سير العمل المعتاد

في القانون الأمريكي ، يشمل مصطلح " المسار التجاري المعتاد " المعاملات والأعراف والممارسات المعتادة لشركة أو مؤسسة معينة. ويُستخدم هذا المصطلح تحديدًا لتقييم صحة بعض المعاملات، وهو وارد في عدة أقسام من القانون التجاري الموحد للولايات المتحدة.

يُعرّف القسم 1-201 من القانون التجاري الموحد "المشتري في سياق العمل المعتاد" من خلال اختبار من أربعة أجزاء:

1. الشخص الذي يشتري البضائع بحسن نية ،
2. دون علم بأن البيع ينتهك حقوق شخص آخر في البضائع [ مثل حق الضمان ] ،
3. وفي السياق المعتاد من شخص، بخلاف المرابين ، يعمل في مجال بيع السلع من هذا النوع .
4. يشتري الشخص البضائع في سياق العمل المعتاد إذا كان البيع له يتوافق مع الممارسات المعتادة أو المتعارف عليها في نوع العمل الذي يمارسه البائع أو مع ممارسات البائع المعتادة أو المتعارف عليها.

[ تمت إضافة التأكيد ] .

كما وردت إشارات إلى الأشخاص الذين يتصرفون "في سياق العمل المعتاد" (أو "العمل التجاري المتعارف عليه") في قانون الوكلاء التجاريين لعام 1889 في المملكة المتحدة ، والذي يُعرّف الوكيل التجاري بأنه "الشخص الذي، في سياق عمله المعتاد كوكيل، لديه تفويض من شخص آخر لبيع البضائع أو شحنها أو شرائها، أو لجمع الأموال بضمان البضائع"، ويُعرّف "وثيقة الملكية" بأنها تشمل " سند الشحن وأي وثيقة أخرى تُستخدم في سياق العمل المعتاد لإثبات حيازة البضائع أو السيطرة عليها". ^{[ 1 ]} وقد أشار اللورد ألفيرستون في قضية أوبنهايمر ضد أتينبورو وأبنائه ([1908] 1 KB 221) إلى أن "التصرف في سياق العمل المعتاد للوكيل التجاري" يعني أن "على الشخص أن يتصرف في المعاملة كما يتصرف الوكيل التجاري لو كان يُجري معاملة مُخوّلاً من قِبَل سيده بإجرائها". ^{[ 2 ]}