من طرابزون

أوف ( بالتركية: [ of ] ) هي بلدية ومقاطعة تابعة لمحافظة طرابزون في تركيا . [ 2 ] تبلغ مساحتها 258 كيلومترًا مربعًا ، [ 3 ] ويبلغ عدد سكانها 43,591 نسمة (عام 2022). [ 1 ] تقع في الجزء الشرقي من المحافظة، وتُعدّ منطقة تاريخية هامة فيها. رئيس بلديتها هو سليم صالح ساريالي أوغلو ( من حزب العدالة والتنمية ). 

أصل الكلمة

جزء من خريطة تعود لعام 1877 يوضح الأسماء الأصلية للمدن والقرى في منطقة أوف

تتعدد الروايات حول أصل اسم أوف. فقد أطلق عليها السكان الناطقون باليونانية البنطية اسم أوفيس عام ١٩١٠. [ ٤ ] ووفقًا لرواية أخرى، فإن الاسم يعني "قرية" أو "مستوطنة" في اللغة اللازية ( ოფუტე ، أوبوتي )، حيث ذُكر الاسم القديم للمدينة باسم أوبيونتي في خريطة بوتينجر . وفي رواية أخرى، استمدت المدينة اسمها من نهر قريب وصفه أريان باسم أوفيس ، وهي كلمة يونانية تعني "ثعبان". [ ٥ ] وقد أُعيد تسمية مجرى أوفيوس، الذي يشق طريقه متعرجًا من ارتفاع ٣٣٠٠ متر تقريبًا في جبال البونتيك باتجاه مدينة أوف الساحلية، إلى سولاكلي خلال عملية التتريك في خمسينيات القرن الماضي ، وهي سياسة شائعة في جميع أنحاء تركيا.

تاريخ

كانت أوفيوس ميناءً معروفاً خلال العصور القديمة. [ 6 ] سكن المنطقة شعب كولخيس الأصلي .

أُقيمت مستوطنات زراعية مختلطة لليونانيين البونتيكيين على طول معظم منعطفات النهر، على الأقل منذ العصور الوسطى فصاعدًا، مما جعله أحد أكثر أنظمة الوديان كثافة سكانية على الساحل الجنوبي للبحر الأسود. وخلال معظم تاريخها، خضعت المنطقة ومحيطها لمدينة طرابزون المجاورة. وكانت المناطق الجنوبية من محافظة طرابزون، وهي ديرنيكبازاري ، وتشايكارا، وهايرات ، والنصف الغربي من منطقة إيكيزديري، التي تُعد اليوم جزءًا من محافظة ريزه، جزءًا من منطقة أوف تاريخيًا. [ 7 ] [ 8 ]

سجلّات عام 1515 وجود 60 مستوطنة في منطقة أوف، و2601 عائلة خاضعة للضريبة، منها 51 عائلة (حوالي 2%) مسجلة كمسلمين، بينما سُجّلت العائلات المتبقية البالغ عددها 2550 (98%) كمسيحيين. مع ذلك، تُظهر سجلات عام 1583 زيادة ملحوظة في الوجود الإسلامي، حيث بلغ عدد العائلات المسلمة 991 عائلة من أصل 4159، أي ما يعادل 24% من السكان. خلال تلك الفترة، بدأ العديد من المسيحيين بالانسحاب إلى مرتفعات الوادي العليا، بعيدًا عن المناطق التي شهدت ازديادًا في الوجود الإسلامي. [ 9 ] [ 10 ]

بينما شهد الربع الأخير من القرن السادس عشر تسارعاً في نمو عدد المسلمين، إلا أنه خلال سنوات القرن السابع عشر بدأت المنطقة تحولها إلى معقل للإسلام السني. [ 10 ]

حتى تبادل السكان بين اليونان وتركيا عام ١٩٢٣، كان نهر أوفيس ( سولاكلي حاليًا ) يُشكّل حدودًا طبيعية بين المستوطنات اليونانية ذات الأغلبية المسلمة والمستوطنات اليونانية ذات الأغلبية المسيحية الأرثوذكسية. وشملت المستوطنات التي سكنها اليونانيون الأرثوذكس: هالت ( سوغوتلو )، وزوريل ( ساراكوي )، وكوريتس ( سيفريتشي )، وكرينيتا ( كاتالسوغوت )، وكوفكيا ( يانيكتاس )، وجيغا ( ييغا )، وزيسينو ( بولوملو)، وليكا ( كاملي ). وعلى الرغم من اختلافاتهم الدينية، كان جميعهم يتحدثون اليونانية الأوفيتية ، وهي لهجة من اليونانية البنطية . [ ١١ ]

بعد عملية تبادل السكان، أُعيد توطين اللاجئين من منطقة أوف في شمال اليونان، وتحديدًا في مناطق دراما وكيلكيس وكوزاني . وفي عام 1926 ، اشترت مجموعة من هؤلاء اللاجئين أرضًا بالقرب من كاتيريني ، وبعد عامين، في عام 1928، أسسوا نيا ترابيزونتا، وهي واحدة من القرى القليلة التي سكنها لاجئون أوفيون خالصون. [ 11 ]

لا تزال أقلية من المسلمين الناطقين باليونانية البنطية ، والذين يستخدمون اللهجة الأوفيتية (أو الرومية )، يعيشون في المنطقة. [ 7 ] [ 8 ] [ 12 ]

تعبير

يوجد 68 حيًا في منطقة أوف: [ 13 ]

  • أغاتشباشي
  • أغاتشيفن
  • أشاغيكيشلاجيك
  • باليكا
  • باريش
  • باشكوي
  • بايرجا
  • بيرليك
  • بولوملو
  • تشالتلي
  • تشاملي
  • تشامليتيبي
  • تشاتالديري
  • Çatalsöğüt
  • تشوكوروفا
  • كومابازاري
  • جمهوريت
  • داغالان
  • داريلي
  • ديريكوي
  • دوغانشاي
  • دوملوسو
  • إرينكوي
  • إسينكوي
  • إسكيبازار
  • فينديكوبا
  • غوكتشوبا
  • غوموشورين
  • جوريسين
  • غوربينار
  • إيكيديري
  • عرفانلي
  • كابان
  • كارابوداك
  • كافاكبينار
  • كازانشلي
  • كيلر
  • كيرازكوي
  • كيريتشلي
  • Kıyıboyu
  • Kıyıcık
  • كوركوت
  • كوروجوك
  • كوملوديري
  • أورتولو
  • أوفاجيك
  • بينارالتي
  • ساراتشلي
  • سارايكوي
  • ساريبي
  • ساريكايا
  • سيفاكوي
  • سيرينس
  • سِرَاغَاش
  • سعر الخدمة
  • سوغوكبينار
  • سوغوتلو
  • سوجيلدي
  • سولاكلي
  • تافشانلي
  • تيكوبا
  • أوغورلو
  • أولواغاش
  • يانيكتاش
  • يازليك
  • ييميشالان
  • ينيماهالي
  • يوكاريكشلاجيك
خريطة مفصلة لآسيا الصغرى في العصور القديمة من إعداد جيه بي بورغينيون دانفيل (1794)

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "نتائج نظام تسجيل السكان القائم على العناوين (ADNKS) بتاريخ 31 ديسمبر 2022، التقارير المفضلة" (XLS) . TÜİK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2023 .
  2. ^ Büyükşehir ILçe Belediyesi أرشفة 2015-07-06 في آلة Wayback .، مخزون أقسام الإدارة المدنية التركية. تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2023.
  3. ^ "ايل في إيلسي يوز أولكومليري" . المديرية العامة للخرائط . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2023 .
  4. دوكينز، آر إم (1916). اليونانية الحديثة في آسيا الصغرى. دراسة لهجة سيلي، وكابادوكيا، وفراسا .
  5. أريان (1805). رحلة أريان حول البحر الأسود مترجمة: ومرفقة برسالة جغرافية وخرائط . ج. كوك. ص 33 . 
  6. ^ دي جراو ، آرثر (2016). "كتالوج الموانئ القديمة المحتملة في البحر الأسود" . مجلة البحر الأبيض المتوسط : 141.
  7. 1 2 "رغم كل الصعاب: اليونانية القديمة في عالم حديث | جامعة كامبريدج" . يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2013 .
  8. 1 2 جايسون واللغة العامية: أرضٌ لا تزال فيها اللغة اليونانية القديمة باقية ، صحيفة الإندبندنت ، الاثنين، 3 يناير 2011
  9. ميكر، مايكل (1971). "أتراك البحر الأسود: بعض جوانب خلفيتهم العرقية والثقافية". المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط . 2 (4): 318-345 . doi : 10.1017/S002074380000129X . S2CID 162611158 . 
  10. 1 2 بوتوريدو، مارغريتا (1997/01/01). ""وادي الوادي ومجيء الإسلام: حالة المسلمين الناطقين باليونانية"" . Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών . 12 : 1, 48–51 . دوى : 10.12681/deltiokms.74 . ردمك 2459-2579 . 
  11. 1 2 Ρεβυθιάδου، Ανθή (2011). """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ομιлητών της". Δεлτίο Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών (باللغة اليونانية). 17 : 221 - 223.
  12. أوزكان، هاكان (2013). "اليونانية البنطية التي يتحدث بها المسلمون في قرى بيشكوي في محافظة طرابزون الحالية". دراسات بيزنطية ويونانية حديثة . 37 (1): 130-150 . doi : 10.1179/0307013112z.00000000023 .
  13. أرشيف محلة بتاريخ 6 يوليو 2015 في أرشيف الإنترنت ، قائمة إدارات الإدارة المدنية التركية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2023.

للمزيد من القراءة

  • ميكر، مايكل إي. (2001). أمة إمبراطورية: الإرث العثماني للحداثة التركية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. doi : 10.1525/j.ctt1pncp9 . ISBN 978-0-520-22526-8.