوجيرا أثرت على "الطابع الأكثر قتامة" لألبوم الاستوديو الرابع لفرقته . [ 343 ] وأوضح مايلز كينيدي مصدر إلهامه في تأليف أغنية "Native Son" لفرقة "Alter Bridge ": "عندما كتبتُ تلك النغمة، كنتُ بالتأكيد أستمع كثيرًا إلى غوجيرا". [ 344 ] صرّحت المغنية النرويجية أورورا بأنها استلهمت من كلمات أغاني الفرقة، [ 345 ] وقالت: "غوجيرا هي فرقتي المفضلة على الإطلاق". [ 346 ] كما أعربت تاتيانا شمايلوك من فرقة جينجر وأورورا عن رغبتهما في التعاون مع الفرقة. [ 347 ] سبيريت بوكسوقد أدخلت فرقتا ميتاليكا وتريفيوم تقنية "كشط الريشة" التي اشتهرت بها فرقة غوجيرا في موسيقاهما، وفقًا لمجلتي غيتار وورلد وبيلبورد . [ 348 ] صرّح نيكلاس كارلسون، من فرقة أوربت كلتشر، بأن صوتهم وموسيقاهم "مزيج من ميتاليكا وغوجيرا"، واصفًا إياهما بأنهما كان لهما تأثير كبير على الفرقة، قائلاً: "لولا هاتان الفرقتان، لما وُجدت أوربت كلتشر". [ 349 ] أشار لي ماكيني، عازف غيتار فرقة بورن أوف أوزيريس ، إلى ألبوم "ذا واي أوف أول فليش" كمصدر إلهام له، وأحد ألبوماته الخمسة المفضلة في موسيقى البروغريسيف ميتال. وأشاد بالألبوم لتراكيبه التقنية، ووصف التعقيد في البنية الموسيقية لأغنية "ذا آرت أوف داينغ" بأنه "مذهل للغاية". [ 350 ]
في مقالٍ له في مجلة "ميتال هامر" ، لاحظ لوك مورتون كيف برزت فرقة غوجيرا تدريجيًا على مرّ العقود بوتيرة ثابتة. بعد حفلهم الرئيسي في مهرجان "بلودستوك أوبن إير" عام 2018، أشاد مورتون بالفرقة واصفًا إياها بأنها "رسّخت مكانتها كواحدة من أفضل فرق الميتال في العالم". [ 351 ] وفي عام 2019، وصف كينيدي غوجيرا بأنها "أهم فرقة ميتال موجودة حاليًا"؛ [ 352 ] كما قال: "إنهم مهمون جدًا لتطور موسيقى الهارد روك والميتال". [ 353 ] وفي ديسمبر 2019، احتلت أغنية "Stranded" المرتبة الثامنة في قائمة مجلة "غيتار وورلد " لأفضل 20 مقطوعة غيتار في العقد. [ 354 ] وفي يناير 2020، أدرجت مجلة "ألتيرناتيف برس " أغنية "Toxic Garbage Island" في قائمة "أفضل 50 أغنية ميتال في العشرين عامًا الماضية" واعتبرتها "واحدة من أفضل أغاني الميتال على الإطلاق". [ 355 ] أدرجت مجلة Kerrang! عزف جو دوبلانتير على الغيتار في أغنية "Silvera" ضمن قائمة "أفضل 20 عزفًا منفردًا على الغيتار في العقد الأول من الألفية الثانية". [ 356 ] في عام 2020، وصفت Stereogum فرقة Gojira بأنها "إحدى أهم مؤسسات موسيقى الميتال المستقلة في هذا القرن": "لقد وجدت الفرقة طريقة لدمج التعقيدات التقنية لموسيقى الموت الميتال مع التعقيدات الكبيرة لموسيقى البروغ روك ، وسرعان ما أصبحت من الفرق التي تُخلّدها الفرق الأخرى". [ 357 ] في أبريل 2021، وصفتهم مجلة Metal Hammer بأنهم "فرقة العقد" . [ 358 ] في يونيو 2021، وصف براد أنجل من مجلة Guitar World فرقة Gojira بأنهم "عمالقة موسيقى الجروف ميتال: عمالقة الريف التقدمي ذوو الضربات القوية"، مضيفًا أنهم يواصلون "نهج فرق مثل ميتاليكا، وسيبولتورا، وبانتيرا، ولامب أوف غود، وغيرهم". [ 249 ] صنّفت صحيفة الغارديان أغنية "أمازونيا" في المرتبة الثامنة ضمن قائمتها لأعظم الأغاني التي تتناول أزمة المناخ. [ 359 ] أُدرجت أغنية "الطفل المتوحش" ضمن قائمة مجلة ريفولفر لأعظم 15 أغنية رئيسية في تاريخ موسيقى الميتال. [ 360 ] احتل ألبوم " من المريخ إلى سيريوس" المرتبة العاشرة، وأغنية "الطفل المتوحش " المرتبة 44، ضمن قائمة لاودواير لأفضل 100 ألبوم روك وميتال في القرن الحادي والعشرين.[ 361 ] ويل هودجكينسون من صحيفة التايمز أطلقوا على فرقة غوجيرا لقب "أساتذة الميتال الفرنسيين" بعد حضورهم عرضًا في عام 2023. [ 244 ]
أطلق العلماء بن ثوي وليا نمبرجر من المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي في لوكسمبورغ، وتانيا بينيدا-إنريكيز من متحف فلوريدا للتاريخ الطبيعي ، أسماء ثلاثة أحافير لنجم البحر الهش من العصر الجوراسي ، وهي: Ophiogojira labadiei و Ophiogojira andreui و Ophioduplantiera noctiluca ، على أسماء أعضاء فرقها . وكتبوا أن جنس Ophiogojira سُمّي تكريمًا لغوجيرا "لإنتاجه أغاني ذات كثافة لا تُدرك، جميلة داكنة وثقيلة، واستكشافه هاوية الحياة والموت، وقوة الإنسان وخطئه، والمحيطات المزدهرة والمهددة في آن واحد". [ 362 ] [ 363 ]
أعضاء الفرقة
الحالي [ 15 ]
- جو دوبلانتير - غناء، جيتار (1996–حتى الآن)
- ماريو دوبلانتير - طبول (1996–حتى الآن)
- كريستيان أندرو – غيتار (1996 إلى الوقت الحاضر)
- جان ميشيل لابادي – غيتار باس (1998 إلى الوقت الحاضر)
البدلاء السابقون في الجولات [ 226 ]
- ألدريك غوادانينو - غيتار (2022؛ بديل لكريستيان أندريو)
- جريج كوباكي - غيتار (2025؛ بديل لجوي دوبلانتير)
- لويجي بارافينتي – طبول (2026؛ بديل لماريو دوبلانتييه)
السابق [ 15 ]
- ألكسندر كورنيلون – غيتار باس (1996-1998)
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
- تيرا إنكوجنيتا (2001)
- الرابط (2003)
- من المريخ إلى سيريوس (2005)
- طريق كل ذي جسد (2008)
- الطفل المتوحش (2012)
- ماغما (2016)
- الصمود (2021)
الجوائز والترشيحات
جوائز إيبفون ريفولفر الموسيقية للآلهة الذهبية
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | الطفل المتوحش | ألبوم العام | رشّح | [ 138 ] |
| ماريو دوبلانتير | أفضل عازف طبول | رشّح | ||
| 2016 | "سيلفيرا" | أفضل فيلم/فيديو | فاز | [ 364 ] [ 365 ] |
جوائز غافا (الدنمارك)
جوائز غافا (بالدنماركية: GAFFA -Prisen) هي حفل توزيع جوائز دنماركي سنوي يُقام منذ عام 1991 للموسيقى الدنماركية والعالمية. [ 366 ]
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | الصمود | أفضل إصدار دولي لهذا العام | رشّح | [ 367 ] |
جوائز غرامي
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | "سيلفيرا" | أفضل أداء للمعادن | رشّح | [ 368 ] |
| ماجما | أفضل ألبوم روك | رشّح | ||
| 2022 | "الأمازون" | أفضل أداء للمعادن | رشّح | [ 225 ] |
| 2025 | " Mea Culpa (Ah! Ça ira!) " | أفضل أداء للمعادن | فاز | [ 235 ] |
جوائز الموسيقى الثقيلة
جوائز الموسيقى الثقيلة هي حفل توزيع جوائز سنوي بالشراكة مع أمازون ميوزيك وتيكت ماستر . [ 369 ]
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | غودزيلا | أفضل فرقة موسيقية عالمية | فاز | [ 370 ] [ 371 ] |
| 2018 | أفضل فرقة موسيقية حية | فاز | [ 372 ] [ 373 ] |
جوائز لاودواير الموسيقية
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | الطفل المتوحش | ألبوم ميتال للعام | رشّح | [ 374 ] |
| ماريو دوبلانتير | عازف الطبول للعام | رشّح | [ 375 ] | |
| جو دوبلانتير | مغني العام | رشّح | [ 376 ] | |
| 2016 | ماريو دوبلانتير | أفضل عازف طبول لهذا العام | رشّح | [ 377 ] |
| جو دوبلانتير | أفضل مغني لهذا العام | رشّح | ||
| ماجما | أفضل ألبوم ميتال | رشّح | ||
| "سيلفيرا" | أفضل أغنية ميتال | رشّح | ||
| غودزيلا | أفضل فرقة ميتال لهذا العام | رشّح | ||
| أفضل عرض حي | رشّح | |||
| 2017 | ماريو دوبلانتير | أفضل عازف طبول | فاز | [ 378 ] [ 379 ] |
جوائز الآلهة الذهبية من ميتال هامر
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | غودزيلا | أفضل فرقة موسيقية حية | فاز | [ 139 ] |
| 2016 | جو دوبلانتير | جائزة دايمباغ داريل شريدر | رشّح | [ 380 ] [ 381 ] |
| 2017 | ماجما | أفضل ألبوم | فاز | [ 190 ] |
جوائز ريذم ميوزيك رادار
جوائز ميوزيك رادار هي حفل توزيع جوائز سنوي بالتعاون مع مجلة ريذم للاحتفاء بعازفي الطبول. [ 382 ]
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | ماريو دوبلانتير | أفضل عازف طبول ميتال | فاز | [ 383 ] |
| 2020 | رشّح | [ 384 ] | ||
| 2021 | فاز | [ 385 ] |
ملحوظات
- ↑ قبل الحفل، حذرت صحيفة "لو تيليغرام" الحضور من أن "فرقة غوجيرا قد تُفجّر حاجز الصوت الليلة". [ 91 ]
- ↑ بعد حرب مزايدة "شرسة" بين شركات التسجيلات. [ 102 ]
- ↑ كانت شركة فولكوم إنترتينمنت قد نظمت في الأصل معرضين لأعمال ماريو دوبلانتير الفنية في فرنسا. [ 109 ]
- ↑ تم قياسأعلى هتاف جماهيري في ملعب فرنسا بواسطة مقياس مستوى الصوت عند 109 ديسيبل، من 80 ألف مشجع خلال نهائي كأس الرابطة الفرنسية لعام 2015. [ 114 ]
- ↑ تم اختيار فرقة نوسترومو، وهي فرقة غريندكور شاركت غوجيرا المسرح في جولة تيرا إنكوجنيتا ، لتكون الفرقة الافتتاحية للجولة. [ 183 ] [ 184 ]
- ↑ تصدّر ألبوم " خالد خالد" لدي جي خالد قائمة بيلبورد200 بمبيعات بلغت 94,000 وحدة مكافئة للألبوم ، منها 15,000 وحدة مبيعات فعلية. في المقابل، حقق ألبوم "جوجيرا" مبيعات قياسية بلغت 24,104 نسخة، متفوقًا بذلك على ألبوم دي جي خالد الجديد. وقد شملت وحدات دي جي خالد المكافئة للألبوم عددًا أكبر من عمليات البث المكافئة مقارنةً بألبوم "جوجيرا"، مما ساعده على الوصول إلى أعلى مركز في القائمة. [ 215 ]
- اندلعت أعمال شغب عند مدخل مسرح كاوبوليكان في تشيلي في 30 أغسطس 2022 عندما حاول 80 معجبًا دخول المكان أثناء الحفل، الذي نفدت تذاكره في أقل من 24 ساعة. استدعى ذلك تدخل ضباط الشرطة الوطنية ، وأصيب اثنان من حراس الأمن . [ 229 ]
- في عام ٢٠١٠، اشترت منظمة "سي شيبرد" السفينة الشراعية ثلاثية الهيكل "أوشن ٧ أدفنتشرر" وأعادت تسميتها إلى " إم في غوجيرا " للانضمام إلى " عملية لا مساومة " في القطب الجنوبي . [ ٢٨٠ ] [ ٢٨١ ] وتعرضت "سي شيبرد" لضغوط قانونية من الشركة اليابانية التي تشرف على علامة غودزيلا التجارية .وتم تغيير اسم "إم في غوجيرا" إلى "إم في بريجيت باردو" تكريمًا للممثلة الفرنسية والناشطة في مجال حقوق الحيوان بريجيت باردو . [ ٢٨٢ ]
- ↑ وصفت الفرقة نفسها بأنها مناضلة دون أن تدّعي أنها من دعاة حماية البيئة، وأشارت إلى: "نستخدم الطائرات والسيارات، مثل أي شخص آخر. لكننا نحاول أن نكون مسؤولين بيئياً". [ 91 ]
- ↑ وشملت الفرق الموسيقية التي شاركت في حملة مزاد غوجيرا أيضًا سيبولتورا، وبرينغ مي ذا هورايزون ، [ 212 ] وكورن ، وماستودون، وريج أغينست ذا ماشين، [ 295 ] وسليب نوت، وديفتونز. [ 296 ]
- ↑ مع مهندس الصوت المباشر لورينتكس إيتشيمندي (ساكسفون) ومهندس الإضاءة ستيفان شاتونوف (غناء)؛ يظهر شاتونوف فيالعرض القصير "تشانغ وتانغي" في قرص DVD الخاص بـ The Link Alive وفي مقاطع الفيديو الموسيقية "Love" و "To Sirius".
- ↑ قامت فرقة إمبالوت بجولة مع فرق موسيقى الميتال الفرنسية الطليعيةمثل فرقة سايكوب . [ 303 ] [ 304 ]
- ↑ لاحظ ماريو دوبلانتير أن فرنسا "هي بالأحرى بلد الأغاني الفرنسية (اللغة الفرنسية كآلة موسيقية) مع مغنين غنائيين ( مغنين دراميين)، وهذا أمر جيد". [159] تحدى السياسي الفرنسي باتريك روي ، الذي دافع عن موسيقى الهيفي ميتال عدة مرات في قاعة الجمعية الوطنية ، وزير الثقافة فريدريك ميتران هناك في عام 2010 ، واقترح عليه الاستماع إلى غوجيرا، بالإضافة إلى ميتاليكا، وإبيكا ، وأوبيث، وأداجيو ، وماس هيستيريا . [ 326 ]
مراجع
- ↑ "فرقة غوجيرا تستعين بعازف غيتار بديل بينما يتوجه كريستيان أندرو إلى منزله لولادة طفله" . ThePRP . ١٨ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ فبراير ٢٠٢٦ .
- ↑ يو، جوش (24 أبريل 2025). "هل ستشارك موسيقى الميتال في الألعاب الأولمبية؟" . صحيفة كورنيل ديلي صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 بوكانان، جوناثان د. "جوجيرا | سيرة الفنان" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 غرو، كوري (2 سبتمبر 2012). "جو دوبلانتير من فرقة غوجيرا: قصة حياتي" . مجلة ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .
- 1 2 غازوس (12 أكتوبر 2008). "Entretien avec Joseph et Mario Duplantier" [ مقابلة مع جوزيف وماريو دوبلانتييه ] . Les Eternels (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 سونين، ماري هيلين (24 يونيو 2016). "Gojira, du zen dans le metal" [ Gojira, Zen in the metal ] . تيليراما (بالفرنسية). باريس . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 مارو، سيباستيان (20 يونيو 2019). "Hellfest 2019: Gojira (enfin) prophète en son pays" [ Hellfest 2019: Gojira (أخيرًا) النبي في بلدها ] . الجنوب الغربي (بالفرنسية). بوردو . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "ألكسندر كورنيون: مؤلف، صانع للمشهد" [ ألكسندر كورنيون: مؤلف، مخرج مسرحي ] . كومباني دو ميل نوير (بالفرنسية). سورس هوسيجور، لاندس . اختصار الثاني . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 أرنولد ، لوران (7 يوليو 2017). "غوجيرا: المشهد ليس بيتًا"" [ غوجيرا: "المسرح هو وطننا" ] . L'Est Républicain (بالفرنسية). بلفور . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 نيكولو، جان فيليب؛ غيرين ، بينوا (21 يونيو 2019). "Les Français de Gojira aufirmament du metal" [ فرنسيو غوجيرا في سماء المعدن ] . غرب فرنسا (بالفرنسية). كليسون . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 غريغ (2001). "مقابلة غريغ مع غوجيرا" . مجلة VS الإلكترونية (بالفرنسية) . تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ " غوجيرا، 20 عامًا من موسيقى الميتال..." [ غوجيرا، 20 عامًا من موسيقى الميتال... ] ، لا ديبيش دو ميدي ، 11 فبراير 2017 ، تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2021. [ بدأنا نعزف موسيقى ثراش وميتال ديث ميتال قوية جدًا... ]
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "المشهد الكبير. Gojira, les rois du metal aimantent الظهور" [ مشهد كبير. غوجيرا، ملوك المعدن ما زالوا ممغنطين ] . لومانيتي (بالفرنسية). باريس. 4 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 بالي، أولي (نوفمبر 2012). "سيرة غودزيلا" [ Biography: Godzilla ] . W-Fenec (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2020.
ملاحظة: أولي بالي هو مدرس أنشأ W-Fenec عام 1998
.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 "Gojira: Tout Savoir sur le Groupe" [ Gojira: اعرف كل شيء عن المجموعة | 1996−الآن ] . مجلة القوة الصلبة (باللغة الفرنسية). باريس. و OCLC 32640105 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2021 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 "Il n'en Restera qu'un..." [ سيبقى واحد فقط... ] . لا ديبيش (بالفرنسية). 28 فبراير 2003 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بادين 2008 ، ص 28.
- 1 2 3 بالاش، يادرانكا (15 أغسطس 2017). "غوجيرا: من وحشٍ تحت الأرض إلى قمة عالم الميتال" . مجلة هاردوايرد . صربيا . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2020 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 5 "غوجيرا: الطفل المتوحش المولود في الحمم البركانية" [ غوجيرا: الطفل المتوحش المولود في الحمم البركانية ] . بروكسيموس . بروكسل . 17 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 دالي، جو (11 نوفمبر 2016). "كل ألبوم لفرقة جوجيرا بكلماتهم الخاصة" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2020 .
- ↑ سايس 2013 ، ص 22.
- ^ "غوجيرا (المجموعة) 1996" . جمعية المؤلفين والمؤلفين والمحررين للموسيقى ( Fonds ) (بالفرنسية). باريس. الثانية مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2021 .
- 1 2 3 4 بالي، أولي (أبريل 2002). "غوجيرا - مقابلة في كاليه (أبريل 2002)" [ مقابلة في كاليه (أبريل 2002) ] . دبليو-فينيك (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 بورتنوي 2003 ، ص. 50.
- ↑ "غوجيرا، هيرتز، وسيلنس، كيفوركيا: شفرة معدنية" [ غوجيرا، هيرتز، وسيلنس، كيفوركيا: شفرة معدنية ] . لو تيليغرام (بالفرنسية). 24 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ كيلهام 2009 ، ص 46.
- وود ، ميكائيل ( 1 ديسمبر 2008). "غودزيلا: أثقل مادة في الكون" . ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020 .
- ↑ كيلهام 2009 ، ص 47.
- 1 2 3 4 5 دوسيه 2005 ، ص. 34.
- 1 2 3 4 5 "غوجيرا: le métal n'a pas de prix (مقابلة مع جان ميشيل لابادي)" [ غوجيرا: المعدن لا يقدر بثمن ] . لو تيليجرام (بالفرنسية). بريتاني . 27 فبراير 2006 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 Doucet 2005 ، ص 32.
- ^ ديبلاس ، هيرفي (15 يونيو 2012). "الطريق السريع إلى Hellfest: rencontre avec le créateur du Festival" [ الطريق السريع إلى Hellfest: لقاء مع منشئ المهرجان ] . ليه إنروكوبتيبلز (بالفرنسية). باريس . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بادين 2008 ، ص 29.
- ↑ لافيليه 2006 ، ص 41.
- ^ ستيفان (2004). "مقابلة VsGreg مع ستيفان دي لاودبلاست" . VS-Webzine (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "Les 10 ans du VS Fest 1" [ السنوات العشر لمهرجان VS Fest 1 ] . ميتال إمباكت (بالفرنسية). 29 مارس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بالي، أولي (أبريل 2004). "مقابلة مع نوسترومو (أبريل 2004)" [ مقابلة مع نوسترومو (أبريل 2004) ] . دبليو-فينيك (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 بنجي 2006 ، ص. 23.
- 1 2 3 "غوجيرا: مقابلة" . إكستازين (بالفرنسية). أورليان . 19 مارس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بيير أنطوان (4 أبريل 2004). "غوجيرا: مقابلة مع جو دوبلانتير" . نويز ويب ( بالفرنسية ). لا لوكوموتيف (قاعة حفلات) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021. [ ستصدرون قرص DVD قريبًا، لكنكم ستوزعونه بأنفسكم ... ]
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "لقاء روك" [ لقاء الروك ] . لا ديبيش دو ميدي (بالفرنسية). 28 مايو 2004 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 ليكودي ، مارتين (16 يوليو 2004). "Rock Tellurique avec les Landais de Gojira" [ موسيقى الروك التيلوريكية مع Landais of Gojira ] . لا ديبيش دو ميدي (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ لافيليه 2006 ، ص 42.
- 1 2 "شركة تسجيلات ليستينابل توقع عقدًا مع غوجيرا" . كلمات شجاعة ومفاصل دامية . 6 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بادين 2005 ، ص 23.
- ↑ "Le Printemps de Bourges présente sa 29e édition" [ تقدم Printemps de Bourges نسختها التاسعة والعشرين ] . لوبس (بالفرنسية). 24 فبراير 2005 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 باجوت ، باسكال (17 فبراير 2006). "Le métal à la française" [ ميتال بطريقة فرنسية ] . راديو فرنسا الدولي (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "Gojira − From Mars to Sirius" (بالفرنسية). lescharts.com. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "فرقة غوجيرا الفرنسية توقع صفقة مع شركة بروستيتيك ريكوردز في أمريكا الشمالية" . Blabbermouth.net . 5 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 5 6 برانيجان، بول (22 مايو 2016). ""بإمكاننا تغيير العالم": لقاء مع فرقة غوجيرا - أهم فرقة ميتال . مجلة ميتال هامر . تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مهرجان هيلفيست الصيفي المفتوح 2006" . مجلة هارد فورس (بالفرنسية). باريس. 2006. OCLC 32640105. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2020 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 بنجي 2006 ، ص. 25.
- ↑ "نشرت فرقة غوجيرا نسخةً من أغنية "إسكيب" لفرقة ميتاليكا على الإنترنت" . Blabbermouth.net . 8 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020 .
- ↑ ريفادافيا، إدواردو. "جوجيرا: من المريخ إلى سيريوس" . كل الموسيقى . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2021 .
- ↑ "سلاير، إن فليمز، تشيلدرن أوف بودوم: المزيد من التفاصيل حول "التحالف غير المقدس" الأوروبي تظهر" . Blabbermouth.net . 3 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "تشيلدرن أوف بودوم، آمون عمارث: الإعلان عن المزيد من مواعيد جولة أمريكا الشمالية" . Blabbermouth.net . ١٩ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ جيست، براندون (1 مارس 2007). "القدوم إلى أمريكا: غوجيرا في أول جولة لها في الولايات المتحدة، الحيتان الطائرة، حرائق غرف الملابس" . ريفولفر . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مقاطع فيديو حية من الجولة الحالية في أمريكا الشمالية متاحة" . Blabbermouth.net . 4 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "الإعلان عن مواعيد جولة فرق لامب أوف غود، وماشين هيد، وتريفيوم، وغوجيرا في أمريكا الشمالية" . Blabbermouth.net . ١١ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ سلوت، مايك (مخرج) (5 مايو 2007). ماشين هيد - جماليات الكراهية [ فيديو رسمي ] (فيديو موسيقي). الولايات المتحدة: (نيابةً عن رودرانر ريكوردز )؛ أريسا؛ فينتاج بابليشينغ بي في؛ لاتين أوتور بيرف. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 - عبر يوتيوب .
- ↑ «سيُعرض فيديو أغنية "Aesthetics Of Hate" لفرقة Machine Head على برنامج Headbanger's Ball نهاية هذا الأسبوع» . Brave Words & Bloody Knuckles . 3 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
- ↑ "إضافة فرقتي غوجيرا وسانكتيتي إلى جولة تريفيوم الأوروبية" . Blabbermouth.net . 5 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 .
- ↑ ""تم نشر تسجيل جلسات Xfm على الإنترنت" . Blabbermouth.net . 15 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
- ١ ٢ "نشر لقطات أداء جديدة على الإنترنت" . Blabbermouth.net . ٢٥ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- 1 2 "غوجيرا في وضع الكتابة" . Blabbermouth.net . 5 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020 .
- 1 2 كراكنيل، نيك (12 يونيو 2008). "ألبوم ديجا فو من غوجيرا" . ميوزيك رادار . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- 1 2 باوفيرت، جيفري (أكتوبر 2008). "غوجيرا: طريق كل ذي جسد (مقابلة مع ماريو دوبلانتير)" . مجلة ميتال أوبس (بالفرنسية). العدد 23. نيور : هيم ميديا. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 1 يناير 2021 - عبر نويز ويب. [ "لقد حبسنا أنفسنا في غرفة التدريب لمدة 4 أشهر، من 20 نوفمبر إلى 20 مارس تقريبًا، مع فترات انقطاع قصيرة عندما عمل جو مع كافاليرا كونسبيرسي ". ]
- ١ ٢ "الإعلان عن عنوان الألبوم الجديد وتاريخ إصداره" . Blabbermouth.net . ٥ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٧ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٢١ .
- ↑ بووار، تشاد (29 سبتمبر 2015). "راندي بلايث من فرقة لامب أوف غود ينضم إلى فرقة غوجيرا على المسرح لأداء أغنية 'باكبون'"" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "غوجيرا: لقطات أداء أغنية جديدة متاحة" . Blabbermouth.net . 16 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «ألبوم غوجيرا "طريق كل ذي جسد" يدخل قائمة بيلبورد» . Blabbermouth.net . ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٠ .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "Gojira − The Way of Al Flesh (ألبوم)" . finnishcharts.com. 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "تاريخ التصنيف | جوجيرا | ألبومات هيت سيكرز" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 .
- ↑ "تاريخ الترتيب | جوجيرا | ألبومات مستقلة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 .
- ↑ ريفادافيا، إدواردو. "غوجيرا | طريق كل ذي جسد" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
- ↑ "فرقة غوجيرا تقوم بجولة أوروبية مع فرقة إن فليمز في أكتوبر" . بريف ووردز آند بلودي ناكلز . 29 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "إن فليمز، أول ذات ريمينز، جوجيرا، 36 كريزيفستس: الإعلان عن مواعيد جولة خريف 2008" . ميتال إنجكشن . 21 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2008 بحسب نقاد مجلة ميتال هامر: من 6 إلى 4" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ فريمان، فيل (22 ديسمبر 2008). "أفضل 10 ألبومات ميتال لعام 2008" . مجلة لوس أنجلوس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بدأت جولة "طريق كل ذي جسد" في يناير 2009:
- "فرقة تريباليوم تدعم فرقة جوجيرا في جولتها الفرنسية" . بريف ووردز آند بلودي ناكلز . 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - "فرقة بيلغريمز تدعم فرقة غوجيرا في المملكة المتحدة وأيرلندا" . Blabbermouth.net . 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
- "فرقة تريباليوم تدعم فرقة جوجيرا في جولتها الفرنسية" . بريف ووردز آند بلودي ناكلز . 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2021 .
- ↑ "الإعلان عن مواعيد جولة أمريكا الشمالية" . Blabbermouth.net . 17 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 .
- ↑ ميروت، جوليان (أغسطس 2009). "هيلفيست أوبن إير" (ملف PDF) . مجلة ميتال أوبس (بالفرنسية). العدد 32. نيور : هيم ميديا. ص 12. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ "غوجيرا: مهرجان دور" . مهرجان دور (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
- ^ "Les Eurockéennes 2009" . ليه إنروكوبتيبلز (بالفرنسية). باريس. 20 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ "لقطات مصورة باحترافية من مهرجان غاروروك الفرنسي متاحة" . Blabbermouth.net . ١ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢١ .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «فرقة ميتاليكا تعلن عن فرق افتتاحية رائعة لجولة خريف 2009» . ميتال إنجكشن . 9 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ قام راندي بلايث بأداء أغنية "باك بون" في حفلات موسيقية مع فرقة جوجيرا:
- "غودزيلا..." Blabbermouth.net . 15 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - بووار، تشاد (29 سبتمبر 2015). "راندي بلايث من فرقة لامب أوف غود ينضم إلى فرقة غوجيرا على المسرح لأداء أغنية 'باكبون'"" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - كينيلتي، جريج (29 سبتمبر 2015). "انضم راندي بلايث من فرقة لامب أوف جود إلى فرقة جوجيرا على المسرح لأداء أغنية "باكبون""." حقن المعادن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2021. "
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
- "غودزيلا..." Blabbermouth.net . 15 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
- ↑ «فرقة غوجيرا تعلن عن حفلاتها الرئيسية في أيام الراحة من جولة ميتاليكا» . Blabbermouth.net . ١٩ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢١ .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «مغني فرقة جوجيرا يقول إن الفرقة ستأخذ استراحة لمدة ستة أشهر في عام 2010» . Blabbermouth.net . 15 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «جوجيرا: تأكيد مواعيد حفلاتها الأوروبية كفرقة داعمة لفرقة ميتاليكا» . بريف ووردز آند بلودي ناكلز . 7 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
- 1 2 3 "غوجيرا. 'Beaucoup vont Partir en courant!'[ غودزيلا. "سيهرب الكثيرون!" ] . لو تيليغرام (بالفرنسية). بريتاني. 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ ساعات ، ديمتري (25 يوليو 2020). "Souvenirs en Live: Quand le monstre Gojira fait fuir le public des Charrues" [ ذكريات حية: عندما جعل الوحش Gojira الجماهير تهرب من Charrues ] . لو تيليجرام (بالفرنسية). بريتاني . مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2021 .
- ↑ "كروجر: فيديو مباشر لأغنية 'Muscle' يضم جو دوبلانتير من فرقة جوجيرا متاح الآن" . بريف ووردز آند بلودي ناكلز . ١٥ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ يناير ٢٠٢١ .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "تأكيد مشاركة فرقة غوجيرا في مهرجان واكن أوبن إير الألماني 2010" . بريف ووردز آند بلودي ناكلز . 18 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
- ↑ "تأكيد مشاركة فرقة غوجيرا في مهرجان بلودستوك البريطاني" . Blabbermouth.net . ١٢ يناير ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٢ يناير ٢٠٢١ .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «تأكيد تورط غودزيلا، وكاتامينيا، والوحشية في الهجوم الوحشي على جمهورية التشيك» . كلمات شجاعة ومفاصل دامية . 26 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
- ↑ "فرقة غوجيرا تعمل على مواد ألبومها الجديد" . Blabbermouth.net . 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "غوجيرا: لقطات عالية الجودة من مهرجان سونيسفير في اليونان" . Blabbermouth.net . 30 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "السادة 100.000 واط" [ السادة 100.000 واط ] . L'Est Républicain (بالفرنسية). 5 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ نيلستين، فينس (27 يوليو 2011). "استطلاع رأي: مع أي شركة تسجيلات ستنتهي فرقة غوجيرا؟" . ميتال ساكس . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- 1 2 باسباني، روبرت (9 نوفمبر 2011). "فرقة غوجيرا توقع رسمياً مع شركة رودرانر ريكوردز" . ميتال إنجكشن . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 Sayce 2013 ، ص. 23.
- ↑ باسباني، روبرت (7 نوفمبر 2011). "فرقة جوجيرا تسجل ألبومًا جديدًا رسميًا..." ميتال إنجكشن . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 هيل، ستيفن (3 يونيو 2020). "ترتيب جميع ألبومات جوجيرا من الأسوأ إلى الأفضل" . مقالات. ميتال هامر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ غوتفريد، غيديون (15 سبتمبر 2017). "شركة K2 تستحوذ على شركة Factory Music Management" . بولستار . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .
- 1 2 3 المكتب، إريك؛ جيلو، جان نيكولاس (27 أبريل 2020) [نشر لأول مرة في 12 فبراير 2017]. "Le métal de Gojira fait trembler l'Amérique" [ معدن Gojira يهز أمريكا ] . لو باريزيان (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "ديفين تاونسند وفريدريك ثوردندال من فرقة ميشوجا يؤديان عرضًا مع فرقة جوجيرا في بيرث (فيديو)" . Blabbermouth.net . 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ نيلستين، فينس (8 مارس 2012). "ألبوم غوجيرا القديم الجديد" . ميتال ساكس . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
- ↑ "Gojira: 1997 Demo Tracks To Be Released On Vinyl" . Blabbermouth.net . 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ دارك، برايدن (9 ديسمبر 2011). "جولة ماستودون جوجيرا كفيليرتاك الأسترالية 2012 - ساوندويف سايدويف" . ميوزيك فيدز . أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2021 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 5 غيرين، بينوا (2 مايو 2012). "Gojira، un enfant sauvage au Stade de France (مقابلة)" [ Gojira، طفل بري في Stade de France ] . غرب فرنسا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "فرقة ميتاليكا تبدأ عطلتها الصيفية الأوروبية في براغ" . بريف ووردز آند بلودي ناكلز . 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ المكتب ، إريك (12 مايو 2012). "ميتاليكا تحتضن ملعب فرنسا" [ ميتاليكا يشعل النار في ملعب فرنسا ] . لو باريزيان (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ "Le Stade de France يحقق رقمًا قياسيًا في عالم الديسيبل" [ Stade de France يحطم الرقم القياسي العالمي للديسيبل ] . لوفيجارو (بالفرنسية). 11 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ مهرجان سونيسفير 2012:
- يونغ، أليكس (20 فبراير 2012). "فرقة كوين، وفرقة فيث نو مور، وفرقة كيس تتصدر فعاليات مهرجان سونيسفير المملكة المتحدة 2012" . كونسيكوينس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - "ميتاليكا..." [ ميتاليكا في مهرجان سونيسفير في إيفردون (سويسرا) ] . صحيفة "ليست ريبوبليكان " (بالفرنسية). 16 فبراير 2012. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
- يونغ، أليكس (20 فبراير 2012). "فرقة كوين، وفرقة فيث نو مور، وفرقة كيس تتصدر فعاليات مهرجان سونيسفير المملكة المتحدة 2012" . كونسيكوينس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2021 .
- ↑ بلان، أموري (9 فبراير 2012). "حفلتان تجمعان سلاير وغوجيرا" [ حفلتان تجمعان سلاير وغوجيرا في تولوز وكليرمون فيران ] . راديو ميتال (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 - عبر نوس برودكشنز ( وارنر ميوزيك فرنسا ).
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 ""الكشف عن مبيعات أقراص DVD لفيلم 'The Flesh Alive' في أسبوعها الأول" . Blabbermouth.net . 8 أغسطس 2012. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "تاريخ الترتيب | جوجيرا | بيلبورد 200" . بيلبورد . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "ألبوم غوجيرا 'L'Enfant Sauvage' يدخل قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة" . Blabbermouth.net . 4 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ "تاريخ المخططات | جوجيرا | صناع الذوق" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٢١ نوفمبر ٢٠٢١ .
- 1 2 "تاريخ التصنيف | جوجيرا | أفضل ألبومات الروك" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 .
- ↑ "تاريخ المخططات | جوجيرا | ألبومات الهارد روك" . بيلبورد . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ "غوجيرا - لينفانت سوفاج)" . المخططات الفنلندية. 2012 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ “غوجيرا – لينفانت سوفاج” (بالفرنسية). التراتوب . 30 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ لوسون، دوم (21 يونيو 2012). "غودزيلا: الطفل المتوحش - مراجعة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2022 .
- ↑ "نوفا روك 2012 - نيكلسدورف، النمسا (حقول بانونيا 2)" . كونسيكوينس . 2012. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
- ↑ ساندفال، أندرس (30 ديسمبر 2012). "فرقة غوجيرا تُشارك في جولة L'Enfant Sauvage العالمية 2012-2013" . قواعد الميتال . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021.
ملاحظة: تم الاستشهاد
بقواعد الميتال
في
صحيفة نيويورك تايمز
.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ زينا والشوتس، ناتالي (14 فبراير 2013). "غودزيلا، مشروع ديفين تاونسند، عثة أطلس" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 هارتمان، غراهام (31 يوليو 2012). "فرقة غوجيرا تكشف عن مواعيد جولتها في أمريكا الشمالية لعام 2012" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
- ↑ هارت، جوش (3 أغسطس 2012). "إطلاق سراح راندي بلايث، مغني فرقة لامب أوف غود، من السجن، وإعادة جدولة الجولة" . غيتار وورلد . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ريمنشنايدر، كريس (4 يونيو 2012). "فرقة سليب نوت تُحيي حفلاً في سومرست ضمن مهرجان نوتفيست في 18 أغسطس" . صحيفة ستار تريبيون . مينيسوتا . تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "لقاء بين لايف آند لاود وجوجيرا" . مقابلة. مجلة لايف آند لاود . 3 سبتمبر 2012. مؤرشفة من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2021 .
- 1 2 3 4 Desgroux 2016 ، ص 51.
- ↑ رازق، رؤوف (2012). "غودزيلا: الطفل المتوحش - مراجعة" . بي بي سي أونلاين . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
- ↑ هيوز، جوزيا (23 أكتوبر 2012). "مشروع ديفين تاونسند ينضم إلى جوجيرا في جولة أمريكا الشمالية" . مجلة إكسكليم!. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
- ↑ "جولة جوست، جوجيرا، وذا ديفايلد الموسيقية لجاغرمايستر 2013!" . روك ساوند . 26 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "فرق غوجيرا، وهاتبريد، ونابالم ديث، وأناال ناثراك من بين أولى الفرق المؤكدة مشاركتها في مهرجان تروندهايم للميتال 2013" . بريف ووردز آند بلودي ناكلز . 6 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 باسباني، روبرت (3 مايو 2013). "جوائز ريفولفر غولدن غودز 2013: الفائزون وأبرز العروض" . ميتال إنجكشن . تم الاسترجاع في 17 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ "فوز مزدوج لفرقة بلاك ساباث في جوائز غولدن غودز" . بي بي سي أونلاين . ١٨ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠٢١ .
- ^ "نانت: Gojira، nouvelle tête d'affiche du Hellfest 2013 à Clisson" [ نانت: Gojira، العنوان الرئيسي الجديد لـ Hellfest 2013 في Clisson ] . غرب فرنسا (بالفرنسية). 11 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «تأكيد مشاركة غوجيرا، وأولي جون روث، وغيرهم في مهرجان واكن أوبن إير 2013» . بريف ووردز آند بلودي ناكلز . 11 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
- ↑ بليس، توني (14 مايو 2013). "أخبار: فرقة غوجيرا تؤكد مشاركتها الحصرية في مهرجان بلودستوك 2013 في المملكة المتحدة" . ديد برس! . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
- ↑ ويلان، كيز (27 أغسطس 2013). "غوجيرا في تل أبيب: مراجعة حية" . تيرورايزر . بقلم آفي بيتشون. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2021 .
- ↑ "الكشف عن قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان فن فن فن 2013" . كونسيكونس . 10 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بووار، تشاد (3 سبتمبر 2013). "فرقة سلاير تعلن عن جولة في أمريكا الشمالية لخريف 2013" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
- ↑ "غوجيرا: إعلان تشويقي لكتاب الصور ذي الإصدار المحدود "Les Enfants Sauvages"، وقرص CD/DVD للحفل المباشر" . Blabbermouth.net . 24 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
- ↑ بليس، توني (2 مايو 2013). "فيلم غودزيلا: عرض أكاديمية بريكستون سيصدر على قرص DVD قادم!" . ديد برس! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ غودلا، فرانك (17 مارس 2014). "هل يستحق قرص DVD لألبوم Les Enfants Sauvages لفرقة غوجيرا الاقتناء؟" . مراجعات. ميتال إنجكشن . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "ماريو دوبلانتير: 'نريد أن نصنع أقوى ألبوم ممكن'"" . Blabbermouth.net . 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ هارتمان، غراهام (3 فبراير 2014). "فرقة ماستودون تعلن عن جولة رئيسية في الولايات المتحدة لعام 2014 مع فرقتي غوجيرا وكفيليرتاك" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
- ↑ "روك أون ذا رينج يكشف عن تشكيلة 2014" . كونسيكونس . 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "غوجيرا: لقطات احترافية لعرض كامل في مهرجان القيامة" . Blabbermouth.net . ١٨ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يناير ٢٠٢١ .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "Ils ont fait Garorock: ..." [ لقد صنعوا غاروروك: تاريخ المهرجان في 20 صورة ] . سود أويست (بالفرنسية). 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "سلاير، ميغاديث، وأنثراكس على قائمة المشاركين في مهرجان غراس بوب 2014" . RTBF ( بالفرنسية ). 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ دروا، كريستوف (23 فبراير 2014). "مهرجان سيلاك المفتوح 2014 يكشف عن فنانيه الأوائل" [ مهرجان سيلاك المفتوح 2014 يكشف عن فنانيه الأوائل ] . مجلة هارد فورس (بالفرنسية). OCLC 32640105. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2021 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ رودريغز ، خوسيه ميغيل (28 مايو 2018). "فاغوس في الهواء الطلق 2014: غوجيرا" . مجلة بصوت عال (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بووار، تشاد (7 يوليو 2014). "فرقة ماستودون تعلن عن جولة جديدة في الولايات المتحدة لعام 2014 مع فرقتي جوجيرا وكفيليرتاك" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
- 1 2 3 4 5 غرو، كوري (30 مارس 2016). "فرقة غوجيرا تستعرض ألبومها الجديد 'العاطفي' و'الملحمي'" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
- 1 2 3 4 5 مارود، سيباستيان (22 يناير 2017). "الأكثر عالمية..." [ الفرقة الأكثر عالمية بين فرق الروك الفرنسية ] . سود أويست (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2021. [ "لدينا مقر رئيسي في أوندريس وآخر في بروكلين." " المقر الرئيسي" ]
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "ماريو دوبلانتير يتحدث عن ألبومه القادم (فيديو)" . Blabbermouth.net . 7 سبتمبر 2015 [مقابلة 28 أغسطس 2015] . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 ديدمان، ريمفري (17 يونيو 2016). "غوجيرا، ماغما: بث الألبوم (مقابلة)" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
- ↑ كيلتي، مارتن كيلتي (6 أبريل 2021). "فرقة غوجيرا تُلمّح إلى عودتها إلى الاستوديو" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2021 .
- ^ دودون ، جوليان (24 مايو 2015). "Tu aimes le métal؟ Gojira est là pour toi" [ هل تحب المعدن؟ Gojira هناك من أجلك ] . مقابلة (مع كريستيان أندرو). لا مونتاني (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "موسيلاك ٢٠١٥، اليوم الأول: تحت الشمس تمامًا..." [ موسيلاك ٢٠١٥، اليوم الأول: تحت الشمس تمامًا... ] . رولينج ستون (بالفرنسية). ١١ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ استأنفت فرقة جوجيرا جولاتها، وقدمت عروضها في جميع أنحاء العالم:
- "مهرجان روك أوف يجمع عشاق الموسيقى في إسطنبول" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . وكالة الأناضول . 31 يوليو/تموز 2015. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يناير/كانون الثاني 2022 .
- "أجندة - روك أوف 2015" . مجلة هارد فورس (بالفرنسية). OCLC 32640105. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2021 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - بالمر، سيوبان (7 أغسطس 2015). "مهرجان القراءة 2015: البرنامج" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
- آدامز، غريغوري (9 مارس 2015). "مهرجان هيفي مونتريال يكشف عن قائمة الفنانين المشاركين في عام 2015" . مجلة إكسكليم!. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
- ↑ روك إن ريو 2015:
- "روك إن ريو 2015" . كونسيكونس . 2015. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
- "موسيقى الروك في ريو 2015: franceses do Gojira levantam multidão com metal ambiental" [ ... الفرنسية من Gojira تثير الحشود بالمعادن البيئية ] . رولينج ستون (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2021 .
- ↑ أوبيرن، أوران (15 سبتمبر 2015). "حصري: جو دوبلانتير من فرقة جوجيرا يتحدث عن ألبومه الجديد" . Overdrive.ie . نُقلت النسخة المكتوبة بواسطة: كاتي ماكجار. دبلن . أُرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
- ↑ بينستوك، ريتشارد؛ إبستين، دان؛ جيست، براندون؛ جرو، كوري؛ كروفاتين، كريستوفر ؛ ويدرهورن، جون (12 يناير 2016). "25 من أكثر ألبومات الميتال ترقبًا لعام 2016 - ميتاليكا، ديفتونز، جوجيرا، وغيرها..." رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
- ^ ماري هيلين ، سونين (25 يونيو 2016). "Un fantastique Live de Gojira à voir sur Arte Concert" [ بث حي رائع لـ Gojira يمكن مشاهدته في حفل Arte ] . تيليراما (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
- ↑ أرمسترونغ، سام (13 يونيو 2013). "تكريم أنثراكس وليمي في حفل جوائز غولدن غودز" . يو ديسكفر ميوزك . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
- ^ فور ، لورانس (17 يونيو 2016). "جوجيرا: العيش في بيتي جورنال"[ تسجيل حي من "ليتل دايري" ] . مجلة هارد فورس (بالفرنسية). OCLC 32640105. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
- 1 2 هارتمان، غراهام (11 مايو 2021). "ألبوم 'Fortitude' لفرقة غوجيرا هو الألبوم الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
- ↑ «مغني فرقة جوجيرا: يبدو أننا سنكتب 100 أغنية للألبوم القادم» . Blabbermouth.net . 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "تاريخ الترتيب | جوجيرا | ألبومات بيلبورد الكندية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 .
- ↑ "Gojira - Magma (ألبوم)" . قوائم الأغاني الأسترالية. 2008. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021 .
- ↑ "Gojira - Magma (إحصائيات المخطط: الأداء التاريخي)" . Acharts.co (aCharts.us). مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
- ↑ "Magma by Gojira" . Metacritic . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
- ↑ ميشيل، ماغالي (13 أبريل 2017). "يعملون في الظل: ..." [ يعملون في الظل: تسليط الضوء على نيكولاس ريوت، مصمم الإضاءة، المؤسس المشارك لشركة شيراك ديزاين ] . مقابلة. مجلة هيدلاين (بالفرنسية). برمنغهام . مؤرشفة من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 6 نوفمبر 2021. [ "جولة تستغرق ستة أسابيع تقريبًا، تليها استراحة لمدة شهر قبل استئنافها لمدة خمسة أو ستة أسابيع. وتيرة هذه الجولات حول العالم ثابتة وستمتد لثلاث أو أربع سنوات" ] .
- ↑ جولة أوروبية وأمريكية شمالية مع فرقة تيسيراكت عام 2016:
- «جوجيرا، فرقة الميتال الفرنسية التي غزت العالم...» [ غوجيرا، فرقة الميتال الفرنسية التي غزت العالم ] . RTBF (بالفرنسية). وكالة فرانس برس . 10 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
- هارتمان، غراهام (2 مايو 2016). "فرقة غوجيرا تعلن عن جولة في أمريكا الشمالية لعام 2016 مع فرقة تيسيراكت" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
- ↑ "الجولة الملحمية ملحمية" . كيرانغ! . 4 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ لاش، ستيف (15 نوفمبر 2016). "شاهدوا فرقة غوجيرا وهي تؤدي أغنية ذا شوتينغ ستار مباشرةً على قناة بي بي سي" . ميتال هامر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ديفيتا، جو (23 نوفمبر 2016). "كيرك هاميت من فرقة ميتاليكا يصف ألبوم غوجيرا 'ماغما' بأنه 'عمل فني رائع'"" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
- 1 2 3 نارتز ، جريجوار (23 يناير 2017). "ماريو دوبلانتييه: "المعدن يبقى أسلوبًا هامشيًا""[ ماريو دوبلانتير: "الميتال لا يزال أسلوبًا هامشيًا" ] . لا مونتاني (بالفرنسية). كليرمون فيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ميشيل، ماغالي (30 يناير 2017). "نانت تُشيد بغوجيرا" . مجلة هيدلاين ( بالفرنسية ). مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
- ↑ «فرقة غوجيرا تختتم جولتها الفرنسية لألبوم "ماغما" بحفلتين كاملتي العدد في باريس» . Blabbermouth.net . 5 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
- ↑ دافوت، كارولين (12 فبراير 2017). "جوائز غرامي: ..." [ جوائز غرامي: غوجيرا قريبة جدًا من النجوم ] . صحيفة لي زيكو . باريس. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
- ↑ "جوائز غرامي 2017: القائمة الكاملة للفائزين" . يو إس إيه توداي . 12 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
- ↑ روبرتس، راندال (6 فبراير 2017). "تعرّف على فرقة غوجيرا، موسيقيي الروك الصاخبين الذين فاجأوا الجميع بفوزهم بجائزة غرامي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
- ↑ كاي، بن (20 ديسمبر 2016). "ماستودون، أوبيث، جوجيرا، إيجلز أوف ديث ميتال تُحيي حفلاً ضخماً لموسيقى الميتال في فيلادلفيا" . كونسيكونس . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 مونرو، سكوت (12 يونيو 2017). "جوائز الآلهة الذهبية 2017: ماستودون، إيه سفن إكس، وجوجيرا من بين الفائزين" . ميتال هامر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ تشايلدرز، تشاد (6 ديسمبر 2016). "أوبيث + جوجيرا يكشفان عن تفاصيل جولتهما الأمريكية لعام 2017" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 .
- ↑ سميث، ليندي (13 فبراير 2017). "ميتاليكا تعلن عن جولة ضخمة مع أفينجد سيفنفولد، وفولبيت، وجوجيرا" . ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
- ↑ مهرجان داونلود 2017 في باريس وإسبانيا:
- كوسون، نولين (9 يونيو 2017). "غوجيرا، ..." [ غوجيرا، بلينك 182 أو حتى لينكين بارك. أول الفرق الرئيسية في مهرجان الروك والميتال ستقدم عروضها يوم الجمعة ] . لو باريزيان (بالفرنسية). قاعدة بريتيني سور أورج الجوية . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
- "مهرجان داونلود مادريو 2017" . أنتينا 3 (بالإسبانية). 26 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
- ↑ جيم (26 مارس 2017). "مقابلة: جو دوبلانتير من فرقة جوجيرا" . صحيفة موشفيل تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
- ↑ بيترو، لاري (9 أغسطس 2017). "فرقة غوجيرا تستعد لإطلاق جولة رئيسية في الولايات المتحدة" . KBUE . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
- ↑ شهد عام 2018 أول ظهور لهم كفرقة رئيسية في المهرجانات الأوروبية:
- كولينز، ديلون (15 أغسطس 2018). "جو دوبلانتير يتحدث عن مسيرته كفنان رئيسي، وعن كونه مزيجًا بين عالم وشاعر، وعن أعماله الجديدة "المفاجئة" . ميتال إنجكشن . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
- ماكهيو، دان (26 أغسطس 2018). "مقابلة: ماريو دوبلانتير - جوجيرا" . مجلة ديستورتد ساوند . المملكة المتحدة . تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2021 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
- ↑ قدمت فرقة جوجيرا عرضًا في مهرجان بول أند روك - حضره 400 ألف شخص:
- ريداكجا (31 يوليو 2017). "مهرجان بولاند روك 2018" . راديو زيت (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
- "مهرجانات الموسيقى: ما هو أكبر مهرجان في العالم؟" . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
- ↑ ستوتز، كولين (9 سبتمبر 2018). "وفاة نيك جون، المدير المخضرم لفرقة ماستودون" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
- ↑ تشابستيك، كيلسي (16 يناير 2019). "شاهدوا عرض غوجيرا المذهل الذي استمر ساعة كاملة في مهرجان بول أند روك الضخم 2018" . ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
- ↑ بليستين، جون (4 مارس 2019). "فرقة سليب نوت جاهزة لألبوم جديد، وتخطط لجولة في أمريكا الشمالية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
- ↑ روليو، دينيس (26 يونيو 2019). "تقرير مباشر - تجربة هيلفيست" . رولينج ستون (بالفرنسية). باريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2022 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ريد، رايان (29 يوليو 2019). "فرقة ديفتونز تستقطب فرقتي تشيرشز وجوجيرا لمهرجان يوم ديفتونز 2019" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
- ↑ مونرو، سكوت (4 أغسطس 2020). "فرقة غوجيرا تُشعل مواقع التواصل الاجتماعي بإعلان تشويقي لألبوم Another Place To Be" . ميتال هامر . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ كريبس، دانيال (5 أغسطس 2020). "فرقة غوجيرا تُصدر أغنية 'عالم آخر'، أول أغنية جديدة لها منذ أربع سنوات" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
- ↑ روثرفورد، كيفن (14 أغسطس 2020). "فرقة جوجيرا تظهر لأول مرة في قائمة بيلبورد للأغاني بأغنية 'عالم آخر'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
- ↑ "تاريخ ترتيب الأغاني | جوجيرا | مبيعات الأغاني الرقمية لموسيقى الهارد روك" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
- 1 2 3 "تاريخ التصنيف | جوجيرا | أغاني الهارد روك الرائجة" . بيلبورد . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ كينيلتي، جريج (19 نوفمبر 2020). "شاهدوا أداء جوجيرا الكامل في مهرجان هيلفيست 2019" . ميتال إنجكشن . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
- ↑ غرو، كوري (17 فبراير 2021). "شاهدوا فيديو غوجيرا المثير لأغنية "Born for One Thing" الصاخبة"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021. "
- 1 2 لو، سام (18 فبراير 2021). "داخل تحفة غوجيرا المعدنية الجديدة ..." كيرانغ!. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021 .
- 1 2 3 جوريك، ثوم. "جوجيرا: الصمود" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
- 1 2 3 4 غرو، كوري (26 مارس 2021). "فرقة غوجيرا تُندد بإزالة الغابات في فيديو جديد بعنوان "أمازونيا"" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
- ↑ كارتر، إميلي (17 فبراير 2021). "فرقة جوجيرا تعلن عن ألبومها الجديد "فورتيتيود"، وتطلق أغنيتها المنفردة الضخمة "بورن فور ون ثينج""." . كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
- ↑ "مطحنة الشائعات" . عدد الزيارات . 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ هادوسيك، جون (12 مايو 2021). "ألبوم فورتيتيود لفرقة غوجيرا يتصدر قائمة بيلبورد لأفضل مبيعات الألبومات" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
- ↑ "قائمة أفضل 40 ألبومًا رسميًا في موسيقى الروك والميتال" . المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "فرقة جوجيرا تحقق نجاحًا عالميًا في قوائم الأغاني بأغنية 'Fortitude'"" . Blabbermouth.net . 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021. "
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بيترو، لاري (29 أكتوبر 2021). "فرقة غوجيرا تُصدر فيديو جديد لأغنية 'Sphinx'"" . KBUE . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
- ↑ "تاريخ الترتيب | جوجيرا | قائمة بيلبورد لأفضل 100 فنان" . بيلبورد . 15 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 .
- ↑ إينيس، إيلي (12 يوليو 2021). "فرقة غوجيرا تعلن عن مواعيد جولتها الرئيسية الجديدة في الخريف" . مجلة ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
- ↑ هادوسيك، جون (2 نوفمبر 2021). "فرقة غوجيرا وراندي بلايث يؤديان أغنية مشتركة بعنوان 'Adoration for None' لأول مرة على الإطلاق: شاهد" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
- ↑ «فرقة غوجيرا تعلن عن جولة ضخمة في المملكة المتحدة وأوروبا لعام 2022» . ميتال هامر . 1 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 .
- ↑ لومير، كلارا (1 يوليو 2021). "جوجيرا: 3 حفلات موسيقية..." [ جوجيرا: 3 حفلات موسيقية في فرنسا عام 2022، بما في ذلك حفل في أكور أرينا في باريس ] . روك آند فولك (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021. [ حدثٌ تاريخيٌّ هامٌّ، ولكنه أيضًا بمثابة تتويجٍ للفرقة، التي أحيت حفلتين في أولمبيا خلال زيارتها الأخيرة لباريس عام 2017. ]
- ↑ كارتر، إميلي (16 فبراير 2022). "فرقة غوجيرا تعيد جدولة جولتها في المملكة المتحدة وأوروبا..." كيرانغ! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ فيليبس، جيفون (٣ أبريل ٢٠٢١). "إليكم القائمة الكاملة للفائزين بجوائز غرامي لعام ٢٠٢٢" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠٢١ .
- 1 2 روش، سام (18 مايو 2022). "كريستيان أندرو، عازف غيتار فرقة غوجيرا، سيغيب عن بقية جولة الفرقة في أمريكا الشمالية" . غيتار وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ مهرجان هيلفيست 2022:
- كولومباني، فرانك (29 يونيو 2022). "Hellfest: ..." [ Hellfest: Metallica يختتم مهرجان Dantesque بأسلوب أنيق ] . لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - بيرو، إريك؛ فالنتين، ميشيل (20 يونيو 2022). "يوميات مهرجان هيلفيست، ..." [ يوميات مهرجان هيلفيست، اليوم الثالث: والوحش غودزيلا مزقنا إربًا ] . صحيفة لو باريزيان (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصل في 16 يوليو 2022. تم الاطلاع عليها في 17 يوليو 2022 .
- كولومباني، فرانك (29 يونيو 2022). "Hellfest: ..." [ Hellfest: Metallica يختتم مهرجان Dantesque بأسلوب أنيق ] . لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2022 .
- ↑ لاميت ، كريستيان (1 سبتمبر 2022). "غودزيلا" . مجلة هارد فورس (بالفرنسية). باريس. OCLC 32640105. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
- ↑ "فيديو: انهيار ثلجي بشري يترك حارسين في حفل غوجيرا ] . 24 ساعة (بالإسبانية). 31 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2022 .
- 1 2 3 مارشال، أليكس (26 يوليو 2024). "ما قصة فرقة الهيفي ميتال تلك؟ إنها غوجيرا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2024 .
- 1 2 3 ديل بيلو، رومان (27 يوليو 2024). "JO 2024: Gojira، laمفاجأة المعدن في حفل الافتتاح" (بالفرنسية). وكالة فرانس برس . مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
- 1 2 كوفمان، سبنسر (29 يوليو 2024). "غودزيلا تتأمل في أدائها المذهل في الألعاب الأولمبية" . Consequence Heavy . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
- ↑ كوفمان، سبنسر (30 أغسطس 2024). "فرقة غوجيرا تُطلق نسخة منفردة من أدائها المذهل في الألعاب الأولمبية" . كونسيكوينس هيفي . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
- ↑ هوبسون، ريتش (30 أغسطس 2024). "أفضل 13 أغنية ميتال جديدة يجب أن تسمعها الآن" . لاودر . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
- 1 2 كوفمان، سبنسر (8 نوفمبر 2024). "جوائز غرامي 2025: غوجيرا، جوداس بريست، ميتاليكا من بين المرشحين لجوائز موسيقى الميتال" . كونسيكونس . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2024 .
- 1 2 "حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السابع والستون | GRAMMY.com" . grammy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025 .
- ↑ ساشر، أندرو. "تشكيلة مهرجان لاودر ذان لايف 2026: آيرون ميدن، ماي كيميكال رومانس، تول، دانزيغ، سيركا سرفايف، ميغاديث، وغيرهم" . بروكلين فيغان . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2026 .
- ↑ "إنستغرام" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2026 .
- ↑ فرقة جوجيرا هي فرقة ذات جذور في موسيقى الموت التقنية:
- ديدمان، ريمفري (17 يونيو 2016). " غوجيرا، ماغما: بث الألبوم (مقابلة)" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 18 يناير 2022.
جذورهم في موسيقى الموت التقنية
- سلينجيرلاند، كالوم (18 يوليو 2016). "غوجيرا إيفولف - منذ أن أصبح 'امتلاك فرقة ميتال يعني فعل ما يحلو لك'"« صرخة! » . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاسترجاع في 18 يناير 2022.
ابتعدت الفرقة عن جذورها في موسيقى الموت التقنية
. - أوليفييه، بوبي (29 أكتوبر 2021). " أفضل 50 فرقة روك حاليًا" . سبين . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع في 18 يناير 2022.
موسيقى الموت التقنية الحادة التي غذّت الفرقة
- ديدمان، ريمفري (17 يونيو 2016). " غوجيرا، ماغما: بث الألبوم (مقابلة)" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 18 يناير 2022.
- ↑ يشمل أسلوب غوجيرا الموسيقي عدة أنماط موسيقية:
- رينو، فيليب (16 يوليو 2016). "غوجيرا: الهدوء بعد العاصفة" . صحيفة لو دوفوار ( بالفرنسية). كيبيك . تاريخ الاسترجاع : 20 مارس 2021. [ "ميتال الموت التقني. ميتال الإيقاع مع ميل نحو الثراش. ميتال التقدم. كل هذا في آن واحد" ] .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - بوكانان، جوناثان د. "سيرة الفنان" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
- ميلز، مات (أبريل 2021). "10 فرق ميتال اتجهت نحو موسيقى "السوفت" - وكان ذلك في صالحها" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
- "غودزيلا: الرابط" . مجلة هارد فورس (بالفرنسية). باريس. بدون تاريخ . OCLC 32640105. تاريخ الاسترجاع: 30 أكتوبر 2021 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
- رينو، فيليب (16 يوليو 2016). "غوجيرا: الهدوء بعد العاصفة" . صحيفة لو دوفوار ( بالفرنسية). كيبيك . تاريخ الاسترجاع : 20 مارس 2021. [ "ميتال الموت التقني. ميتال الإيقاع مع ميل نحو الثراش. ميتال التقدم. كل هذا في آن واحد" ] .
- ^ سابوريه ، جان بيير (2012). "غوجيرا: الطليعة الفرنسية" [ غوجيرا: الطليعة الفرنسية ] . مقابلة. مجلة عازف الجيتار والباس (باللغة الفرنسية). رقم 255. مونتروي : دوشاتو فوازين. ص. 24. أو سي إل سي 644431866 .
- ↑ ديدمان، ريمفري (20 أبريل 2017). "مقابلة طاولة مستديرة حول غوجيرا، كود أورانج، وكار بومب" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
- 1 2 هادوسيك، جون (24 يونيو 2016). "مراجعة ألبوم: جوجيرا - ماجما" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2021 .
- ١ ٢ ٣ ٤ هودجكينسون، ويل (٢٣ فبراير ٢٠٢٣). "مراجعة غوجيرا - عرضٌ مذهلٌ في الملاعب من أساطير موسيقى الميتال الفرنسية" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠٢٣ .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 هارتمان، غراهام (25 مارس 2019). "10 مرات كان فيها ماريو دوبلانتير أفضل عازف طبول على وجه الأرض" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
- ↑ إيقاعات سريعة، وعزف طبول دقيق، وحشوات طبول جاز:
- رينو ، فيليب (16 يوليو 2016). "غوجيرا: leهدأ بعد العاصفة" [ غوجيرا: الهدوء بعد العاصفة ] . لو ديفوار (بالفرنسية). كيبيك . تم الاسترجاع في 20 مارس 2021 . [ "انفجار قوي يضرب الموزع". ]
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ويليامز، ستيوارت (31 ديسمبر 2020). "أفضل 10 عازفي طبول ميتال في العالم حاليًا" . ميوزيك رادار ، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021.
قليلون هم عازفو طبول الميتال الذين يضاهون هذه الدقة
. - "أعظم خمسة عازفي طبول ميتال على مر العصور" . مجلة ريفولفر . 5 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021.
من عزف الميتال الصاخب إلى الإيقاعات الجازية
.
- رينو ، فيليب (16 يوليو 2016). "غوجيرا: leهدأ بعد العاصفة" [ غوجيرا: الهدوء بعد العاصفة ] . لو ديفوار (بالفرنسية). كيبيك . تم الاسترجاع في 20 مارس 2021 . [ "انفجار قوي يضرب الموزع". ]
- ↑ مورتون، لوك (16 أغسطس 2018). "أفضل 10 أغاني لفرقة غوجيرا، من اختيار غريغ كوباكي من كار بومب" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
- ↑ رينو، فيليب (13 أغسطس 2012). "غودزيلا..." لا بريس (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 أنجل، براد (3 يونيو 2021). "جو دوبلانتير من فرقة جوجيرا: 'نهجي في العزف على الجيتار جسدي للغاية ... ولكنه ليس جنسيًا!'"" . عالم الغيتار . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 16 يناير 2022. "
- ↑ تقنية التوافقيات بالضغط وكتم الصوت براحة اليد:
- بيجراند، أدريان (2 نوفمبر 2008). "غودزيلا: طريق كل ذي جسد" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - شيفر، جوزيف (29 أبريل 2021). "قوة غوجيرا تحتضن اللحن دون أن تفقد جوهرها" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
- بيجراند، أدريان (2 نوفمبر 2008). "غودزيلا: طريق كل ذي جسد" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
- ↑ "أفضل 5 أغاني ميتال موسيقية" . مجلة ريفولفر . 4 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
- ↑ ألفانو، كريس (28 يوليو 2014). "«كنت أرغب في أن أصبح رجل إطفاء» - مقابلة مع جو دوبلانتير من فرقة جوجيرا . جير غودز . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
- ↑ غناء صراخ، صراخ لحني:
- هادوسيك، جون (17 فبراير 2021). "فرقة غوجيرا تعلن عن ألبومها الجديد فورتيتيود..." كونسيكونس . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
- ديكنسون، فين (17 يونيو 2016). "غودزيلا - ماغما" . مجلة بيرشيبد . جامعة إكستر . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
- ↑ آيرز، كريس (1 فبراير 2006). "غودزيلا: من المريخ إلى سيريوس" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 سونين، ماري هيلين (10 يونيو 2016). "Les cinq Albums de metal qui ont Changé la vie de Gojira" [ ألبومات الميتال الخمسة التي غيرت حياة Gojira ] . تيليراما (بالفرنسية). باريس . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 غرو، كوري (29 يونيو 2017). "جو دوبلانتير من فرقة غوجيرا: ألبوماتي العشرة المفضلة في موسيقى الميتال" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2021 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 بورتنوي 2003 ، ص. 51.
- 1 2 3 4 5 كولومباني، فرانك (10 يونيو 2016). "غوجيرا: "المعدن، هذا هو الأسنان""[ غوجيرا : 'المعدن، إنه الدانتيل' ] . لوموند (بالفرنسية). باريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بلانشارد 2016 ، ص 40.
- ↑ كايزر، جاكي (22 مارس 2021). "جو دوبلانتير من فرقة جوجيرا يريد أن يُلهم ألبوم 'Fortitude' أفضل ما في الناس" . لاودواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ جاغونك؛ يوش (24 أغسطس 2009). " نقاش - غوجيرا (مقابلة مع كريستيان أندرو)" . مجلة زيفا (بالفرنسية). العدد 1. ليون : Issuu . ص 28. OCLC 743017035. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
- ^ سونين ، ماري هيلين (8 يوليو 2016). "غوجيرا، قضية عائلية" [ غوجيرا، شأن عائلي ] . تيليراما (بالفرنسية). باريس . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ باسباني، روبرت (29 أغسطس 2011). "مغني فرقة جوجيرا يتحدث عن المواضيع الغنائية للألبوم القادم" . ميتال إنجكشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ لافيليه 2008 ، ص 27.
- 1 2 ريتشاردسون، جيك (22 أبريل 2019). "10 فنانين يساعدون في إنقاذ الكوكب..." كيرانغ! . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2021 .
- ↑ "مغني فرقة جوجيرا: 'أنا غاضب جداً من الوضع على الأرض الآن'"" . Blabbermouth.net . 20 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020. "
- ↑ "مغني فرقة جوجيرا يتحدث عن صناعة ألبوم 'L'Enfant Sauvage'"" . Blabbermouth.net . 28 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017.
- ↑ كامب، زوي (25 يونيو 2018). "شاهدوا فرقة غوجيرا تقدم عرضًا نادرًا في الاستوديو لأغنية 'الاحتباس الحراري'"" . ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021 .
- ↑ تشيلينغورث، أليك (26 أبريل 2021). "ألبوم فورتيتيود لفرقة غوجيرا هو موسيقى ميتال للجماهير - وهذا ما يجعله أفضل" . ميتال هامر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ همبرت، بول (3 فبراير 2019). "من المسرح إلى إتنا..." [ مقابلة مع جان ميشيل لابادي (غوجيرا) وجيروم كليمنتز ] ، مجلة فوغو (بالفرنسية)، سافوي . مؤرشفة من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها في 21 نوفمبر 2021. [ لابادي: "...نشأت الفرقة بأكملها في جنوب غرب فرنسا . أما أنا فقد نشأت في إقليم الباسك." ]
- ↑ أندرسن، إريك (9 أكتوبر 2009). "غودزيلا ينشر رسالة صديقة للبيئة" . صحيفة ذا ديلي أيوان . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 - عبر موقع Blabbermouth.net.
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ راسل، سكوت (16 أبريل 2021). "أفضل 10 أغاني جديدة" . بيست . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 .
- ↑ ""Avis de KO social" au Zénith de Paris" . L'Obs (بالفرنسية). 2 مارس 2004. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بينجي (أبريل 2004). "سكارف، جوجيرا، لاودبلاست ..." [ سكارف، جوجيرا، لاودبلاست - ثراش ذا تايتنز ] . مقابلة. روك هارد (بالفرنسية). العدد 32. باريس: دار غراند مالاد للنشر. ص 29. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1630-8204 .
- ↑ مونرو، سكوت (21 مايو 2016). "غودزيلا: على الجميع مسؤولية تغيير العالم" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
- ^ "غوجيرا: Entretien Avec جو دوبلانتييه" [ مقابلة مع جو دوبلانتييه ] . راديو ميتال (بالفرنسية). 11 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ إدموندسون، جاكلين (2013). الموسيقى في الحياة الأمريكية: موسوعة الأغاني والأنماط والنجوم والقصص التي شكلت ثقافتنا . بنسلفانيا: غرينوود . ص 416. ISBN 978-0-313-39347-1.
- ↑ «فرقة غوجيرا تعزف لصالح منظمة حماية البحار» [ فرقة غوجيرا تعزف لصالح منظمة حماية البحار ] . فرانس إنفو (بالفرنسية). ١٠ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠٢١ .
- ↑ "سفينة اعتراضية تحمل اسم فرقة الميتال الفرنسية غوجيرا" . Blabbermouth.net . 2 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
- ↑ ليوين، فريدريك (16 فبراير 2011). "انتصار الكابتن واتسون..." [ انتصار الكابتن واتسون: اليابان توقف صيد الحيتان ] . لو بوان (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2021 .
- ↑ زيوبروفسكي، بيتر (20 مايو 2019). "أخبار الشحن: قارب ثلاثي الهيكل مملوك لمنظمة سي شيبرد يرسو في هاليفاكس" . صحيفة ذا كرونيكل هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
- ↑ "انضموا إلى منظمة سي شيبرد تامبا خلال عطلة نهاية الأسبوع التذكارية ليوم الذكرى للقيام بجولات على متن السفينة إم/في بريجيت باردو" . عالم الإبحار . ١٨ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢١ .
- ^ بينارد ، نيكولاس (2017). كاميون بلانك: هومو ميتاليكوس (بالفرنسية). إيفلين : كاميون بلانك. ص. 142. ردمك 978-2-35779-981-3. [ "نيكولاس بينارد هو دكتور في التاريخ، وباحث مشارك في جامعة فرساي سان كوينتين إن إيفلين ". ]
- ↑ شيفر، جوزيف (26 نوفمبر 2012). "مقابلة: جو دوبلانتير من فرقة جوجيرا" . إنفيزبل أورانجز . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .
- ↑ "الكباريه الأخضر يجذب الجمهور البلجيكي" [ الكباريه الأخضر يجذب الجمهور البلجيكي ] . صحيفة لافينير (بالفرنسية). 4 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "فرقة غوجيرا تدعم بول واتسون في مهرجان روك آم رينغ" . فنانون من أجل منظمة سي شيبرد . 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
- ^ إن آر (18 أبريل 2015). "مهرجان عمواس في ليسكار (64)" . الجنوب الغربي . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ موريسي، جانيت (16 أبريل 2019). "الحفاظ على الإيقاع، وعرضه في معرض فني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مجموعة أعمال ماريو دوبلانتير، عازف الطبول في فرقة غوجيرا، الفنية ستُخصص لدعم جهود حماية المحيطات" . كلمات شجاعة ومفاصل دامية . 26 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ سواريس ، جوستافو (26 مارس 2021). "Banda francesa Gojira..." [ فرقة Gojira الفرنسية تُصدر موسيقى عن حرائق الغابات في منطقة الأمازون ] . بوابة UAI (باللغة البرتغالية). إستادو دي ميناس . مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2021 .
- ↑ ميلهورانس، فلافيا (23 يناير 2021). "جاير بولسونارو قد يواجه اتهامات في لاهاي بشأن غابات الأمازون المطيرة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
- ↑ بلوم، ماديسون (26 مارس 2021). "فرقة جوجيرا تنشر فيديو لأغنيتها الجديدة 'أمازونيا'"" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021 .
- ↑ "البرازيل في عهد بولسونارو: دولة منبوذة؟ - التضحية بالغابات والحقوق من أجل التجارة" . فيرن . 1 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
- ↑ هارتمان، غراهام (30 أبريل 2021). "مزاد غوجيرا الخيري يضاعف هدفه لجمع التبرعات أربع مرات" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 غويرين، هاري (1 مايو 2021). "صمود غودزيلا: جرس إنذار مثالي لعام 2021" . RTÉ . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
- ↑ تيتوس، كريستا (13 أبريل 2021). "فرقة غوجيرا تطلق ألبوم 'Into the Storm'..." بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2021 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ سكارليت، إليزابيث (26 أبريل 2021). "فرقة غوجيرا تُصدر أغنيتها المنفردة الأخيرة قبل إصدار ألبومها الجديد فورتيتيود" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ "فرقة غوجيرا تُصدر فيديو كليب أغنية 'ذا شانت'" . بريف ووردز آند بلودي ناكلز . 30 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
- ↑ "شاهدوا الفيديو الجديد الملحمي لفرقة جوجيرا لأغنية 'The Chant'"" . ريفولفر . 30 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021. "
- ↑ لومير، كلارا (7 يوليو 2021). "أفضل 10 فنانين ملتزمين بقضية الحيوان " . روك آند فولك (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 .
- بنداهان ، لوران (أغسطس 2012). " ماريو دوبلانتير - عازف الطبول المتوحش (مقابلة)" [ ماريو دوبلانتير - عازف الطبول المتوحش ] . مجلة باتور (بالفرنسية). العدد 260. باريس: منشورات إم في إم. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1265-9711 . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
- 1 2 "مقابلة مع جو دوبلانتير من فرقة جوجيرا" . مؤرشفة من الأصل في 6 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2021 .
- ↑ "Psykup + Leiden + Delicatessen + Empalot" . تولوز : لو بيكيني (مكان الحفل). 6 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
- ↑ "إمبالو". مواعيد الحفلات الموسيقية المباشرة. روك ساوند (بالفرنسية). العدد 110. باريس: دار نشر إكسو. فبراير 2002. ص 24. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1465-0185 .
- ↑ "مع النسور | مؤلف الموسيقى: غوجيرا (فرقة)" [ مع النسور | مؤلف الموسيقى: غوجيرا (فرقة) ] . يونيفرانس (بالفرنسية). تحت إشراف وزارة الثقافة (فرنسا) . المركز الوطني للسينما والصورة المتحركة . 2003. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ^ ديجينز ، أرنو (12 سبتمبر 2013). "Pays Basque: Xabi Molia le conquérant" [ دولة الباسك: Xabi Molia the الفاتح ] . الجنوب الغربي (بالفرنسية). سان جان دي لوز . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ كوليه لوجويف ، سيلفي (18 مايو 2009). "Printemps des CinéConcerts 2009" [ CineConcerts 'Springtime 2009 ] . مقابلة (مع رئيس جمعية مركز جان فيغو للمناسبات). آكيتاين اون لاين (بالفرنسية). سان ميدارد أون جاليس . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 غوارديث، غيوم (يونيو 2019). منشورات إيفيدانس (محرر). "دليل غودزيلا" (ملف PDF) . جانك بيج (بالفرنسية) (68). بوردو: 23. ISSN 2268-6126 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2022 .
- ↑ ريس، آدم (14 نوفمبر 2020). "10 أغاني لم تُصدر بعد لفرق ميتال رئيسية نرغب في سماعها الآن" . ميتال هامر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 "مغني فرقة جوجيرا يتحدث عن تورطه في مؤامرة كافاليرا" . Blabbermouth.net . 9 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «جو دوبلانتير، مغني فرقة جوجيرا، يتحدث عن تعاونه مع فرقة كافاليرا كونسبيرسي في ألبوم Inflikted» . موقع Brave Words & Bloody Knuckles . 25 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ هيل، ستيفن (26 يونيو 2019). "ديفتونز: كيف صنعنا ألبوم أراوند ذا فور" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2021 .
- ↑ بووار، تشاد (27 مارس 2014). "ماكس كافاليرا يُحدّث حالة ألبوم كافاليرا كونسبيرسي القادم" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
- ↑ "مؤامرة كافاليرا: الإعلان عن المزيد من مواعيد الجولة" . Blabbermouth.net . 7 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2021 .
- ↑ "فرقة جوجيرا تسجل ألبومًا جديدًا: صور من الاستوديو متاحة" . Blabbermouth.net . 8 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ هارت، جوش (29 يوليو 2011). "عازف طبول فرقة جوجيرا يُقدّم تحديثًا حول ألبوم 'Sea Shepherd'" . مجلة غيتار وورلد . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
- ↑ ياردلي، ميراندا (3 أكتوبر 2011). "فرقة غوجيرا تكشف سبب تأجيل إصدار ألبومها المصغر وتبدأ تسجيل ألبومها الجديد" . تيرورايزر . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 .
- ↑ ريفيرا، جو (26 يوليو 2024). "من هي فرقة غوجيرا؟ ما يجب معرفته عن فرقة الميتال في حفل افتتاح الألعاب الأولمبية" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
- ↑ مارشال، أليكس (26 يوليو 2024). "ما قصة فرقة الهيفي ميتال تلك؟ إنها غوجيرا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
- ↑ ألين، سكوت (26 يوليو 2024). "فرقة غوجيرا هي أول فرقة ميتال تُحيي حفل الافتتاح. إليكم نبذة عنها" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
- ↑ ديل بيلو، رومان (27 يوليو 2024). "أولمبياد باريس 2024: غودزيلا، المفاجأة المعدنية في حفل الافتتاح" . وكالة فرانس برس . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 - عبر صحيفة لوموند.
- ↑ تشونغ، غابرييل (26 يوليو 2024). "أولمبياد باريس 2024: فرقة غوجيرا لموسيقى الهيفي ميتال تُثير الصدمة بإطلالة مستوحاة من ماري أنطوانيت في حفل الافتتاح" . إي! . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
- ↑ ديبيس، فلوريان (30 سبتمبر 2010) [2009]. " أفضل 10 فنانين فرنسيين مبيعًا في الولايات المتحدة الأمريكية " . ليكسبريس (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2022 - عبر مكتب تصدير الموسيقى الفرنسي في نيويورك التابع للمركز الوطني للموسيقى .
- ↑ "مقدمة عن موسيقى الميتال الفرنسية" . French Culture.org. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ريتشارد، أوليفييه (24 فبراير 2017). "المعهد الفرنسي تحت راية الحفلات الموسيقية " . صحيفة ليبراسيون (بالفرنسية). باريس . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2021. [ ...انظر النجاح العالمي لفرقة غوجيرا ]
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ديبريك، ماثيو (30 مارس 2010). "عندما يتحدث النواب عن موسيقى الروك ميتال " . ليكسبريس (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
- ↑ سومكيوتين، كريستينا (2015). "المُشاكس: مقابلة مع داني مارينو - فبراير 2015" . Power Of Metal.dk . تاريخ الاسترجاع: 6 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ كولينز، ديلون (8 سبتمبر 2021). "حديث عن الأسلحة الفضائية: ثقافة الماوري، تأثير غودزيلا، حب لامب أوف غود" . كلمات شجاعة ومفاصل دامية . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ تشايلدرز، تشاد (9 يناير 2020). "13 معلومة نعرفها عن ألبوم أفاتار القادم من زيارتنا للاستوديو" . مقابلة. لاودواير . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
- ↑ سام (25 نوفمبر 2021). "خيانة الشهداء: مقابلة" . ميتال فرنسي (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ برات، جريج (6 أغسطس 2020). "خمسة ألبومات ثقيلة غيّرت حياتي..." ديسيبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ غوميز، أدريان (6 مايو 2011). "فرقة إندي ميتال تشق طريقها الخاص" . مقابلة. صحيفة ألبوكيرك جورنال : 47. مؤرشفة من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 30 يناير 2022 .
- ↑ "إيرا..." [ إيرا تُخبرنا عن ألبومها المعدني الضخم الجديد، المُستوحى من فرقتي تول وجوجيرا ] . ميتال زون (بالفرنسية). ١١ مارس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٣٠ أكتوبر ٢٠٢١ .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ هيكس، جيسون (13 أكتوبر 2015). "مؤهل للتشريح: أمل مطلق جحيم مطلق" . ميتال هامر . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ أوناي، سيمون (18 أكتوبر 2020). "Hypno5e..." شركة تورتوازي ميوزيك (منظم حفلات موسيقية) (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
- ^ جينجير يستشهد بغوجيرا كتأثير:
- "مقابلة مع جينجر" . وندربوكس ميتال . المملكة المتحدة. 4 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
- أوبيرت، كريغ (24 ديسمبر 2017). "مقابلة مع جينجر أجراها كريغ أوبيرت" . مجلة MHF . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
- ↑ ويليامز، ستيوارت (10 سبتمبر 2020). "ماكس بورتنوي: الألبومات العشرة التي أثرت في أسلوبي في العزف على الطبول" . ميوزيك رادار . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ موناغان، ستيف (20 مايو 2017). "مقابلة: ليفي بنتون - الآنسة ماي آي" . ذا روكبيت . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاسترجاع في 30 يناير 2022 .
- ↑ لونغهيرست، جيك (3 فبراير 2022). "مقابلة: رولو توماسي" . إمباكت . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2022 .
- ↑ سميث-إنجلهارت، جو (30 أغسطس 2017). "خمسة أشياء تعلمناها عن أغنية "عزيزي الخراب" لفرقة "ثاي آرت إز ميردر" وعودة سي جيه ماكماهون" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ غودمان، إليانور (14 يوليو 2016). "ويل غاردنر من مسلسل بلاك بيكس يتحدث عن سبب حبه لفرقة غوجيرا الفرنسية لموسيقى الميتال" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
- ↑ غريكور، نيكولا (21 فبراير 2020). "سيلوسيس تبدأ بداية جديدة" . مقابلة ( عبر الهاتف). راديو ميتال (بالفرنسية). نُسخت بواسطة إيميلي باردالو . تم الاطلاع عليها في 2 مارس 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ لينام، أليكس (6 أبريل 2018). "تيسيراكت: 'ربما كنا نسعى، دون وعي، إلى نبرة أكثر قتامة'"" . MusicRadar . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
- ↑ بريثناخ، سيليان (28 أكتوبر 2019). "مايلز كينيدي من فرقة ألتر بريدج يُشيد بفرقة جوجيرا في مقابلة جديدة" . مجلة غيتار . باندلاب تكنولوجيز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2515-6268 . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
- ↑ لاكروا، جيريمي (7 نوفمبر 2016). "أورورا..." [ أورورا، الطفلة النرويجية المعجزة التي تنطلق لغزو العالم ] . مجلة تيتو (بالفرنسية). الرقم الدولي الموحد للدوريات 1265-3578 . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
- ↑ "١٠ فنانين جدد يجب أن تعرفهم: يناير ٢٠١٦" . رولينج ستون . ٢٥ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠٢١ .
- ↑ ترغب أورورا وتاتيانا شمايلوك في التعاون مع جوجيرا:
- سمان، ياسمين (2 نوفمبر 2020). "تاتيانا شمايلوك من فرقة جينجر: 'ليس لدينا أي ضمانات بشأن مستقبلنا'"" مطرقة معدنية . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021. "
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ستيف (14 نوفمبر 2018). "لقاء مع المغنية أورورا..." [ لقاء مع المغنية أورورا بمناسبة إصدار ألبومها المصغر الجديد ] . مقابلة. مجلة لا باريسيان لايف (بالفرنسية) . تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2021. [ أود التعاون مع فرقة الميتال الفرنسية جوجيرا. أنا من معجبيهم منذ أن كان عمري 12 عامًا. ]
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
- سمان، ياسمين (2 نوفمبر 2020). "تاتيانا شمايلوك من فرقة جينجر: 'ليس لدينا أي ضمانات بشأن مستقبلنا'"" مطرقة معدنية . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021. "
- ↑ تقنية كشط الريشة الخاصة بفرقة جوجيرا في موسيقى سبيريت بوكس وتريفيوم:
- روش، سام (9 يوليو 2020). "مايك سترينجر من فرقة سبيريت بوكس يقدم أداءً حماسياً مليئاً بعزف الريشة لأغنية هولي رولر" . غيتار وورلد . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2021 .
- رولي، برايان (24 أبريل 2020). " لماذا عادت فرقة تريفيوم إلى أسلوبها القديم في ألبومها الجديد؟" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021.
انظر: الفقرة السابعة
- ↑ "مغني فرقة أوربت كلتشر يستذكر حفل نايت جوجيرا الذي غيّر كل ما كنت أعرفه عن موسيقى الميتال"" . ريفولفر . 19 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2021. "
- ↑ «لي ماكيني من فرقة Born of Osiris يختار 5 من أفضل ألبومات البروغريسيف ميتال» . مجلة ريفولفر . 2 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
- ↑ مورتون، لوك (12 أغسطس 2018). "كان عرض غوجيرا الرئيسي في مهرجان بلودستوك انتصارًا لموسيقى الميتال" . ميتال هامر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ شافنر، لورين (28 أكتوبر 2019). "مايلز كينيدي من فرقة ألتر بريدج: غوجيرا هي أهم فرقة ميتال حاليًا" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "المغني مايلز كينيدي يتحدث عن ألتر بريدج، وسلاش، وليد زيبلين" . صحيفة سيول جورنال . كاليفورنيا. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ هورسلي، جوناثان (12 ديسمبر 2019). "أفضل 20 مقطوعة جيتار في العقد" . مجلة جيتار وورلد . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2021 .
- ↑ "أفضل 50 أغنية ميتال خلال العشرين عامًا الماضية" . مجلة ألترناتيف برس . 23 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
- ↑ إنيس، إليس (2 أكتوبر 2020). "أفضل 20 عزفًا منفردًا على الغيتار في العقد 2010" . كيرانغ!. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .
- ↑ بريهان، توم (5 أغسطس 2020). "غوجيرا - 'عالم آخر'"" . Stereogum . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2021 .
- ↑ «تُوِّجت فرقة غوجيرا بلقب فرقة العقد في العدد الجديد من مجلة ميتال هامر» . ميتال هامر . ٢٩ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ بيتريديس، أليكسيس (28 أكتوبر 2021). "أعظم الأغاني عن أزمة المناخ - مرتبة!" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 .
- ↑ "أعظم 15 أغنية رئيسية في تاريخ موسيقى الميتال" . مجلة ريفولفر . 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "أفضل 100 ألبوم روك وميتال في القرن الحادي والعشرين" . لاودواير . 10 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2023 .
- ↑ إليزابيث، سكارليت (15 سبتمبر 2021). "سُمّيت ثلاثة أحافير لغودزيلا تيمناً بها" . ميتال هامر . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 .
- ↑ ثوي، بن؛ نمبرجر-ثوي، ليا د.؛ بينيدا-إنريكيز، تانيا (18 أغسطس 2021). "أحافير جديدة لنجم البحر الهش الجوراسي (Ophiuroidea؛ Ophiurida) تقدم دليلاً على التطور المبكر لهذه السلالة في أعماق البحار" . مجلة الجمعية الملكية للعلوم المفتوحة . 8 (8) 210643. Bibcode : 2021RSOS....810643T . doi : 10.1098/rsos.210643 . PMC 8371378. PMID 34457344 .
- ↑ "شاهدوا ميغاديث، أنثراكس، زاك وايلد، وغيرهم يُشعلون حفل جوائز إيبفون ريفولفر الموسيقية" . غيتار وورلد . مدينة نيويورك. 14 ديسمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ كريسبو، تشارلي (8 مارس 2017). "جوائز إيبفون ريفولفر الموسيقية في قاعة ويبستر الكبرى" . مجلة أكواريان ويكلي . مدينة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 17 يوليو 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ ليرش كريستيانسن ، أنجيرد (9 نوفمبر 2013). "هل ترغب في Confettiglam أو indieshow؟ أرشدك إلى عروض الأسعار" [ هل أنت من عشاق قصاصات الورق أو العروض المستقلة؟ دليل عروض الجوائز لهذا العام ] . دكتور (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ روزينستاند سفيدت ، أولي (4 مارس 2022). "GAFFA-Prisen 2022: Se alle vinderne − og kæmpe fotoserie" [ جائزة GAFFA 2022: شاهد جميع الفائزين - وسلسلة صور ضخمة ] . جافا (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "جوائز غرامي 2017: شاهد قائمة الفائزين الكاملة" . بيلبورد . 12 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
- ↑ باين، أندريه (12 يوليو 2021). "أمازون ميوزك وتيكت ماستر تتعاونان مع جوائز الموسيقى الثقيلة لنسخة 2021" . ميوزك ويك . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
- ↑ غارنر، جورج (25 أغسطس 2017). "جوائز موسيقى الهيفي ميتال 2017: قائمة الفائزين" . مجلة ميوزيك ويك . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ريدروب، زاك (25 أغسطس 2017). "أخبار: الإعلان عن الفائزين بجوائز موسيقى الهيفي ميتال لعام 2017!" . ديد برس! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ نيفركلا، صوفي (24 أغسطس 2018). "ميتاليكا، أركيتكتس، جوجيرا من بين الفائزين بجوائز موسيقى الهيفي ميتال لعام 2018" . ميوزيك ويك . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ريدروب، زاك (24 أغسطس 2018). "أخبار: الإعلان عن الفائزين بجوائز موسيقى الهيفي ميتال لعام 2018!" . ديد برس! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ هارتمان، غراهام (16 يناير 2013). "فرقة لامب أوف غود تفوز بجائزة أفضل ألبوم ميتال في جوائز لاودواير الموسيقية لعام 2012" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ هارتمان، غراهام (16 يناير 2013). "فيني بول يفوز بجائزة أفضل عازف طبول في جوائز لاودواير الموسيقية لعام 2012" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ تشايلدرز، تشاد (16 يناير 2013). "مايلز كينيدي يفوز بجائزة أفضل مغني في حفل توزيع جوائز لاودواير الموسيقية لعام 2012" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
- ↑ تشايلدرز، تشاد (10 يناير 2017). "جوائز لاودواير الموسيقية السنوية السادسة: قائمة الفائزين الكاملة" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
- ↑ هارتمان، غراهام (25 أكتوبر 2017). "ماريو دوبلانتير من فرقة غوجيرا يفوز بجائزة أفضل عازف طبول - جوائز لاودواير الموسيقية لعام 2017" . لاودواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بيزر، تيري (25 أكتوبر 2017). "تكريم فرق أفينجد سيفنفولد، وآيرون ميدن، وتوني إيومي في حفل جوائز لاودواير لعام 2017" . يو ديسكفر ميوزك . لوس أنجلوس . تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ فاليشيلو، أليكس (4 أبريل 2016). "جوائز الآلهة الذهبية لمجلة ميتال هامر تعلن عن الترشيحات لعام 2016" . ميتال إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021.
ملاحظة:
قائمة المرشحين
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ مونرو، سكوت (14 يونيو 2016). "الفائزون بجوائز ميتال هامر الذهبية لعام 2016" . ميتال هامر . لندن . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021.
ملاحظة:
قائمة الفائزين
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «يتنافس اثنان من خريجي معهد BIMM حاليًا على جائزة أفضل عازف طبول لعام 2018 المقدمة من مجلة Music Radar ومجلة Rhythm» . معهد الموسيقى البريطانية والإيرلندية الحديثة . 6 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2021 .
- ↑ بارنز، كريس (26 يونيو 2017). "ماريو دوبلانتير من فرقة جوجيرا يكشف كل شيء عن تقنيته المذهلة" . ميوزيك رادار . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021.
ملاحظة
: الصفحة 3 من 4 > في الأعلى
- ↑ ويليامز، ستيوارت (31 ديسمبر 2020). "أفضل 10 عازفي طبول ميتال في العالم" . ميوزيك رادار . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2021 .
- ↑ "أفضل 10 عازفي طبول ميتال في العالم" . ميوزيك رادار . 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2021 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
مصادر
- بادين، أوليفييه (أغسطس 2005). "غوجيرا: أوندريس. 11 و12 يونيو 2005". تقرير استوديو. مجلة هارد آند هيفي (بالفرنسية). العدد 114. كليشي : دار نشر سايبر برس. الصفحات 22-23 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1252-2279 .
- بادين، أوليفييه (ديسمبر 2008). "غودزيلا: الحياة، الكون، وكل شيء". مقابلة. مجلة تيرورايزر . العدد 177. لندن . الصفحات 28-30 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1350-6978 .
- بارت، سيباستيان (نوفمبر 2003). "غوجيرا". مقابلة. مجلة هارد روك (باللغة الفرنسية). رقم 96. بولوني بيانكور : أليسون. ص. 8. ISSN 0764-1346 .
- بينجي (أكتوبر 2006). "غودزيلا: من المريخ... إلى العالم". مقابلة. روك هارد (بالفرنسية). العدد 59. باريس : دار غراند مالاد للنشر. الصفحات 20-26 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1630-8204 .
- بلانشارد ، سيريل (يونيو 2016). "غوجيرا: Un volcan s'éveille" [ غوجيرا: بركان يستيقظ ] . مقابلة. روك هارد (بالفرنسية). رقم 166. باريس: إصدارات Grands Malades. ص 38 – 42. ISSN 1630-8204 .
- ديغرو، جان-شارل (أغسطس 2016). "On S'en Fout!" [ لا يهمنا! ] . مقابلة. روك أند فولك (بالفرنسية). العدد 588. بياريتز . الصفحات 48-51 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0750-7852 .
- دوسيه، رينو (أكتوبر 2005). "غوجيرا: أمنا الأرض" . مقابلة . مجلة هارد آند هيفي (بالفرنسية). العدد 115. كليشي: دار نشر سايبر برس. الصفحات 32-35 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1252-2279 .
- كيلهام، أندرو (مارس 2009). "جو وماريو دوبلانتير". مقابلة. روك ساوند . العدد 120. لندن. الصفحات 46-47 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1465-0185 .
- لافيلي ، الكسيس (فبراير 2006). "غوجيرا: Trois Jours Collés aux Basques!" [ ثلاثة أيام ملتصقة بالباسك! ] . مقابلة. مجلة هارد روك (باللغة الفرنسية). رقم 2. بولوني بيانكور: ديفاريوس. ص 40 – 47. ISSN 0764-1346 .
- لافيلي ، الكسيس (نوفمبر 2008). "غوجيرا: Frères d'âmes" [ غوجيرا: إخوة الروح ] . مقابلة. مجلة هارد روك (باللغة الفرنسية). رقم 20. بولوني بيانكور: ديفاريوس. ص 26 – 27. ISSN 0764-1346 .
- بورتنوي، أوليفييه (مايو 2003). "غوجيرا: غنى لاند". مقابلة. روك ساوند (بالفرنسية). العدد 113. باريس: دار نشر إكسو. الصفحات 50-51 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1465-0185 .
- سايس، روب (أغسطس 2013). "صعود عملاق متطرف حديث - نار في الداخل". مقابلة. تيرورايزر . العدد 238. لندن. الصفحات 20-24 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1350-6978 .
روابط خارجية
- جوجيرا (فرقة موسيقية)
- 1996 منشأة في فرنسا
- فرق موسيقى الموت الفرنسية
- فرق موسيقى الميتال الفرنسية
- فرق موسيقى الميتال التقدمية الفرنسية
- غودزيلا (سلسلة أفلام)
- الفائزون بجوائز غرامي
- فنانو شركة Listenable Records
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1996
- فرق موسيقية من نوفيل آكيتاين
- الرباعيات الموسيقية الفرنسية
- فرق موسيقى ما بعد الميتال
- فنانو شركة رودرانر ريكوردز
- فرق موسيقية شقيقة
- فرق موسيقى الموت التقني
- دعاة حماية البيئة الفرنسيون
- فرق الموسيقى السياسية الفرنسية
- فنانون موسيقيون بيئيون
- فرق موسيقية فرنسية ناطقة بالإنجليزية
