أوريغون، يا أوريغون خاصتي

" أوريغون، يا أوريغون " هو النشيد الإقليمي لولاية أوريغون الأمريكية . كُتبت الأغنية المكونة من 16 سطراً ومقطعين غنائيين لمسابقة غنائية في عام 1920، وأصبحت الأغنية الرسمية للولاية في عام 1927.

تم تحديث كلمات الأغنية، التي يعتبرها الكثيرون أنها تنقل مشاعر عنصرية، بموجب قانون صادر عن الهيئة التشريعية لولاية أوريغون في عام 2021. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٢٠، نظمت جمعية ملحني أوريغون مسابقة لاختيار أغنية رسمية للولاية. ^{[ ٢ ] [ ٣ ]} وكانت الأغنية الفائزة، "أوريغون، يا أوريغون"، ثمرة تعاون بين جون أندرو بوكانان ، الذي كتب الكلمات، وهنري برنارد مورتاغ ، الذي لحّن الموسيقى. ^{[ ٣ ]} كان بوكانان كاتب أغاني هاويًا وقاضيًا في مدينة أستوريا ، ^{[ ٣ ]} بينما كان مورتاغ موسيقيًا محترفًا له رصيد في برودواي ، ^{[ ٤ ]} ولكنه اشتهر كعازف أورغ مسرحي محترف على الساحل الغربي خلال عصر السينما الصامتة . ^{[ ٣ ] [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ] [ ٨ ]}

بعد اختيار الأغنية، قامت الجمعية بالترويج لها من خلال إقامة عروض في أماكن التجمعات العامة في جميع أنحاء الولاية وفي المدارس والجامعات ( وقد أيدها المشرف العام على التعليم في الولاية). ^{[ 3 ]}

في 12 فبراير 1927، تم اعتماد الأغنية رسميًا كنشيد للولاية بموجب قرار مشترك من الهيئة التشريعية لولاية أوريغون . ^{[ 9 ]}

في عام ٢٠٠٩، اقترح المشرّع جين ويسنانت اختيار نشيد رسمي جديد للولاية. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]} وفي عام ٢٠١٧، سعى مشروع قانون مُقترح في الجمعية التشريعية لولاية أوريغون إلى تحديث كلمات النشيد، "ليعكس التطور الثقافي والتاريخي والاقتصادي والاجتماعي" للولاية. ^{[ ١٢ ]}

تتضمن كلمات بوكانان موضوعين رئيسيين: تكريم المستوطنين الأوائل ورواد ولاية أوريغون، والإشادة بجمالها الطبيعي. لحّن مورتاغ الأغنية على شكل مسيرة في سلم فا الكبير . وعلى عكس أغنيتين أخريين تحملان اسمين مشابهين - " ماريلاند، يا ماريلاند " و" ميشيغان، يا ميشيغان " - فإن أغنية "أوريغون، يا أوريغون" ليست على لحن أغنية " يا شجرة التنوب ".

في السادس من يونيو/حزيران 2021، وافق المجلس التشريعي لولاية أوريغون على تعديلات في كلمات النشيد الوطني للولاية. ^{[ 13 ] [ 14 ]} استبدلت آمي دونا شابيرو، وهي من سكان أوريغون، عبارة "أرض بناة الإمبراطورية، أرض الغرب الذهبي؛ التي غزاها وحافظ عليها رجال أحرار، الأجمل والأفضل" في المقطع الأول بعبارة "أرض الجبال الشامخة، أرض الشمال الغربي العظيم؛ الغابات والأنهار المتدفقة، الأعظم والأفضل"، وعبارة "المباركة بدماء الشهداء" في المقطع الثاني بعبارة "المباركة بحب الحرية". ^{[ 13 ]}

• الوسائط المتعلقة بـ "أوريغون، أوريغون خاصتي" على ويكيميديا ​​كومنز
• النص الكامل لـ "أوريغون، يا أوريغون" على ويكي مصدر