قصر الرقص، سانت آيفز

يُعدّ قصر الرقص ( Palais de Danse) دار سينما وقاعة رقص ومدرسة باليه ودار مزادات سابقة في سانت آيفز، كورنوال، وكان بمثابة استوديو للنحاتة والفنانة باربرا هيبورث من عام 1961 حتى وفاتها عام 1975. بعد وفاتها، احتفظت عائلتها بالقصر حتى تم التبرع به لمتحف تيت عام 2015. [ 1 ] وفي عام 2020، صنّفته هيئة التراث الإنجليزي (Historic England) مبنىً مدرجاً من الدرجة الثانية . [ 2 ]

الاستخدامات المبكرة

كان العقار في الأصل كوخًا حجريًا من القرن الثامن عشر، واستُخدم جزء منه كمدرسة للملاحة يديرها ابن عم جون تي. شورت في أوائل القرن التاسع عشر. [ 2 ] [ 3 ] اشتراه السير كريستوفر هوكينز عام 1819، ثم ويليام بول-تيلني-لونغ-ويلسلي عام 1834. [ 2 ] استمرت مدرسة الملاحة حتى عام 1893 على الأقل، وبحلول بداية القرن العشرين، كانت معظم المباني في الموقع متداعية. [ 2 ] في عام 1910، أُعيد تطوير الموقع وتحويله إلى أول دار سينما في سانت آيفز، والتي سُميت "ذا بيكتشردروم"، وافتُتحت في 28 يونيو 1911. [ 2 ] [ 4 ] : ​​17

تم تحويله إلى قاعة رقص في عام 1925 (عندما أصبح يُعرف لأول مرة باسم قصر الرقص) ومنذ عام 1939 تم استخدامه أيضًا للمزادات والحفلات الموسيقية، وخلال الحرب العالمية الثانية ، كمدرسة للباليه تُدرّس فيها فيليس بيديلز . [ 2 ] [ 5 ]

اشترت هيبوورث استوديو تروين في مزاد علني في قصر باليه بتاريخ 16 سبتمبر 1949 "رغم المنافسة الشديدة" على حد تعبير بن نيكلسون . [ 4 ] : ​​13 اشترته بمبلغ 2850 جنيهًا إسترلينيًا، وبلغت التكلفة الإجمالية، شاملة الرسوم، ما يزيد قليلاً عن 3000 جنيه إسترليني. [ 4 ] : ​​13 ولتغطية المبلغ، حصلت هيبوورث على قرض عقاري بقيمة 1200 جنيه إسترليني، وقرض مضمون بتأمين حياة نيكلسون، بالإضافة إلى مساعدة مالية من أصدقائها هيلين ساذرلاند ، وماركوس برومويل ، وسيريل ريديهو. [ 4 ] : ​​13

استمر استخدام المبنى لإقامة حفلات الرقص حتى عام 1961، [ 5 ] حيث كانت هيبوورث نفسها ترقص هناك بشكل متكرر على ما قيل إنه أفضل أرضية رقص مرنة في جنوب غرب البلاد. [ 4 ] : ​​61

باعتباره استوديو هيبوورث

عندما عُرض قصر باليه للبيع في نهاية عام 1960، كانت هيبوورث تبحث عن مكانٍ للعمل على مشاريعها العامة الكبيرة، بل وكانت تفكر في مغادرة سانت آيفز. [ 4 ] : ​​137 خلال عملها على لوحة "ميريديان" بين عامي 1958 و1960، اضطرت لاستئجار الطابق العلوي من المبنى رقم 18 في شارع فور من حزب العمال في دائرتها الانتخابية ، لأن مرسمها في تروين لم يكن واسعًا بما يكفي. [ 4 ] : ​​61 وقد أحبطتها هذه التجربة بسبب افتقار المكان للضوء الطبيعي وعدم ارتفاعه بما يكفي. [ 6 ] : 50 بطول 80 قدمًا (24 مترًا) ، [ 4 ] : ​​63 كان قصر باليه أكبر بكثير من مرسمها في تروين؛ اشترت المبنى في 25 فبراير 1961 مقابل 10,000 جنيه إسترليني، [ 2 ] وبدأت على الفور تقريبًا العمل على لوحة "الشخصية المجنحة"، وهي عملٌ كُلفت به في مايو 1961 لمتجر جون لويس في شارع أكسفورد . [ 4 ] : 62 

بعد إنجاز "الشكل المجنح" ، شرعت هيبوورث في العمل على "الشكل المفرد" ، وهو عملٌ بتكليفٍ لإقامة نصبٍ تذكاري لداغ همرشولد خارج مقر الأمم المتحدة في نيويورك . [ 4 ] : ​​62 [ 7 ] كان هذا العمل أكبر منحوتاتها على الإطلاق، إذ بلغ ارتفاعه 6.4 متر (21 قدمًا) ، [ 8 ] وكان لا بد من وضعه على أرضية ورشة العمل العلوية في قصر باليه لكي تتمكن هيبوورث من العمل عليه. [ 4 ] : ​​62 وللمساعدة في تكبير النموذج الأولي (المسمى " الشكل المفرد (النصب التذكاري)"[ 9 ] استعانت هيبوورث بابنها سيمون نيكلسون ، واستخدمت شبكةً مربعةً من مربعات طول ضلعها 0.30 متر (قدم واحد) . [ 4 ] : ​​62 ولا تزال الشبكة والمخطط الخارجي لـ" الشكل المفرد" موجودين على أرضية ورشة العمل. [ 1 ]  

ومن بين المنحوتات الأخرى التي أُنشئت في القصر: البناء (الصلب) ، والموضوع والتنوعات ، [ 2 ] والمربعات ذات الدائرتين ، والمربع الرباعي (الممر) . [ 4 ] : ​​63-64

احتفظت هيبوورث بأجزاء عديدة من قاعة الرقص، بما في ذلك المسرح، لكنها ركّبت بابًا منزلقًا مُطعّمًا بالألياف الزجاجية والراتنج، مما سمح بدخول ضوء مُنتشر من الغرفة المجاورة المُطلّة على البحر. [ 10 ] شجّعت المرآة الكبيرة على أحد جدران القصر على "إدراك الحركة"، وكثيرًا ما كانت هيبوورث تضع منحوتاتها على قواعد بعجلات لـ"تحريكها" في أرجاء الاستوديو. [ 11 ] : 231 قال إدوين مولينز ، الذي زار القصر، عام 1966، إن الغرفة الأولى في الطابق العلوي كانت تُستخدم لصنع الجص لصبّه في البرونز؛ وكانت أدوات الجص "مرتبة بدقة متناهية على طاولة العمل"، ووُضعت أكياس من جص الأسنان على الأرض، وعُلّقت شبكة سلكية لصنع الهياكل على الحائط. [ 6 ] : 51

بعد أن كسرت هيبوورث عظم فخذها في يونيو 1967، عانت من محدودية شديدة في الحركة، ولم تعد قادرة على استخدام قصر الفنون كثيرًا بنفسها، فكانت تُنجز معظم أعمالها في تروين. [ 4 ] : ​​66 [ 6 ] : 51 ومنذ ذلك الحين وحتى وفاتها، استُخدم الاستوديو بشكل أساسي كمساحة عرض وورش عمل لمساعدي هيبوورث. [ 4 ] : ​​66

بعد وفاة هيبوورث

بعد وفاة هيبوورث في 20 مايو 1975، احتفظت عائلتها بالقصر كما تركته. [ 1 ] [ 12 ] وعندما افتُتح متحف تروين باسم متحف باربرا هيبوورث عام 1976، لم يكن القصر مناسبًا للزيارة العامة، فاستُخدم كمخزن وورشة عمل مشتركة مع متحف تيت . [ 4 ] : ​​89 حُفظت جميع نماذج هيبوورث الأولية وقوالبها الجصية هناك، وعُرضت أحيانًا على حلبة الرقص، إلى أن تبرعت بها إلى متحف هيبوورث ويكفيلد عام 2011. [ 4 ] : ​​89 وفي عام 2015، تبرعت هيبوورث بالقصر إلى متحف تيت الذي أبدى نيته ترميمه وفتحه للجمهور. [ 13 ]

صُنِّف المبنى، بالإضافة إلى جدار حدوده الجنوبي، ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية من قِبَل هيئة التراث الإنجليزي ووزارة الرقمية والثقافة والإعلام والرياضة في 29 أبريل 2020. [ 2 ] وصرح وزير التراث، نايجل هودلستون، بأن هذا التصنيف يُعد "تكريمًا لائقًا" لهيبوورث "للحفاظ على هذا الموقع الفريد الذي أبدعت فيه بعضًا من أشهر أعمالها". [ 14 ] وفي عام 2023، أعلنت مؤسسة تيت عن مسابقة لترميم المبنى وإعادة إحيائه، على أن يُستكمل العمل في عام 2026. [ 15 ]

الاستخدام من قبل فنانين آخرين

بين عامي ١٩٩٨ و٢٠٠٠، أقامت النحاتة فيرونيكا رايان في قصر باليه، حيث ابتكرت أعمالًا فنية جديدة من بعض الرخام غير المستخدم من أعمال هيبوورث. [ ١١ ] : ٢٦٠ وقالت رايان إنها كانت حريصة على عدم نسخ أعمال هيبوورث، لكنها وجدت في قصر باليه "بيئة مثالية للتركيز"، واصفةً هيبوورث بأنها "ملهمة ودودة"، ومستلهمةً من أدواتها وموادها. [ ١١ ] : ٢٦٠ [ ١٦ ] اثنان من منحوتات رايان، وهما "كويت مونتسيرات" و "مانجو ريليكواري" ، مملوكان لمتحف تيت. [ ١٦ ]

في عام 2015، قامت شارلوت موث بتصوير وتوثيق القاعة الرئيسية للاستوديو لعرضها في متحف تيت بريطانيا بعنوان "تصميم الصورة" . [ 11 ] : 261 [ 17 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "استوديو باربرا هيبورث في قاعة الرقص السابقة مُدرج ضمن الدرجة الثانية" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "قصر الرقص والجدار الحدودي الجنوبي" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
  3. رود مينشين (17 مايو 2020). "منح استوديو السيدة باربرا هيبوورث في سانت آيفز تصنيفًا من الدرجة الثانية" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ صوفي باونيس (٢٠١٧). باربرا هيبوورث: النحاتة في الاستوديو . دار نشر تيت. رقم ISBN 9781849765268.
  5. 1 2 "استوديو باربرا هيبورث، قصر الرقص في سانت آيفز، مدرج ضمن قائمة المباني التاريخية" . صحيفة فالموث باكت . 18 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2023 .
  6. ١ ٢ ٣ صوفي باونيس. "ممارسة باربرا هيبوورث الفنية: الجص للبرونز". في باونيس، صوفي (محررة). باربرا هيبوورث: الجص. هدية إلى ويكفيلد . لوند همفريز . ص ٣١-٩٦ . ISBN  9781848220669.
  7. "نموذج فردي (في ذكرى داغ همرشولد)" . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2023 .
  8. ويل غومبيرتز (21 يناير 2009). "حياتي في الفن: باربرا هيبوورث وفن الخيمياء" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2023 .
  9. ""نصب تذكاري ذو شكل فردي، على الجانب الجنوبي من بحيرة القوارب، حديقة باترسي، حي واندزورث بلندن" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2023 .
  10. "شارلوت موث - تصميم رقصات الصورة" (ملف PDF) . charlottemoth.com . متحف تيت بريطانيا . 2015. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2023 .
  11. 1 2 3 4 إليانور كلايتون (2021). باربرا هيبوورث: الفن والحياة . دار نشر تيمز وهدسون . رقم ISBN 9780500094259.
  12. "ورشة باربرا هيبورث في سانت آيفز تُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية" . بي بي سي نيوز . ١٨ مايو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مارس ٢٠٢٣ .
  13. «متحف تيت سانت آيفز يستحوذ على ورشة عمل باربرا هيبوورث في قصر الرقص» . بي بي سي نيوز . ٢٢ يونيو ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مارس ٢٠٢٣ .
  14. غريغ بيتشير (18 مايو 2020). "إدراج استوديو النحاتة باربرا هيبورث في سانت آيفز ضمن المباني التاريخية" . مجلة المعماريين . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2023 .
  15. تشارلز داروينت (27 فبراير 2023). "كيف وجدت باربرا هيبوورث أسلوبًا جديدًا" . أبولو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2023 .
  16. 1 2 "فيرونيكا رايان، الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية، فقدان الذوات، المكان والتحول، 2000" . تيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2023 .
  17. "عثة شارلوت: خفيفة في العالم" . معارض الآن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2023 .