ملعب جايلورد فاميلي أوكلاهوما التذكاري

ملعب غايلورد فاميلي أوكلاهوما التذكاري ، المعروف أيضًا باسم ملعب أوين أو قصر البراري ، هو ملعب كرة القدم الأمريكية في حرم جامعة أوكلاهوما بمدينة نورمان، أوكلاهوما ، الولايات المتحدة الأمريكية. وهو الملعب الرئيسي لفريق أوكلاهوما سونرز لكرة القدم الأمريكية. تبلغ السعة الرسمية للملعب، بعد التجديدات التي أُجريت قبل بداية موسم 2019، 80,126 متفرجًا، مما يجعله الملعب رقم 41 عالميًا ، والملعب الجامعي رقم 15 في الولايات المتحدة، والملعب رقم 9 في مؤتمر الجنوب الشرقي . ^{[ 1 ]}

الملعب ذو شكلٍ كروي، يمتد محوره الطويل من الشمال إلى الجنوب، ويُغطّي طرفاه الشمالي والجنوبي. أُغلق الطرف الجنوبي فقط خلال فترة توقف الموسم 2015-2016، عندما خضع لعملية تجديد ضمن مشروع بلغت تكلفته 160 مليون دولار أمريكي . تقع مقاعد الزوار في منطقة نهاية الملعب الجنوبية والأجزاء الجنوبية من الجهة الشرقية. أما مقاعد الطلاب فتقع في المدرجات الشرقية، مُحيطةً بفرقة " فخر أوكلاهوما" الموسيقية التي تضم 350 عضوًا، والموجودة في القسم 29، بين خطي الـ20 والـ35 ياردة. كان مقعد فريق "سونرز" موجودًا سابقًا في الجهة الشرقية مع الطلاب، ولكن نُقل إلى الجهة الغربية في منتصف التسعينيات.

أُقيمت أول مباراة على أرض الملعب الحالي عام 1923، وهو التاريخ الذي تعتبره جامعة أوكلاهوما تاريخ افتتاح الملعب، حيث فاز فريق سونرز على جامعة واشنطن بنتيجة 62-7. ^{[ 6 ]} وحتى عام 1925، كانت المدرجات تتألف من حوالي 500 مقعد في الجهة الشرقية. وفي عام 1925، بُنيت أول مدرجات دائمة تتسع لـ 16,000 مقعد في الجهة الغربية من الموقع، وهو ما يُطابق المستوى السفلي للمدرجات الغربية الحالية للملعب. سُمّي الملعب الجديد "ملعب أوكلاهوما التذكاري" تكريمًا لطلاب الجامعة وموظفيها الذين استشهدوا خلال الحرب العالمية الأولى . بُني الملعب بتكلفة تقريبية بلغت 293,000 دولار أمريكي، ^{[ 7 ]} وساهم المدرب بيني أوين في جمع التبرعات؛ ^{[ 8 ]} وسُمّيت أرضية الملعب "ملعب أوين" تخليدًا لذكراه خلال عشرينيات القرن الماضي. لطالما عُرف الملعب ككل باسم "ملعب أوين"، لكن الملعب والملعب كيانان منفصلان يحملان اسمين مختلفين. ^{[ 8 ]} ثمة سببان رئيسيان لعدم تصميم الملعب في الأصل على شكل "وعاء" مغلق بالكامل، كما هو الحال في ملعب ميشيغان أو ملعب روز بول . أولًا، كان الوصول إلى ملاعب التدريب الثلاثة الخارجية لكرة القدم، الواقعة خلف مقاعد المنطقة الجنوبية، سيُقيّد في حال إغلاق الطرف الجنوبي من الملعب بالكامل. ثانيًا، كان أي إغلاق سيُجبر ملعب البيسبول، الذي كان يتشارك مساحته الخارجية مع ملاعب التدريب حتى عام 1982، على تقصير خطه الأيسر بشكل ملحوظ. ^{[ 7 ] [ 9 ]}

أُضيفت مقاعد دائمة إضافية، هذه المرة إلى الجهة الشرقية، عام ١٩٢٩. وفي عام ١٩٤٩، أُغلق الطرف الشمالي من الملعب، وخُفِّض مستوى أرضية الملعب ستة أقدام مع إزالة مضمار الجري المحيط به. ^{[ ٧ ]} نتج عن ذلك مدرج على شكل حدوة حصان يتسع لـ ٥٥٠٠٠ متفرج، ومع إضافة مدرجات في الطرف الجنوبي عام ١٩٥٧، ارتفعت السعة إلى ما يقارب ٦١٨٣٦ متفرجًا. ^{[ ٧ ]} استُبدل العشب الطبيعي بعشب صناعي عام ١٩٧٠. أُضيف المدرج العلوي في الجهة الغربية عام ١٩٧٥، ويضم صالة استراحة ومنصة صحفية جديدة، لتصل السعة الإجمالية إلى ٧١١٨٧ متفرجًا بتكلفة تقارب ٥.٧ مليون دولار. ^{[ 6 ]} أُضيفت مقاعد مُحسّنة في المنطقة الجنوبية من الملعب، بما في ذلك مكاتب جديدة للمدربين ومرافق تدريب، في عام 1980، واستُبدل العشب القديم بعشب صناعي من نوع "سوبر تيرف" في عام 1981. ^{[ 6 ]} كان العشب الجديد ضرورةً ملحةً نظرًا لتهالك العشب القديم. ^{[ 10 ]} باستثناءات قليلة، حدثت هذه التغييرات خلال أو بعد فترة وجيزة من مواسم فوز فريق "سونرز" بالبطولة الوطنية في أعوام 1950، 1955، 1956، 1974، و1975 - وهي جميعها فترات ذهبية لرياضة "سونرز".

حتى ثمانينيات القرن الماضي، كانت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) تُحكم قبضتها على عقود البث التلفزيوني لمباريات كرة القدم الجامعية من القسم الأول (القسم أ) . مقارنةً بالعدد الكبير من مباريات كرة القدم الجامعية التي بُثت لاحقًا على التلفزيون، لم يكن يُبث سوى مباراتين (وفي حالات نادرة ثلاث مباريات) أسبوعيًا، وكان جدول المباريات يُحدد مسبقًا قبل انطلاق الموسم بفترة طويلة. وقد بررت الرابطة ذلك بأن بث المباريات تلفزيونيًا يُقلل من الحضور الجماهيري، وأن زيادة عدد المباريات سيكلفها خسائر في إيرادات التذاكر تفوق ما يمكن تحقيقه من عقود البث التلفزيوني. ^{[ 11 ]}

في خريف عام ١٩٨١، رفعت جامعة أوكلاهوما وجامعة جورجيا دعوى قضائية ضد الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) أمام المحكمة الفيدرالية في مدينة أوكلاهوما . ^{[ ١٢ ]} في هذه الدعوى الجماعية نيابةً عن أعضاء رابطة كرة القدم الجامعية، ادّعت الجامعتان أن عقود الرابطة مع شبكات ABC و NBC و CBS تنتهك قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار ، إذ تمنع الجامعات والمؤتمرات من بيع منتجاتها في السوق المفتوحة. وافقت المحكمة على ادعاء الجامعتين عام ١٩٨٢ وأبطلت عقود البث التلفزيوني للرابطة. ^{[ ١١ ]} استأنفت الرابطة الحكم، ونظرت فيه في نهاية المطاف المحكمة العليا للولايات المتحدة ( NCAA ضد مجلس أمناء جامعة أوكلاهوما ، ٤٦٨ الولايات المتحدة ٨٥ (١٩٨٤))، التي أيّدت قرار المحكمة الأدنى.

بعد أقل من عامين، بُثّت سبع إلى عشر مباريات لفريق سونرز وبقية فرق القسم الأول (أ) تلفزيونيًا. شكّل هذا الأمر مشكلة جديدة لكل من فريق سونرز وملعب أوين. في ذلك الوقت، لم يكن ملعب أوين مزودًا بإضاءة اصطناعية دائمة كافية للبث التلفزيوني الليلي، لذا كان على المباريات المنزلية غير المذاعة أن تبدأ في الصباح أو في وقت مبكر من بعد الظهر لتنتهي قبل حلول الظلام، لأن تكلفة استئجار مجموعة من الأضواء المتنقلة كانت باهظة للغاية بالنسبة لمباراة لن تُدرّ إيرادات كافية لتغطية تكاليف الإضاءة. بالنسبة لجميع المباريات المذاعة، كانت تُستأجر أضواء متنقلة على شاحنات، وغالبًا ما كانت أربع أو خمس شاحنات إضاءة متنقلة تبقى في الحرم الجامعي لأسابيع استعدادًا للمباراة المذاعة التالية؛ مما أدى إلى انخفاض إيرادات الجامعة بسبب تكاليف الاستئجار. كان من الصعب إقامة مباريات ليلية حقيقية في نورمان نظرًا لكمية الإضاءة المتنقلة اللازمة لإضاءة الملعب بشكل كافٍ ليتمكن المتفرجون من رؤية اللاعبين، ناهيك عن الإضاءة المطلوبة للبث التلفزيوني. حتى عام 1982، كانت الجامعة تعرف المباريات التي ستُبث تلفزيونيًا، وكان بإمكانها التخطيط لأشهر مسبقًا لاستئجار الإضاءة اللازمة.

بعد نجاح الدعوى القضائية ضد الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA)، تمّت جدولة المزيد من المباريات في وقت متأخر من بعد الظهر وفي الليل في نورمان، وتغيّرت جداول البث التلفزيوني خلال الموسم، مما استلزم وجود شاحنات إضاءة متنقلة كبيرة تشغل مساحة في الحرم الجامعي أثناء انتظار المباراة التالية التي تُبثّ تلفزيونيًا. ولم يتم تركيب أضواء تلفزيونية دائمة في أركان الملعب الأربعة، بالإضافة إلى لوحة نتائج فيديو جديدة في المنطقة الجنوبية لتحل محل لوحة النتائج الرئيسية القديمة، حتى عام 1997. ^{[ 7 ]}

عاد ملعب أوين فيلد إلى استخدام العشب الطبيعي، أو ما يُعرف بالعشب الصناعي المُخصص ، بدلاً من عشب سوبرتيرف القديم في عام 1994، مما حسّن نظام تصريف المياه في الملعب. ^{[ 7 ]} كان هذا التغيير ضروريًا لأن سطح سوبرتيرف قد تدهور إلى حالة غير صالحة للعب. ويُعتقد على نطاق واسع أن سوء حالة العشب قد ساهم في تحطم عربة سونر شونر خلال مباراة عام 1993 ضد كولورادو . ^{[ 10 ]} كانت العودة إلى العشب الطبيعي في عام 1994 وتركيب الإضاءة ولوحة النتائج في عام 1997 التحسينات الرئيسية الوحيدة التي أُجريت على الملعب لما يقرب من 20 عامًا. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

بحلول عام ١٩٩٩، بدأت علامات التقادم تظهر على الملعب الذي يبلغ من العمر ٧٥ عامًا. فباستثناء تحسينات العشب والإضاءة، كان آخر تحديث جوهري للملعب هو بناء منصة الصحافة عام ١٩٧٥. ^{[ ١٣ ]} كانت كلية الهندسة المعمارية بجامعة أوكلاهوما تقع أسفل المدرجات الغربية وفي المنطقة الشمالية من الملعب، إلى أن توفرت مرافق أخرى عام ١٩٩٠. ^{[ ١٤ ]} كانت المدرجات الشرقية لا تزال تحتفظ بأرضيتها الترابية الأصلية، مما جعل المشي إليها، المؤدي إلى مقاعد الطلاب والزوار، مليئًا بالغبار والغبار. كانت دورات المياه قديمة وغير ملائمة؛ وكان الطلاء يتقشر عن الجدران الخارجية، وكانت المناطق أسفل المدرجات (الجانب الشرقي تحديدًا) مظلمة وتفوح منها رائحة الغبار.

بدأت الخطط في عام 1997 لتحديث معظم مرافق القسم الرياضي، بدءًا بحملة لجمع التبرعات استمرت خمس سنوات. ثم، وبشكل غير متوقع، فاز فريق سونرز ببطولة BCS الوطنية لموسم 2000. وبدأت الجامعة تتلقى طلبات التحاق من الطلاب الجدد تفوق قدرتها على استيعابهم، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى نجاح فريق كرة القدم. ^{[ 15 ]} إلى جانب تحسينات أخرى في الحرم الجامعي، مثل توفير المزيد من مساكن الطلاب الأفضل، تم تسريع خطة تجديد وتوسيع الملعب لتكون جاهزة بحلول بداية موسم 2003. ^{[ 13 ]}

في عام ٢٠٠٢، تم استبدال جميع المقاعد وتفكيك لوحة النتائج في المنطقة الشمالية استعدادًا لاستبدالها. وفي الفترة من ٢٠٠٣ إلى ٢٠٠٤، تم استبدال أنظمة الفيديو والصوت بالكامل، ووضع لوحات نتائج فيديو جديدة في كلتا المنطقتين. أما الجانب الغربي، الذي ظل مهملاً لفترة طويلة باستثناء بناء منصة الصحافة عام ١٩٧٥، فقد شهد تحسينات في دورات المياه وأماكن بيع الطعام. والأهم من ذلك، تم نقل شارع يمتد شرق المدرجات الشرقية للسماح ببناء مدرج علوي يضم مقاعد مميزة تتسع لـ ٢٥٠٠ متفرج و٢٧ جناحًا في الجانب الشرقي، مما زاد سعة الملعب إلى ٨٣٤٦٩ متفرجًا. ^{[ ١٣ ]} بلغت تكلفة أعمال التجديد، التي أشرفت عليها شركتا الهندسة المعمارية ٣٦٠ للهندسة المعمارية وHOK Sport (التي تُعرف الآن باسم Populous )، ٥٤ مليون دولار.

تم تجديد المدخلين الشمالي والغربي ليتماشى مع الطراز القوطي الشيروكي لمعظم مباني الحرم الجامعي، كما أُجريت تحسينات تجميلية أخرى على منصة الصحافة. ​​وفي عام 2000، أُعيد ترميم بركة عاكسة تقع شمال الملعب مباشرةً، كانت قد رُدمت خلال توسعة المنطقة الشمالية للملعب عام 1949. وفي عام 2003، وُضع نصب تذكاري جديد للحرب يحمل أسماء طلاب جامعة أوكلاهوما الذين استشهدوا أثناء خدمتهم في القوات المسلحة الأمريكية بجوار البركة العاكسة.

تقع مكاتب مدربي كرة السلة في مركز لويد نوبل ، بينما تقع مكاتب بقية مدربي ألعاب القوى في جامعة أوكلاهوما، ومكتب مدير ألعاب القوى، ومكاتب إداريي ألعاب القوى في جامعة أوكلاهوما في الطرف الشمالي من الملعب في مركز ماكليندون. ^{[ 16 ]}

تبرعت كريستي غايلورد إيفرست ، ناشرة صحيفة "ذا أوكلاهومان" آنذاك وابنة إدوارد ك. غايلورد ، بمبلغ 12 مليون دولار من أصل 75 مليون دولار تكلفة مشروع الملعب في عام 2002. وتم تغيير اسم الملعب إلى اسمه الحالي تكريمًا لهذه الهبة. ^{[ 13 ]} (تبرع آل غايلورد بمبلغ إجمالي قدره 50 مليون دولار للجامعة في ذلك الوقت تقريبًا، بما في ذلك 22 مليون دولار لبناء مبنى جديد لكلية الصحافة). ^{[ 8 ]}

قدمت فرقة الروك U2 عرضاً كامل العدد في الملعب كجزء من جولتها 360° في 18 أكتوبر 2009.

في مقابلة إذاعية أجريت في فبراير 2007، صرّح جو كاستيليوني، المدير الرياضي لجامعة أوكلاهوما ، بأنّ خطة رئيسية جديدة للملعب قيد التطوير. وتحدث كاستيليوني عن استبدال منصة الصحافة وتوسيع مدرجات المنطقة الجنوبية، لكنه لم يُقدّم أي جدول زمني أو تفاصيل أخرى. ^{[ 7 ]} وفي مارس 2007، وافق مجلس أمناء جامعة أوكلاهوما على طلب من القسم الرياضي للحصول على 10.3 مليون دولار لاستبدال شاشات العرض وأنظمة الصوت في كلٍّ من الملعب ومركز لويد نوبل. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

تشمل التحسينات تركيب لوحة عرض فيديو متطورة من نوع داكترونيكس بدقة 16 مم عالية الوضوح في المنطقة الشمالية، لتحل محل لوحة رسائل قديمة، وشاشات عرض رقمية LED شريطية مقاس 23 مم على طول حواف المدرجات العلوية والمنطقة الشمالية ومداخل النفق الشمالي. كما أُضيفت ثمانية أكشاك جديدة لبيع المرطبات، بالإضافة إلى أكثر من 60 مرحاضًا جديدًا في دورات المياه النسائية، و30 نافورة مياه جديدة، ودرابزين على جميع ممرات المدرجات العلوية، ومكبرات صوت جديدة في جميع دورات المياه، ونظام صوتي جديد. ^{[ 20 ]}

شملت المرحلة الثانية استبدال شاشات العرض القديمة ونظام الصوت في مركز لويد نوبل. أُنجزت المرحلة الأخيرة قبل موسم 2008، وتضمنت استبدال لوحة النتائج الجنوبية للملعب ونظام الصوت داخل الهيكل القائم. تتوافق شاشات العرض الجديدة مع أجهزة التلفزيون عالية الوضوح، على الرغم من عدم شراء كاميرات عالية الوضوح خلال المشروع. ^{[ 19 ] [ 21 ]}

في 10 مارس 2015، وافق مجلس أمناء جامعة أوكلاهوما على بدء المرحلة الأولى من أعمال تجديد ملعب جايلورد فاميلي أوكلاهوما التذكاري. ^{[ 22 ]} من المتوقع أن تبلغ تكلفة التجديد حوالي 160 مليون دولار، وأن يكتمل قبل انطلاق موسم كرة القدم لعام 2016. ونظرًا للظروف الاقتصادية غير المستقرة، قرر مجلس الأمناء البدء بالمرحلة الأولى (التي ستركز بشكل أساسي على المنطقة الجنوبية من الملعب، ومكاتب كرة القدم، ومركز التدريب، وصالة الألعاب الرياضية)، ثم الانتقال إلى المرحلة الثانية (التي ستركز على الجانب الغربي من الملعب، بما في ذلك منصة الصحافة، ومقاعد النادي، والواجهة الجديدة، بالإضافة إلى تحسينات متنوعة في دورات المياه والسلالم المتحركة وأماكن بيع الطعام) في وقت لاحق، عندما تتحسن الظروف الاقتصادية. ستشمل المرحلة الأولى من أعمال البناء المنطقة الجنوبية من الملعب، مما سيرفع سعته الإجمالية إلى 83,489 متفرجًا. ^{[ 23 ]}

• 16000 (1925–1928)
• 32000 (1929–1948)
• 55,647 (1949–1956)
• 61,724 (1957–1962)
• 61836 (1963–1974)
• 71,187 (1975–1979)
• 75008 (1980–1983)
• 75004 (1984–1997)
• 72,765 (1998–2002)
• 81207 (2003)
• 82,112 (2004–2015)
• 86,112 (2016–2018) ^{[ 6 ] [ 24 ]}
• 80,126 (2019–حتى الآن) ^{[ 1 ]}

فيما يلي أكبر الحشود في تاريخ الملعب. ^{[ 25 ]}

• قائمة ملاعب كرة القدم الأمريكية التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) من الدرجة الأولى (FBS).

• الموقع الرسمي
• صفحة المعلومات الرسمية لمركز ماكليندون
• مجموعات التاريخ الغربي بجامعة أوكلاهوما - صور لملعب ميموريال وملعب أوين من عام 1929 حتى الآن. مؤرشفة في 24 يناير 2023 على موقع Wayback Machine.
• نموذج مُرجعي جغرافيًا من مستودع جوجل ثلاثي الأبعاد، مؤرشف بتاريخ 10 أكتوبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) لملعب ميموريال، مُخصص لبرنامجي جوجل سكتش أب و/أو جوجل إيرث، على مستودع جوجل ثلاثي الأبعاد.
• مقابلة أجرتها منظمة "أصوات أوكلاهوما" مع باري سويتزر. مقابلة شخصية أُجريت في 17 أغسطس/آب 2009 مع باري سويتزر. تم أرشفة التسجيل الصوتي الأصلي والنص المكتوب ضمن مشروع التاريخ الشفوي لمنظمة "أصوات أوكلاهوما".