الأناضول

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة

الأناضول ( باليونانية : Ανατολή ، بالتركية : Anadolu )، والمعروفة أيضًا باسم آسيا الصغرى ، هي شبه جزيرة في غرب آسيا تشكل الجزء الأكبر من مساحة تركيا . وهي أقصى بروز غربي في آسيا ، ويحدها جغرافيًا البحر الأبيض المتوسط ​​من الجنوب، وبحر إيجة من الغرب، ومضيق البوسفور ، ومضيق بروبونتيس ، ومضيق الدردنيل من الشمال الغربي، والبحر الأسود من الشمال. وقد تم توسيع حدودها الشرقية والجنوبية الشرقية لتشمل كامل تركيا الآسيوية ، أو خطًا غير دقيق يمتد من البحر الأسود إلى خليج الإسكندرونة . ومن الناحية الطبوغرافية، يربط بحر مرمرة البحر الأسود ببحر إيجة عبر مضيق البوسفور ومضيق الدردنيل ، ويفصل الأناضول عن تراقيا في جنوب شرق أوروبا .

خلال العصر الحجري الحديث ، كانت الأناضول مركزًا مبكرًا لتطور الزراعة بعد أن نشأت في الهلال الخصيب المجاور. وابتداءً من حوالي 9000 عام مضت، شهدت أوروبا هجرة كبيرة لمزارعي العصر الحجري الحديث الأناضولي ، حيث سيطر أحفادهم على القارة حتى غرب شبه الجزيرة الأيبيرية والجزر البريطانية .

كان أقدم سكان الأناضول المسجلين ، كالحاتيين ، الذين لم يكونوا من الشعوب الهندو-أوروبية ولا السامية ، قد اندمجوا تدريجيًا مع الشعوب الأناضولية الهندو-أوروبية الوافدة، والذين كانوا يتحدثون اللغات الأناضولية المنقرضة الآن . وشملت اللغات الأناضولية الرئيسية الحثية واللوفية والليدية ؛ أما اللغات المحلية الأخرى، وإن كانت موثقة بشكل ضعيف، فكانت الفريجية والميسية . وكانت اللغات الحورية-الأورارتية تُتحدث في جميع أنحاء ميتاني في الجنوب الشرقي، بينما كانت اللغة الغلاطية ، وهي لغة سلتية ، تُتحدث في جميع أنحاء غلاطية في شبه الجزيرة الوسطى . ومن بين الشعوب الأخرى التي رسخت وجودًا ملحوظًا في الأناضول القديمة ، الغلاطيون والحوريون والآشوريون والأرمن والحاتيون والكيميريون ، بالإضافة إلى بعض القبائل اليونانية القديمة ، بما في ذلك الأيونيون والدوريون والإيوليون . في عصر العصور الكلاسيكية القديمة (انظر الأناضول الكلاسيكية )، تم استبدال اللغات الأناضولية إلى حد كبير باللغة اليونانية ، التي سيطرت على منطقة واسعة خلال الفترة الهلنستية والفترة الرومانية .

شهدت الحقبة البيزنطية ذروة النفوذ اليوناني في شبه الجزيرة، ثم انحساره تدريجيًا، إذ مكّنت الحروب البيزنطية السلجوقية الوافدين السلاجقة من ترسيخ وجودهم في المنطقة. وهكذا، بدأت عملية تتريك الأناضول في ظل الإمبراطورية السلجوقية أواخر القرن الحادي عشر، واستمرت في ظل الإمبراطورية العثمانية حتى أوائل القرن العشرين، حين انهارت الدولة العثمانية في أعقاب الحرب العالمية الأولى . وبين عامي 1894 و1924، قُتل ملايين من غير الأتراك والمسيحيين ، ولا سيما اليونانيون (حوالي مليوني نسمة) والأرمن (حوالي 1.5 مليون نسمة)، [ 7 ] على يد السلطات العثمانية أو طُردوا من معظم أراضي تركيا الحالية. ومع ذلك، لا تزال مجموعة متنوعة من اللغات غير التركية تُستخدم من قبل الأقليات العرقية في الأناضول اليوم، بما في ذلك العربية والكردية والآرامية الحديثة والأرمنية ولغات شمال القوقاز واللازية والجورجية واليونانية .

الجغرافيا

أوروبا خلال ذروة العصر الجليدي الأخير ، قبل حوالي 20,000 عام. كانت الأناضول متصلة بالبر الأوروبي حتى حوالي 5600 قبل الميلاد ، [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] عندما تسبب ذوبان الصفائح الجليدية في ارتفاع مستوى سطح البحر الأبيض المتوسط ​​حوالي 120 مترًا (390 قدمًا) ، [ 9 ] [ 10 ] مما أدى إلى تشكل المضائق التركية . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ونتيجة لذلك، اتصلت بحيرتان سابقتان ( بحر مرمرة والبحر الأسود ) [ 8 ] بالبحر الأبيض المتوسط ، مما فصل الأناضول عن أوروبا.  

تقليديًا، تُعتبر الأناضول ممتدة شرقًا إلى خط غير محدد يمتد من خليج الإسكندرونة إلى البحر الأسود ، [ 11 ] متطابقًا مع هضبة الأناضول . يُستخدم هذا التعريف الجغرافي التقليدي، على سبيل المثال، في أحدث طبعة من قاموس ميريام-ويبستر الجغرافي . [ 1 ] وفقًا لهذا التعريف، تحد الأناضول من الشرق المرتفعات الأرمنية ، ونهر الفرات قبل أن ينحني النهر جنوب شرقًا ليدخل بلاد ما بين النهرين . [ 12 ] ومن الجنوب الشرقي، تحدها السلاسل الجبلية التي تفصلها عن وادي العاصي في سوريا وسهل بلاد ما بين النهرين. [ 12 ]

في أعقاب الإبادة الجماعية للأرمن ، أعادت الحكومة التركية المُنشأة حديثًا تسمية أرمينيا الغربية إلى منطقة شرق الأناضول . [ 13 ] [ 14 ] وفي عام 1941، مع انعقاد المؤتمر الجغرافي الأول الذي قسّم تركيا إلى سبع مناطق جغرافية بناءً على الاختلافات في المناخ والتضاريس، أُدرجت المحافظات الشرقية لتركيا ضمن منطقة شرق الأناضول، [ 15 ] التي تُطابق إلى حد كبير المنطقة التاريخية لأرمينيا الغربية. ويصف فازكين دافيديان التوسع في استخدام مصطلح "الأناضول" ليشمل أراضي شرق تركيا التي كانت تُعرف سابقًا باسم أرمينيا (والتي كانت تضم عددًا كبيرًا من السكان الأرمن قبل الإبادة الجماعية للأرمن) بأنه "فرض غير تاريخي"، ويشير إلى أن عددًا متزايدًا من الدراسات لا يُؤيد الإشارة إلى الشرق العثماني باسم "شرق الأناضول". [ 16 ] [ 13 ] [ 14 ]

يُعد جبل أرارات (5123 مترًا) أعلى جبل في منطقة شرق الأناضول (وهو أيضًا أعلى قمة في المرتفعات الأرمنية ). [ 17 ] تربط أنهار الفرات، وأراس، وكاراسو، ومراد المرتفعات الأرمنية بجنوب القوقاز ووادي الفرات الأعلى . وتُعد هذه الأنهار، إلى جانب نهر تشوروه ، أطول الأنهار في منطقة شرق الأناضول. [ 18 ] 

أصل الكلمة

اسم الأناضول باللغة الإنجليزية مشتق من الكلمة اليونانية Ἀνατολή ( Anatolḗ ) التي تعني "الشرق" وتشير (من وجهة نظر يونانية) إلى المناطق الشرقية بشكل عام. تشير الكلمة اليونانية إلى اتجاه شروق الشمس، وهي مشتقة من الكلمة اليونانية ἀνατέλλω ( أناتيلو ) بمعنى "(أنا) أشرق"، وهي كلمة مشابهة في لغات أخرى مثل " ليفانت " (الشرق) من الكلمة اللاتينية levo بمعنى "يشرق"، و" أورينت" (الشرق ) من الكلمة اللاتينية orior بمعنى "ينشأ، ينشأ"، والكلمة العبرية מִזְרָח (مزراح ) بمعنى "شرق" من الكلمة العبرية זָרַח (زاراح ) بمعنى "يشرق، يسطع"، والكلمة الآرامية מִדְנָח (ميدناح) من الكلمة الآرامية דְּנַח ( دناح ) بمعنى "يشرق، يسطع". [ 19 ] [ 20 ]

تفاوت استخدام التسميات الأناضولية عبر الزمن، وربما كانت تشير في الأصل إلى المستعمرات الإيولية والأيونية والدورية الواقعة على طول السواحل الشرقية لبحر إيجة ، ولكنها شملت أيضًا المناطق الشرقية عمومًا. وقد استُخدمت هذه التسميات الأناضولية خلال عهد الإمبراطور الروماني دقلديانوس ( حكم من 284 إلى 305 )، الذي أنشأ أبرشية الشرق ، المعروفة باليونانية باسم الأبرشية الشرقية، ولكنها لا تمت بصلة إلى مناطق آسيا الصغرى. وفي أوسع نطاق جغرافي لها، استُخدمت التسميات الأناضولية خلال عهد الإمبراطور الروماني قسطنطين الأول (306-337)، الذي أنشأ ولاية بريتورية الشرق ، المعروفة باليونانية باسم الولاية الشرقية، والتي شملت جميع المناطق الشرقية للإمبراطورية الرومانية المتأخرة وامتدت من تراقيا إلى مصر .

لم تصبح تلك المنطقة الجزء الوحيد المتبقي من الشرق البيزنطي إلا بعد فقدان مناطق شرقية أخرى خلال القرن السابع وتقلص الأراضي الشرقية البيزنطية إلى آسيا الصغرى ، ولذا يُشار إليها عادةً (باليونانية) بالجزء الشرقي من الإمبراطورية. في الوقت نفسه، أُنشئت الثيمة الأناضولية ( Ἀνατολικὸν θέμα / "الثيمة الشرقية")، كمقاطعة ( ثيمة ) تغطي الأجزاء الغربية والوسطى من منطقة وسط الأناضول الحالية في تركيا ، وعاصمتها إيقونية ، ولكن حكمها كان من مدينة أموريوم . [ 21 ] [ 22 ]

يُرجّح أن يكون الشكل اللاتيني " أناضوليا "، بنهايته "-يا "، ابتكارًا لاتينيًا من العصور الوسطى . [ 20 ] أما الشكل التركي الحديث "أناضولو" فهو مشتق مباشرةً من الاسم اليوناني " أناتول" ( Anatolḗ ). ويشترك الاسم الروسي المذكر "أناطولي" (Anatoly )، والاسم الفرنسي "أناتول" (Anatole )، والاسم البسيط "أناتول" (Anatol) ، وكلها مشتقة من القديسين أناتوليوس اللاذقي (توفي عام  283) وأناتوليوس القسطنطيني (توفي عام  458؛ أول بطريرك للقسطنطينية )، في الأصل اللغوي نفسه.

الأسماء

إن أقدم اسم معروف لأي منطقة داخل الأناضول يرتبط بمنطقتها الوسطى، والمعروفة باسم "أرض حاتي " - وهو اسم استخدم في البداية لأرض الحاتيين القدماء ، ولكنه أصبح فيما بعد الاسم الأكثر شيوعًا للمنطقة بأكملها الخاضعة لحكم الحيثيين القدماء . [ 23 ]

أول اسم مسجل استخدمه الإغريق لشبه جزيرة الأناضول، وإن لم يكن شائعًا في ذلك الوقت، هو Ἀσία ( آسيا )، [ 24 ] ربما مشتق من تعبير أكادي يعني "شروق الشمس" أو ربما صدى لاسم اتحاد أسوا في غرب الأناضول. استخدمه الرومان كاسم لمقاطعتهم ، التي شملت غرب شبه الجزيرة بالإضافة إلى جزر بحر إيجة المجاورة . مع توسع نطاق اسم "آسيا" ليشمل المنطقة الأوسع شرق البحر الأبيض المتوسط، بدأ بعض اليونانيين في أواخر العصور القديمة باستخدام اسم آسيا الصغرى (Μικρὰ Ἀσία، Mikrà Asía )، والذي يعني "آسيا الصغرى" للإشارة إلى الأناضول الحالية، في حين فضلت إدارة الإمبراطورية وصف Ἀνατολή ( Anatolḗ ؛ حرفيًا " الشرق " ).

كان يُفهم الاسم المحلي Ῥωμανία ( رومانيا ، أي "أرض الرومان، أو الإمبراطورية الرومانية الشرقية") على أنه اسم آخر للمقاطعة من قبل الأتراك السلاجقة الغزاة ، الذين أسسوا سلطنة الروم عام 1077. وهكذا أصبح (أرض) الروم اسمًا آخر للأناضول. وبحلول القرن الثاني عشر، بدأ الأوروبيون بالإشارة إلى الأناضول باسم تركيا . [ 25 ]

خلال عهد الإمبراطورية العثمانية ، أشار العديد من رسامي الخرائط إلى الهضبة الجبلية في شرق الأناضول باسم أرمينيا . بينما أطلقت مصادر معاصرة أخرى على المنطقة نفسها اسم كردستان . [ 26 ] وقد استخدم الجغرافيون مصطلحات هضبة شرق الأناضول ، والهضبة الأرمينية ، والهضبة الإيرانية للإشارة إلى المنطقة؛ ويتداخل المصطلحان الأولان إلى حد كبير. [ 27 ] وفي حين أن التعريف المتعارف عليه للأناضول يشير إلى كامل الجانب الآسيوي من تركيا، فإن عالمة الآثار لوري خاتشادوريان ترى أن هذا الاختلاف في المصطلحات "ينتج في المقام الأول عن التحولات السياسية والثقافية التي شهدتها المنطقة منذ القرن التاسع عشر". [ 27 ]

أنشأ المؤتمر الجغرافي الأول لتركيا عام 1941 منطقتين جغرافيتين في تركيا شرق خط خليج إسكندرون - البحر الأسود، وهما منطقة شرق الأناضول ومنطقة جنوب شرق الأناضول ، [ 28 ] وتتطابق الأولى إلى حد كبير مع الجزء الغربي من المرتفعات الأرمنية ، بينما تتطابق الثانية مع الجزء الشمالي من سهل بلاد ما بين النهرين. ووفقًا لريتشارد هوفانيسيان ، كان تغيير أسماء المناطق هذا "ضروريًا لإخفاء جميع الأدلة" على الوجود الأرمني كجزء من سياسة إنكار الإبادة الجماعية للأرمن التي انتهجتها الحكومة التركية المُنشأة حديثًا وما يسميه هوفانيسيان "المتعاونين الأجانب" معها. [ 29 ]

تاريخ

الأناضول في عصور ما قبل التاريخ

تم تشييد الدوائر الحجرية في غوبكلي تبه في وقت مبكر يعود إلى 9600 قبل الميلاد.

يعود تاريخ الاستيطان البشري في الأناضول إلى العصر الحجري القديم . [ 30 ] تشمل المستوطنات النيوليثية: تشاتالهويوك ، تشايونو ، نيفالي كوري ، أشقلي هويوك ، بونجوكلو هويوك ، هاجيلار ، غوبكلي تبه ، نورشونتبه ، كوشك هويوك ، ويوموكتبه . تُعتبر تشاتالهويوك (7000 قبل الميلاد) الأكثر تطورًا بينها. [ 31 ] أكدت التطورات الحديثة في علم الوراثة الأثرية أن انتشار الزراعة من الشرق الأوسط إلى أوروبا كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بهجرة المزارعين الأوائل من الأناضول قبل حوالي 9000 عام، ولم يكن مجرد تبادل ثقافي. [ 32 ] استمد مزارعو العصر الحجري الحديث في الأناضول معظم أصولهم من الصيادين وجامعي الثمار المحليين في الأناضول ، مما يشير إلى أن الزراعة تبنتها هذه الجماعات في مواقعها ولم تنتشر عبر الانتشار الديموغرافي في المنطقة. [ 33 ] انتشر مزارعو العصر الحجري الحديث المنحدرون من الأناضول لاحقًا في جميع أنحاء أوروبا، وصولًا إلى شبه الجزيرة الأيبيرية والجزر البريطانية غربًا، [ 34 ] [ 35 ] وكذلك إلى المغرب العربي . [ 36 ] يستمد معظم الأوروبيين المعاصرين جزءًا كبيرًا من أصولهم من هؤلاء المزارعين الأناضوليين في العصر الحجري الحديث. [ 37 ] كما يمتلك سكان بلاد الشام أصولًا كبيرة من مزارعي الأناضول في العصر الحجري الحديث نتيجة لهجرات ما بعد العصر البرونزي . [ 38 ] منذ حوالي 6500 عام وما بعدها، أصبح الأناضوليون أكثر تجانسًا جينيًا بسبب التدفقات الشرقية. من المرجح أن المهاجرين والسكان المحليين الذين شاركوا في هذا المزيج اللغوي الكبير كانوا يتحدثون أشكالاً سابقة من اللغات الأناضولية وغير الهندو-أوروبية، مثل الهاتيكية والحورية. كما أن أصول السهوب غائبة عن الأناضوليين حتى العصر البرونزي. [ 39 ]

اقترح البعض أن الأناضول في العصر الحجري الحديث هي الموطن الأصلي لعائلة اللغات الهندو-أوروبية ، مع أن اللغويين يميلون إلى ترجيح نشأتها في وقت لاحق في سهوب شمال البحر الأسود. ومع ذلك، من الواضح أن اللغات الأناضولية ، وهي أقدم فرع موثق من اللغات الهندو-أوروبية، كانت تُستخدم في الأناضول منذ القرن التاسع عشر قبل الميلاد على الأقل. [ 40 ] [ 41 ]

الأناضول القديمة

تبدأ السجلات التاريخية للأناضول بألواح طينية تعود إلى حوالي عام 2000 قبل الميلاد، عُثر عليها في مدينة كولتبه الحالية . [ 42 ] كانت هذه الألواح تابعة لمستعمرة تجارية آشورية . [ 42 ] وشملت اللغات السائدة في الأناضول آنذاك الحاتية والحورية والحثية واللوفية والبالاية . [ 43 ]

الحاتيون والحوريون

كانت أقدم القبائل التي سكنت الأناضول تاريخيًا هي الحثيون في وسط الأناضول، والحوريون في الشرق. كان الحثيون من السكان الأصليين، وكانت مدينة حاتوش مركزهم الرئيسي . لا يزال انتماء اللغة الحثية غير واضح، بينما تنتمي اللغة الحورية إلى عائلة مميزة من اللغات الحورية الأورارتية . انقرضت جميع هذه اللغات؛ وقد طُرحت علاقات مع لغات السكان الأصليين في القوقاز ، [ 44 ] لكنها غير مقبولة عمومًا. اشتهرت المنطقة بتصدير المواد الخام. بدأ النشاط التجاري المنظم بين الأناضول وبلاد ما بين النهرين بالظهور خلال فترة الإمبراطورية الأكادية ، واستمر وازدهر خلال فترة الإمبراطورية الآشورية القديمة ، بين القرنين الحادي والعشرين والثامن عشر قبل الميلاد. كان التجار الآشوريون يجلبون القصدير والمنسوجات مقابل النحاس أو الفضة أو الذهب. تشير السجلات المسمارية، التي يعود تاريخها إلى حوالي القرنين الحادي والعشرين والثامن عشر قبل الميلاد، إلى أن ... في القرن العشرين قبل الميلاد ، عُثر على مستعمرة كانيش الآشورية في الأناضول ، حيث استُخدم نظام متطور لحسابات التداول وخطوط الائتمان. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

الحيثيون واللويون والبليانيون

بوابة أبو الهول في حاتوسا

حلّت الحيثيون تدريجيًا محلّ الحُثّيين . [ 42 ] كانت المملكة الحيثية مملكة واسعة في وسط الأناضول، وعاصمتها حاتوسا . [ 42 ] تعايشت في الأناضول مع الباليين واللويين ، تقريبًا بين عامي 1700 و1200 قبل الميلاد. [ 42 ] مع تفكك المملكة الحيثية، هاجرت موجات أخرى من الشعوب الهندو-أوروبية من جنوب شرق أوروبا، وأعقب ذلك حروب. [ 48 ] من غير المعروف ما إذا كانت حرب طروادة مبنية على أحداث تاريخية. [ 49 ] تتطابق طبقات العصر البرونزي المتأخر في طروادة إلى حد كبير مع قصة الإلياذة . [ 50 ]

الأناضول ما بعد الحثيين (القرن الثاني عشر - السادس قبل الميلاد)

بُني مسرح هاليكارناسوس (بودروم الحديثة) في القرن الرابع قبل الميلاد على يد موسولوس ، حاكم كاريا الفارسي . وكان ضريح هاليكارناسوس أحد عجائب الدنيا السبع في العالم القديم . [ 51 ] [ 52 ]
بُنيت مكتبة سيلسوس في أفسس على يد الرومان في الفترة ما بين 114 و117 قبل الميلاد. [ 53 ] وكان معبد أرتميس في أفسس، الذي بناه الملك كرويسوس ملك ليديا في القرن السادس قبل الميلاد، أحد عجائب الدنيا السبع في العالم القديم . [ 54 ]

حوالي عام 750 قبل الميلاد، تأسست فريجيا ، وكان مركزاها في جورديوم وقيصري الحالية . [ 55 ] تحدث الفريجيون لغة هندوأوروبية، أقرب إلى اليونانية منها إلى اللغات الأناضولية. [ 56 ] تقاسم الفريجيون الأناضول مع الحثيين الجدد وأورارتو . وربما كان المتحدثون باللغة اللوفية يشكلون الأغلبية في مختلف دول الأناضول الحثية الجديدة. [ 57 ] تحدث الأورارتيون لغة غير هندوأوروبية، وكانت عاصمتهم حول بحيرة فان . [ 58 ] [ 55 ] سقطت أورارتو وفريجيا في القرن السابع قبل الميلاد. [ 55 ] [ 59 ] وحل محلهما الكاريون والليكيون والليديون . [ 59 ] ويمكن اعتبار هذه الثقافات الثلاث بمثابة إعادة تأكيد للثقافة الأصلية القديمة لمدن الحثيين في الأناضول . [ 59 ]

الوجود اليوناني المبكر

سيباستيون (يسار) وتيترابيلون (يمين) في أفروديسياس في كاريا ، والتي تم إدراجها في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو في عام 2017 .

في أواخر العصر البرونزي ، كانت هناك ثلاث [ 60 ] أو أربع [ 61 ] مستوطنات ناطقة باليونانية في الأناضول، بما في ذلك ميليتوس . [ 60 ] [ 61 ] حوالي عام 1200-1000 قبل الميلاد، بدأ اليونانيون بالهجرة إلى الساحل الغربي للأناضول. [ 62 ] [ 63 ] حجم هذه الهجرات غير معروف. [ 64 ] شملت المدن المهمة ميليتوس، وإفسوس ، وهاليكارناسوس ، وإزمير ( إزمير حاليًا )، وغيرها. [ 65 ] جُمعت هذه المستوطنات في مجموعات إيوليس ، وإيونيا ، ودوريس ، نسبةً إلى الجماعات اليونانية التي استوطنتها. [ 66 ] [ 67 ] بحلول عام 900 قبل الميلاد، انتشرت المستوطنات اليونانية على طول الساحل الغربي للأناضول من كنيدوس في الجنوب وصولًا إلى مدخل الدردنيل في الشمال. [ 68 ] في المناطق الداخلية من الأناضول، كان للثقافة اليونانية تأثير محدود حتى عهد الإسكندر الأكبر ؛ وكانت المستوطنات اليونانية "إلى حد كبير (وإن لم يكن حصراً)" موجودة على الساحل الغربي للأناضول في أوائل العصر الحديدي . [ 69 ]

قادت مدينتا ميليتوس وميجارا المزيد من الاستيطان اليوناني في الأناضول بين عامي 750 و480 قبل الميلاد، لا سيما في بحر مرمرة والبحر الأسود ؛ كما أُقيمت مستوطنات على الساحل الجنوبي للأناضول، في فاسيليس وأسبندوس وسيدي . [ 70 ] تدعم بعض الأدلة الأثرية أساطير الهجرة اليونانية القديمة حول أن الهجرة الأيونية لم تكن "أرضًا بكرًا"، بل كانت تضم سكانًا قبل وصول اليونانيين. [ 71 ] اختلط اليونانيون الإيوليون والأيونيون، اللاجئون من ممالكهم الميسينية السابقة، من خلال المصاهرة مع سكان الأناضول الأصليين. [ 72 ] في أواخر القرن الثامن قبل الميلاد، حافظت المدن اليونانية في الأناضول على روابط عائلية ولغوية ودينية مع أقاربهم المقربين في البر اليوناني الرئيسي. حوالي عام 750 قبل الميلاد، بدأ اليونانيون في الأناضول في تمييز أنفسهم عن الأناضوليين الآخرين، الذين اعتبروهم برابرة، من خلال مفهوم المدينة ( البوليس) . [ 73 ] برزت المدن اليونانية على السواحل الغربية للأناضول كمراكز ثقافية وتجارية هامة. [ 74 ] استند ازدهارها إلى تجارة واسعة النطاق مع شعوب الأناضول (الليكية، والليدية، والكارية) ومع مدن أخرى حول بحر إيجة. [ 75 ] كما حققت إنجازات عديدة في الفلسفة والعلوم والهندسة المعمارية والأدب. [ 76 ]

الأناضول الكلاسيكية

في العصور الكلاسيكية القديمة ، وصف المؤرخ اليوناني القديم هيرودوت، ومؤرخون لاحقون، منطقة الأناضول بأنها مقسمة إلى مناطق متنوعة في الثقافة واللغة والممارسات الدينية. [ 77 ] شملت المناطق الشمالية بيثينيا ، وبافلاغونيا ، وبونتوس ؛ وإلى الغرب ميسيا ، وليديا ، وكاريا؛ أما ليسيا ، وبامفيليا ، وكيليكيا فكانت تقع على الساحل الجنوبي. كما كانت هناك عدة مناطق داخلية: فريجيا ، وكابادوكيا ، وبيسيديا ، وغلاطية . [ 77 ] وشملت اللغات المنطوقة اللغات الأناضولية المتأخرة الباقية ، والإيسورية ، [ 78 ] والبيسيدية ، واليونانية في المناطق الغربية والساحلية، والفريجية التي تم التحدث بها حتى القرن السابع الميلادي، [ 79 ] والأنواع المحلية من التراقية في الشمال الغربي، والنوع الغلاطي من الغالية في غلاطية حتى القرن السادس الميلادي، [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] والكبادوكية في المنطقة التي تحمل الاسم نفسه، [ 83 ] والأرمنية في الشرق، واللغات الكارتفيلية في الشمال الشرقي.

تُعرف الأناضول بأنها مهد العملات المعدنية المسكوكة (على عكس العملات غير المسكوكة، التي ظهرت لأول مرة في بلاد ما بين النهرين في وقت أبكر بكثير) كوسيلة للتبادل، وذلك في القرن السابع قبل الميلاد في ليديا. واستمر استخدام العملات المسكوكة في الازدهار خلال العصرين اليوناني والروماني . [ 84 ] [ 85 ]

خلال القرن السادس قبل الميلاد، غزا الإمبراطورية الأخمينية الفارسية كامل الأناضول ، بعد أن أزاح الفرس الميديين عن عرش بلاد فارس . وفي عام 499 قبل الميلاد، ثارت دويلات المدن الأيونية على الساحل الغربي للأناضول ضد الحكم الفارسي. عُرفت هذه الثورة باسم الثورة الأيونية ، ورغم إخمادها، إلا أنها أشعلت فتيل الحروب اليونانية الفارسية ، التي انتهت بانتصار يوناني عام 449 قبل الميلاد، واستعادت المدن الأيونية استقلالها. وبموجب صلح أنطالكيداس (387 قبل الميلاد)، الذي أنهى الحرب الكورنثية ، استعادت بلاد فارس السيطرة على أيونيا. [ 86 ] [ 87 ]

العصر الهلنستي

في عام 334 قبل الميلاد، غزا الإسكندر الأكبر، ملك اليونان المقدوني، شبه جزيرة الأناضول من الإمبراطورية الأخمينية الفارسية. [ 88 ] أعاد الإسكندر الديمقراطية إلى المدن اليونانية في الأناضول، فاستقبلته استقبال المحرر. كما رحب به الليديون والكاريون. [ 89 ] فتح غزو الإسكندر المناطق الداخلية من آسيا الصغرى أمام الاستيطان اليوناني والنفوذ. وتحولت مدن الأناضول إلى مدن على الطراز الهيليني، واعتمدت مدن كاريا وليديا وليقيا وكيليكيا اللغة والثقافة والمؤسسات اليونانية. [ 90 ]

مزار ملوك كوماجين على جبل نمرود (القرن الأول قبل الميلاد)

بعد وفاة الإسكندر الأكبر وتفكك الإمبراطورية المقدونية ، حكمت الأناضول سلسلة من الممالك الهلنستية، مثل الأتاليديين في بيرغامون والسلوقيين ، الذين سيطروا على معظم الأناضول. تلت ذلك فترة من التهلين السلمي ، حتى حلت اللغة اليونانية محل اللغات الأناضولية المحلية بحلول القرن الأول قبل الميلاد. وفي عام 133 قبل الميلاد، أوصى آخر ملوك الأتاليديين بمملكته للجمهورية الرومانية ؛ فخضعت غرب ووسط الأناضول للسيطرة الرومانية ، لكن الثقافة الهلنستية ظلت سائدة.

آسيا الصغرى في عام 188 قبل الميلاد
مملكة بونتوس قبل عهد ميثريداتس السادس (120 ق.م، أرجواني داكن)، وبعد فتوحاته المبكرة (أرجواني فاتح)، وفتوحاته في الحرب الميثريداتية الأولى (88 ق.م، وردي). أرمينيا باللون الأخضر.

شنّ ميثريداتس السادس يوباتور ، حاكم مملكة بونتوس في شمال الأناضول، حربًا ضد الجمهورية الرومانية عام 88 قبل الميلاد لوقف زحف الهيمنة الرومانية في منطقة بحر إيجة . سعى ميثريداتس السادس إلى السيطرة على آسيا الصغرى ومنطقة البحر الأسود ، فخاض عدة حروب ضارية، لكنها باءت بالفشل في نهاية المطاف ( الحروب الميثريداتية )، لكسر الهيمنة الرومانية على آسيا والعالم الهيليني . [ 91 ] وقد لُقّب بأعظم حكام مملكة بونتوس. [ 92 ] أما حليفه وصهره، تيغران الكبير الأرمني ( حكم من 95 إلى 55 قبل الميلاد )، فقد غزا لفترة وجيزة أجزاءً كبيرة من الأناضول، بما في ذلك كيليكيا وكبادوكيا وسوفين ، وربما غلاطية . [ 93 ] أدت عمليات الضم الإضافية التي قامت بها روما، ولا سيما ضم مملكة بونتوس بواسطة بومبي ، إلى وضع كل الأناضول تحت السيطرة الرومانية ، باستثناء الحدود الجنوبية الشرقية مع الإمبراطورية البارثية ، التي ظلت غير مستقرة لقرون، مما تسبب في سلسلة من الصراعات العسكرية التي بلغت ذروتها في الحروب الرومانية البارثية (54 قبل الميلاد - 217 ميلادي).  

الفترة المسيحية المبكرة

  الإمبراطورية الرومانية في عام 117 ميلادي في أوج اتساعها، في وقت وفاة تراجان .
الكنائس السبع في آسيا

بعد التقسيم الأول للإمبراطورية الرومانية ، أصبحت الأناضول جزءًا من الإمبراطورية الرومانية الشرقية ، والمعروفة أيضًا بالإمبراطورية البيزنطية أو بيزنطة . [ 95 ] في القرن الأول الميلادي، أصبحت الأناضول من أوائل المناطق التي انتشرت فيها المسيحية ، حتى أنه بحلول القرن الرابع الميلادي، كانت المناطق الغربية والوسطى من الأناضول ذات أغلبية مسيحية ناطقة باليونانية. [ 95 ]

كانت الأناضول البيزنطية من أغنى المناطق وأكثرها كثافة سكانية في أواخر الإمبراطورية الرومانية . ازدهرت ثروة الأناضول خلال القرنين الرابع والخامس، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى طريق الحجاج الذي كان يمر عبر شبه الجزيرة. وتستند الأدلة الأدبية حول المشهد الريفي إلى سير القديسين المسيحية التي كتبها نيكولاس الصهيوني في القرن السادس وثيودور السيكيوني في القرن السابع . ومن بين المراكز الحضرية الكبيرة والمزدهرة في الأناضول البيزنطية: أسوس ، وأفسس ، وميليتوس ، ونيقية ، وبرغاموس ، وبريين ، وساردس ، وأفروديسياس . [ 95 ]

ابتداءً من منتصف القرن الخامس الميلادي، تأثرت الحياة الحضرية سلبًا وبدأت بالتراجع، بينما بلغت المناطق الريفية مستويات غير مسبوقة من الازدهار في المنطقة. [ 95 ] ولا يزال المؤرخون والباحثون يناقشون سبب التراجع الحضري في الأناضول البيزنطية بين القرنين السادس والسابع الميلاديين، [ 95 ] ويعزونه إلى أسباب مختلفة، منها طاعون جستنيان (541)، والحرب البيزنطية الساسانية (602-628)، والغزو العربي لبلاد الشام (634-638). [ 96 ]

العصور الوسطى

الأناضول البيزنطية والمنطقة الحدودية البيزنطية العربية في منتصف القرن التاسع

في السنوات العشر التي تلت معركة ملاذكرد عام 1071، هاجر السلاجقة الأتراك من آسيا الوسطى عبر مناطق واسعة من الأناضول، مع تركزهم بشكل خاص حول الحافة الشمالية الغربية. [ 97 ] ونتيجةً للغزو السلجوقي، انتشرت اللغة التركية والدين الإسلامي تدريجيًا، وشهدت الأناضول في هذه الفترة بداية تحولها البطيء من مجتمع مسيحي يتحدث سكانه اليونانية إلى مجتمع مسلم يتحدث سكانه التركية (مع بقاء أعداد كبيرة من الجماعات العرقية كالأرمن واليونانيين والآشوريين، الذين احتفظوا بالمسيحية ولغاتهم الأصلية). وفي القرن التالي، تمكن البيزنطيون من استعادة سيطرتهم على غرب وشمال الأناضول. ثم قُسّمت السيطرة على الأناضول بين الإمبراطورية البيزنطية وسلطنة الروم السلجوقية ، مع تقلص ممتلكات البيزنطيين تدريجيًا. [ 98 ]

المستوطنات والمناطق التي تأثرت خلال الموجة الأولى من الغزوات التركية في آسيا الصغرى (القرن الحادي عشر - الثالث عشر)

شكّلت الحملة الصليبية الرابعة تحديًا خطيرًا للإمبراطورية البيزنطية. فقد أدى فقدان شخصية مركزية ذات سلطة إلى تفكك الإمبراطورية، وتقسيمها إلى أربع دول رئيسية خلفت الإمبراطورية، سيطرت كل منها على أجزاء مختلفة منها. [ 99 ] وتنافست دولتان من هذه الدول، وهما إمبراطورية نيقية وإمبراطورية طرابزون ، على ما تبقى من الإمبراطورية في الأناضول، حيث سيطرت إمبراطورية نيقية على الساحل الشمالي الغربي، بينما سيطرت إمبراطورية طرابزون على الساحل الشمالي الشرقي.

في عام 1255، اجتاح المغول شرق ووسط الأناضول، وبقوا هناك حتى عام 1335. تمركزت حامية الإيلخانية بالقرب من أنقرة . [ 98 ] [ 100 ] بعد انهيار الإيلخانية بين عامي 1335 و1353، كان إرث الإمبراطورية المغولية في المنطقة هو سلالة الأويغور إرتنا التي أطاح بها القاضي برهان الدين عام 1381. [ 101 ]

بحلول نهاية القرن الرابع عشر، كانت معظم أراضي الأناضول خاضعة لسيطرة إمارات الأناضول المختلفة . سقطت سميرنا عام ١٣٣٠، وسقط آخر معاقل البيزنطيين في الأناضول، فيلادلفيا ، عام ١٣٩٠. كانت إمارات التركمان تحت سيطرة المغول، اسميًا على الأقل، من خلال سلاطين السلاجقة المتداعين. [ ١٠٢ ] [ ١٠٣ ] لم تسكّ هذه الإمارات عملات باسم قادتها طالما بقيت تحت سيادة الإيلخانيين المغول . [ ١٠٤ ] كان عثمان الأول أول حاكم تركي يسكّ عملات باسمه في عشرينيات القرن الرابع عشر؛ تحمل هذه العملات نقش "سُكّت بواسطة عثمان بن أرطغرل". [ 105 ] بما أن سك العملات كان امتيازًا يُمنح في الممارسة الإسلامية للحاكم فقط ، فيمكن اعتبار أن الأتراك العثمانيين قد أصبحوا مستقلين رسميًا عن الخانات المغول. [ 106 ]

الإمبراطورية العثمانية

التطور الإقليمي للإمبراطورية العثمانية بين عامي 1359 و 1683

برز العثمانيون كقوة عظمى بين الزعماء الأتراك في عهد عثمان الأول وابنه أورخان . [ 107 ] [ 108 ] وتم دمج إمارات الأناضول تباعًا في الإمبراطورية العثمانية الصاعدة خلال القرن الخامس عشر. [ 109 ] ولا يزال من غير الواضح كيف تمكن العثمانيون من السيطرة على جيرانهم، إذ أن تاريخ الأناضول في العصور الوسطى لا يزال غير معروف بشكل كافٍ. [ 110 ] وأتم العثمانيون غزو شبه الجزيرة عام 1517 بالاستيلاء على هاليكارناسوس ( بودروم الحديثة ) من فرسان القديس يوحنا . [ 111 ]

العصر الحديث

خريطة عرقية لآسيا الصغرى في الفترة 1905-1906

مع تسارع انحسار الإمبراطورية العثمانية في أوائل القرن التاسع عشر، ونتيجةً لسياسات التوسع التي انتهجتها الإمبراطورية الروسية في القوقاز ، غادرت العديد من الشعوب والجماعات الإسلامية في تلك المنطقة، ولا سيما الشركس ، وتتار القرم ، والأذربيجانيين ، والليزجيين ، والشيشان ، والجورجيين المسلمين ، [ 112 ] والحمشينيين ، [ 113 ] والعديد من الجماعات التركية ، أوطانهم واستقروا في الأناضول. ومع تقلص الإمبراطورية العثمانية في مناطق البلقان ثم تفككها خلال حروب البلقان ، أُعيد توطين جزء كبير من السكان غير المسيحيين في ممتلكاتها السابقة، ولا سيما مسلمي البلقان ( البوشناق ، والألبان ، والأتراك ، والصرب المسلمين ، [ 114 ] والبلغار المسلمين ، واليونانيين المسلمين مثل الفلاحاد من مقدونيا اليونانية )، في مناطق متفرقة من الأناضول، وخاصة في القرى التي كانت مسيحية في السابق.

كنيسة القديس بوليكارب، في مدينة إزمير الحديثة .

حدثت هجرة عكسية مستمرة منذ أوائل القرن التاسع عشر، عندما هاجر اليونانيون من الأناضول والقسطنطينية ومنطقة البنطس نحو مملكة اليونان المستقلة حديثًا ، وكذلك نحو الولايات المتحدة والجزء الجنوبي من الإمبراطورية الروسية وأمريكا اللاتينية وبقية أوروبا.

مسجد في أنقرة

في أعقاب معاهدة تركمانجاي الروسية الفارسية (1828) وضم أرمينيا الشرقية إلى الإمبراطورية الروسية، شهدت الأناضول هجرة أخرى شملت أعداداً كبيرة من السكان الأرمن، حيث سجلت معدلات هجرة كبيرة من أرمينيا الغربية (شرق الأناضول) نحو الإمبراطورية الروسية، وخاصة نحو مقاطعاتها الأرمنية التي تم إنشاؤها حديثاً. [ 115 ]

ظلت الأناضول متعددة الأعراق حتى أوائل القرن العشرين (انظر صعود النزعة القومية في ظل الإمبراطورية العثمانية ). خلال الحرب العالمية الأولى، أدت الإبادة الجماعية للأرمن ، والإبادة الجماعية لليونانيين (خاصة في بونتوس )، والإبادة الجماعية للآشوريين إلى إبادة شبه كاملة للمجتمعات الأصلية القديمة من الأرمن واليونانيين والآشوريين في الأناضول والمناطق المحيطة بها. في أعقاب الحرب اليونانية التركية (1919-1922) ، أُجبر معظم اليونانيين الأناضوليين المتبقين على مغادرة المنطقة خلال عملية تبادل السكان بين اليونان وتركيا عام 1923. ومنذ ذلك الحين، غادر معظم الباقين تركيا، ولم يتبق سوى أقل من 5000 يوناني في الأناضول اليوم. [ 116 ] ووفقًا لموريس وزئيفي، فقد طُرد 4 ملايين مسيحي من آسيا الصغرى على يد الأتراك بين عامي 1894 و1924. [ 117 ]

الجيولوجيا

شواطئ بحيرة توز المالحة

تتميز تضاريس الأناضول بتعقيدها البنيوي. إذ تتوسطها كتلة جبلية مركزية تتألف من كتل مرتفعة وأخاديد منخفضة ، مغطاة برواسب حديثة تُعطي مظهر هضبة ذات تضاريس وعرة، محصورة بين سلسلتين جبليتين مطويتين تتقاربان في الشرق. وتقتصر الأراضي المنخفضة الحقيقية على بضعة أشرطة ساحلية ضيقة على طول سواحل بحر إيجة والبحر الأبيض المتوسط ​​والبحر الأسود. أما الأراضي المسطحة أو المنحدرة انحدارًا طفيفًا فهي نادرة، وتقتصر في الغالب على دلتا نهر قيزيل ، والسهول الساحلية لتشوكوروفا ، وقيعان وديان نهري جيديز وبويوك مندريس ، بالإضافة إلى بعض الهضاب الداخلية المرتفعة في الأناضول، وخاصة حول بحيرة توز (بحيرة الملح) وحوض قونية ( قونيا أوفاسي ).

توجد سلسلتان جبليتان في جنوب الأناضول: جبال طوروس وجبال زاغروس . [ 118 ]

مناخ

تتمتع الأناضول بتنوع مناخي واسع. يتميز الهضبة الوسطى بمناخ قاري، بصيف حار وشتاء بارد ومثلج. أما السواحل الجنوبية والغربية فتتمتع بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​النموذجي، بشتاء معتدل ممطر وصيف دافئ وجاف. [ 119 ] بينما تتمتع سواحل البحر الأسود وبحر مرمرة بمناخ محيطي معتدل، بصيف دافئ وضبابي وهطول أمطار غزيرة على مدار العام.

المناطق الإيكولوجية

يسود مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​في الريفييرا التركية
الهضبة الوسطى الجافة في الأناضول

يوجد عدد متنوع من المجتمعات النباتية والحيوانية.

تتمتع جبال وسهل شمال الأناضول الساحلي بمناخ رطب ومعتدل، وتنتشر فيها غابات معتدلة عريضة الأوراق، وغابات مختلطة ، وغابات صنوبرية . أما الهضبة الوسطى والشرقية، بمناخها القاري الأكثر جفافاً ، فتضم غابات نفضية وسهوباً غابية. بينما تتميز غرب وجنوب الأناضول بمناخ البحر الأبيض المتوسط ، وتضم غابات البحر الأبيض المتوسط، وأحراجاً، ومناطق بيئية شجيرية.

بانوراما لجبال البونتيك في منطقة البحر الأسود بشمال الأناضول، تركيا

التركيبة السكانية

أكبر المحافظات في الأناضول (باستثناء الجانب الآسيوي من إسطنبول ) هي أنقرة ، إزمير ، بورصة ، أنطاليا ، قونية ، أضنة، قوجه إيلي ، مرسين ، مانيسا ، قيصري ، سامسون ، باليكسير ، أيدين ، ماراش ، ساكاريا ، موغلا ، دنيزلي ، إسكيشهير ، طرابزون ، أوردو وأفيون وسيواس وتوكات وزونجولداك وكوتاهيا وتشاناكالي وعثمانية وجوروم .​​​​​​​​ جميعها يبلغ عدد سكانها أكثر من 500000 نسمة. [ 129 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تشمل الأسماء البديلة الإضافية تركيا الآسيوية/الآسيوية ، وشبه جزيرة الأناضول ، وهضبة الأناضول .

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 هوبكنز، دانيال ج.؛ فريق عمل، ميريام-ويبستر؛ (2001). قاموس ميريام-ويبستر الجغرافي . ميريام-ويبستر. ص  46. ISBN 978-0-87779-546-9أُرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2001. الأناضول: الجزء من تركيا في آسيا الذي يعادل شبه جزيرة آسيا الصغرى حتى خط غير محدد شرقًا من خليج إسكندرون إلى البحر الأسود، ويشمل حوالي ثلاثة أخماس محافظات تركيا.
  2. 1 2
    • مكول 2014 ، ص  922: "تبلغ مساحة تراقيا، وهي منطقتها الأوروبية، حوالي مساحة ولاية فيرمونت، أي 9412 ميلاً مربعاً (24378 كيلومتراً مربعاً). أما منطقتها الآسيوية (آسيا الصغرى) فتُسمى الأناضول، وتغطي مساحة 291971 ميلاً مربعاً (756202 كيلومتراً مربعاً)".
    • كوهين 2008 ، ص  125: "الأناضول، [اليونانية = شروق الشمس]، الجزء الآسيوي من تركيا؛ تغطي مساحتها 97٪ من إجمالي مساحة تركيا"
    • توكنر، أوهلينجر وروبنسون 2009 : "حوالي 97% من البلاد تقع في آسيا الصغرى (الأناضول) و3% في أوروبا (تراقيا)"
    • "تركيا" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .: "يُشار إلى 97% من أراضي الدولة في آسيا باسم الأناضول"
    • "الأناضول" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .: "الأناضول، شبه الجزيرة التي تشكل اليوم الجزء الآسيوي من تركيا"
    • ستيدمان وماكماهون 2011 ، ص  466
    • هوارد 2016 ، ص  7
    • هيلين تشابين ميتز، محررة. (1995). "تركيا: دراسة قطرية | الجغرافيا" . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي لمكتبة الكونغرس . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2024 .: "يُعرف الجزء الآسيوي من البلاد بمجموعة متنوعة من الأسماء - آسيا الصغرى، وتركيا الآسيوية، وهضبة الأناضول، والأناضول (الأناضول)"
  3. ↑ ستيفن ميتشل (6 يوليو 1995). الأناضول: الأرض والرجال والآلهة في آسيا الصغرى . المجلد 2. مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN  0-19-815029-6.
  4. ↑
  5. 1 2 "تركيا (Turkiye)" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
  6. 1 2 كوندا 2006 ، ص 17
  7. ↑ "الإبادة الجماعية في أرمينيا" . متحف الهولوكوست في هيوستن . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  8. ١ ٢ ٣ "رسم توضيحي لبحيرة (بحر) مرمرة وتكوين المضائق التركية بعد فيضان البحر الأسود" . www.ncdc.noaa.gov . ٢٦ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢١ .
  9. 1 2 3 ديميتروف، ب.، 2003. "البحر الأسود - دليل على سر الطوفان العالمي" . مؤرشف في 21 مايو 2021 في Wayback Machine . علم المحيطات ، 4، 52-57.
  10. 1 2 3 ديميتروف ب.، د. ديميتروف. 2004. البحر الأسود: الطوفان والأساطير القديمة . مؤرشف في 15 مايو 2021 في Wayback Machine . "سلافينا"، فارنا، ISBN 954579335X, 91 ص.، دوى : 10.13140/RG.2.2.18954.16327 .
  11. ↑ فيليب نيوهونر (2017). علم آثار الأناضول البيزنطية: من نهاية العصور القديمة المتأخرة حتى قدوم الأتراك . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 18 وما بعدها. ISBN  978-0-19-061047-0أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2018 .
  12. 1 2 ستيفن ميتشل (1995). الأناضول: الأرض والرجال والآلهة في آسيا الصغرى. السلتيون في الأناضول وتأثير الحكم الروماني . مطبعة كلارندون، 266 صفحة. ISBN 978-0198150299أُرشف بتاريخ 29 مارس 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  13. 1 2 ساهاكيان، لوسين (2010). تتريك أسماء الأماكن في الإمبراطورية العثمانية وجمهورية تركيا . مونتريال: دار أرود للنشر. ISBN 978-0-9699879-7-0.
  14. 1 2 هوفانيسيان، ريتشارد (2007). الإبادة الجماعية للأرمن: الإرث الثقافي والأخلاقي . نيو برونزويك، نيوجيرسي: دار ترانزكشن للنشر. ص 3. ISBN  978-1-4128-3592-3أُرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2015 .
  15. ↑ تحليل مقارن للصور المضمنة في كتب الجغرافيا المدرسية للمرحلة الثانوية في تركيا . مؤرشف في 13 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine ، أوكان ياسار ومحمد سرميت، البحث الدولي في التعليم الجغرافي والبيئي ، 2007.
  16. ↑ فازكين خاتشيج دافيديان، "تخيل أرمينيا العثمانية: الواقعية والرمزية في كتاب كارابيد نيشانيان عن الزفاف الإقليمي في موش ونقد الفن العثماني المتأخر"، ص 7 والحاشية 34، في المجلد 6 من الدراسات الأرمنية المعاصرة ، 2015.
  17. ↑ فيفزي أوزغوكجه؛ كيت تان؛ فلاديمير ستيفانوفيتش (2005). "نوع فرعي جديد من Silene Acaulis (Caryophyllaceae) من شرق الأناضول، تركيا". أناليس بوتانيسي فينيتشي . 42 (2): 143- 149. جستور 23726860 . 
  18. ↑ بالومبي، جوليو ( 5 سبتمبر 2011). ماكماهون، غريغوري؛ ستيدمان، شارون (محرران). "العصر النحاسي في شرق الأناضول" . دليل أكسفورد للأناضول القديمة . 1. doi : 10.1093/oxfordhb/9780195376142.013.0009 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2018 .
  19. ↑ هنري جورج ليدل؛ روبرت سكوت. "ἀνατολή" . معجم يوناني-إنجليزي . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
  20. 1 2 "الأناضول | أصل ومعنى اسم الأناضول" . قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
  21. ↑ «في الموضوع الأول، المسمى الأناضولي. يُسمى هذا الموضوع الأناضولي أو موضوع الأناضوليين، ليس لأنه يقع في الأعلى وفي اتجاه الشرق حيث تشرق الشمس، بل لأنه يقع شرق بيزنطة وأوروبا.» قسطنطين السابع بورفيروجينيتوس ، في المواضيع ، تحرير أ. بيرتوسي. الفاتيكان: مكتبة الفاتيكان ، 1952، ص 59 وما بعدها.
  22. ↑ جون هالدون، بيزنطة، تاريخ ، 2002، ص 32.
  23. ↑ برايس 2009 ، ص 297-298.
  24. ↑ هنري جورج ليدل، روبرت سكوت، Ἀσία . مؤرشف في 27 أبريل 2011 في Wayback Machine ، معجم يوناني-إنجليزي ، على بيرسيوس.
  25. ↑ إيفريت-هيث، جون (2018). "الأناضول" . القاموس الموجز لأسماء الأماكن في العالم . المجلد 1. مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/acref/9780191866326.001.0001 . ISBN  978-0-19-186632-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2018 .
  26. ↑ سوني، رونالد غريغور (2015).«بإمكانهم العيش في الصحراء فقط»: تاريخ الإبادة الجماعية للأرمن . مطبعة جامعة برينستون. ص  31. ISBN 978-1-4008-6558-1.
  27. 1 2 ستيدمان وماكماهون 2011 ، ص 466 
  28. ↑ علي يجيت، "Geçmişten Günümüze Türkiye'yi Bölgelere Ayıran çalışmalar ve Yapılması Gerekenler"، جامعة أنقرة Türkiye Coğrafyası Araştırma ve Uygulama Merkezi، IV. Ulural Coğrafya Sempozyumu، "Avrupa Birliği Sürecindeki Türkiye'de Bölgesel Farklılıklar" ، ص  34-35 . أرشفة 9 نوفمبر 2013 في آلة Wayback ..
  29. ↑ هوفانيسيان، ريتشارد ج. (1998). التذكر والإنكار: قضية الإبادة الجماعية للأرمن . مطبعة جامعة واين ستيت. ISBN 978-0-8143-2777-7أُرشف من المصدر الأصلي في 10 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  30. ↑ ستاينر، ماري سي؛ كون، ستيفن إل؛ غوليتش، إركسين (2013). "خرز صدفي من العصر الحجري القديم العلوي المبكر في كهف أوتشاغيزلي 1 (تركيا): التكنولوجيا والسياق الاجتماعي والاقتصادي لتاريخ حياة الزينة". مجلة التطور البشري . 64 (5): 380-398 . Bibcode : 2013JHumE..64..380S . doi : 10.1016/j.jhevol.2013.01.008 . ISSN 0047-2484 . PMID 23481346 .  
  31. ↑ وايت هاوس، هارفي؛ مارتن، لوثر هـ. (2004). التنظير للأديان الماضية: علم الآثار والتاريخ والإدراك . روومان ألتاميرا. ص 38. ISBN  978-0-7591-0621-5.
  32. ↑ كاري، أندرو (أغسطس 2019). "لم يكن الأوروبيون الأوائل كما قد تظن" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021.
  33. ↑ كراوس، يوهانس؛ جيونغ، تشونغوون؛ هاك، وولفغانغ؛ بوست، كوزيمو؛ ستوكهامر، فيليب دبليو؛ مصطفى أوغلو، غوكهان؛ فيربيرن، أندرو؛ بيانكو، رافايلا أ؛ جوليا غريسكي (19 مارس 2019). "يشير الجينوم البشري من أواخر العصر البليستوسيني إلى أصل محلي لأول مزارعي وسط الأناضول" . مجلة نيتشر كوميونيكيشنز . 10 (1): 1218. Bibcode : 2019NatCo..10.1218F . doi : 10.1038/s41467-019-09209-7 . ISSN 2041-1723 . PMC 6425003. PMID 30890703 .   
  34. ↑ هدفين، سيلينا. ديكمان، يوان؛ بوث، توماس J.؛ فان دورب، لوسي؛ فالتيسكوفا، زوزانا؛ روهلاند، نادين؛ ماليك، سوابان؛ أولالدي، إنييجو؛ العبارة، ماثيو؛ ميشيل ميغان. أوبنهايمر، جوناس. بروماندخوشباخت، نسرين؛ ستيواردسون، كريستين؛ مارتينيانو، روي؛ والش، سوزان (15 أبريل 2019). “تشير الجينومات القديمة إلى استبدال السكان في بريطانيا في العصر الحجري الحديث المبكر” . بيئة الطبيعة والتطور . 3 (5): 765–771 . بيب كود : 2019NatEE...3..765B . دوى : 10.1038/s41559-019-0871-9 . ISSN 2397-334X . بمك 6520225 . PMID 30988490 .   
  35. ^ أولالدي، إنييجو؛ ماليك، سوابان؛ باترسون، نيك؛ روهلاند، نادين؛ فيلالبا-موكو، فانيسا؛ سيلفا، مارينا؛ دولياس، كاتارينا؛ إدواردز، سيريدوين J .؛ جانديني، فرانشيسكا؛ بالا، ماريا؛ سواريس، بيدرو؛ فيراندو برنال، مانويل؛ أدامسكي، نيكول؛ بروماندخوشباخت، نسرين؛ تشيرونيت ، أوليفيا (15 مارس 2019). "التاريخ الجينومي لشبه الجزيرة الأيبيرية على مدى 8000 سنة الماضية" . علوم . 363 (6432): 1230– 1234. بيب كود : 2019Sci...363.1230O . دوى : 10.1126/science.aav4040 . ISSN 0036-8075 . PMC 6436108. PMID 30872528 .​   
  36. ↑ سيمويس، لوسيانا جي؛ غونتر، تورستن؛ مارتينيز سانشيز، رافائيل م.؛ فيرا رودريغيز، خوان كارلوس؛ إيريارت، إنيكو؛ رودريغيز-فاريلا، ريكاردو؛ بوكبوت، يوسف؛ فالديوسيرا، كريستينا؛ جاكوبسون ماتياس (15 يونيو 2023). "العصر الحجري الحديث في شمال غرب إفريقيا بدأه مهاجرون من أيبيريا وبلاد الشام" . طبيعة . 618 (7965): 550–556 . بيب كود : 2023Natur.618..550S . دوى : 10.1038/s41586-023-06166-6 . ISSN 0028-0836 . بمك 10266975 . PMID 37286608 .   
  37. ^ ألينتوفت، مورتن إي. سيكورا، مارتن؛ ريفويو مارتينيز، ألبا؛ إيرفينغ بيز، إيفان ك.؛ فيشر، أندرس. باري، وليام. إنجاسون، أندريس؛ ستيندوب، يسبر؛ سجوجرن، كارل جوران؛ بيرسون، أليس. سوزا دا موتا، باربرا؛ شولز بولسون، بيتينا؛ هالغرين، ألما؛ ماكلويد، رويريده. يوركوف، ماري لويز شيليروب (11 يناير 2024). “علم الجينوم السكاني في غرب أوراسيا ما بعد العصر الجليدي” . طبيعة . 625 (7994): 301– 311. بيب كود : 2024Natur.625..301A . doi : 10.1038/s41586-023-06865-0 . ISSN: 0028-0836 . PMC: 10781627. PMID : 38200295 .   
  38. ↑ المري، محمد أ.؛ هابر، مارك؛ لوتاه، ريم أ.؛ وآخرون . (2021). "التاريخ الجينومي للشرق الأوسط" . مجلة Cell . 184 (18): 4612-4625 . doi : 10.1016/j.cell.2021.07.013 . PMC 8445022. PMID 34352227 .   
  39. ↑ لازاريديس، يوسيف؛ ألباسلان-رودنبرغ، سونغول؛ أكار، عائشة؛ وآخرون (2022). "التاريخ الجيني للقوس الجنوبي: جسر بين غرب آسيا وأوروبا" . مجلة ساينس . 377 (6609) eabm4247. doi : 10.1126/science.abm4247 . hdl : 20.500.12684/12345 . PMC 10064553. PMID 36007055 .   
  40. ↑ "اللغات المنحدرة من اللغات الهندية الأوروبية: الأناضولية" . www.historyfiles.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .
  41. ↑ "اللغات الأناضولية" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
  42. 1 2 3 4 5 هوارد 2016 ، ص 26 
  43. ↑ ستيدمان 2012 ، ص 234 
  44. ↑ برايس 2005 ، ص 12.
  45. ↑ فريمان، تشارلز (1999). مصر واليونان وروما: حضارات البحر الأبيض المتوسط ​​القديمة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-872194-9.
  46. ↑ أكورغال 2001 .
  47. ↑ بارجاموفيتش 2011 .
  48. ↑ هوارد 2016 ، الصفحات 26-27 
  49. ↑ جابلونكا 2012 ، الصفحات 724-726 
  50. ↑ ماكماهون 2012 ، ص 17 
  51. ↑ "تاريخ الماضي: تاريخ العالم" .
  52. ↑ بول لوندي (مايو-يونيو 1980). "العجائب السبع" . عالم أرامكو السعودية. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2009 .
  53. ↑ مارك كارترايت. "مكتبة سيلسوس" . موسوعة التاريخ العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017 .
  54. ↑ "معبد أرتميس في أفسس: المعبد غير اليوناني والمعجزة" . موسوعة التاريخ العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
  55. 1 2 3 هوارد 2016 ، ص 27 
  56. ↑ بيكمان 2012 ، ص 522 
  57. ↑ ياكوبوفيتش 2012 ، ص 538 
  58. ↑ زيمانسكي 2012 ، ص 552 
  59. 1 2 3 هوارد 2016 ، ص 28 
  60. 1 2 برايس 2012 ، ص 369-370 : "الدليل الواضح الوحيد الذي لدينا على وجود مستوطنة ميسينية كبيرة في أي مكان في منطقة الشرق الأدنى هو في ميليتوس على الساحل الجنوبي الغربي للأناضول، عند مصب نهر ميندر، وفي الموقع الذي يسمى الآن موسجيبي ..." 
  61. 1 2 "الأناضول - المستعمرات اليونانية على سواحل الأناضول، حوالي 1180-547 قبل الميلاد" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشفة من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2024. قبل الهجرات اليونانية التي أعقبت نهاية العصر البرونزي (حوالي 1200 قبل الميلاد)، ربما كانت المجتمعات الوحيدة الناطقة باليونانية على الساحل الغربي للأناضول هي المستوطنات الميسينية في ياسوس وموسكيبي في شبه جزيرة هاليكارناسوس والمستعمرات الميسينية المسورة في ميليتوس وكولوفون.
  62. ↑ هوارد 2016 ، ص 27 
  63. ↑ هارل 2012 ، ص 753 
  64. ↑ هارل 2012 ، ص 753 : "من المستحيل تقدير حجم الهجرات اليونانية بعد انهيار الممالك الميسينية". 
  65. ↑ هارل 2012 ، الصفحات 753-756 
  66. ↑ غريفز 2012 ، ص 505 
  67. ↑ هارل 2012 ، ص 753 
  68. ↑ هارل 2012 ، ص 753 
  69. ↑ غريفز 2012 ، ص 500-501 : "مع ذلك، خلال العصر الحديدي المبكر، كانت المجتمعات اليونانية في الأناضول محدودة إلى حد كبير (وإن لم يكن حصريًا) بالمنطقة الساحلية الغربية. وكان تأثيرهم الثقافي في المناطق الداخلية محدودًا نسبيًا، ولم يصبح مهيمنًا إلا بعد الإسكندر الأكبر". 
  70. ↑ هارل 2012 ، الصفحات 753-754 
  71. ↑ غريفز 2012 ، الصفحات 508-509 
  72. ↑ هارل 2012 ، ص 754 
  73. ↑ هارل 2012 ، الصفحات 754-755 
  74. ↑ هارل 2012 ، ص 755 
  75. ↑ هارل 2012 ، ص 755.
  76. ↑ هارل 2012 ، ص 755-761.
  77. 1 2 يافوز، محمد فاتح (2010). "الأناضول" . موسوعة أكسفورد لليونان وروما القديمة . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/acref/9780195170726.001.0001 . ISBN 978-0-19-517072-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2018 .
  78. ↑ هاني، ليندا (5 ديسمبر 2016). "غضب مبرر أم مجرد أمر شائن؟ حادثة إيسوريان لأميانوس مارسيليانوس" . العنف في أواخر العصور القديمة: التصورات والممارسات . روتليدج. ص 50. ISBN  978-1-351-87574-5أُرشف من الأصل في 19 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
  79. ↑ سوين، سيمون؛ آدامز، ج. ماكسويل؛ جانس، مارك (2002). الازدواجية اللغوية في المجتمع القديم: التداخل اللغوي والكلمة المكتوبة . أكسفورد [أكسفوردشاير]: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 246-266 . ISBN  0-19-924506-1.
  80. ↑ فريمان، فيليب، اللغة الغلاطية ، إدوين ميلين، 2001، ص 11-12.
  81. ↑ كلاكسون، جيمس. "الحفاظ على اللغة وتحولها في عالم البحر الأبيض المتوسط ​​خلال الإمبراطورية الرومانية". التعدد اللغوي في العوالم اليونانية الرومانية (2012): 36-57. ص 46: الشهادة الثانية على بقاء اللغة الغلاطية حتى وقت متأخر تظهر في سيرة القديس أوثيميوس، الذي توفي عام 487 ميلادي.
  82. ↑ نورتون، توم.مؤرشف في 2 نوفمبر 2018 على موقع Wayback Machine | مسألة هوية: من هم الغلاطيون؟ جامعة ويلز. ص 62: آخر إشارة إلى اللغة الغلاطية تأتي بعد مئتي عام، في القرن السادس الميلادي، عندما يشهد كيرلس السكيثوبوليسي أن اللغة الغلاطية كانت لا تزال تُتحدث بعد ثمانمئة عام من وصول الغلاطيين إلى آسيا الصغرى. يروي كيرلس قصة تلبس الشيطان مؤقتًا راهبًا من غلاطية، مما جعله عاجزًا عن الكلام، ولكن عندما استعاد وعيه، لم يتحدث إلا بلغته الأم، الغلاطية، عندما سُئل: "إذا أُلحّ عليه، لم يتحدث إلا بالغلاطية".<sup>180</sup> بعد ذلك، ساد الصمت، وتُنتظر المزيد من الاكتشافات الأثرية أو الأدبية لمعرفة ما إذا كانت اللغة الغلاطية قد نجت بعد ذلك. في هذا الصدد، يُعد مثال اللغة القوطية القرمية مفيدًا. كان يُعتقد أنها انقرضت في القرن الخامس الميلادي، لكن اكتشاف مجموعة صغيرة من اللغة تعود إلى القرن السادس عشر غيّر هذا التصور.
  83. ↑ ج. إريك كوبر، مايكل ج. ديكر، الحياة والمجتمع في كابادوكيا البيزنطية ISBN 0230361064، ص 14
  84. ↑ هاوجيجو، سي جيه (1995). التاريخ القديم من العملات المعدنية . روتليدج. ISBN 978-0-415-08992-0.
  85. ↑ عملات آسيا الصغرى مؤرشفة في 17 مارس 2020 في Wayback Machine - فهرس للعملات اليونانية والرومانية من آسيا الصغرى (الأناضول القديمة)
  86. ^ داندامايف، ماساتشوستس (1989). التاريخ السياسي للإمبراطورية الأخمينية . بريل. ص. 294. ردمك  978-90-04-09172-6.
  87. ↑ شميت، ر. (1986). "أرتاكسيركس الثاني" . الموسوعة الإيرانية، المجلد الثاني، الجزء 6. الصفحات 656-658 . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2019 . 
  88. ↑ رويسمان، جوزيف؛ وورثينجتون، إيان (2010). دليل مقدونيا القديمة . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-4051-7936-2أُرشف من الأصل في 16 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
  89. ↑ هارل 2012 ، ص 771 
  90. ↑ هارل 2012 ، ص 772 
  91. ↑ " ميثراداتس السادس يوباتور "، الموسوعة البريطانية
  92. ↑ هيوسن، روبرت هـ. (2009). "الأرمن على البحر الأسود: مقاطعة طرابزون". في ريتشارد ج. هوفانيسيان (محرر). بونتوس الأرمنية: مجتمعات طرابزون والبحر الأسود . كوستا ميسا، كاليفورنيا: دار مازدا للنشر، ص 41، 37-66 . ISBN  978-1-56859-155-1.
  93. ↑ تراينا، جوستو (2017). "سترابو وتاريخ أرمينيا". في: ديوك، دانييلا (محررة). دليل روتليدج لسترابو . لندن: روتليدج. ص 95. ISBN  978-1-315-69641-6.
  94. ↑ بينيت، جوليان (1997). تراجان: الأمير الأعظم: حياته وعصره . روتليدج. ISBN 978-0-415-16524-2.الشكل 1. المناطق الواقعة شرق نهر الفرات كانت خاضعة فقط في السنوات 116-117.
  95. 1 2 3 4 5 نيوهونر، فيليب (2017). "الفصل 3: التخطيط الحضري - علم آثار الأناضول البيزنطي" . في: نيوهونر، فيليب (محرر). علم آثار الأناضول البيزنطي: من نهاية العصور القديمة المتأخرة حتى قدوم الأتراك . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 39-59 . doi : 10.1093/acprof:oso/9780190610463.003.0004 . ISBN  978-0-19-061048-7.
  96. ↑ ثونيمان، بيتر (2018). "الأناضول" . قاموس أكسفورد للعصور القديمة المتأخرة . المجلد 1. مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/acref/9780198662778.001.0001 . ISBN  978-0-19-866277-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2018 .
  97. ↑ أنجولد، مايكل (1997). الإمبراطورية البيزنطية 1025-1204 . لونجمان. ص 117. ISBN  978-0-582-29468-4.
  98. 1 2 هـ. محمد البليوزي محمد ومنهج الإسلام ، ص. 342
  99. ↑ تريدغولد. تاريخ الدولة والمجتمع البيزنطي. ص 941-944
  100. ↑ جون فريلي، عاصفة على ظهور الخيل: محاربو السلاجقة في تركيا ، ص 83
  101. ↑ كليفورد إدموند بوسورث - السلالات الإسلامية الجديدة: دليل زمني وأنسابي، ص 234
  102. ↑ محمد فؤاد كوبرولو، غاري ليسر – أصول الدولة العثمانية، ص. 33
  103. ↑ بيتر بارتنر إله المعارك: الحروب المقدسة للمسيحية والإسلام ، ص 122
  104. ↑ حلم عثمان: تاريخ الإمبراطورية العثمانية ، ص 13
  105. ↑ أرتوك – عثمانلي بيليجينين كوروكوسو ، ٢٧ص
  106. ^ باموك – تاريخ نقدي ، ص 30 – 31
  107. ↑ "عثمان الأول | السلطان العثماني" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  108. ↑ "أورخان | سلطان عثماني" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  109. ↑ فليت، كيت (2010). "صعود العثمانيين" . صعود العثمانيين (الفصل 11) - تاريخ كامبريدج الجديد للإسلام . كامبريدج كور. ص 313-331 . doi : 10.1017/CHOL9780521839570.013 . ISBN  978-1-139-05615-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 .
  110. ↑ فينكل، كارولين (2007). حلم عثمان: تاريخ الإمبراطورية العثمانية . دار بيسيك بوكس. ص 5. ISBN  978-0-465-00850-6أُرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
  111. ^ جينيتو، برونو (1 مارس 2012) [15 ديسمبر 2003]. "هاليكرناسوس" . الموسوعة الإيرانية . أرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2018 .
  112. ↑ شركة فاكتس أون فايل (2009). موسوعة شعوب أفريقيا والشرق الأوسط . دار إنفوبيس للنشر. ص 244. ISBN  978-1-4381-2676-0.
  113. ↑ سيمونيان، هوفان هـ. (2007ب). "همشين من الأسلمة إلى نهاية القرن التاسع عشر". الهمشين: التاريخ والمجتمع والهوية في مرتفعات شمال شرق تركيا .
  114. ↑ بيكيسن، بيرنا (7 مارس 2012). بيرغر، لوتز؛ لاندس، ليزا (محرران). "طرد وهجرة المسلمين من البلقان" . التاريخ الأوروبي على الإنترنت . ترجمة ريد، كريستوفر. معهد لايبنيز للتاريخ الأوروبي . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2022 .
  115. ↑ سويتوشوفسكي، تاديوش (1995). روسيا وأذربيجان: منطقة حدودية في طور التحول . مطبعة جامعة كولومبيا . ص 69، 133. ISBN  978-0-231-07068-3.
  116. ↑ "مستقبل اليونانيين في تركيا غير المؤكد" . archive.is . 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  117. ↑ موريس، بيني؛ زئيفي، درور (24 أبريل 2019). الإبادة الجماعية التي استمرت ثلاثين عامًا: تدمير تركيا لأقلياتها المسيحية، 1894-1924 . مطبعة جامعة هارفارد. ص 3. ISBN  978-0-674-91645-6.
  118. ↑ سيمن، إبراهيم. يلماز، يوسيل (2017). علم الزلازل العالمي النشط: التكتونيات الحديثة واحتمالات الزلازل في منطقة شرق البحر الأبيض المتوسط . جون وايلي وأولاده. رقم ISBN 978-1-118-94501-8.
  119. ↑ بروثرو، دبليو جي (1920). الأناضول . لندن: مكتب القرطاسية الملكية. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2013 .
  120. ↑ "الغابات النفضية في أوكسين-كولشيك" . المناطق الإيكولوجية الأرضية . الصندوق العالمي للطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2008 .
  121. ↑ "غابات الصنوبريات والغابات النفضية في شمال الأناضول" . المناطق الإيكولوجية الأرضية . الصندوق العالمي للطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2008 .
  122. ↑ "الغابات النفضية في وسط الأناضول" . المناطق الإيكولوجية الأرضية . الصندوق العالمي للطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2008 .
  123. ↑ "سهوب وسط الأناضول" . المناطق الإيكولوجية الأرضية . الصندوق العالمي للطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2008 .
  124. ↑ "الغابات النفضية في شرق الأناضول" . المناطق الإيكولوجية الأرضية . الصندوق العالمي للطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2008 .
  125. ↑ "الغابات المختلطة الصنوبرية والنفضية في الأناضول" . المناطق الإيكولوجية الأرضية . الصندوق العالمي للطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2008 .
  126. ↑ "الغابات الصلبة والمختلطة في بحر إيجة وغرب تركيا" . المناطق الإيكولوجية الأرضية . الصندوق العالمي للطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2008 .
  127. ↑ "غابات الصنوبريات والغابات النفضية الجبلية في جنوب الأناضول" . المناطق الإيكولوجية الأرضية . الصندوق العالمي للطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2008 .
  128. ↑ "غابات شرق البحر الأبيض المتوسط ​​الصنوبرية الصلبة الأوراق عريضة الأوراق" . المناطق الإيكولوجية الأرضية . الصندوق العالمي للطبيعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2008 .
  129. ^ "Türkiye'nin En Kalabalık ILleri 2024 En Kalabalık Şehirler" . www.nufusu.com . تم الاسترجاع 23 مايو 2025 .

مصادر

للمزيد من القراءة

  • أكات، ويوسيل، ونيش أوزغونيل، وآينور دوروكان. 1991 الأناضول: التراث العالمي . أنقرة: كولتور باكانليي.
  • بريستر، هاري. 1993. الأناضول الكلاسيكية: مجد الهيلينية . لندن: آي بي توريس.
  • دونباز وفيسيل وشمسي غونر. 1995. الطرق الملكية في الأناضول . اسطنبول: دنيا.
  • دوسينبير، إلسبيث آر إم 2013. الإمبراطورية والسلطة والاستقلال الذاتي في الأناضول الأخمينية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
  • غيتس، تشارلز، جاك مورين، وتوماس زيمرمان. 2009. المناظر الطبيعية المقدسة في الأناضول والمناطق المجاورة . أكسفورد: أركيوبريس.
  • ميكاسا، تاكاهيتو، أد. 1999. مقالات عن الأناضول القديمة . فيسبادن: هاراسوفيتز.
  • تاكا أوغلو، توران. 2004. التحقيقات العرقية الأثرية في ريف الأناضول . اسطنبول: Ege Yayınları.
  • تاراتشا، بيوتر. 2009. أديان الألفية الثانية الأناضول . فيسبادن: هاراسوفيتز.
  • تايماز، تونكاي، ي. يلماز، ويلدريم ديليك. 2007. الديناميكا الأرضية لبحر إيجة والأناضول . لندن: الجمعية الجيولوجية.
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بالأناضول على ويكيميديا ​​كومنز