بابلو رييس

انضم رييس إلى فريق بيتسبرغ بايرتس كلاعب حر دولي في 31 مايو 2012. ^{[ 1 ]} أمضى موسم 2012 مع فريق بايرتس في دوري الدومينيكان الصيفي ، محققًا معدل ضربات بلغ 0.284/0.368/0.399 مع ضربة هوم رن واحدة و23 نقطة RBI. وكرر الأمر نفسه مع فريق بايرتس في دوري الدومينيكان الصيفي عام 2013، محققًا معدل ضربات بلغ 0.304/0.376/0.429 مع ثلاث ضربات هوم رن و28 نقطة RBI. أمضى رييس موسم 2014 مع فريق بريستول بايرتس (المستوى المبتدئ )، محققًا معدل ضربات بلغ 0.272/0.367/0.367 مع ضربتي هوم رن و16 نقطة RBI. أمضى رييس موسم 2015 مع فريق ويست فيرجينيا باور (المستوى الأول )، محققًا معدل ضربات بلغ 0.268/0.345/0.438 مع 12 ضربة هوم رن و60 نقطة RBI. أمضى موسم 2016 مع فريق برادنتون مارودرز (الدرجة الأولى )، محققًا معدل ضربات بلغ 0.265/0.341/0.386 مع خمسة ضربات منزلية و45 نقطة مُسجلة. وفي عام 2017، حقق رييس معدل ضربات بلغ 0.274/0.356/0.410 مع عشرة ضربات منزلية و50 نقطة مُسجلة مع فريق ألتونا كيرف (الدرجة الثانية). وفي موسم 2018، قضى رييس موسمًا في دوري الدرجة الثانية متنقلًا بين ألتونا وفريق إنديانابوليس إنديانز (الدرجة الثالثة) ، محققًا معدل ضربات إجمالي بلغ 0.284/0.337/0.421 مع ثمانية ضربات منزلية و41 نقطة مُسجلة. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

في الأول من سبتمبر/أيلول 2018، فعّل فريق بيتسبرغ بايرتس عقد رييس واستدعاه إلى دوري البيسبول الرئيسي لأول مرة. ^{[ 4 ]} في 13 مباراة مع البايرتس، حقق معدل ضربات بلغ 0.293/0.349/0.483 مع ثلاث ضربات منزلية وسبع نقاط مُسجلة. ^{[ 5 ]}

انضم رييس إلى قائمة فريق بايرتس في يوم الافتتاح عام 2019، ^{[ 6 ]} وسجل معدل ضربات بلغ 0.203/0.274/0.322 مع ضربتين منزليتين و17 نقطة مسجلة في 71 مباراة. تم الاستغناء عن رييس في 9 يناير 2020، بعد التعاقد مع غييرمو هيريديا . أوقفته رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) عن اللعب لأول 80 مباراة من موسم 2020 بسبب تعاطيه منشطات الأداء . تم إلغاء موسم دوري الدرجة الثانية نتيجةً لجائحة كوفيد-19 . ^{[ 7 ]} أصبح رييس لاعبًا حرًا في 2 نوفمبر. ^{[ 8 ]}

في 7 يناير 2021، وقّع رييس عقدًا مع فريق ميلووكي بريورز في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 9 ]} وفي 26 أبريل، تم اختياره ضمن القائمة الأساسية للفريق. ^{[ 10 ]} خلال 53 مباراة خاضها مع بريورز في عام 2021، حقق رييس معدل ضربات بلغ 0.256/0.333/0.359، مسجلاً ضربة هوم رن واحدة، و3 نقاط RBI، و4 قواعد مسروقة. ^{[ 11 ]}

في عام 2022، شارك رييس في 5 مباريات فقط مع ميلووكي، محققًا 4 ضربات ناجحة من أصل 15 محاولة (بنسبة 0.267) دون أي ضربات منزلية أو نقاط مُسجلة. في 28 أكتوبر 2022، تم استبعاده من قائمة الفريق الأساسية المكونة من 40 لاعبًا وإرساله مباشرةً إلى فريق ناشفيل ساوندز في دوري الدرجة الثالثة . ^{[ 12 ]} واختار رييس أن يصبح لاعبًا حرًا بعد انتهاء الموسم في 10 نوفمبر. ^{[ 13 ]}

في 19 نوفمبر 2022، وقّع رييس عقدًا مع فريق أوكلاند أثليتكس في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 14 ]} وتمّ إلحاقه بفريق لاس فيغاس أفياتورز (الدرجة الثالثة) مع بداية موسم 2023، حيث شارك في 21 مباراة، وسجّل معدل ضربات بلغ 0.257/0.385/0.351، مع ضربة واحدة خارج الملعب، و10 نقاط مُسجّلة، و3 قواعد مسروقة. ^{[ 15 ]}

في 12 مايو 2023، انتقل رييس إلى فريق بوسطن ريد سوكس مقابل مبلغ نقدي. ^{[ 16 ]} وفي اليوم التالي، تم ضمه إلى القائمة الأساسية. ^{[ 17 ]} وفّر رييس الاستقرار فورًا في مركز لاعب الوسط لفريق ريد سوكس، بالإضافة إلى أدائه الجيد في الضرب. ^{[ 18 ]} بقي مع بوسطن حتى 23 يونيو، عندما وُضع على قائمة المصابين بسبب إجهاد في عضلات البطن. ^{[ 19 ]} عاد من قائمة المصابين في 24 يوليو. ^{[ 20 ]} سجّل رييس أول ضربة جراند سلام في مسيرته ، وهي ضربة حاسمة ، في فوز فريقه بنتيجة 6-2 على فريق كانساس سيتي رويالز في 7 أغسطس. ^{[ 21 ]} في 28 أغسطس، أُضيف رييس مرة أخرى إلى قائمة المصابين بسبب التهاب في مرفقه الأيسر؛ ^{[ 22 ]} وانضم إلى الفريق مجددًا في 12 سبتمبر. ^{[ 23 ]}

بعد بداية صعبة لموسم 2024، لم يحقق رييس سوى معدل ضربات بلغ 0.183 في 21 مباراة مع فريق ريد سوكس، وتم الاستغناء عنه في 29 أبريل 2024. ^{[ 24 ]} تمت الموافقة على طلبه وتم إرساله مباشرة إلى فريق ووستر ريد سوكس من الدرجة الثالثة في 6 مايو. ^{[ 25 ]}

في 25 مايو 2024، انتقل رييس إلى فريق نيويورك ميتس مقابل مبلغ نقدي. ^{[ 26 ]} خلال 58 مباراة مع فريق سيراكيوز ميتس ( الدرجة الثالثة) ، حقق معدل ضربات بلغ 0.283/0.361/0.478، مسجلاً 10 ضربات منزلية و35 نقطة. ^{[ 27 ]} فعّل فريق ميتس عقده في 1 سبتمبر، وأضافه إلى قائمة الفريق الأول عند توسيع جميع قوائم الفرق. ^{[ 28 ]} كانت مشاركة رييس الوحيدة مع ميتس عندما تم إشراكه كبديل، وسجل نقطة. في 9 سبتمبر، ودون أن يشارك في أي مباراة، تم الاستغناء عن خدمات رييس من قبل ميتس. ^{[ 29 ]} اجتاز رييس قائمة التنازلات، وتم إرساله مباشرة إلى سيراكيوز في 13 سبتمبر. ^{[ 30 ]} اختار رييس أن يصبح لاعبًا حرًا في 21 أكتوبر. ^{[ 31 ]}

في 12 نوفمبر 2024، وقّع رييس عقدًا مع فريق نيويورك يانكيز في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 32 ]} وفي 27 مارس 2025، فعّل اليانكيز عقد رييس بعد انضمامه إلى قائمة الفريق في يوم الافتتاح . ^{[ 33 ]} وخلال 24 مباراة مع اليانكيز، حقق معدل ضربات بلغ 0.194/0.242/0.226، مسجلاً نقطتين ومستحوذًا على قاعدة واحدة. وفي 16 يونيو، استغنى اليانكيز عن خدمات رييس. ^{[ 34 ]} واختار رييس أن يصبح لاعبًا حرًا بدلاً من قبول الإحالة المباشرة إلى فريق سكرانتون /ويلكس-بار رايل رايدرز في دوري الدرجة الثالثة في 19 يونيو. ^{[ 35 ]}

في 21 يونيو 2025، وقّع رييس عقدًا مع فريق نيويورك ميتس في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 36 ]} خلال 44 مباراة مع فريق سيراكيوز ميتس ( الدرجة الثالثة) ، حقق معدل ضربات بلغ 0.289/0.385/0.484، مسجلاً ستة ضربات منزلية، و25 نقطة، وأربع قواعد مسروقة. استغنى فريق ميتس عن خدمات رييس في 29 أغسطس. ^{[ 37 ]}

في 6 نوفمبر 2025، وقّع رييس عقدًا مع فريق سان دييغو بادريس في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 38 ]} خلال 56 مباراة، حقق معدل ضربات بلغ 0.310/0.408/0.491، مسجلاً 6 ضربات منزلية، و33 نقطة، و15 قاعدة مسروقة. تم الاستغناء عنه في 2 يوليو 2026.

في 8 يوليو 2026، وقع رييس عقدًا مع فريق لوس أنجلوس آنجلز في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 39 ]}