أوليفيا سيريس

أوليفيا سيريس (3 أبريل 1772 - 21 نوفمبر 1834)، والمعروفة باسم أوليف، كانت رسامة وكاتبة بريطانية، ولدت في وارويك. كما عُرفت بأنها محتالة إنجليزية ادعت لقب الأميرة أوليف من كمبرلاند .

وُلدت أوليف باسم أوليفيا ويلموت ، ابنة روبرت ويلموت، رسام المنازل، في وارويك . ^{[ 1 ]} في سن العاشرة، أُرسلت للعيش مع عمها، جيمس ويلموت ، قسيس بارتون أون ذا هيث . في عام 1789، عادت إلى والدها في لندن . كانت تتمتع بموهبة الرسم، ودرست الفن على يد جون توماس سيريس (1759-1825)، رسام المناظر البحرية للملك جورج الثالث ، وتزوجت من سيريس عام 1791. أنجبا ابنتين. عرضت أوليف لوحاتها في الأكاديمية الملكية للفنون والمؤسسة البريطانية ، لكنها كانت مُبذرة ماليًا؛ وسُجنت هي وزوجها بسبب الديون. انتهى الأمر بانفصال الزوجين سيريس، وسط ضغائن من كلا الجانبين: من جانب سيريس بسبب علاقات أوليف المتعددة أثناء غيابه، ومن جانب أوليف لأنها لم تحصل إلا على 200 جنيه إسترليني سنويًا. انتقل جورج فيلدز، وهو صديق فنان، للعيش مع أوليف، وأنجبت ابنه قبل طلاقها في عام 1804. ثم كرست نفسها للرسم والأدب، وأنتجت رواية وبعض القصائد ومذكرات عن عمها، القس الدكتور ويلموت، سعت فيها إلى إثبات أنه مؤلف رسائل جونيوس . ^{[ 1 ]}

في عام ١٨١٧، كتبت أوليف رسالة إلى الأمير الوصي ، تدّعي فيها أنها الابنة غير الشرعية للأمير هنري، دوق كمبرلاند، من السيدة أوليف باين (شقيقة جيمس ويلموت وعمتها). وطلبت من الأمير دعمًا ماليًا. وفي التماسٍ قدّمته إلى الملك جورج الثالث، أكّدت فيه أحقيتها في أن تكون الابنة غير الشرعية لدوق كمبرلاند، شقيق الملك. ^{[ ١ ]}

في عام ١٨٢٠، وبعد وفاة والدها وعمها والملك جورج الثالث، نقّحت روايتها. زعمت أن جيمس ويلموت تزوج سرًا من الأميرة بونياتوفسكي، شقيقة الملك ستانيسلاوس الثاني ملك بولندا ، وأن ابنتهما تزوجت من دوق كمبرلاند عام ١٧٦٧ في منزل أحد النبلاء بلندن. وادّعت أوليف أنها الابنة الوحيدة لهذا الزواج، ^{[ ١ ]} وأن والدتها توفيت "منكسرة القلب" بسبب زواج دوق كمبرلاند "الثاني" و"المزدوج" من آن هورتون .

زعمت أنها، بعد عشرة أيام من ولادتها، انتُزعت من والدتها ووُضعت مكان طفل روبرت ويلموت الذي وُلد ميتًا. ^{[ 1 ]} ووفقًا لأوليف سيريس، علم الملك جورج الثالث بالحقيقة ومنحها 5000 جنيه إسترليني نقدًا ومعاشًا سنويًا قدره 500 جنيه إسترليني مدى الحياة. كما ادعت أنها تلقت دعمًا من ملك بولندا وأن جورج الثالث منحها لقب دوقة لانكستر في مايو 1773، وهو ما يخولها، كما قالت، الحصول على دخل دوقية لانكستر . وفي نصب تذكاري لجورج الرابع، اتخذت لقب الأميرة أوليف من كمبرلاند، ووضعت شعار النبالة الملكي على عربتها وألبست خدمها الزي الملكي. ^{[ 1 ]}

ادّعت أوليفيا سيريس صحة ادعائها بوثائق، وكانت تشبه والدها المزعوم لدرجة كافية لخداع العديد من السذج. ^{[ 1 ]} في عام 1821، أعادت تعميد نفسها كابنة لدوق كمبرلاند في كنيسة سانت ماري، إزلنغتون ، و"أعلنت" نسبها في عدة رسائل إلى الصحف وفي منشورات. وقد نجحت بالفعل في الحصول على بعض الامتيازات ردًا على ادعاءاتها بالانتماء إلى العائلة المالكة، مثل السماح لها بالمرور عبر بوابة الدستور.

في العام نفسه، أُلقي القبض عليها مجددًا بسبب الديون، وسُجنت في سجن كينغز بنش . ^{[ 2 ]} وناشدت العامة التبرع، فنشرت ملصقات كُتب عليها "أميرة كمبرلاند في الأسر!" في جميع أنحاء لندن، ونشرت، عام 1822، تفاصيل إضافية عن مزاعمها. بعد إطلاق سراحها، أقامت علاقة غرامية مع الشريف جيه دبليو باركينز، وهو شخصية غريبة الأطوار من لندن، والذي انقلب عليها عندما عجزت عن سداد ديونها له. ثم أقامت علاقة غرامية مع شاب يُدعى ويليام هنري فيتزكلارنس، الذي ادعى أنه ابن غير شرعي لدوق كلارنس .

تمكنت أوليف من إقناع السير جيرارد نويل ، عضو البرلمان، بالتحقيق في مزاعمها، لكن العائلة المالكة كانت قد بدأت في الرد. عثروا على شهادة ميلادها، وحصلوا على إفادة من روبرت ويلموت تفيد بأنه والدها الشرعي ، وإفادة من الأميرة بونياتوفسكي تنفي فيها زيارة أي من شقيقات الملك ستانيسلاوس لإنجلترا. في عام ١٨٢٣، رد السير روبرت بيل ، وزير الداخلية آنذاك ، في البرلمان على خطاب نويل المؤيد لأوليف، مندداً بوثائقها باعتبارها مزورة وقصتها مختلقة. ^{[ ١ ]} وخلصت المحكمة إلى أن مزاعمها كاذبة، لكن أوليف أفلتت من الملاحقة القضائية بتهمة التزوير.

زوجها، الذي لم يدعم ادعاءاتها قط، أنكر صراحةً إيمانه بها في وصيته. ^{[ 1 ]} استمرت أوليف في معاناتها من مشاكل مالية، وقضت بقية حياتها بين سجون المدينين. وفي عام 1830، نشرت مجددًا كتيبًا تطالب فيه بحقها في الملكية.

توطدت علاقة سيريس بالسيدة آن هاميلتون ، التي كانت وصيفة الملكة كارولين ، وكسب ثقتها. في عام ١٨٣٢، ألّفت السيدة آن كتابًا بعنوان "السجلات الموثوقة لبلاط إنجلترا خلال السبعين عامًا الماضية"، والذي تضمن العديد من الاتهامات بالفضائح. حُوكِمَ الناشر، ج. فيليبس، وأُدين، لكنه فرّ إلى المنفى. ^{[ ٣ ]} وقد نُسِبَت نسخة موسعة من الكتاب إلى سيريس، تضمنت المزيد من الفضائح، من سوء الممارسة المالية إلى القتل؛ ونُشِرَ الكتاب الناتج في مجلدين بعنوان "التاريخ السري لبلاط إنجلترا"، مع الإبقاء على ادعاء أن السيدة آن هاميلتون هي المؤلفة. ^{[ ٤ ]} من جانبها، نفت السيدة آن أي صلة لها بنشر المجلدين. ^{[ ٥ ]} وقد مُنِعَ كتاب "التاريخ السري لبلاط إنجلترا" في المملكة المتحدة، وهو ما لُوحِظَ عند إعادة طبعه على نطاق واسع في الولايات المتحدة.

توفي سيريس في 21 نوفمبر 1834 تاركاً ابنتين. ^{[ 1 ]}

تزوجت ابنتها الكبرى من أنتوني رايفز، رسام البورتريه. وأيدت مزاعم والدتها وأطلقت على نفسها لقب الأميرة لافينيا من كمبرلاند . وفي عام 1866، رفعت قضيتها إلى المحكمة، وقدمت جميع الوثائق التي استندت إليها والدتها، لكن هيئة المحلفين، دون انتظار سماع خاتمة رد التاج، أعلنت بالإجماع أن التوقيعات مزورة. ^{[ 1 ]}

وُصفت ادعاءات سيريس بأنها نتاج غرورٍ مفرط. فبين عامي 1807 و1815، تعرفت على بعض أفراد العائلة المالكة. ومنذ ذلك الحين، يُزعم أنها أصبحت مهووسة بفكرة الارتقاء بنفسها، مهما كلف الأمر، إلى مستواهم الاجتماعي. وبمجرد اختلاقها لتلك القصة، ظلت تفكر فيها باستمرار حتى أنها ربما صدقتها في النهاية. ^{[ 1 ]}

• بيندريد، ماري ل؛ ماليت، جوستينيان (1939). أميرة أم مدعية؟: القصة الغريبة لأوليفيا ويلموت سيريس، التي تُلقب بأميرة كمبرلاند، وابنتها لافينيا جانيتا هورتون رايفز . هيرست وبلاكيت.سرد كامل للقصة، مع بعض التعاطف مع موقف السيدة سيريس.
• بوندسون، جان (2004). المحتالون العظماء: القصص الحقيقية وراء الألغاز التاريخية الشهيرة . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 0-393-01969-1.
• ماكنير، مايلز (2011). أوليف، أميرة كمبرلاند، 1772-1834 . دار بروين للنشر. رقم ISBN 978-1-85858-481-2.

الإسناد:

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " سيريس، أوليفيا ". الموسوعة البريطانية . المجلد 24 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 683.     ملاحظات ختامية:
  • دبليو جيه تومز، هانا لايتفوت، والأميرة البولندية للدكتور ويلموت (لندن، 1867)
  • بيان أميرة كمبرلاند للأمة الإنجليزية؛ السجل السنوي (1866)
  • قضية رايفز ضد المدعي العام .