تاريخ أكسفورد لإنجلترا

تاريخ أكسفورد لإنجلترا (1934-1965) سلسلة كتب تتناول تاريخ المملكة المتحدة . نشرتها مطبعة جامعة أكسفورد ، وكان من المقرر في الأصل أن تغطي الفترة من بريطانيا الرومانية إلى اندلاع الحرب العالمية الأولى في أربعة عشر مجلداً كتبها مؤرخون بارزون. وكان المجلد الخاص بآل ستيوارت، الذي كتبه محرر السلسلة السير جورج كلارك، أول المجلدات التي نُشرت، وذلك في عام 1934. اكتملت السلسلة بصورتها الأصلية في عام 1961، وأُضيف إليها المجلد الخامس عشر في عام 1965، والذي تناول الأحداث حتى نهاية الحرب العالمية الثانية .

جميع المجلدات المنشورة قبل عام ١٩٤٥، باستثناء مجلد إنسور، نُقِّحت، وفي حالة واحدة استُبدلت، في سنوات ما بعد الحرب. في ثمانينيات القرن العشرين، قُسِّم المجلد الأول - وهو مجلد مُركَّب يضم أقسامًا عن العصر الروماني والمستوطنات الإنجليزية ، كتبها كولينجوود ومايرز بشكل مستقل - إلى قسمين، أحدهما تناول بريطانيا الرومانية من منظور جديد بقلم بيتر سالواي ، والآخر أعاد مايرز كتابة تاريخه للفترة الانتقالية بين الرومان والأنجلو ساكسون من الصفر. وبغض النظر عن هذا التنظيم الجديد، كانت آخر مراجعة دورية لتاريخ ستينتون عن الأنجلو ساكسون في عام ١٩٧١. وعلى الرغم من قدمها، ظلت معظم المجلدات متوفرة في الأسواق حتى عام ٢٠٢٦. ^{[ ١ ]}

تُعتبر بعض المجلدات أعمالًا كلاسيكية في فتراتها الزمنية. إلا أن سمعة السلسلة ككل متفاوتة. فقد كتب جون بوسّي عام ١٩٩٦ أنها "لا تترك أثرًا يُذكر" باستثناء المجلدات ١ و٢ و١٥ (من تأليف كولينجوود، وستينتون، وتايلور). ^{[ ٢ ]} وبالمثل، أشاد باتريك وورمالد عام ١٩٨١ بالمجلدات نفسها (وربما المجلد ١٢ من تأليف واتسون) واصفًا إياها بأنها "من بين نجاحات سلسلة لم تكن موفقة تمامًا". ^{[ ٣ ]}

هذه قائمة بالمجلدات في السلسلة، مع تاريخ النشر الأول متبوعًا بتواريخ الطبعات المنقحة، إن وجدت.

• المجلد الأول: بريطانيا الرومانية والمستوطنات الإنجليزية - آر جي كولينجوود وجيه إن إل مايرز (1936، 1937)
  • ثم استُبدلت بما يلي:

المجلد الأول: بريطانيا الرومانية - بيتر سالواي (1981)

المجلد الأول ب: المستوطنات الإنجليزية - جيه إن إل مايرز (1986)

• المجلد الثاني: إنجلترا الأنجلوسكسونية ، حوالي 550 - 1087 - السير فرانك ستينتون (1943، 1947، 1971)
• المجلد الثالث: من كتاب يوم القيامة إلى الماجنا كارتا ، 1087 – 1216 — أوستن ل. بول (1951، 1955)
• المجلد الرابع: القرن الثالث عشر، 1216 – 1307 — السير موريس باويك (1953، 1962)
• المجلد الخامس: القرن الرابع عشر، 1307 – 1399 — ماي ماكيسك (1959)
• المجلد السادس: القرن الخامس عشر، 1399 – 1485 — إي إف جاكوب (1961)
• المجلد السابع: عهد أسرة تيودور المبكرة، 1485 – 1558 — جيه دي ماكي (1952)
• المجلد الثامن: عهد إليزابيث ، 1558 – 1603 — جيه بي بلاك (1936، 1959)
• المجلد التاسع: آل ستيوارت الأوائل، 1603 – 1660 — جودفري ديفيز (1937، 1959)
• المجلد العاشر: آل ستيوارت المتأخرون، 1660 – 1714 — السير جورج كلارك (1934، 1956)
• المجلد الحادي عشر: سيادة حزب الويغ، 1714 – 1760 — باسيل ويليامز (1939)
  • الطبعة الثانية المنقحة من قبل سي إتش ستيوارت (1962)
• المجلد الثاني عشر: عهد جورج الثالث، 1760 – 1815 — ج. ستيفن واتسون (1960)
• المجلد الثالث عشر: عصر الإصلاح، 1815 – 1870 — السير ليويلين وودوارد (1938، 1962)
• المجلد الرابع عشر: إنجلترا، 1870 – 1914 — السير روبرت إنسور (1936)
• المجلد الخامس عشر: التاريخ الإنجليزي، 1914 – 1945 — إيه جيه بي تايلور (1965)

تمت إضافة فهرس موحد كمجلد منفصل في عام 1991.

متى تم تكليف إنتاج المسلسل؟

كانت كلمة "إنجلترا" لا تزال كلمة شاملة. فقد كانت تعني بشكل عام إنجلترا وويلز؛ وبريطانيا العظمى؛ والمملكة المتحدة؛ وحتى الإمبراطورية البريطانية. (أ. ج. ب. تايلور، المجلد الخامس عشر: التاريخ الإنجليزي، 1914-1945 ، الصفحة الخامسة)

منذ ذلك الحين، ساد اتجاه تاريخي نحو حصر استخدام مصطلح " إنجلترا" في الدولة التي كانت قائمة قبل عام ١٧٠٧، وفي المنطقة الجغرافية التي غطتها وسكانها في الفترة اللاحقة، باستثناء ويلز. وقد فسّر المؤرخون المختلفون "التاريخ الإنجليزي" تفسيرات متباينة؛ إذ اختار تايلور كتابة تاريخ الشعب البريطاني، بما في ذلك شعوب ويلز واسكتلندا وأيرلندا والإمبراطورية ودول الكومنولث التي تشترك في تاريخ مع إنجلترا، متجاهلاً إياها في المناطق التي لا تشترك فيها. بينما فضّل مؤرخون آخرون تناول قضايا غير إنجليزية ضمن نطاق كتاباتهم.

تم تكليف مؤلفي كتاب " تاريخ أكسفورد الجديد لإنجلترا" في عام 1992، وأصدروا أحد عشر مجلداً بحلول عام 2010. وكان من المقرر إصدار ستة مجلدات أخرى على الأقل بحلول عام 2025.[ ^{4 ] يقارن الرسم البياني التالي بين} السلسلتين.

• قائمة مراجع التاريخ الأوروبي
• تاريخ إنجلترا (1955-1965)