نورمان، أوكلاهوما
نورمان ( تُلفظ / ˈnɔːrmən / ) هي ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في ولاية أوكلاهوما الأمريكية ، حيث بلغ عدد سكانها 128,026 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 5 ] وهي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة كليفلاند وعاصمتها ، وثاني أكبر مدينة من حيث عدد السكان في منطقة أوكلاهوما سيتي الحضرية بعد عاصمة الولاية، أوكلاهوما سيتي ، التي تقع على بُعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) شمال نورمان.
استُوطنت المدينة خلال سباق الأراضي عام 1889 ، الذي فتح الأراضي غير المخصصة سابقًا في الإقليم الهندي أمام استيطان الرواد الأمريكيين . سُميت المدينة تكريمًا لأبنر نورمان، أول مساح للأراضي في المنطقة ، وتم تأسيسها رسميًا في 13 مايو 1891. تتميز نورمان بقطاع التعليم العالي والصناعات البحثية ذات الصلة، إذ تضم جامعة أوكلاهوما ، أكبر جامعة في الولاية، والتي يبلغ عدد طلابها حوالي 32,000 طالب. تشتهر الجامعة بفعالياتها الرياضية التي تُقام تحت شعار " سونرز "، حيث يحضر أكثر من 85,000 شخص مباريات كرة القدم بانتظام . تضم الجامعة العديد من المتاحف، بما في ذلك متحف فريد جونز جونيور للفنون ، الذي يحتوي على أكبر مجموعة من الفن الانطباعي الفرنسي التي أُهديت لجامعة أمريكية، بالإضافة إلى متحف سام نوبل أوكلاهوما للتاريخ الطبيعي .
يضم المركز الوطني للأرصاد الجوية في نورمان مجموعة فريدة من المؤسسات الجامعية والولائية والفيدرالية والخاصة التي تعمل معًا لتحسين فهم الظواهر المتعلقة بالغلاف الجوي للأرض . تقع نورمان ضمن "ممر الأعاصير" ، وهي منطقة جغرافية تشتهر بنشاطها الإعصاري المتكرر والشديد. ويقع مركز التنبؤ بالعواصف ، التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، في المركز الوطني للأرصاد الجوية، وهو مسؤول عن تقديم تنبؤات بالعواصف الرعدية الشديدة والأعاصير وغيرها من الظواهر الجوية الخطرة ذات التأثير الكبير في الولايات المتحدة المتجاورة. بالإضافة إلى ذلك، تُجرى الأبحاث في المختبر الوطني للعواصف الشديدة المجاور ، والذي يُشغّل العديد من رادارات الطقس التجريبية ويُطوّر أدوات وتطبيقات وتقنيات مبتكرة تهدف إلى تحسين التنبؤات والتحذيرات من الأحوال الجوية القاسية.
تاريخ

أصبحت منطقة أوكلاهوما جزءًا من الولايات المتحدة الأمريكية بموجب صفقة شراء لويزيانا عام 1803. وقبل الحرب الأهلية الأمريكية ، بدأت الحكومة الأمريكية بنقل القبائل الخمس المتحضرة - وهي القبائل الخمس من السكان الأصليين التي اعترفت بها الولايات المتحدة رسميًا بموجب معاهدة - إلى أوكلاهوما. وقد خصصت معاهدتا عامي 1832 و1833 المنطقة المعروفة اليوم باسم نورمان لقبيلة كريك . [ 6 ]
بعد الحرب الأهلية، اتُهمت قبيلة الكريك بمساعدة الكونفدرالية ؛ ونتيجة لذلك، تنازلت عن المنطقة للولايات المتحدة عام 1866. [ 6 ] في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر، أجرت الحكومة الفيدرالية مسحًا لهذه الأراضي غير المخصصة. تم توظيف أبنر إرنست نورمان، وهو مساح يبلغ من العمر 23 عامًا من كنتاكي ، للإشراف على جزء من هذا المشروع. [ 6 ] أقام فريق عمل نورمان معسكرًا بالقرب مما يُعرف اليوم بزاوية شارع كلاسين وشارع ليندسي؛ وهناك قام الرجال، ربما على سبيل المزاح، بنقش لافتة على شجرة دردار كُتب عليها "معسكر نورمان"، تكريمًا لرئيسهم الشاب. [ 6 ] [ 7 ] في عام 1887، بدأ خط سكة حديد أتشيسون وتوبيكا وسانتا فيه الخدمة إلى المنطقة، [ 6 ] والتي فُتحت لاحقًا للاستيطان كجزء من سباق الأراضي عام 1889 ؛ [ 6 ] [ 8 ] قرر المستوطنون الأوائل الاحتفاظ باسم "نورمان". [ 6 ] [ 7 ]
في 22 أبريل 1889، شهدت أولى فعاليات سباق الأراضي في المنطقة التي ستصبح لاحقًا ولاية أوكلاهوما تأسيس مدينة نورمان، حيث قضى ما لا يقل عن 150 من السكان ليلتهم في مخيمات مؤقتة، [ 6 ] وبحلول صباح اليوم التالي، كان يجري بالفعل بناء مركز المدينة. [ 6 ] وعلى الفور تقريبًا، بدأ اثنان من رجال الأعمال البارزين في نورمان، وهما ديلبرت لارش، وكيل شحن السكك الحديدية السابق في بورسيل، وتوماس واغونر، كبير أمناء الصندوق في محطة السكك الحديدية، بالضغط على حكومة الإقليم لإنشاء أول جامعة في نورمان. [ 6 ] كان الرجلان مهتمين بتنمية المدينة، ورأيا أنه بدلًا من محاولة التأثير على المشرعين الإقليميين لإنشاء عاصمة الإقليم المتنازع عليها بشدة في نورمان، كان من المنطقي محاولة تأمين أول جامعة في الولاية (وهي خطوة ستكون أقل إثارة للجدل بكثير). [ 6 ] في 19 ديسمبر 1890، نجح لارش وواغونر في تمرير مشروع قانون المجلس الإقليمي رقم 114، الذي أنشأ جامعة أوكلاهوما في نورمان قبل حوالي 17 عامًا من قيام ولاية أوكلاهوما. [ 6 ]
تم تأسيس مدينة نورمان رسميًا في 13 مايو 1891. [ 9 ]
كانت مدينة نورمان الجديدة مدينةً تُحظر فيها دخول السود بعد غروب الشمس . [ 10 ] لم يُسمح للأمريكيين من أصل أفريقي بالإقامة داخل حدود المدينة أو المبيت فيها حتى أوائل الستينيات، [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] كما لم يُسمح لهم بالدراسة في جامعة أوكلاهوما. وفي عام 2020، أصدر مجلس مدينة نورمان اعتذارًا رسميًا. [ 15 ]
شهدت مدينة نورمان نموًا ملحوظًا على مر العقود. ففي عام ١٩٠٢، ضمّ وسط المدينة بنكين وفندقين ومطحنة دقيق ومتاجر أخرى؛ وبحلول عام ١٩١٣، تجاوز عدد سكان نورمان ٣٧٠٠ نسمة، حين قررت شركة سكك حديد أوكلاهوما مدّ خط الترام بين المدن ، الذي يربط مدينة أوكلاهوما بمدينة مور ، إلى نورمان، مما حفّز نموًا سكانيًا إضافيًا. [ ١٦ ] وفي أربعينيات القرن العشرين، تحوّلت خطوط السكك الحديدية تدريجيًا إلى نقل البضائع مع تطور نظام الطرق السريعة المرقمة في الولايات المتحدة . وبلغ عدد السكان ١١٤٢٩ نسمة عام ١٩٤٠. [ ١٧ ]
مع اكتمال الطريق السريع بين الولايات رقم 35 في يونيو 1959، [ 18 ] تزايد دور نورمان كمدينة سكنية تابعة لمدينة أوكلاهوما سيتي بشكل سريع؛ ففي عام 1960، بلغ عدد سكان نورمان 33,412 نسمة، لكنه وصل إلى 52,117 نسمة بنهاية العقد. [ 16 ] [ 17 ] وخلال ستينيات القرن العشرين، زادت مساحة نورمان بمقدار 174 ميلًا مربعًا (450 كيلومترًا مربعًا ) من خلال ضم المناطق المحيطة بها. [ 16 ] واستمرت اتجاهات نمو المدينة في أوائل القرن الحادي والعشرين، حيث بلغ عدد سكانها 95,694 نسمة في عام 2000، [ 16 ] [ 17 ] و110,925 نسمة في عام 2010، [ 17 ] [ 19 ] و128,026 نسمة في عام 2020. [ 17 ]
الجيش في نورمان
في عام ١٩٤١، أنشأت جامعة أوكلاهوما ومسؤولو مدينة نورمان مهبط طائرات تابعًا للجامعة يُدعى ماكس ويستهايمر فيلد، ثم قاموا بتأجيره للبحرية الأمريكية كمركز تدريب طيران بحري في عام ١٩٤٢. [ ١٦ ] أصبح يُعرف باسم محطة نورمان الجوية البحرية ، واستُخدم لتدريب الطيارين المقاتلين خلال الحرب العالمية الثانية . لاحقًا، أُنشئ مركز تدريب ثانٍ، يُعرف باسم مركز التدريب الفني الجوي البحري، ومستشفى بحري إلى الجنوب. [ ١٦ ] في السنوات التي تلت الحرب العالمية الثانية، أُعيدت إدارة المهبط إلى الجامعة. [ ٢٠ ] يُعرف المهبط اليوم باسم مطار جامعة أوكلاهوما ويستهايمر . بعد الحرب، ساهم الوجود العسكري المتبقي وقدامى المحاربين الذين قدموا إلى نورمان لتلقي التعليم في زيادة عدد سكان المدينة، الذي بلغ 27006 نسمة بحلول عام 1950. [ 16 ] [ 17 ] واستخدمت البحرية القواعد مرة أخرى بقدرة أقل من عام 1952 إلى عام 1959 لدعم المجهود الحربي في الحرب الكورية . [ 16 ]
الجغرافيا
اعتبارًا من عام 2010، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 189.42 ميل مربع (490.6 كيلومتر مربع ) ، منها 178.77 ميل مربع (463.0 كيلومتر مربع ) يابسة و 10.65 ميل مربع (27.6 كيلومتر مربع ) مسطحات مائية. [ 21 ]
يقع مركز هذه المنطقة المدمجة الكبيرة على بعد 20 ميلاً (30 كم) من مركز مدينة أوكلاهوما ، ويفصلها بشكل أساسي طريق مور ، وتقع في منطقة أوكلاهوما سيتي الحضرية . [ 22 ]
التضاريس
تتميز نورمان والمناطق المحيطة بها بتضاريسها المستوية في الغالب، حيث يبلغ ارتفاعها حوالي 357 مترًا (1171 قدمًا) . [ 23 ] أما الجزء الغربي من نورمان فيتكون من سهول عشبية، [ 24 ] بينما يضم الجزء الشرقي، بما في ذلك المنطقة المحيطة ببحيرة ثندربيرد ، حوالي 24 كيلومترًا مربعًا (6000 فدان ) من البحيرات وغابات كروس تيمبرز . [ 24 ]
مناخ
| بيانات المناخ للمناطق الطبيعية في نورمان 1991-2020، والظواهر المناخية المتطرفة 1894-حتى الآن [ أ ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 81 (27) | 90 (32) | 97 (36) | 99 (37) | 102 (39) | 109 (43) | 112 (44) | 116 (47) | 107 (42) | 100 (38) | 91 (33) | 86 (30) | 116 (47) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 49.9 (9.9) | 54.4 (12.4) | 63.2 (17.3) | 71.4 (21.9) | 78.8 (26.0) | 87.2 (30.7) | 92.5 (33.6) | 92.1 (33.4) | 84.2 (29.0) | 73.7 (23.2) | 61.8 (16.6) | 51.6 (10.9) | 71.7 (22.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 38.8 (3.8) | 42.9 (6.1) | 51.5 (10.8) | 59.8 (15.4) | 68.6 (20.3) | 77.3 (25.2) | 81.8 (27.7) | 81.2 (27.3) | 73.2 (22.9) | 62.0 (16.7) | 50.3 (10.2) | 41.1 (5.1) | 60.7 (15.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 27.7 (−2.4) | 31.3 (−0.4) | 39.8 (4.3) | 48.2 (9.0) | 58.4 (14.7) | 67.3 (19.6) | 71.2 (21.8) | 70.2 (21.2) | 62.2 (16.8) | 50.3 (10.2) | 38.8 (3.8) | 30.6 (−0.8) | 49.7 (9.8) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | -9 (-23) | -17 (-27) | 1 (-17) | 20 (-7) | 28 (-2) | 43 (6) | 52 (11) | 47 (8) | 32 (0) | 10 (−12) | 5 (-15) | -3 (-19) | -17 (-27) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 1.37 (35) | 1.60 (41) | 2.80 (71) | 3.48 (88) | 5.14 (131) | 4.79 (122) | 3.71 (94) | 3.61 (92) | 3.68 (93) | 3.43 (87) | 2.04 (52) | 2.00 (51) | 37.65 (956) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 1.2 (3.0) | 1.2 (3.0) | 0.2 (0.51) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.5 (1.3) | 1.0 (2.5) | 4.1 (10) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 5.2 | 5.8 | 7.4 | 8.0 | 10.4 | 9.2 | 6.3 | 7.0 | 7.4 | 7.2 | 5.6 | 5.9 | 85.4 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 0.9 | 1.3 | 0.3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 1.2 | 4.0 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 25 ] [ 26 ] | |||||||||||||
تقع نورمان ضمن منطقة مناخية شبه استوائية معتدلة ورطبة ، مصنفة ضمن فئة "Cfa" في تصنيف كوبن للمناخ . [ 27 ] يبلغ متوسط هطول الأمطار في نورمان حوالي 970 ملم (38 بوصة) سنويًا؛ [ 25 ] ويُعد شهرا مايو ويونيو أكثر الشهور مطرًا. [ 25 ] يبلغ متوسط درجات الحرارة 16 درجة مئوية (61 درجة فهرنهايت) سنويًا. [ 24 ] [ 25 ] يتراوح متوسط درجات الحرارة العظمى نهارًا بين 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) في يناير و 33.6 درجة مئوية (92.5 درجة فهرنهايت) في يوليو؛ بينما يتراوح متوسط درجات الحرارة الصغرى بين -2 درجة مئوية (28 درجة فهرنهايت) في يناير و 22 درجة مئوية (71 درجة فهرنهايت) في يوليو. [ 24 ] [ 25 ] بينما تتراوح فصول الصيف عمومًا بين الدفء والحرارة، إلا أن بعضها قد يكون شديد الحرارة، كما كان واضحًا في صيفَي 1980 و2011 اللذين شهدا درجات حرارة مرتفعة تاريخيًا، حيث تجاوزت 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) في معظم أيام الصيف من منتصف يونيو حتى أوائل سبتمبر في تلك السنوات. [ 25 ] [ 28 ] [ 24 ] وتساهم الرياح المستمرة، التي يبلغ متوسط سرعتها حوالي 16 كيلومترًا في الساعة (10 أميال في الساعة) وتهب عادةً من الجنوب إلى الجنوب الشرقي، في تلطيف الطقس الحار خلال الصيف وزيادة حدة البرد خلال فصل الشتاء. [ 24 ]

يبلغ متوسط موسم النمو في نورمان 209 أيام، ولكن قد تحتاج النباتات التي تتحمل فترات قصيرة من درجات الحرارة المنخفضة إلى ثلاثة إلى ستة أسابيع إضافية. [ 24 ] تميل أشهر الشتاء إلى أن تكون أكثر غيومًا من أشهر الصيف، حيث تتراوح نسبة سطوع الشمس من حوالي 55% في الشتاء إلى ما يقرب من 80% في الصيف. [ 24 ]
تقع نورمان ضمن منطقة تُعرف شعبيًا باسم " ممر الأعاصير "، وهي منطقة في الولايات المتحدة تشتهر بكثرة الأعاصير فيها، وتُعرف منطقة أوكلاهوما سيتي الحضرية ، التي تضم نورمان، بأنها من أكثر المناطق عرضةً للأعاصير في الولايات المتحدة. [ 29 ] [ 30 ] يبلغ خطر الأعاصير ذروته في أشهر الربيع من مارس إلى يونيو، حيث تحدث غالبية الأعاصير المُبلغ عنها. [ 30 ] مع ذلك، لا تزال الأحوال الجوية القاسية، بما فيها الأعاصير، تحدث خارج هذه المنطقة. ومن الجدير بالذكر أن إعصارًا قويًا من فئة EF2 اجتاح الجانب الجنوبي الشرقي من نورمان ليلة 26 فبراير 2023 ، مارًا على بُعد ميل واحد من مركز التنبؤات الجوية. [ 31 ] وقد شهدت السنوات الأخيرة عدة أعاصير أخرى. في العاشر من مايو/أيار عام ٢٠١٠ ، ضربت عدة أعاصير مقاطعة كليفلاند ، مما أدى إلى تدمير العديد من المنازل والشركات داخل حدود مدينة نورمان. كما ضربت أعاصير ضعيفة مدينة نورمان في الثالث عشر من أبريل/نيسان عام ٢٠١٢ والسادس من مايو/أيار عام ٢٠١٥. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ]
الأحياء

وسط البلد
تبلغ مساحة وسط مدينة نورمان حوالي 2 ميل مربع (5 كيلومترات مربعة )، ويحدها شارع الجامعة، وشارع سيمز، وشارع بورتر، وشارع داوز؛ وتشمل الشوارع الرئيسية شارع مين وشارع غراي. [ 34 ] وتضم المنطقة مطاعم ومعارض فنية ومتاجر أخرى؛ [ 34 ] كما أنها موطن لبعض أقدم المباني في أوكلاهوما. [ 35 ]
هول بارك
هول بارك منطقة تقع شمال شرق مركز مدينة نورمان، وكانت في الأصل بلدة مستقلة؛ وفي عام ٢٠٠٥، ضُمّت إلى نورمان، لتصبح إحدى أحيائها. [ ٣٦ ] تضم المنطقة العديد من منازل الضواحي متوسطة الدخل، وتكتسب أهمية تاريخية لكونها رُوّج لها كأول "مدينة كهربائية بالكامل" في الولايات المتحدة. [ ٣٦ ] حضر الرئيس رونالد ريغان ، الذي كان آنذاك مسؤولاً تنفيذياً في شركة جنرال إلكتريك ، مراسم الافتتاح الكبير لهول بارك عام ١٩٦٢، حيث عُيّن أول رئيس بلدية فخري للمدينة. [ ٣٦ ]

حرم الجامعة المفتوحة
تضم جامعة أوكلاهوما والمنطقة المحيطة بها العديد من الأحياء ذات الأهمية التاريخية. [ 37 ] تتميز الجامعة نفسها بطراز معماري فريد مستوحى من الطراز القوطي يُعرف باسم "القوطية الشيروكي"، وقد أطلق عليه هذا الاسم المهندس المعماري فرانك لويد رايت . [ 38 ] أما الكنائس والمنازل في الأحياء المجاورة، فيمكن وصفها بأنها ذات طراز قوطي حديث أو طراز الملكة آن .
منطقتا ميلر وشاتوغوا التاريخيتان
تضم مدينة نورمان منطقتين تاريخيتين مصنفتين من قبل البلدية: منطقة ميلر التاريخية، المحصورة بين شارع سيمز، وشارع كلاسين، وشارع ميلر؛ [ 37 ] ومنطقة تشوتوكوا التاريخية، المحصورة بين شارع سيمز، وشارع بروكس، وشارع تشوتوكوا، وشارع لاهوما. [ 37 ] تحتوي كلتا المنطقتين السكنيتين على منازل مصممة بأنماط معمارية متنوعة تعود إلى الفترة من 1903 إلى 1935، حيث يغلب على منطقة ميلر طراز البنغالو أو الطراز الحرفي الأمريكي . [ 37 ] يجب الحصول على موافقة لجنة نورمان للحفاظ على التراث التاريخي على أي تغييرات أو إصلاحات خارجية للمنازل في هاتين المنطقتين. [ 37 ]
جوارب حريرية قديمة
كان حي "أولد سيلك ستوكينغ"، وهو صف من المنازل على طول شارع بيترز بين شارعي فرانك وبيال، حيًا سكنيًا راقيًا وبارزًا في أوائل القرن العشرين. وكان أول حي سكني حصري للأثرياء في المدينة، وقد سُمي بهذا الاسم نسبةً إلى ثرائهم. وتعكس العديد من المنازل الطراز المعماري الفيكتوري السائد في ذلك الوقت. [ 39 ]
ركن الحرم الجامعي
تضم منطقة "الركن التاريخي للحرم الجامعي" ، الواقعة شمال الجامعة مباشرةً، مزيجًا من المحلات التجارية والحانات والمطاعم. [ 40 ] أما الأحياء الواقعة شرق الحرم الجامعي فتضم العديد من الطلاب، سواء في المساكن الجامعية أو في الشقق السكنية الشاهقة. [ 41 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 787 | — | |
| 1900 | 2225 | 182.7% | |
| 1910 | 3724 | 67.4% | |
| 1920 | 5004 | 34.4% | |
| 1930 | 9603 | 91.9% | |
| 1940 | 11,429 | 19.0% | |
| 1950 | 27006 | 136.3% | |
| 1960 | 33,412 | 23.7% | |
| 1970 | 52117 | 56.0% | |
| 1980 | 68,020 | 30.5% | |
| 1990 | 80,071 | 17.7% | |
| 2000 | 95,694 | 19.5% | |
| 2010 | 110,925 | 15.9% | |
| 2020 | 128,026 | 15.4% | |
| 2024 (تقديري) | 131,010 | [ 5 ] | 2.3% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 42 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 43 ] | بوب 2010 [ 44 ] | موسيقى البوب 2020 [ 45 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض (نيو هامبشاير) | 76,852 | 84,384 | 86,007 | 80.31% | 76.07% | 67.18% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (نيو هامبشاير) | 4022 | 4674 | 6176 | 4.20% | 4.21% | 4.82% |
| أمريكي أصلي أو من سكان ألاسكا الأصليين (نيو هامبشاير) | 4139 | 5027 | 5246 | 4.33% | 4.53% | 4.10% |
| آسيوي (NH) | 3321 | 4211 | 5028 | 3.47% | 3.80% | 3.93% |
| من سكان جزر المحيط الهادئ أو من سكان هاواي الأصليين (NH) | 44 | 74 | 98 | 0.05% | 0.07% | 0.08% |
| عرق آخر (NH) | 97 | 148 | 1263 | 0.10% | 0.13% | 0.99% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 3496 | 5325 | 12381 | 3.65% | 4.80% | 9.67% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 3723 | 7082 | 11827 | 3.89% | 6.38% | 9.24% |
| المجموع | 95,694 | 110,925 | 128,026 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان نورمان 128,026 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 31.5 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 19.7% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 13.9%. وبلغ عدد الذكور 98.2 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 96.0 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 46 ] [ 47 ]
89.3% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 10.7% في المناطق الريفية. [ 48 ]
بلغ عدد الأسر في نورمان 50,642 أسرة، منها 26.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 40.5% أسرًا مكونة من زوجين، و22.9% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و29.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 32.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 10% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 46 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 55,694 وحدة، منها 9.1% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 51.4% مملوكة لأصحابها و48.6% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 10.2%. [ 46 ]
| سباق | النسبة المئوية |
|---|---|
| أبيض | 69.7% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 5.0% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 4.4% |
| آسيوي | 4.0% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 0.1% |
| عرق آخر | 4.2% |
| عرقان أو أكثر | 12.6% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 9.2% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان مدينة نورمان 110,925 نسمة، موزعين على 44,661 أسرة و24,913 عائلة. [ 49 ] وكانت نورمان، من حيث عدد السكان، ثالث أكبر مدينة في أوكلاهوما [ 19 ] والمدينة رقم 225 من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة. [ 50 ] وبلغت الكثافة السكانية 616 نسمة لكل ميل مربع (238 نسمة/كم² ) . [ 51 ] أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 84.7% من البيض، 4.3% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 4.7% من السكان الأصليين ، 3.8% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.9% من أعراق أخرى، و5.5% من عرقين أو أكثر. [ 49 ] وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 6.4% من السكان. [ 49 ]
من بين 44,661 أسرة، كان لدى 25.0% منها أطفال دون سن 18 عامًا، و41.5% منها أزواج يعيشون معًا، و10.1% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و44.2% منها لا تُصنّف كأسر. [ 49 ] وشكّل الأفراد الذين يعيشون بمفردهم 30.7% من إجمالي الأسر؛ و7.3% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 49 ] وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.33 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.94 فردًا. [ 49 ]
كان التوزيع العمري كالتالي: 5.8% أقل من 5 سنوات، 5.7% من 5 إلى 9 سنوات، 5.2% من 10 إلى 14 سنة، 8.9% من 15 إلى 19 سنة، 16.0% من 20 إلى 24 سنة، 9.0% من 25 إلى 29 سنة، 6.6% من 30 إلى 34 سنة، 5.6% من 35 إلى 39 سنة، 5.3% من 40 إلى 44 سنة، 5.9% من 45 إلى 49 سنة، 5.9% من 50 إلى 54 سنة، 5.4% من 55 إلى 59 سنة، 4.6% من 60 إلى 64 سنة، 3.2% من 65 إلى 69 سنة، 2.3% من 70 إلى 74 سنة، 1.8% من 75 إلى 79 سنة، 1.4% من 80 إلى 84 سنة، و1.3% فوق سن 5 سنوات. 85 عامًا. [ 49 ] كان متوسط العمر 29.6 عامًا. [ 49 ] شكل الذكور 49.7% من السكان بينما شكلت الإناث 50.3%. [ 49 ]
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 44,396 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 62,826 دولارًا. [ 52 ] وبلغ متوسط دخل الذكور 41,859 دولارًا مقابل 35,777 دولارًا للإناث. [ 52 ] وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 24,586 دولارًا. [ 52 ] وكان حوالي 11.8% من الأسر و19.2% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 18.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 52 ]
على الرغم من أن التعداد السكاني الأمريكي لا يجمع معلومات عن المعتقدات الدينية، إلا أنه وفقًا لدراسة استقصائية أجراها ديل إي. جونز من جمعية إحصائيي الهيئات الدينية الأمريكية عام 2000، فإن 50.2% من سكان نورمان ينتمون إلى مؤسسة دينية. [ 51 ] ومن بين هؤلاء، كان 43.6% من المعمدانيين الجنوبيين ، و15.0% من الكنيسة الكاثوليكية ، و13.0% من الميثوديين المتحدين ، و3.3% من جمعيات الله ، و2.8% من كنائس المسيح ، و2.1% من قديسي الأيام الأخيرة ( المورمون )، و2.1% من الكنائس المسيحية وكنائس المسيح ، و1.9% من تلاميذ المسيح ، و1.7% من الكنيسة المشيخية ، و14.6% من طوائف أو ديانات مسيحية أخرى . [ 51 ]
اقتصاد

توظف جامعة أوكلاهوما أكثر من 11,600 موظف في ثلاثة فروع جامعية، مما يجعلها محركًا رئيسيًا لاقتصاد مدينة نورمان. [ 53 ] [ 54 ] ويُعدّ الحرم الجامعي مركزًا للبحث العلمي والتكنولوجي، حيث ساهم بأكثر من 277 مليون دولار في هذه البرامج عام 2009. [ 55 ]
تضم نورمان أيضًا المركز الوطني للأرصاد الجوية ، وهو جهد بحثي تعاوني بين جامعة أوكلاهوما والإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ، ويضم عددًا من المنظمات المعنية بالطقس والمناخ ؛ [ 56 ] كما تضم المدينة المتحف الوطني للأرصاد الجوية ومركز العلوم. [ 57 ] ونتيجةً لهذا البحث الأكاديمي والعام المستمر في مجال الأرصاد الجوية، تتواجد في المدينة العديد من شركات الأرصاد الجوية الخاصة، بما في ذلك Weathernews Americas, Inc.، وVieux and Associates, Inc.، و Verisk Analytics ، وPivotal Weather، و DTN (المعروفة سابقًا باسم Weather Decision Technologies). [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
إلى جانب الأرصاد الجوية، تُعدّ نورمان مركزًا للعديد من المشاريع العلمية، العامة والخاصة. فهيئة المسح الجيولوجي في أوكلاهوما، التي تُجري أبحاثًا جيولوجية، [ 62 ] ومجلس أوكلاهوما للطاقة المتجددة، وهو تحالف بين القطاعين العام والخاص يُعنى بتطوير تكنولوجيا الطاقة المتجددة بهدف إيجاد تطبيقات أكثر جدوى، يتخذان من المدينة مقرًا لهما. [ 63 ] وتُعدّ شركة ساوث ويست نانو تكنولوجيز مُنتجة لأنابيب الكربون النانوية أحادية الجدار . [ 64 ] [ 65 ] بينما تُعدّ شركة بيرجي ويندباور مُورّدًا لتوربينات الرياح الصغيرة . [ 66 ]

ومن بين جهات التوظيف الرئيسية الأخرى في المدينة: نظام نورمان الإقليمي الصحي، ومدارس نورمان العامة ، وشركة جونسون كونترولز ، ومستشفى جريفين التذكاري، وشركة هيتاشي ، وشركة أستيلاس فارما تكنولوجيز، وشركة ألبون للهندسة، وشركة زيانت للتكنولوجيا، وشركة MSCI ، وشركة SITEL ، والمركز الوطني لتطوير الموظفين التابع لخدمة البريد الأمريكية ، وشركة سيسكو ، وشركة AT&T . [ 67 ]
معرض تجاري
في عام ٢٠١٠، أصبحت نورمان المدينة السابعة عشرة في الولايات المتحدة التي تتبنى قرارًا من مجلسها يمنحها صفة مدينة التجارة العادلة . [ ٦٨ ] [ ٦٩ ] وينص القرار على أن مدينة نورمان تدعم شراء السلع من المجتمع المحلي؛ وعندما يتعذر شراء السلع محليًا، تدعم المدينة الشراء من المنتجين في الخارج الذين يستوفون معايير التجارة العادلة. [ ٦٨ ] وتشمل هذه المعايير دعم جودة الحياة في البلدان النامية والتخطيط للاستدامة البيئية. [ ٦٨ ]
أفضل جهات التوظيف
وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل لعام 2022 الصادر عن نورمان، [ 70 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:
| 8 | صاحب العمل | عدد الموظفين |
|---|---|---|
| 1 | جامعة أوكلاهوما | 11,085 |
| 2 | مستشفى نورمان الإقليمي | 3040 |
| 3 | مدارس نورمان العامة | 1923 |
| 4 | يورك إنترناشونال / جونسون كونترولز | 1030 |
| 5 | وول مارت | 950 |
| 6 | مدينة نورمان | 896 |
| 7 | هيتاشي | 400 |
| 8 | الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) | 400 |
| 9 | مقاطعة كليفلاند | 396 |
| 10 | هدف | 380 |
الفنون والثقافة
المتاحف والمسارح

تزخر مدينة نورمان بالعديد من المعالم الثقافية التي تمولها الجامعة. وقد حظي متحف فريد جونز جونيور للفنون باهتمام إعلامي واسع على الصعيدين الوطني والدولي عام 2000 عندما أُهدي إليه مجموعة ويتزن هوفر، وهي أكبر مجموعة من الفن الانطباعي الفرنسي تُهدى إلى جامعة أمريكية على الإطلاق. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] تضم المجموعة أعمالاً لفنانين بارزين مثل ماري كاسات ، وكلود مونيه ، وفينسنت فان جوخ ، وبول غوغان ، وبيير أوغست رينوار ، وكاميل بيسارو . [ 74 ]
يُعدّ متحف سام نوبل أوكلاهوما للتاريخ الطبيعي متحفًا يضمّ أكثر من 50,000 قدم مربع (5,000 متر مربع ) من المعروضات [ 75 ] التي تشمل مجالاتٍ متنوعة، من بينها علم الآثار ، وعلم الأحياء القديمة ، وعلم الأعراق ، وعلم الزواحف ، وعلم الطيور ، ودراسات السكان الأصليين لأمريكا . [ 76 ] وتهدف معروضاته إلى تعريف الزوار بتاريخ الولاية العريق. ويضمّ المتحف العديد من المجموعات الكاملة لحفريات الديناصورات ، كما يشتهر بمجموعته من العصر الباليوزوي ، التي تُعتبر من أكبر وأهم المجموعات الموجودة. [ 77 ]
يُعدّ منزل مور -ليندسي منزلًا على طراز الملكة آن، شُيّد قبل عام 1900 على يد ويليام مور، أحد أبرز بناة المنازل في نورمان؛ [ 35 ] اشترته مدينة نورمان عام 1973، ويُستخدم اليوم كمتحف تاريخي للمدينة ومقاطعة كليفلاند . [ 78 ] يقع منزل مور-ليندسي في 508 شمال شارع بيترز، ويُمثّل طرازه المعماري طراز نورمان خلال العصر الفيكتوري . [ 78 ] تحتفظ جمعية كليفلاند التاريخية بمجموعة تضم أكثر من 5000 كتاب نادر ووثيقة وقطعة أثرية أخرى في أرشيفها الموجود داخل المنزل. [ 79 ]
يُقدّم مركز كاتليت للموسيقى في جامعة أوكلاهوما العديد من العروض الأوركسترالية وعروض موسيقى الجاز، كما تُقدّم كليات الرقص والدراما والمسرح الموسيقي التابعة لكلية ويتزن هوفر للفنون الجميلة العديد من البرامج الطلابية على مدار العام. [ 80 ]
كما تضم المدينة العديد من المعارض الفنية ومواقع العروض الممولة من القطاع الخاص. [ 81 ]
المدينة هي مسقط رأس فرقة إكسيتيوم .
فعاليات مجتمعية
تستضيف مدينة نورمان العديد من المهرجانات المجانية والفعاليات المجتمعية التي تقام على مدار العام.
يُعدّ مهرجان نورمان للعصور الوسطى احتفالًا بالألعاب والفنون والثقافة ذات الطابع القروسطي ، ويتضمن فعاليات بارزة مثل المبارزة، ومبارزات الشطرنج البشري، وعروض قتالية أخرى، بالإضافة إلى العديد من العروض الموسيقية والراقصة. يُقام المهرجان عادةً خلال عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من شهر مارس أو عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر أبريل في منتزه ريفز، بالقرب من الجامعة. يُقام المهرجان سنويًا في نورمان منذ عام 1976، وكان في الأصل منتدىً لقسم اللغة الإنجليزية في جامعة أوكلاهوما . [ 82 ] وهو أكبر حدث يُقام على مدار عطلة نهاية أسبوع في ولاية أوكلاهوما ، حيث بلغ عدد الحضور أكثر من 325,000 شخص في عام 2006، ويتزايد هذا العدد سنويًا. [ 83 ] وقد صنّفت شبكة إيفنتس ميديا مهرجان العصور الوسطى ضمن أفضل 100 فعالية في الولايات المتحدة.
مهرجان نورمان الموسيقي هو مهرجان موسيقي سنوي يُقام في عطلة نهاية الأسبوع خلال شهر أبريل في وسط مدينة نورمان. تأسس المهرجان عام ٢٠٠٨، وشهد حضورًا تجاوز ٢٦٠٠٠ شخص خلال دورة عام ٢٠٠٩. [ ٨٤ ] بدأ المهرجان كفعالية ليوم واحد، لكنه سرعان ما توسع ليصبح سلسلة حفلات موسيقية تمتد على مدار عطلة نهاية الأسبوع. يُسلط المهرجان الضوء على الموسيقيين المحليين والفنانين العالميين، ويُقدم العديد من الأنماط الموسيقية المتنوعة. [ ٨٥ ]
مهرجان غروففيست هو مهرجان موسيقي يُقام سنوياً في حديقة أندروز. ويُعقد في آخر أحد من شهر سبتمبر، بهدف التوعية بحقوق الإنسان. وقد أُسس هذا الحدث عام ١٩٨٦ من قِبل فرع جامعة أوكلاهوما لمنظمة العفو الدولية . [ ٨٦ ]
حاز مهرجان الشوكولاتة، وهو الفعالية الخيرية الوحيدة السنوية لمركز فايرهاوس للفنون في المدينة، على المرتبة الثالثة بين مهرجانات الطعام في أمريكا وفقًا لتصنيف شبكة فود نتورك. يقدم هذا المهرجان جلسات تذوق متنوعة للشوكولاتة، ومسابقات ومعارض فنية للشوكولاتة، ومسابقات لحلويات الشوكولاتة، وغيرها الكثير. ويُقام المهرجان سنويًا منذ عام ١٩٨٣.
يقام مهرجان الطقس الوطني في مقر خدمة الأرصاد الجوية الوطنية كل خريف، ويضم شاحنات طعام ، وإطلاق بالونات الطقس ، وأكشاك تعليمية، ولقاءات مع خبراء الأرصاد الجوية المحليين . [ 87 ]
مهرجان "جاز في يونيو" هو مهرجان موسيقي يُقام في نهاية الأسبوع الأخير من شهر يونيو في مواقع مختلفة بمدينة نورمان. يُقدم المهرجان عروضًا موسيقية لموسيقى الجاز والبلوز، بالإضافة إلى ورش عمل تعليمية في موسيقى الجاز يُقدمها موسيقيون محترفون مشاركون في المهرجان، وجلسات موسيقية ارتجالية بعد الحفلات في أماكن محلية تجمع بين كبار الفنانين والفنانين المحليين. [ 88 ] يُعد "جاز في يونيو" أحد أبرز الفعاليات الثقافية في الولاية ومدينة نورمان، حيث يجذب جمهورًا يصل إلى 50,000 شخص من مختلف أنحاء الولاية والمنطقة والبلاد. كما يستمتع 100,000 شخص أو أكثر بهذه العروض نفسها عبر البث الإذاعي بعد المهرجان على إذاعة KGOU العامة، بالإضافة إلى محطات إذاعية عامة أخرى في الولاية والمنطقة والبلاد.
يُقام مهرجان مايو للفنون سنوياً خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر مايو في حديقة أندروز. ويضم المهرجان نخبة من فناني المنطقة، والفنون الجميلة، والحرف اليدوية، والمأكولات. [ 89 ]
سلسلة حفلات "نسيم الصيف" هي سلسلة من الحفلات الموسيقية تُقام من الربيع إلى الخريف في مواقع مختلفة من الحدائق في جميع أنحاء نورمان. يرعى هذه السلسلة استوديو الفنون الأدائية. [ 90 ]
مهرجان ليالي منتصف الصيف هو مهرجان فني ليلي يُقام على مدار أمسيتين في شهر يونيو. ويضم المهرجان فنوناً وموسيقى ومأكولات، ويُقام خارج مركز فايرهاوس للفنون الواقع في حديقة ليونز. [ 91 ]
يُعد موكب ماردي غرا في نورمان احتفالاً بمهرجان ماردي غرا ، ويُقام يوم السبت الأقرب إلى يوم الثلاثاء البدين . يُقام الموكب في وسط مدينة نورمان، ويتميز بأزياء وعربات استعراضية ذات طابع خاص . [ 92 ]
يُعدّ موكب عيد الميلاد في الشارع الرئيسي احتفالاً بعيد الميلاد وموسم الأعياد ، ويُقام كل شهر ديسمبر في وسط مدينة نورمان. ويضم الموكب أزياءً وعرباتٍ مزينةً بزينة العيد . [ 93 ]
المكتبات
تخدم مدينة نورمان ثلاث مكتبات عامة: مكتبة نورمان العامة المركزية، ومكتبة نورمان العامة الشرقية، ومكتبة نورمان العامة الغربية، وجميعها جزء من نظام مكتبات بايونير الذي يضم 12 فرعًا ويخدم مقاطعات كليفلاند ، وماكلين، وبوتاواتومي في وسط أوكلاهوما. [ 94 ] ولدى المكتبة اتفاقية تبادلية مع نظام مكتبات مدينة أوكلاهوما، بموجبها يحق لحاملي بطاقات المكتبة في كلا النظامين الحصول على بطاقة عضوية في النظام الآخر. [ 95 ] كما يمكن لحاملي البطاقات استعارة الكتب غير المتوفرة في مجموعة نظام مكتبات بايونير من خلال خدمة الإعارة بين المكتبات. [ 96 ] ويمكن حجز الكتب وشحنها إلى أي مكتبة محلية مجانًا. وإلى جانب الكتب، تضم المكتبة مجموعة من الدوريات، وأقراص الفيديو الرقمية، والكتب الصوتية، والكتب الإلكترونية، والمواد البحثية. [ 94 ]
تُعدّ مكتبة بيزيل التذكارية في جامعة أوكلاهوما أكبر مكتبة في ولاية أوكلاهوما، إذ تضمّ أكثر من خمسة ملايين مجلد. [ 97 ] وإلى جانب الكتب، تحتفظ المكتبة بأكثر من 5200 متر من المخطوطات والمحفوظات، و1.6 مليون صورة فوتوغرافية، وأكثر من 1.5 مليون خريطة. [ 97 ] كما تضمّ المكتبة أكثر من 50 كتابًا طُبعت قبل عام 1500. [ 97 ]
الرياضة

ترعى جامعة أوكلاهوما العديد من الفعاليات الرياضية الجامعية في نورمان. وتشتهر الجامعة ببرنامجها المتميز في كرة القدم الأمريكية ، حيث فازت بسبع بطولات وطنية لكرة القدم الأمريكية للقسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . [ 98 ] إضافةً إلى ذلك، تمتلك الجامعة أعلى نسبة فوز بين جميع فرق القسم الأول لكرة القدم الأمريكية (FBS) منذ بدء استطلاع وكالة أسوشيتد برس عام 1936. [ 99 ] وقد شاركت في أربع مباريات نهائية لبطولة BCS الوطنية منذ عام 1998. [ 100 ] [ 101 ]
خلال موسم كرة القدم الأمريكية، يُساهم برنامج فريق أوكلاهوما سونرز لكرة القدم بشكل كبير في اقتصاد مدينة نورمان. ففي عطلات نهاية الأسبوع التي تُقام فيها المباريات، تشهد نورمان تدفقًا كبيرًا من الزوار من جميع أنحاء البلاد، حيث يحضر أكثر من 80,000 شخص مباريات كرة القدم بشكل منتظم. [ 102 ] وتستفيد الشركات المحلية في نورمان، وخاصة المناطق المحيطة بالحرم الجامعي ومنطقة كامبوس كورنر، استفادة كبيرة من حركة المرور في أيام المباريات وحدها. ويُصنف البرنامج ضمن أفضل 10 برامج لكرة القدم الجامعية من حيث الإيرادات وفقًا لتصنيف ESPN، حيث تُدرّ المباريات التي تُقام على أرض الفريق إيرادات تُقارب 59 مليون دولار، بينما تبلغ نفقات التشغيل في يوم المباراة حوالي 6.1 مليون دولار. [ 103 ]
في عامي 1951 و1994، فاز فريق البيسبول التابع لها ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) الوطنية، [ 104 ] وفاز فريق كرة القاعدة النسائي بالبطولة الوطنية في أعوام 2000، 2013، 2016، 2017، 2021، 2022، 2023، و2024. [ 105 ] وفاز فريقا الجمباز للرجال والسيدات بعشر بطولات وطنية منذ عام 2001. [ 106 ]
تشمل الرياضات الأخرى للرجال في الجامعة: كرة السلة، والعدو الريفي، والجولف، والجمباز، وكرة القدم الأمريكية، والتنس، وألعاب القوى، والمصارعة. [ 107 ] يتنافس فريق هوكي الجليد للرجال التابع لجامعة أوكلاهوما (OU Sooners) في رابطة هوكي الجامعات الأمريكية، على مستوى الأندية، ولكنه لم يتقدم بعد بطلب للمشاركة في مستويات أعلى. ونظرًا لعدم وجود حلبة تزلج في نورمان، يلعب الفريق في حلبة آركتيك إيدج الجليدية في إدموند . أما الرياضات النسائية فتشمل: كرة السلة، والعدو الريفي، والجولف، والجمباز، وكرة القدم الأمريكية، والتجديف، وكرة القدم، والكرة اللينة، والتنس، وألعاب القوى، والكرة الطائرة. [ 107 ]
يقع مقر رابطة مدربي الجولف الأمريكية (GCAA)، وهي رابطة مهنية غير ربحية لمدربي الجولف الجامعيين للرجال، في نورمان. [ 108 ]
الحدائق والترفيه

تُشرف إدارة الحدائق والترفيه في نورمان على 55 حديقة عامة ومجتمعية، وثلاثة مراكز ترفيهية، وملعب غولف ومنطقة تدريب، وثلاثة ملاعب غولف قرصي، ومجمع سباحة متكامل مع زلاقات مائية، وحوض سباحة للأطفال، و32 ملعب تنس، وثلاثة مراكز خدمات خاصة (تقدم أنشطة ثقافية وفنية وأنشطة لكبار السن). يضم مجمع غريفين الرياضي 16 ملعب كرة قدم، و14 ملعب بيسبول/سوفتبول، وأربعة ملاعب كرة قدم أمريكية. [ 109 ]
تتمتع مدينة نورمان بمناظر طبيعية خلابة تصطف على جانبيها الأشجار، وتشارك في برامج "إعادة تشجير نورمان" و" مدينة الأشجار في الولايات المتحدة الأمريكية" . [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]
حكومة

يُطبّق نظام إدارة المدينة بالمجلس والمدير منذ اعتماد ميثاقها في 28 يونيو 1919. [ 113 ] يُنتخب عضو مجلس من كل دائرة من دوائر المدينة الثماني كل عامين، وتكون مدة ولاية كل عضو عامين. يُنتخب أعضاء المجلس من دوائرهم الانتخابية وفقًا لنظام التصويت بالأغلبية البسيطة ؛ ويمثل كل دائرة عضو في مجلس مدينة نورمان . يُنتخب رئيس البلدية من قبل جميع سكان نورمان، وهو عضو في المجلس يمثل المدينة بأكملها ؛ وتكون مدة ولاية رئيس البلدية ثلاث سنوات. يعمل المجلس، بشكل عام، كهيئة تشريعية لحكومة المدينة؛ ويهدف إلى سنّ القوانين، والموافقة على ميزانية المدينة، وضمان كفاءة العمل الحكومي. يُعيّن مجلس المدينة مديرًا محترفًا للمدينة، وهو المسؤول عن إدارة شؤون المدينة اليومية. [ 113 ] [ 114 ] اعتبارًا من عام 2024، تضم مدينة نورمان أكثر من 850 موظفًا يعملون في 11 إدارة تُعنى بالإشراف على سياسات المدينة وخدماتها وتنفيذها. [ 115 ] يجتمع مجلس المدينة كل أسبوعين في مبنى البلدية ، الكائن في 201 شارع غراي الغربي؛ وتجتمع المجالس واللجان المختلفة وفقًا لجداولها الزمنية الخاصة. [ 113 ] يشغل منصب رئيس البلدية لاري هيكيلا (المنتخب عام 2022)، [ 116 ] ويشغل منصب مدير المدينة داريل بايل (المعين عام 2019). [ 117 ] ووفقًا لميثاق مدينة نورمان، فإن جميع المناصب المنتخبة في المدينة غير حزبية . [ 118 ]
- توماس ب. واغنر، حوالي عام 1889 [ 119 ]
- براير أدكينز، حوالي عام 1894 [ 120 ]
- ؟
- NE Sharp، حوالي عام 1912 [ 121 ]
- ؟
- تي. جاك فوستر، حوالي عام 1929 [ 122 ]
- ؟
- الفزيل، حوالي 1952–1953 [ 123 ]
- إتش دبليو ماسترز، حوالي عام 1954 [ 123 ]
- جاك ميلتون، حوالي عام 1955 [ 123 ]
- جيمس ف. لونغ، حوالي عام 1956 [ 123 ]
- جون تومبكينز بنسون ، 1957-1960 [ 124 ]
- إيرل سنيد 1960–1965
- ويليام إس. مورغان، حوالي عام 1967 [ 123 ]
- غوردون د. ماسترز 1969–1972
- بيل نيشنز ، 1992-1998 [ 125 ]
- بوب طومسون، 1998-2001 [ 126 ]
- رون هندرسون، 2001-2004 [ 127 ]
- هارولد هارالسون، حوالي عام 2005
- سيندي سيمون روزنتال، حوالي 2007-2016 [ 124 ]
- لين ميلر، 2016-2019 [ 128 ]
- بريا كلارك، 2019-2022 [ 129 ]
- لاري هيكيلا، 2022 إلى الوقت الحاضر [ 116 ]
- ستيفن تايلر هولمان، رئيس البلدية المنتخب [ 130 ]
تتولى إدارة شرطة نورمان إنفاذ القوانين البلدية وقوانين الولاية. [ 131 ] تتألف إدارة الشرطة من 171 ضابطًا و71 موظفًا إداريًا، وهي ثالث أكبر إدارة شرطة في أوكلاهوما. [ 132 ]
تعليم
التعليم العالي
الكليات والجامعات

جامعة أوكلاهوما هي أكبر جامعة في ولاية أوكلاهوما، حيث يبلغ عدد طلابها المسجلين حوالي 30,000 طالب. [ 55 ] تأسست الجامعة عام 1890، قبل انضمام أوكلاهوما إلى الولايات المتحدة. [ 55 ] [ 134 ] تضم الجامعة فروعًا في نورمان، وأوكلاهوما سيتي ، وتولسا، ويقع الحرم الجامعي الرئيسي في نورمان. [ 55 ] في عام 2007، صنّفت مؤسسة برينستون ريفيو جامعة أوكلاهوما ضمن أفضل الجامعات من حيث القيمة. [ 135 ] تحتل الجامعة المرتبة الأولى بين الجامعات الحكومية من حيث نسبة التحاق الطلاب الحاصلين على منحة الاستحقاق الوطنية [ 55 ] ، وقد تخرج منها 28 طالبًا من برنامج رودس منذ تأسيسه عام 1902. [ 55 ] [ 136 ] [ 137 ] صنفتها مجلة PC Magazine وPrinceton Review ضمن "أكثر 20 جامعة تطورًا في مجال تكنولوجيا المعلومات" في عامي 2006 [ 138 ] و2008، [ 139 ] بينما تصنفها مؤسسة كارنيجي كجامعة بحثية ذات "أعلى نشاط بحثي". [ 140 ]
تشتهر المدرسة ببرامجها الرياضية، حيث فازت بالعديد من الجوائز والتكريمات، بما في ذلك سبع بطولات وطنية لكرة القدم من الدرجة الأولى في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. [ 98 ]
كاريرتك
تخدم مدينة نورمان مركز مور نورمان للتكنولوجيا . تأسست المدرسة عام ١٩٧٢، وحصلت على جائزة النجمة الذهبية من جمعية مراكز التكنولوجيا في أوكلاهوما عدة مرات. [ ١٤١ ] يتألف حرم فرانكلين رود من ستة مبانٍ بمساحة إجمالية قدرها ٣٢٣,٥٠٠ قدم مربع (٣٠,١٠٠ متر مربع ) من قاعات الدراسة وقاعات الاجتماعات والمكاتب. [ ١٤٢ ] ويبلغ عدد موظفي المدرسة بدوام كامل ٢٠٧ موظفين. [ ١٤٢ ]
المدارس الابتدائية والثانوية
المدارس الحكومية
تتمتع المناطق التعليمية العامة في أوكلاهوما باستقلالية عن الحكومات المحلية الأخرى. وتتداخل عدة مناطق مع الحدود البلدية لمدينة نورمان.
تُعدّ مدارس نورمان العامة أكبر منطقة تعليمية تخدم مدينة نورمان؛ [ 143 ] إذ تضمّ 15 مدرسة ابتدائية، وأربع مدارس متوسطة، ومدرستين ثانويتين. [ 144 ] ويبلغ عدد الطلاب المسجلين في المنطقة أكثر من 17,000 طالب، ما يجعلها من أكبر المناطق التعليمية في الولاية. [ 145 ]
مدارس نوبل العامة هي منطقة تعليمية تخدم الأجزاء الجنوبية الشرقية من نورمان، ومدينتي نوبل وسلوترفيل المجاورتين ، وأجزاء أخرى من مقاطعة كليفلاند. [ 143 ] وتتألف من مدرستين ابتدائيتين، ومدرسة متوسطة، ومدرسة إعدادية، ومدرسة ثانوية. [ 146 ]
تخدم مدارس ليتل آكس العامة المنطقة الشرقية من نورمان. [ 143 ] وهي تتكون من مدرسة ابتدائية، ومدرسة إعدادية، ومدرسة ثانوية. [ 147 ]
وتشمل المناطق التعليمية الأخرى التي تقع أراضيها داخل المدينة: ماكلاود ، وميد-ديل ، ومور ، وروبن هيل . [ 143 ]
المدارس الخاصة

كما تخدم المنطقة العديد من المدارس الخاصة:
- مدرسة جميع القديسين الكاثوليكية ( أبرشية أوكلاهوما سيتي الكاثوليكية الرومانية ) - من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن [ 51 ]
- أكاديمية بلو إيجل المسيحية - من رياض الأطفال حتى الصف العاشر [ 51 ]
- مدرسة المجتمع المسيحي - من الروضة وحتى الصف الثاني عشر [ 51 ]
- أكاديمية نورمان المسيحية – من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السابع [ 148 ]
- أكاديمية شارع روبنسون - من رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر [ 51 ]
- مدرسة روز روك – من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الروضة [ 149 ]
- مدرسة تيرا فيردي ديسكفري - من رياض الأطفال حتى الصف الخامس [ 150 ]
- مدرسة ترينيتي اللوثرية - من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السادس [ 51 ]
- أكاديمية فيريتاس المسيحية الكلاسيكية – من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر [ 51 ]
وسائط
تُعدّ صحيفة "نورمان ترانسكريبت" الصحيفة الأكثر انتشارًا في مدينة نورمان. وهي صحيفة يومية تُغطي أحداث مقاطعتي كليفلاند وماكلين. وتُعتبر أقدم مؤسسة تجارية مستمرة في نورمان، حيث تأسست بعد فترة وجيزة من سباق الأراضي في أبريل 1889، وتحديدًا في 13 يوليو 1889. [ 151 ]
صحيفة "أوكلاهوما ديلي" هي صحيفة طلابية تصدر في جامعة أوكلاهوما . نُشرت لأول مرة عام 1897، بعد عدة سنوات من تأسيس الجامعة. وقد حازت الصحيفة على العديد من الجوائز تقديرًا لتميزها الصحفي، بما في ذلك" بيسميكر " من رابطة الصحافة الجامعية . [ 152 ]
محطة KGOU هي محطة إذاعية عامة متكاملة الخدمات مرخصة لجامعة أوكلاهوما. تخدم المحطة مدينة نورمان ومنطقة أوكلاهوما سيتي الكبرى ببرامج إخبارية وحوارية وموسيقية، مستخدمةً برامج من الإذاعة الوطنية العامة (NPR ) والإذاعة الدولية العامة (PRI) وغيرها. [ 153 ]
قناة نورمان التلفزيونية هي محطة تلفزيونية حكومية تبث على قناة 20 التابعة لشركة كوكس للاتصالات. وتبث برامج مقدمة من مدينة نورمان، بما في ذلك مقاطع فيديو من اجتماعات مجلس المدينة . [ 154 ]
بنية تحتية
مواصلات
المطارات
تتوفر خدمات النقل الجوي المنتظم ، بما في ذلك النقل الجوي التجاري الرئيسي، في مطار ويل روجرز العالمي في مدينة أوكلاهوما ، الواقع على بعد حوالي 30 كيلومترًا (20 ميلًا) شمال غرب نورمان. ويخدم المطار أكثر من 3.78 مليون مسافر سنويًا. [ 155 ]
تخدم مدينة نورمان محلياً مطار ماكس ويستهايمر ، وهو مطار طيران عام تديره جامعة أوكلاهوما. [ 156 ] يُعدّ هذا المطار واحداً من مطارين فقط في منطقة أوكلاهوما سيتي الحضرية مُخصصين كمطار بديل لمطار ويل روجرز العالمي. يستطيع مطار ماكس ويستهايمر استقبال الطائرات حتى طائرات الدرجة الأولى النفاثة. [ 157 ]
المواصلات العامة
توفر شركة EMBARK خدمة الحافلات المجانية وخدمة النقل المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة في جميع أنحاء منطقة نورمان التي تبلغ مساحتها 191 ميلًا مربعًا (490 كيلومترًا مربعًا ) ، بالإضافة إلى خدمة سريعة إلى وسط مدينة أوكلاهوما سيتي ومكاتب إدارة الضمان الاجتماعي في مور . [ 158 ]
يوفر نظام النقل السريع في منطقة الحرم الجامعي (CART)، الذي تديره جامعة أوكلاهوما، خدمة نقل مجانية للطلاب في جميع أنحاء الحرم الجامعي. [ 159 ]
توفر خدمة النقل المصغر "نورمان أون ديماند"، التي تديرها شركة "فيا ترانسبورتيشن "، خدمة النقل عند الطلب في أجزاء من غرب نورمان من خلال تطبيق للهواتف الذكية. [ 160 ]
السكك الحديدية

تتوفر خدمة قطارات الركاب بين المدن عبر شركة أمتراك في محطة نورمان . يوفر قطار هارتلاند فلاير التابع لشركة أمتراك خدمة ذهاب وعودة يومية إلى وسط مدينة أوكلاهوما سيتي ومدينة فورت وورث بولاية تكساس .
على الرغم من أن مدينة نورمان لا تملك حاليًا خدمة قطارات خفيفة أو قطارات ركاب ، إلا أن هناك اهتمامًا متزايدًا بإدراج مثل هذه الخدمات في خطط النقل المستقبلية للمدينة كجزء من نظام النقل الإقليمي لمنطقة أوكلاهوما سيتي الحضرية. [ 161 ]
الطرق السريعة
تُعدّ الطرق السريعة وشبكة النقل الرئيسية في نورمان، حيث يقود 80% من السكان سياراتهم بمفردهم إلى العمل، بينما يتشارك 9% منهم السيارات، ويستخدم 1.3% فقط وسائل النقل العام. [ 162 ] وفي عام 2007، كان الطريق السريع بين الولايات رقم 35 وحده يستوعب أكثر من 99,000 مركبة يوميًا. [ 163 ] وتشمل الطرق السريعة الرئيسية الأخرى الطريق السريع رقم 9 ، الذي يخدم جزءًا منه 28,000 مركبة يوميًا، والطريق السريع الأمريكي رقم 77 ، الذي يخدم أكثر من 25,000 مركبة يوميًا. [ 164 ]
تخدم مدينة نورمان طريقان سريعان اتحاديان رئيسيان: [ 164 ]
تخدم مدينة نورمان طريقان رئيسيان من طرق ولاية أوكلاهوما السريعة: [ 164 ]
المرافق
تشمل شركات الكهرباء التي تخدم مدينة نورمان شركة أوكلاهوما للغاز والكهرباء ، ومقرها مدينة أوكلاهوما، وشركة أوكلاهوما التعاونية للكهرباء (وهي شركة تعاونية للمرافق ). [ 165 ] ويتم توفير الغاز الطبيعي من قبل شركة أوكلاهوما للغاز الطبيعي . [ 165 ] وتقدم إدارة المرافق في المدينة خدمات المياه والصرف الصحي وإعادة التدوير لأجزاء من المدينة، بالإضافة إلى خدمة جمع النفايات الصلبة في جميع أنحاء المدينة. [ 165 ] [ 166 ]
جودة مياه الشرب
في عام ٢٠١٠، تم تحديد مستويات الكروم سداسي التكافؤ (٣ و٦) في مياه الشرب بمدينة نورمان، حيث كانت قريبة من الحد الأعلى المسموح به من قبل وكالة حماية البيئة الأمريكية . [ ١٦٧ ] وتم تحديد طبقة غاربر-ويلينغتون الجوفية ، المعروفة بارتفاع مستويات المعادن الثقيلة فيها ، كمصدر محتمل لهذه المشكلة. [ ١٦٧ ] كما لوحظ ارتفاع مستويات الزرنيخ في إمدادات المياه بمدينة نورمان . [ ١٦٨ ] واستجابت المدينة بإنشاء آبار جديدة وإزالة الآبار القديمة. [ ١٦٩ ]
الرعاية الصحية

نظام نورمان الإقليمي الصحي هو نظام متعدد الفروع يقدم خدمات طبية في نورمان وفي جميع أنحاء جنوب وسط أوكلاهوما. [ 170 ] يقع فرع بورتر أفينيو التابع له شمال وسط مدينة نورمان، وهو مستشفى عام بسعة 337 سريرًا يقدم مجموعة واسعة من الخدمات، بما في ذلك الرعاية الطارئة . [ 170 ] في أكتوبر 2009، افتُتح فرع نورمان الإقليمي هيلث بليكس في غرب نورمان. [ 171 ] وهو مرفق بسعة 152 سريرًا متخصص في أمراض القلب والأوعية الدموية، بالإضافة إلى خدمات النساء والأطفال. [ 171 ] [ 172 ]
شخصيات بارزة
المدن التوأم
وفقًا لمنظمة المدن الشقيقة الدولية ، وهي منظمة بدأت في عهد الرئيس دوايت أيزنهاور في عام 1956، مُنحت نورمان أربع مدن شقيقة دولية في محاولة لتعزيز التفاهم بين الثقافات: [ 173 ]
أريتسو ، توسكانا ، إيطاليا
كليرمون فيران , بوي دو دوم , فرنسا [ 174 ]
كوليما، كول. ، المكسيك
سيكا , كيوتو , اليابان
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ «لاري هيكيللا يفوز بمنصب عمدة نورمان، ويهزم العمدة الحالية بريا كلارك» . normanok.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2022.
- ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: نورمان، أوكلاهوما
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- 1 2 "حقائق سريعة: مدينة نورمان، أوكلاهوما" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ليفي، ديفيد و. (2005). جامعة أوكلاهوما: تاريخ (المجلد الأول) . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 978-0-8061-3703-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2009 .
- ١ ٢ "نبذة عن المدينة" . مدينة نورمان. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٢ .
- ↑ "سباقات الأراضي في أوكلاهوما" . موقع أوكلاهوما للأنساب . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .
- ↑ "نورمان: تاريخنا" . مدينة نورمان. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2010 .
- ↑ جيفيل، مايكل. "غروب الشمس على البراري: الحملات والجهود غير القانونية من عام 1889 إلى عام 1967 لاستبعاد الأمريكيين من أصل أفريقي من نورمان، أوكلاهوما" . سجلات أوكلاهوما . الجمعية التاريخية لأوكلاهوما.
- ↑ «رجل أسود يخسر دعواه» . صحيفة صنداي إنتر أوشن . شيكاغو. 17 سبتمبر 1899. ص 19 – عبر موقع Newspapers.com.
لا يُسمح للسود بالعيش أو العمل في بلدة نورمان، التي يبلغ عدد سكانها 2000 نسمة. في الشتاء الماضي، ذهب رجل أسود إلى هناك لتركيب سقف من الصفيح على مبنى. تعرّض لهجوم من قبل حشد غاضب وضرب مبرح. رفع دعوى قضائية ضد البلدة مطالباً بتعويض قدره 20,000 دولار، مدعياً أن ضباط الشرطة لم يحموه.
- ↑ وورثينغتون، إس إم (17 ديسمبر 1902). "من أوكلاهوما: رسالة مثيرة للاهتمام من السيد إس إم وورثينغتون الذي يزور نورمان" . صحيفة ذا إيفنينغ بوليتين . مايسفيل، كنتاكي. ص 1 - عبر كرونيكلينغ أمريكا.
يُنظر إلى الزنجي هنا نظرة دونية مقارنة بالهندي. لا يُسمح للزنجي بالعيش أو البقاء في هذه المدينة. يتعرضون للمضايقة والطرد، في الغالب على يد دعاة إلغاء العبودية المتطرفين والمجرمين في المدينة.
- ↑ «بيكنز يدعو الطالبات للانضمام إلى جمعية بنات الثورة الأمريكية» . بيتسبرغ كورير . بيتسبرغ. 16 مارس 1940. ص 3 – عبر موقع Newspapers.com.
أرسى ويليام بيكنز سابقةً الأسبوع الماضي عندما ترأس اجتماع المنتدى في جامعة أوكلاهوما في نورمان، وهي بلدة قريبة من هنا لا يُسمح للسود بالعيش فيها، وقبل عدة سنوات «لم يكن يُسمح لهم بالظهور بعد حلول الظلام».
- ↑ ماثيس، نانسي (14 أكتوبر 1979). "لجنة الحقوق تُجري تغييرات في نورمان" . صحيفة صنداي أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما. ص 24أ - عبر موقع Newspapers.com.
قال [رئيس لجنة حقوق الإنسان في نورمان، ريتشارد] كيندرداين، موضحًا أسباب المعارضة: "كانت نورمان مدينة جنوبية تقليدية للغاية". وأضاف أنه حتى أوائل الستينيات، كانت نورمان تُعرف بـ"مدينة حظر التجول" حيث لم يكن يُسمح للسود بالظهور في الأماكن العامة بعد حلول الظلام. وتابع قائلًا إنه حتى في أواخر الستينيات، واجه السود صعوبة في شراء منازل في نورمان.
- ↑ جونز، ستورم (28 يناير 2020). "مجلس مدينة نورمان يُصدر بيان اعتذار بشأن "مدينة الغروب"" . أخبار 9 ( KWTV-DT ) .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 أوديل، لاري. "نورمان" . موسوعة تاريخ أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 "تعداد السكان والمساكن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
- ↑ كوكرل، بيني (29 يونيو 2006). "50 عامًا: أوكلاهوما، عند ملتقى الطرق السريعة 35 و40 و44، تقع على مفترق طرق أمريكا" . صحيفة ديلي أوكلاهومان . الصفحات 1أ - 2أ . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2023 - عبر موقع Newspapers.com.
- 1 2 "أكبر المدن في أوكلاهوما" . GeoNames . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2010 .
- ↑ "ملعب ماكس ويستهايمر" . rv-9.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2010 .
- ↑ "الأماكن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "نشرة مكتب الإدارة والميزانية رقم 10-02" (ملف PDF) . مكتب الإدارة والميزانية الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2010 .
- ↑ "مناخ أوكلاهوما" . هيئة المسح المناخي في أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "مناخ مقاطعة كليفلاند" (ملف PDF) . هيئة المسح المناخي في أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 "بيانات NOWData" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
- ↑ "المحطة: نورمان 3SSE، أوكلاهوما، الولايات المتحدة" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
- ↑ "تصنيف كوبن للمناخ في الولايات المتحدة المتجاورة" . جامعة أيداهو . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
- ↑ «موجة الحر مستمرة مع ارتفاع عدد الوفيات في أوكلاهوما إلى 15» . صحيفة نورمان ترانسكريبت. مؤرشفة من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليها في 7 يناير 2012 .
- ↑ "ما هو ممر الأعاصير؟" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
- 1 2 "الأعاصير في منطقة مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما منذ عام 1890" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
- ↑ وزارة التجارة الأمريكية، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. "الطقس القاسي وانتشار الأعاصير في 26 فبراير 2023" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
- ↑ "تضررت عدة شركات جراء إعصار يوم الاثنين" . صحيفة نورمان ترانسكريبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "أعاصير مصنفة EF2 وEF3" . صحيفة نورمان ترانسكريبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "اتصل بنا" . وسط مدينة نورمان. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2012 .
- 1 2 كالدويل، جون مايكل؛ وآخرون . (1989). ألبوم الذكرى المئوية لمقاطعة كليفلاند 1889-1989 . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة نورمان ترانسكريبت. LCCN 89-61096 .
- 1 2 3 "هول بارك" . موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما. مؤرشفة من الأصل في 20 يوليو 2010. تم الاطلاع عليها في 17 أغسطس 2010 .
- 1 2 3 4 5 "الحفاظ على التراث التاريخي" . مدينة نورمان. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2012 .
- ↑ "قاعة إيفانز" . جامعة أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2010 .
- ↑ "الأحياء التاريخية" . زيارة نورمان . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .
- ↑ "ركن الحرم الجامعي" . ركن الحرم الجامعي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2010 .
- ↑ "مواقع جديدة ستُفتتح" . صحيفة جامعة أوكلاهوما اليومية. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2009 .
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والمساكن" . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2014 .
- ↑ "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة نورمان، أوكلاهوما" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة نورمان، أوكلاهوما" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة نورمان، أوكلاهوما" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "نبذة عن عامة السكان" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "نورمان، أوكلاهوما" . بيانات المدينة . تم الاسترجاع في 9 يناير 2012 .
- 1 2 3 4 "خصائص اقتصادية مختارة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "الموارد البشرية" . جامعة أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
- ↑ "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة نورمان، أوكلاهوما، للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2022" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 "حقائق جامعة أوكلاهوما" . جامعة أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2009 .
- ↑ "المركز الوطني للأرصاد الجوية" . المركز الوطني للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
- ↑ "المتحف الوطني للأرصاد الجوية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
- ↑ "غرفة تجارة نورمان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
- ↑ "Weathernews America, Inc" . 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
- ↑ "AER (Verisk Analytics)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
- ↑ "الطقس المحوري" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
- ↑ "هيئة المسح الجيولوجي في أوكلاهوما" . هيئة المسح الجيولوجي في أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2010 .
- ↑ "مجلس أوكلاهوما للطاقة المتجددة" . مجلس أوكلاهوما للطاقة المتجددة. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2010 .
- ↑ إيزيل، آل (6 نوفمبر 2008). "وادي سيليكون جديد في سهول أوكلاهوما؟" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2009 .
- ↑ "شركة SWeNT تفتتح مصنعًا تجاريًا لإنتاج الأنابيب النانوية" . Nanotechnology Now . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2009 .
- ↑ "Bergey Windpower, Inc" . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2010 .
- ↑ "التوظيف" . غرفة تجارة نورمان. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2010 .
- 1 2 3 "نورمان، أوكلاهوما - مدينة التجارة العادلة رقم 17!!!" . مدن التجارة العادلة في الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
- ↑ "التجارة العادلة في نورماندي" . التجارة العادلة في نورماندي. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2010 .
- ↑ "التقرير المالي السنوي الشامل لمدينة نورمان، أوكلاهوما، للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2020" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .
- ↑ "مجموعة ويتزن هوفر" . جامعة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
- ↑ "منظر المدينة: نورمان، أوكلاهوما" . مجلة نيويورك للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2009 .
- ↑ "متحف فني يجذب انتباهًا وطنيًا" . صحيفة جامعة أوكلاهوما اليومية. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2009 .
- ↑ "مجموعة ويتزن هوفر" . متحف فريد جونز جونيور للفنون . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
- ↑ "معلومات عامة" . متحف سام نوبل للتاريخ الطبيعي. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
- ↑ "المجموعات" . متحف سام نوبل للتاريخ الطبيعي. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية لعلم الحفريات الفقارية" . جامعة أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2009 .
- ١ ٢ "جمعية مقاطعة كليفلاند التاريخية" . جمعية مقاطعة كليفلاند التاريخية. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠١٠ .
- ↑ "يستضيف منزل مور-ليندسي التاريخي فعالية استقبال مفتوحة بمناسبة عيد الهالوين الفيكتوري الليلة والسبت" . صحيفة نورمان ترانسكريبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مركز كاتليت للموسيقى" . جامعة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
- ↑ "مجلس نورمان للفنون" . مجلس نورمان للفنون . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
- ↑ "تاريخ المعارض في العصور الوسطى" . المعرض في العصور الوسطى. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2009 .
- ↑ "معرض العصور الوسطى" . صحيفة نورمان ترانسكريبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مهرجان الموسيقى في وسط المدينة يتحول إلى حدث يستمر ليومين" . صحيفة نورمان ترانسكريبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مهرجان نورمان الموسيقي" . مهرجان نورمان الموسيقي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2009 .
- ↑ "حول مهرجان غروففيست" . غروففيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2009 .
- ↑ "مهرجان الطقس الوطني" . www.ou.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ "موسيقى الجاز في يونيو" . موسيقى الجاز في يونيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2009 .
- ↑ "مهرجان نورمان للفنون في شهر مايو" . About.com. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2009 .
- ↑ "سلسلة حفلات نسيم الصيف" . استوديو الفنون الأدائية. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2009 .
- ↑ "معرض ليالي منتصف الصيف" . مركز فايرهاوس للفنون. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2009 .
- ↑ "موكب ماردي غرا السنوي الخامس عشر في نورمان يوم السبت" . صحيفة نورمان ترانسكريبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "اختيار ديرينغ قائداً لموكب الاحتفالات" . صحيفة نورمان ترانسكريبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "مكتبات نورمان العامة" . نظام مكتبات بايونير . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2018 .
- ↑ "كيف أتقدم بطلب للحصول على بطاقة مكتبة؟" . مكتبة نورمان العامة. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .
- ↑ "ما هي خدمة الإعارة بين المكتبات؟" . مكتبة نورمان العامة. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
- 1 2 3 "حقائق مكتبات جامعة أوكلاهوما" . جامعة أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2010 .
- 1 2 "سبع بطولات وطنية" . SoonerSports. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2010 .
- ↑ "حقائق سريعة عن فريق كرة القدم بجامعة أوكلاهوما" . SoonerSports.com . جامعة أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2007 .
- ↑ "أبطال BCS" . تيكيت سيتي . تم الاسترجاع في 10 يناير 2012 .
- ↑ "مباريات BCS، التحالف والائتلاف، عامًا بعد عام" . كرة القدم الأمريكية BCS. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2012 .
- ↑ "نورمان" . اكتشف أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .
- ↑ "شركات نورمان تتطلع إلى تعزيز أعمالها المحلية" . صحيفة نورمان ترانسكريبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «الأبطال يعودون لحضور عشاء التتويج الماسي» . صحيفة أو يو ديلي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2012 .
- ↑ "فريق سونرز يُكمل ثلاثية متتالية، ويفوز بلقبه الوطني السابع" . قسم ألعاب القوى بجامعة أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
- ↑ "فريق الجمباز الأول للرجال يستعد للموسم" . صحيفة أو يو ديلي. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2012 .
- 1 2 "ألعاب القوى بجامعة أوكلاهوما" . جامعة أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2012 .
- ↑ "نبذة عنا" . Collegiategolf.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2014 .
- ↑ "دليل الحدائق" . مدينة نورمان. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2009 .
- ↑ "إعادة تشجير نورمان" . مدينة نورمان. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2010 .
- ↑ "برامج المدن الشجرية/الخطوط الشجرية في الولايات المتحدة الأمريكية" . إدارة الغابات في أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2009 .
- ↑ "مدن الأشجار" . مدن الأشجار في الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2010 .
- 1 2 3 "حكومة المدينة" . مدينة نورمان. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2010 .
- ↑ "المجالس واللجان" . مدينة نورمان. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2010 .
- ↑ "حكومتكم" . مدينة نورمان. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2024 .
- 1 2 تايلور، جيليان (5 أبريل 2022). "لاري هيككيلا يفوز بمنصب عمدة نورمان، ويهزم العمدة الحالية بريا كلارك" . صحيفة جامعة أوكلاهوما اليومية . نورمان، أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2022 .
- ↑ بيرك، ماك (11 يونيو 2019). "تعيين بايل مديرًا للمدينة" . صحيفة نورمان ترانسكريبت . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
- ↑ "المادة الثانية، القسم 11. – يُحظر التعيين الحزبي" . مدينة نورمان . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
- ↑ دان دبليو. بيري (1929)، "السنتان الأوليان" ، سجلات أوكلاهوما ، المجلد 7، العدد 3، جمعية أوكلاهوما التاريخية، مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017 ، تم استرجاعه في 25 أغسطس 2017 – عبر جامعة ولاية أوكلاهوما
- ↑ "عائلة براير ف. أدكينز وريادة الأعمال في نورمان المبكرة" (ملف PDF) ، البرج المستدير ، نورمان: الجمعية التاريخية لمقاطعة كليفلاند، ربيع 2015
- ↑ أوكلاهوما (1912). "رؤساء بلديات وموظفو أوكلاهوما" . الكتاب الأحمر لأوكلاهوما . مدينة أوكلاهوما.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ "تي. جاك فوستر: عمدة، رئيس غرفة التجارة، والرجل الذي جلب البحرية إلى نورمان" (ملف PDF) ، البرج المستدير ، نورمان: الجمعية التاريخية لمقاطعة كليفلاند، شتاء 2015
- 1 2 3 4 5 لورانس كيستينباوم (محرر). “عمدة نورمان، أوكلاهوما” . المقبرة السياسية . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2017 .
- 1 2 كول، كارول ل. (24 يونيو 2007). "أول عمدة أنثى لمدينة نورمان تُذكر كشخصية سياسية" . صحيفة نورمان ترانسكريبت .
- ↑ «بيل نيشنز سيتحدث في برنامج نورمان فورورد» . صحيفة نورمان ترانسكريبت . 25 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2018 .
- ↑ كول-فرو، كارول (19 يناير 2008). "إنها ببساطة رائعة للغاية." . صحيفة نورمان ترانسكريبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2018 .
- ↑ "هندرسون يعلن ترشحه لمقعد الدائرة 45" . صحيفة نورمان ترانسكريبت . 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2018 .
- ↑ مانوارين، ليان (5 أبريل 2016). "سكان نورمان ينتخبون رئيس بلدية جديدًا، ويقرون سندات" . KWTV-DT . مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
- ↑ أندرسون، بو (2 يوليو 2019). "أداء بريا كلارك اليمين الدستورية كعمدة لمدينة نورمان" . صحيفة جامعة أوكلاهوما اليومية . نورمان، أوكلاهوما . تاريخ الاسترجاع: 1 نوفمبر 2019 .
- ↑ هانكوك، أندريا (12 فبراير 2025). "في نورمان، هولمان يسحق هيكيللا، الكرة ارتدت" . NonDoc . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2025 .
- ↑ "قسم شرطة نورمان" . مدينة نورمان. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
- ↑ حول قسم شرطة نورمان، نورمان: مدينة نورمان، خريف 2022
- ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .
- ↑ "ملخص عن كليات وجامعات ومدارس أوكلاهوما المهنية" . بوابة التعليم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2009 .
- ↑ "أفضل الجامعات قيمة في أمريكا" . مراجعة برينستون . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2006 .
- ↑ «الطالب الثامن والعشرون الحاصل على منحة رودس من جامعة أوكلاهوما يدرس اللغة الإنجليزية» . صحيفة جامعة أوكلاهوما اليومية. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
- ↑ "من رودس إلى أكسفورد" . مؤسسة الجامعة المفتوحة. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
- ↑ باركر-بيري، سوزي (20 ديسمبر 2006). "أفضل 20 جامعة في مجال التكنولوجيا" . مجلة الكمبيوتر الشخصي . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2007 .
- ↑ غريفيث، إريك (3 سبتمبر 2008). "أفضل 20 كلية متصلة بالإنترنت" . مجلة الكمبيوتر الشخصي . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2008 .
- ↑ "جامعة أوكلاهوما - حرم نورمان" . تصنيف كارنيجي لمؤسسات التعليم العالي . مؤسسة كارنيجي للنهوض بالتدريس. 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2018 .
- ↑ "نبذة عن مركز مور نورمان للتكنولوجيا". مركز مور نورمان للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2009 .
- 1 2 "حرم فرانكلين رود" . مركز مور-نورمان للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2010 .
- 1 2 3 4 "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة كليفلاند، أوكلاهوما" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .- قائمة نصية
- ↑ "مدارس نورمان العامة" . مدارس نورمان العامة . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2010 .
- ↑ "مدارس نورمان" . دليل المدارس المحلية . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
- ↑ "مدارس نوبل العامة" . مدارس نوبل العامة. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2011 .
- ↑ "مدارس ليتل آكس العامة" . مدارس ليتل آكس العامة. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .
- ↑ "أكاديمية نورمان المسيحية" . موقع Education Bug . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2012 .
- ↑ "roserockschool" . roserockschool. 7 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2012 .
- ↑ "مدرسة تيرا فيردي للاكتشاف" . مدرسة تيرا فيردي للاكتشاف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2012 .
- ↑ "تاريخ صحيفة نورمان ترانسكريبت" . صحيفة نورمان ترانسكريبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "وسائل الإعلام الطلابية بجامعة أوكلاهوما" . جامعة أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2010 .
- ↑ "KGOU" . إذاعة KGOU. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
- ↑ "تلفزيون نورمان" . مدينة نورمان، أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2011 .
- ↑ "تقرير النشاط الجوي" (ملف PDF) . مطار ويل روجرز العالمي. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2010 .
- ↑ "مطار ماكس ويستهايمر" . جامعة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2007 .
- ↑ "خدمات المطار" . مطار ماكس ويستهايمر. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2010 .
- ↑ "نبذة عنا - إمبارك نورمان" . إمبارك . هيئة النقل ومواقف السيارات في وسط أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2025 .
- ↑ "نظام النقل السريع في منطقة الحرم الجامعي" . نظام النقل السريع في منطقة الحرم الجامعي . جامعة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
- ↑ "نورمان عند الطلب" . مدينة نورمان، أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2025 .
- ↑ "آمال المدينة في مشروع القطار الخفيف تتلقى دفعة قوية" . صحيفة نورمان ترانسكريبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "وسائل النقل إلى العمل في مدن مختارة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "توسيع الطريق السريع I-35 سيكون مشروعاً سريعاً" . صحيفة نورمان ترانسكريبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 "متوسط حركة المرور اليومية السنوية حسب الخريطة" (ملف PDF) . وزارة النقل في أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2012 .
- 1 2 3 "معلومات المرافق" . مدينة نورمان. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
- ↑ "المرافق العامة" . مدينة نورمان. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2010 .
- 12"In 35-city study, Norman's water tops results chart". Norman Transcript. Retrieved December 21, 2010.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) - ↑"Naturally Occurring Arsenic in Ground Water". United States Geological Survey. Retrieved February 2, 2011.
- ↑"Water Treatment Arsenic Study". City of Norman. Archived from the original on January 4, 2011. Retrieved February 2, 2011.
- 12"About Us". Norman Regional Health System. Archived from the original on November 2, 2010. Retrieved August 6, 2010.
- 12"HealthPlex Checkup". Norman Transcript. Retrieved August 6, 2010.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) - ↑"Welcome to HealthPlex". Norman Regional Health System. Archived from the original on September 14, 2010. Retrieved August 6, 2010.
- ↑"Sister Cities". City of Norman. Retrieved October 22, 2022.
- ↑"National Commission for Decentralised cooperation". Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (in French). Retrieved December 26, 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
External links
- Official website
- Norman Convention & Visitor's Bureau
- Norman's who's who website
- Norman, Oklahoma
- Cities in Oklahoma
- Cities in Cleveland County, Oklahoma
- Populated places in the United States established in 1889
- Artist colonies in the United States
- 1889 establishments in Indian Territory
- Sundown towns in Oklahoma
- Academic enclaves
