قانون اللغات الرسمية للاتحاد، 1925

قانون اللغات الرسمية للاتحاد، 1925
برلمان جنوب افريقيا
الاستشهادالقانون رقم 8 لسنة 1925
المدى الإقليمياتحاد جنوب افريقيا
تم إقراره من قبلبرلمان جنوب افريقيا
الموافقة الملكية22 مايو 1925
بدأت27 مايو 1925 ( 1925-05-27 )
فعال31 مايو 1910
تم إلغاؤه31 مايو 1961 ( 1961-05-31 )
تم إلغاؤه بواسطة
قانون دستور جنوب أفريقيا، 1961
التشريعات ذات الصلة
قانون جنوب أفريقيا، 1909
ملخص
تم الاعتراف باللغة الأفريكانية كلغة رسمية منذ 31 مايو 1910
الحالة: ملغاة

 كان قانون اللغات الرسمية للاتحاد لعام 1925 (بالهولندية: Wet op de Officiële Talen van de Unie, 1925) قانونًا أصدره برلمان جنوب أفريقيا والذي تضمن اللغة الأفريكانية كنوع من اللغة الهولندية .

بدأ سريان القانون في 27 مايو/أيار 1925، ولكن يُعتقد أنه كان ساري المفعول منذ إنشاء الاتحاد في عام 1910، حيث كان له تأثير جعل اللغة الأفريكانية لغة رسمية لاتحاد جنوب أفريقيا منذ ذلك التاريخ.

خلفية

الغموض

أعلن قانون جنوب أفريقيا لعام 1909 - دستور الاتحاد - أن اللغتين الإنجليزية والهولندية هما اللغتان الرسميتان للدولة.

الجزء 8، القسم 137، من قانون جنوب أفريقيا ينص على ما يلي:

"تكون اللغتان الإنجليزية والهولندية لغتين رسميتين للاتحاد، ويجب التعامل معهما على قدم المساواة، وتتمتعان بنفس الحرية والحقوق والامتيازات؛ ويجب حفظ جميع السجلات والمجلات وإجراءات البرلمان باللغتين، ويجب أن تكون جميع مشاريع القوانين والقوانين والإشعارات ذات الأهمية أو المصلحة العامة التي تصدرها حكومة الاتحاد باللغتين."

رزق

وسرعان ما نشأت الشكوك حول وضع اللغة الأفريكانية وما إذا كان وضعها باعتبارها لغة ابنة هولندية يعني أنها على قدم المساواة.

ينص البند الموضوعي الوحيد في قانون اللغات الرسمية على ما يلي:

يُعلن بموجب هذا أن كلمة "هولندية" في المادة مائة وسبعة وثلاثين من قانون جنوب أفريقيا لعام 1909، وفي أي مكان آخر تظهر فيه هذه الكلمة في القانون المذكور، تشمل اللغة الأفريكانية.

إلغاء

تم إلغاء قانون جنوب أفريقيا وقانون اللغات الرسمية بموجب دستور عام 1961 ، والذي عكس موقف اللغة الأفريكانية والهولندية. بعد ذلك، أصبحت اللغتان الإنجليزية والأفريكانية اللغتين الرسميتين، واعتُبر أن اللغة الأفريكانية تشمل اللغة الهولندية.

وقد أزال دستور عام 1983 أي ذكر للغة الهولندية تماما.

فهرس

  • نيوتن، أ. ب .، محرر (1936). "الفصل الثاني والثلاثون: التطور الثقافي". تاريخ الإمبراطورية البريطانية في كامبريدج . المجلد 8. لندن: CUP . OCLC  222649801.
  • ريغان، ت. (1988). "صراع اللغة" في جنوب أفريقيا: النشوء والتطور في السياسة التعليمية. ستورز: TWEC . OCLC  17790045.
  • سين، د. (1940). "الفصل التاسع: الضمانات في الدومينيونات". مشكلة الأقليات . كلكتا: مطبعة جامعة كلكتا . OCLC  917020385.
  • ستاين، J. (يونيو 2007). "Ons vier 'n negentigste verjaarsdag". كاتب (باللغة الأفريكانية). 38 (1): أ1365. دوى : 10.4102/lit.v38i1.1365 . ردمك  2219-8237.
  • "قانون اللغة الرسمية للاتحاد لعام 1925" على ويكي مصدر
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=اللغات_الرسمية_لقانون_الاتحاد_1925&oldid=1001928452"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate