خارج الخريطة (مسلسل تلفزيوني)

• مارتن هندرسون في دور الدكتور بنجامين "بن" كيتون: كيتون، بحسب مينا وليلي، "أحد أعظم الشخصيات الإنسانية في العالم". كان متزوجًا من آبي، ورُزقا بابنة، لكنهما توفيا في حادث. في الحلقة الرابعة، يُكشف أن آبي موصولة بأجهزة الإنعاش في مستشفى سان ميغيل، وأن بن يُبقيها على هذه الأجهزة لأن صندوقها الائتماني يُموّل العيادة. عندما لا تُظهر فحوصات تخطيط الدماغ الكهربائي أي تحسن، يجد بن نفسه أمام خيار صعب: هل يُبقي زوجته على أجهزة الإنعاش أم لا؟ بعد الحادث بفترة، ارتبط بن بالدكتورة رايان كلارك، وكانت علاقتهما متقطعة. عندما سأله برينر عن مدة علاقتهما، أجاب: "حوالي عام. علاقة متقطعة. نتخاصم ثم نتصالح". بدأ بن يُدرك أنه يجب عليه المضي قدمًا في حياته، وسمح لنفسه بالارتباط برايان على مستوى أعمق. عندما اضطرت رايان للسفر إلى نيويورك لإجراء فحوصات شاملة حول مرض قلبها، قرر بن ترك العيادة مؤقتًا والرحيل معها. في الحلقة 12 "تمسك بقوة"، يقوم بطرد مينا لكذبها عليه بشأن كونها طبيبة كلارك.
• جيسون وينستون جورج في دور الدكتور أوتيس كول: يُقال عن كول إن نباحه "لا يقل سوءًا عن عضه". فرغم صرامته في العمل، إلا أنه خارجه مرحٌ للغاية. تربطه صداقةٌ وثيقةٌ بزي، ورغم أن علاقتهما بدأت كعلاقةٍ عابرة، إلا أنه يدرك أنه يقع في حبها بعد انفصالها عنه. كان كول مدمنًا على المورفين والهيروين، ويتناول الحلوى ليُبقي نفسه مُتعافيًا. عندما اضطر كول ومينارد لاستعادة الهيروين لاستخدامه كمسكنٍ للألم، فكّر كول في الانتكاس، فحمل معه كميةً من الهيروين ليومٍ كامل، قبل أن يُصارح بن، الذي أخذ الهيروين منه وأعطاه المزيد من الحلوى.
• فاليري كروز بدور زيتاجاليرينا "زي" توليدو ألفاريز: زي هي بمثابة الأم الحنونة للأطباء. تُبدي استياءها من العلاقات العاطفية في مكان العمل، لكنها أقامت علاقة عابرة مع كول. عندما تكتشف أن الأمر بالنسبة لكول مجرد علاقة صداقة مع امتيازات، تُنهي علاقتهما، لكنها تجد نفسها منجذبة إليه مجددًا عندما يُصاب أثناء مهمة إنقاذ. يُفكران حاليًا في العودة لبعضهما ومحاولة بناء علاقة جدية.
• كارولين دافيرناس بدور الدكتورة ليلي برينر: قُتل خطيب برينر في حادث دراجة هوائية بعد أن طلبت منه شراء بعض الحبوب لها. كانت تشعر بانجذاب نحو بن كيتون، إلا أن هذا الانجذاب تلاشى بسبب استيائها من طريقة تعامله مع مريض في حلقة "استراحة الطبيب"، وانتهى تمامًا عندما اكتشفت أن كيتون قد عاد إلى كلارك. تلتقي بمزارع محلي يُدعى ماتيو في الحانة المحلية وتنشأ بينهما علاقة، إلى أن تكتشف أنه وعائلته يزرعون الكوكا في أرضهم، والتي تُستخدم في صناعة الكوكايين. برينر شخصية شديدة الحرص على السيطرة، وتجد صعوبة في البداية في التأقلم مع المواقف غير المتوقعة في الغابة التي تُخلّ بروتينها اليومي باستمرار.
• زاك جيلفورد بدور الدكتور تومي فولر: يُصوَّر تومي كشخصيةٍ مُتهوّرةٍ وخفيفة الظل، أثار غضب كول في وقتٍ مبكر، ما أكسبه لقب "البلاستيكي". يُظهر المسلسل أنه "بالكاد اجتاز كلية الطب" وفقًا لكول. كان تومي مُعجبًا بريان لفترةٍ وجيزة، إلى أن اكتشف أنها تُواعد كيتون. كانت له علاقةٌ بفتاةٍ محليةٍ تُدعى ألما، ولكن بسبب عدم إلمامهما بلغة بعضهما البعض، وجد صعوبةً في التواجد معها. في النهاية، يُفرط في الشرب وينام مع مينارد، وبعد ذلك تُصبح الأمور مُحرجةً بينهما. في الحلقة 11 "كل شيء كما ينبغي أن يكون"، يشعر تومي بالغيرة عندما تُصبح مريضته، فير، على علاقةٍ مع مينا. يُخبر برينر بذلك، فتُشجعه على المُضي قُدمًا، وعندما يفعل ذلك، يجد مينا في الحمام مع فير. يُظهر المسلسل انزعاج تومي عندما يرى مينا وفير معًا. ويزداد انزعاجه عندما يُدرك أن علاقة مينا بفير تتجاوز الجنس. في الحلقة الأخيرة من الموسم، يخبر مينا أخيراً بأنه وقع في حبها.
• مامي غامر بدور الدكتورة مينا مينارد: مينا طبيبة تعمل بمفردها فقط، وتفقد ثقتها بنفسها بسهولة بسبب تشخيص خاطئ في بداية مسيرتها المهنية أدى إلى وفاة مريضها، وهو طفل صغير يُدعى إريك. تتميز مينا بروح تنافسية عالية في عملها. تمتلك دجاجة تُدعى دينر أهداها إياها أحد مرضاها الممتنين. في الحلقة الرابعة، تقول مينا إن والدها مدير مستشفى كبير في بوسطن، وعندما أخطأت في تشخيص إريك، قام بحذف الحادثة من سيرتها الذاتية. يبدو أنها تشعر بنوع من الانجذاب تجاه كول بعد أن قضيا بعض اللحظات الحميمة معًا. في الحلقة الثامنة، تنام مينا مع تومي وهي ثملة بعد حفل ابنة عرابتها الجديدة. في الحلقة الثانية عشرة، تُصبح مينا طبيبة رايان دون علم كيتون. في نهاية الحلقة، يطرد كيتون مينا لكذبها عليه، ولن يسمح لها أبدًا بأن تكون طبيبة رايان.
• رايتشل ليفيف في دور الدكتورة رايان كلارك: كان والدا رايان مبشرين، ونشأت متنقلةً بين أنحاء العالم. لدغتها حشرة قاتلة عندما كانت في الثامنة من عمرها، ولم تتلقَ العلاج، مما أدى إلى إصابتها بداء شاغاس . بعد عشرين عامًا، تسبب المرض في تلف لا رجعة فيه في قلبها، وأدى إلى إصابتها بفشل قلبي. تربطها علاقة متقطعة مع بن كيتون، إلا أنه يلتزم بها تمامًا عندما يدرك أنه حان الوقت لتجاوز ماضيه. عندما يكتشف حقيقة حالة رايان، ينتابه قلق شديد، مما يدفع كليهما إلى إعلان حبهما للآخر. عندما تضطر رايان للسفر إلى نيويورك لإجراء عملية زرع قلب، ينضم إليها بن في المطار، ويقرر مرافقتها.
• جوناثان كاستيلانوس بدور تشارلي: عندما كان تشارلي في التاسعة من عمره، تخلى عنه والداه. يعمل الآن في العيادة، ويفترض أنه يعيش في نُزُل. يُظهر المسلسل أنه في الواقع يُقيم في شقق سكنية لمدة ستة أشهر في السنة، ولديه سرير تحت مختبر في العيادة أيضًا. تربطه صداقة قوية بكل من تومي وكول. تشارلي مُعجب ببرينر، وكان قلقًا لأنها لا تعرف اسمه. وقد أدّى تشارلي صوت عناوين الحلقتين الثالثة والرابعة.

• نيكولاس غونزاليس في دور ماتيو
• إيمي غارسيا بدور ألما
• إليزابيث بينيا في دور إينيز

في كندا، عُرض برنامج " خارج الخريطة" على قناة Global HD . وعلى الرغم من أنه لم يُعرض قط على التلفزيون البريطاني، إلا أنه أصبح متاحًا عند الطلب عبر قناة ABC Studios على Sky في عام 2015.

في 3 يونيو 2011، أُعلن أن استوديوهات ABC ستصدر المسلسل كاملاً على أقراص DVD في المنطقة 1. [ ^{19 ] وتم} طرح المجموعة، التي تضم جميع الحلقات الـ 13، بالإضافة إلى الميزات الإضافية، في 23 أغسطس 2011. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات النقاد ، كانت 18% من تقييمات 22 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 5.90/10. وجاء في ملخص الموقع: " مسلسل Off the Map مؤلم للغاية في محاولاته ليكون دراميًا وجادًا." ^{[ 21 ]} أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، فقد منح المسلسل التلفزيوني درجة 49 من 100، استنادًا إلى 21 ناقدًا، مما يشير إلى "تقييمات متباينة أو متوسطة". ^{[ 22 ]}

عُرضت الحلقة الأولى من مسلسل "Off the Map" لأول مرة أمام 7.57 مليون مشاهد. وأصبح هذا المسلسل الأعلى مشاهدة على قناة ABC في نفس الفترة الزمنية منذ عرض الحلقة الأولى من مسلسل "Eastwick" في 23 سبتمبر 2009، وحلقته الثانية في 30 سبتمبر 2009. ^{[ 23 ]}

حصل المسلسل على ترشيح لجائزة أفضل برنامج تلفزيوني في وقت الذروة، كما تم ترشيح جوناثان كاستيلانوس لجائزة أفضل ممثل مساعد - تلفزيون، في حفل توزيع جوائز مؤسسة إيماجن لعام 2011. ^{[ 24 ]}