مسلسل Out There (2003)

مسلسل "أوت ذير" هو مسلسل درامي موجه للمراهقين ، من إنتاج "سيسمي وركشوب" و "نوجين" لصالحفقرة البرامج الليلية على قناة "نوجين" ، المعروفة باسم "ذا إن" .^{[ 4 ]} عند بدء تطوير المسلسل، كانت "سيسمي وركشوب" شريكة في ملكية "نوجين"، وقد أُطلق "أوت ذير" كمشروع موجه للمراهقين الصغار على القناة. كُتب المسلسل وأُنتج وتمت الموافقة عليه في نيويورك، وكان في الأصل مسلسلًا أمريكيًا بالكامل تدور أحداث قصته في نيويورك.^{[ 5 ]} خلال مرحلة التطوير، أصبح إنتاجًا أمريكيًا أستراليًا مشتركًا (كان يحمل آنذاك اسم " تو داون أندر ")، وجرى تصوير معظم مشاهده في أستراليا.

تعكس حبكة المسلسل تطوره المشترك بين الولايات المتحدة وأستراليا. يروي المسلسل قصة رايلي ( دوغلاس سميث )، وهو طالب أمريكي في المرحلة الثانوية، ينتقل إلى أستراليا من ولاية كونيتيكت بعد فرار والده من السلطات. يقيم رايلي مع عمته وعمه، مالكي محمية طبيعية وعيادة بيطرية . يصادق رايلي زميلته في العمل آغي ( جيد إيوين )، وشابًا محليًا يُدعى ميلر ( ريتشارد ويلسون )، وجارته فيونا (مولي مكافري).

عُرض المسلسل لأول مرة على قناة نوجين في 23 مايو 2003، كحلقة افتتاحية لحدثٍ خاص بعنوان "صيف في نوجين". ^{[ 3 ]} عُرضت الحلقات الأربع الأولى كحلقة افتتاحية مدتها ساعتان، ^{[ 3 ]} وبُثّت بقية حلقات الموسم الأول أيام الجمعة الساعة 9 مساءً خلال شهري يونيو ويوليو 2003. ^{[ 6 ]} استمر المسلسل لموسمين بإجمالي 26 حلقة. عُرضت الحلقة الجديدة الأخيرة في 1 يوليو 2004، واستمرت إعادة بث الحلقات طوال العام.

إنتاج

طُوِّرت فكرة البرنامج من قِبَل شركتي "سيسمي وركشوب" و"نوجين"، وكلاهما مقرهما في نيويورك. بدأت حبكة البرنامج كفكرة أمريكية شمالية بحتة تدور أحداثها في نيويورك، ^{[ 5 ]} دون أي عناصر أسترالية. بدأ إنتاجه عندما كانت قناة "نوجين" مملوكة ومدارة بشكل مشترك من قِبَل "نيكلوديون" و"سيسمي وركشوب".

عندما عُرض المسلسل على جهات بث محتملة في الخارج، رغبت جهتان مشتريتان - هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) في أستراليا وهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في بريطانيا - في أن تُعرض القصة بنسخة محلية لتناسب المشاهدين في منطقتيهما. ^{[ 5 ]} أعاد فريق العمل النظر في الفكرة من جديد ^{[ 5 ]} ونقّحها، محولًا الشخصية الرئيسية، رايلي، من أمريكي عادي إلى أمريكي مُغترب في أستراليا. أُضيفت شخصية آغي لجذب الجمهور البريطاني. ^{[ 7 ]} وقدّمت كل من هيئة الإذاعة الأسترالية وهيئة الإذاعة البريطانية تمويلًا للمسلسل. ^{[ 7 ]}

أُعلن عن المسلسل لأول مرة تحت عنوان مبدئي هو " اثنان في أستراليا " ^{[ 8 ]} ، والذي يشير إلى شخصين غريبين ينتقلان إلى أستراليا. عُرض المسلسل ضمن فقرة " ذا إن " الليلية على قناة نوجين، وهي فقرة مخصصة لبرامج المراهقين والشباب. ^{[ 9 ]} كان المسلسل موجهاً تحديداً للأطفال من سن 9 إلى 13 عاماً، ^{[ 10 ]} وتم تسويقه على أنه "مسلسل درامي للمراهقين". ^{[ 11 ]}

بحسب المنتجة التنفيذية كلير هندرسون، كان تمثيل الشخصيات الأمريكية والبريطانية بدقة أمرًا سهلاً، بينما كان تصوير أستراليا بأمانة أكثر صعوبة. وقالت: "لقد نجح هذا الأمر بشكل طبيعي مع كون رايلي أمريكيًا وآغي قادمة من بريطانيا. ولكن يجب التأكد أيضًا من أن أستراليا تُصوَّر على نحوٍ يمكن للأطفال الأستراليين التماهي معه، وليس كهوية زائفة قد تناسب الشريكين الآخرين." ^{[ 7 ]}

ملخص

في المسلسل، ينتقل رايلي من غرينتش، كونيتيكت، للعمل مع عمته وعمه، إيلين ( جينيفيف هيغني ) وجوناثان ( ديفيد روبرتس )، في أستراليا. تنضم إليه في العيادة فتاة تُدعى آغي ثاكيري ( جيد إيوين )، وهي متدربة من إنجلترا. في البداية، تنزعج آغي من عناده، لكنها سرعان ما تُعجب به. كما يُصادق رايلي شابًا غريب الأطوار من المنطقة، ميلر ماكي ( ريتشارد ويلسون )، وجارته فيونا ماكدانييلز (مولي مكافري)، وكلاهما يعملان في العيادة. في الموسم الأول، ترفض آغي ميلر مرارًا وتكرارًا، فهي لا تُبادله مشاعره القوية.

في الموسم الثاني، يعود رايلي إلى أمريكا ويختفي عن الأنظار لبقية المسلسل. يصل متدربٌ مزعوم من تكساس يُدعى توم ( كودي كاش )، أملاً في "بداية جديدة"، لكن سرعان ما يُكشف زيفه ويكاد يُعاد إلى أمريكا. يُضيف هذا الموسم أيضاً ثلاث شخصيات ثانوية جديدة: قائدة فريق كرة الشبكة لأغي، أليس ( أشلي موراي )، التي تُكنّ مشاعر سرية لميلر، وغريغور كراوس (شون كينيدي)، الذي كان حبيب أغي لفترة وجيزة، وكلب ميلر الضال الجديد، هندريكس.

يقذف

رئيسي

دوغلاس سميث – رايلي إيفانز (الموسم الأول)
كودي كاش – توم بتلر (الموسم الثاني)
جينيفيف هيجني – إيلين آرتشر
ديفيد روبرتس – جوناثان آرتشر
جيد إيوين - آغي ثاكيري
ريتشارد ويلسون – ميلر ماكي
مولي مكافري – فيونا ماكدانيال

يتكرر

ريبيكا جونز – سام ماكي
أشلي موراي – أليس أوكونور
شون كينيدي – غريغور كراوس
أوليفر أكيلاند – بيتر لوغان
مارك لي

الضيوف

الحلقات

الموسم الأول

الحلقة رقم 1: "اثنان في أستراليا"
الحلقة الثانية: "الصيف في ديسمبر"
الحلقة رقم 3: "الطريق الصعب"
الحلقة الرابعة: "أحزان الحنين إلى الوطن"
الحلقة رقم 5: "هوت دوغ واحد جاهز للأخذ"
الحلقة رقم 6: "الروابط: المفقودة والمُنشأة"
الحلقة رقم 7: "لا تنظر إلى الوراء"
الحلقة رقم 8: "بيغي"
الحلقة رقم 9: "بعض حيوانات الوومبات محظوظة للغاية"
الحلقة رقم 10: "الدخان يدخل في عينيك"
الحلقة رقم 11: "غزل البنات"
الحلقة رقم 12: "كان لدى رايلي عنزة صغيرة"
الحلقة رقم 13: "الشرغوف"

الموسم الثاني

الحلقة رقم 1: "الوافدون والمغادرون"
الحلقة الثانية: "دودجر"
الحلقة الثالثة: "خيار قوي"
الحلقة الرابعة: "خبر عاجل"
الحلقة رقم 5: "الطبيعة البشرية"
الحلقة رقم 6: "الجريمة والعقاب"
الحلقة رقم 7: "مدرسة الحياة القاسية"
الحلقة رقم 8: "بيت بعيد عن الوطن"
الحلقة رقم 9: "فريق البحث"
الحلقة رقم 10: "الخيول تأكلنا"
الحلقة رقم 11: "أن تعرفني هو"
الحلقة رقم 12: "لمحات"
الحلقة رقم 13: "أطول يوم"

الموسيقى التصويرية

تيد ليو - موازٍ
ذا سنيتشز - أمام عيني مباشرة
لاكس ميتشز - الحفاظ على الذات
حفلة المبيت - كيس العناكب
ذا سنيتشز - في قلبي الصعب
حتى - النجم الساطع
سبون - تمشّى
الفئران البيضاء المتفجرة - لهيب المجد
المواطن بيرد - الناس يصبحون واقعيين
بنطال رياضي - جان دارك
ماراه - الروح
جروف تيرميناتور - ما اسمك؟
سارة دوغر - أرض تحت الأرض
فوز تاونسند - هيا هيا
الوسطاء - فقدان البصر
غروف غوتيز - لغز لم يُحل
فريدي فريش - كان سيئًا في الماضي
ماسكوت - ثقل العالم
فاستباك - يمكننا أن نكون
إينون - أولد دومينيون
ذا كلين - نجوم
المصاعد الأولمبية - عموديًا بشكل أفقي
موسى المذهل - نشيد ليروي
بطاطس مقلية - غنّي عني
تجربة كاتو سالسا - فتاة محظوظة
تجربة كاتو سالسا - لقد عاد السيرك
فتاة تُدعى إيدي - موسيقى تصويرية لحياتك
لايف سافاس - أنا
الأجندة - تحطم! تحطم!
ذا أتاريس - آي أو يو ون جالاكسي
تامي كينز - البداية من حيث ننتهي
إينون - المتعة والامتياز
إينون - الكربنة
النمط - لا شيء ذو قيمة
دكتور كوسموس - فرص العمل
رفع الأثقال الأولمبي - رفع الأثقال الأولمبي
ستيلا وان إيليفن - انطلقي ببطء يا فتاة
تندر تراب - الحب أحمر / أخضر

الجوائز

رُشِّح المسلسل لعدة جوائز من معهد الفيلم الأسترالي (AFI) . رُشِّح إخراج ستيفن ماكسويل جونسون لحلقة "ريلي كان لديه عنزة صغيرة" لجائزة أفضل إخراج عام 2003، كما رُشِّح المسلسل لجائزة أفضل مسلسل درامي للأطفال عامي 2003 و2004، وفاز بها عام 2003. ورُشِّح لجائزة لوجي في فئة أفضل برنامج للأطفال عامي 2004 و2005، وفاز بها عام 2005. ورُشِّح سيناريو إحدى حلقات المسلسل لجائزة نقابة الكتاب الأمريكية عام 2004. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

مراجع

↑ كلارك، إميلي (31 يناير 2006). "شبكة نوجين تُعيّن تشامبرز نائبةً للرئيس للتطوير" . البث والكابل . مستقبل الولايات المتحدة . انضمت تشامبرز إلى نوجين عند تأسيس الشبكة عام 1998، حيث تولّت تطوير والإشراف على إنتاج مسلسلات مثل... آوت ذير
↑ ستيوارت، ليان (1 فبراير 2005). "أشخاص في وظائف جديدة" . كيدسكرين . برونيكو كوميونيكيشنز .
1 2 3 "صيف حار في الشمال" . بي آر نيوزواير . سيشن . 8 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016.
↑ "دوغلاس سميث" . TVNZ . 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. ممثل رئيسي في مسلسل "Out There"، وهو مشروع تلفزيوني لورشة سمسم ونوجين.
1 2 3 4 كونيل، مايك (1 مارس 2002). "التالي: ما الذي يتطور في إنتاج برامج الأطفال" . كيدسكرين . بدأت TDU كمفهوم أمريكي شمالي بحت تدور أحداثه في نيويورك.
↑ «تواجه قناة ABC Family معركة شاقة في سوق المراهقين» . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر ، 22 مايو 2003. كما تعمل قناة N على توسيع برامجها... وسيُعرض برنامج «Out There» الذي يمتد لساعة كاملة مساء كل جمعة الساعة 9.
1 2 3 "ملاحظات القيّم: هناك في الخارج، اثنان في أستراليا" . 2003.
↑ غودفري، لي (12 سبتمبر 2002). "ورشة سمسم تقدم صيغة شارع جديدة في معرض ميبكوم" . شبكة عالم الرسوم المتحركة .
↑ أبلباوم، سيمون (19 فبراير 2003). "نوجين، سيسامي موجودان هناك" . أخبار متعددة القنوات . دراما أسبوعية تُعرض على "ذا إن"، برنامج نوجين المسائي، هذا الربيع
↑ سكالي، روبرت (2002). "هل NATPE غير مخصصة للترخيص؟" . مجلة License! Global .
↑ "البيع المسبق الألماني لأول مسلسل درامي للمراهقين من إنتاج سيسامي" . سي 21 ميديا . 10 أغسطس 2002.
↑ جونسون، ستيفن ماكسويل (12 مايو 2021). "هاي جراوند - المخرج ستيفن ماكسويل جونسون" (مقطع صوتي (16 دقيقة) + نص) . إذاعة مدرسة السينما (مقابلة). أجراها كاسبار، مايك . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .
↑ "Out There" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .

روابط خارجية

في الخارج على الخط N (أرشيف)
في الأرشيف الوطني للأفلام والصوت
موقع IMDb

[chambers-1] كلارك، إميلي (31 يناير 2006). "شبكة نوجين تُعيّن تشامبرز نائبةً للرئيس للتطوير" . البث والكابل . مستقبل الولايات المتحدة . انضمت تشامبرز إلى نوجين عند تأسيس الشبكة عام 1998، حيث تولّت تطوير والإشراف على إنتاج مسلسلات مثل... آوت ذير

[nealon-2] ستيوارت، ليان (1 فبراير 2005). "أشخاص في وظائف جديدة" . كيدسكرين . برونيكو كوميونيكيشنز .

[summer-3] 1 2 3 "صيف حار في الشمال" . بي آر نيوزواير . سيشن . 8 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016.

[4] "دوغلاس سميث" . TVNZ . 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. ممثل رئيسي في مسلسل "Out There"، وهو مشروع تلفزيوني لورشة سمسم ونوجين.

[upnext-5] 1 2 3 4 كونيل، مايك (1 مارس 2002). "التالي: ما الذي يتطور في إنتاج برامج الأطفال" . كيدسكرين . بدأت TDU كمفهوم أمريكي شمالي بحت تدور أحداثه في نيويورك.

[6] «تواجه قناة ABC Family معركة شاقة في سوق المراهقين» . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر ، 22 مايو 2003. كما تعمل قناة N على توسيع برامجها... وسيُعرض برنامج «Out There» الذي يمتد لساعة كاملة مساء كل جمعة الساعة 9.

[curator-7] 1 2 3 "ملاحظات القيّم: هناك في الخارج، اثنان في أستراليا" . 2003.

[8] غودفري، لي (12 سبتمبر 2002). "ورشة سمسم تقدم صيغة شارع جديدة في معرض ميبكوم" . شبكة عالم الرسوم المتحركة .

[9] أبلباوم، سيمون (19 فبراير 2003). "نوجين، سيسامي موجودان هناك" . أخبار متعددة القنوات . دراما أسبوعية تُعرض على "ذا إن"، برنامج نوجين المسائي، هذا الربيع

[10] سكالي، روبرت (2002). "هل NATPE غير مخصصة للترخيص؟" . مجلة License! Global .

[11] "البيع المسبق الألماني لأول مسلسل درامي للمراهقين من إنتاج سيسامي" . سي 21 ميديا . 10 أغسطس 2002.

[fsr-12] جونسون، ستيفن ماكسويل (12 مايو 2021). "هاي جراوند - المخرج ستيفن ماكسويل جونسون" (مقطع صوتي (16 دقيقة) + نص) . إذاعة مدرسة السينما (مقابلة). أجراها كاسبار، مايك . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022 .

[13] "Out There" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 3 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗